Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Spring 2023
Created for SWISS Economy
Pre-order
for your
next flight
Re-use
wooden
board
at home
SWISS Saveurs
CHF 25.00 (save up to CHF 3.40) | 7.000 CHF 17.50 (save up to CHF 2.90) | 5.000
Traditional Swiss cold cuts with cured ham, artisanal smoked Sprüngli Chicken Breast Sandwich, a non-alcoholic drink
sausage, air-dried beef, walnut bread and wine of your choice and a salty snack of your choice
Traditionelles Schweizer Holzbrettchen mit Rohschinken, Sprüngli Chicken Breast Sandwich, ein nicht-alkoholischer Drink
Deals
Hauswurst, luftgetrocknetem Rindfleisch, einem Baumnussbrot und ein salziger Snack Ihrer Wahl
und einem Wein Ihrer Wahl Sprüngli Chicken Breast Sandwich, une boisson sans alcool
Planchette traditionnelle de charcuterie suisse avec jambon cru, et un snack salé au choix
salami fumé, bœuf séché à l’air, accompagnée d’un pain aux
noix et d’un vin au choix
Hot Dog with “Wiedikerli” and Sprüngli Brownie Any salty snack of your choice and Cosmos India Pale Ale
Hot Dog mit «Wiedikerli» und Sprüngli Brownie CHF 9.00 | 2.500
Hot Dog avec « Wiedikerli » et brownie Sprüngli Any salty snack and wine of your choice
CHF 13.90 | 4.000
Grey Goose Vodka and Côté Jardin Tomato Juice Rhythm Cookie, Agathe biscuits, ZAZ Popcorn or Kägi Fret and
CHF 12.40 | 3.500 a hot drink of your choice
Deux Frères London Dry Gin and Fever-Tree Tonic Water Rhythm Cookie, Agathe Guetzli, ZAZ Popcorn oder Kägi Fret und
CHF 11.00 | 3.000 ein Heissgetränk Ihrer Wahl
Bacardi Carta Blanca Rum and Coca-Cola Cookie Rhythm, Biscuits Agathe, ZAZ Popcorn ou Kägi Fret et
CHF 11.00 | 3.000 une boisson chaude au choix
Etter Johnett Whisky and Coca-Cola
CHF 10.00 | 2.800
Alcoholic beverages are sold only to persons aged 16 years and older (18 years for spirits).
Alkoholische Getränke werden nur an Personen ab 16 Jahre verkauft (Spirituosen ab 18 Jahre).
Les boissons alcoolisées sont vendues uniquement aux personnes âgées de 16 ans et plus (18 ans pour les spiritueux).
SWISS Saveurs
Highlights Re-use
wooden
board
at home
Chicken Breast Sandwich Butter Lye Pretzel Balik Salmon Brioche Cold Cuts Platter Tricolour Quinoa Salad
CHF 11.50 | 3.000 185 g CHF 3.90 | 1.100 100 g CHF 10.50 | 2.900 115 g CHF 15.90 | 4.500 150 g CHF 9.50 | 2.700 210 g
Pre-orderable Pre-orderable Pre-orderable Pre-orderable Pre-orderable
CHF 6.22 / 100 g CHF 3.90 / 100 g CHF 9.13 / 100 g CHF 4.52 / 100 g
Traditional Swiss cold cuts with cured ham, artisanal smoked
Corn roll filled with grilled Swiss chicken Crispy pretzel filled with fresh Swiss Brioche bun filled with Balik smoked sausage, air-dried beef and walnut bread Tricolour quinoa salad with lentils, feta, dried tomatoes, courgette,
breast, tomatoes and mayonnaise butter salmon tartar, cucumbers and mustard Holzbrettchen mit Rohschinken, Hauswurst, luftgetrocknetem carrot, pepper, sultanas and parsley
Maisbrötli gefüllt mit Schweizer Knusprige Laugenbretzel mit frischer seeds Rindfleisch und Baumnussbrot Dreifarbiger Quinoa Salat mit Linsen, Feta, getrockneten
Pouletbrust, Tomaten und Mayonnaise Butter bestrichen Briochebrötchen gefüllt mit Balik Planchette traditionnelle de charcuterie suisse avec jambon cru, Tomaten, Zucchini, Karotte, Paprika, Rosinen und Petersilie
Pain au maïs garni de mayonnaise, blanc Bretzel croustillant garni de beurre frais Räucherlachstartar, Gurken und salami fumé, bœuf séché à l’air et un pain aux noix Salade de quinoa tricolore avec lentilles, feta, tomates séchées,
de poulet suisse et tomates fraîches suisse Senfkörnern courgettes, carottes, poivrons, raisins secs et persil
Beef Pork
Chicken Vegetarian Pain brioché garni de tartare de saumon Vegetarian
fumé Balik, concombre et graines de
moutarde
Fish
Keller’s Butcher Hot Dog French “fries in the skies” Truffle Chocolate Brioche Chocolate and Walnut
CHF 12.90 | 3.500 175 g CHF 7.50 | 2.100 100 g CHF 4.20 | 1.200 80 g Brownie Pre-order and save 10%
Pre-orderable Pre-orderable Pre-orderable CHF 4.50 | 1.300 55 g
CHF 7.37 / 100 g CHF 7.50 / 100 g CHF 5.25 / 100 g Pre-orderable With SWISS Saveurs’ Pre-order
service, you can decide before
Delicate brioche with a smooth CHF 8.18 / 100 g
Hot dog with grilled “Wiedikerli” sausage from the traditional Crispy French fries with creamy mayonnaise or vegan ketchup you embark on your next trip
Zurich butcher Keller, garnished with courgettes and red onions, Knusprige Pommes frites mit Mayonnaise oder veganem Ketchup chocolate filling Exquisite chocolate and walnut brownie which fresh products you
Meaux mustard cream aside Brioche mit cremiger Schokoladenfüllung would like us to serve you
Frites croustillantes avec mayonnaise ou ketchup vegan Exklusives Schokoladen- und Baumnuss-
Hot Dog mit «Wiedikerli»-Bratwurst aus der Zürcher Traditions- Délicate brioche fourrée de chocolat fondant Brownie from the renowned Confiserie
metzgerei Keller, garniert mit Zucchetti und roten Zwiebeln, Vegan (if you choose ketchup with it) Hot Dish Sprüngli during the flight. In
Vegetarian Délicieux brownie au chocolat et noix addition, you save 10% on the
Meaux-Senfcreme optional
Vegetarian SWISS Saveurs price.
Hot dog avec saucisse grillée « Wiedikerli » de la boucherie
traditionnelle zurichoise Keller, garni de courgettes et d’oignons
rouges, crème à la moutarde de Meaux en option
Pork Hot Dish
Hot dishes are available on flights departing from 10 a.m. They will be served hot within 20 – 30 minutes on the following flights:
From / to Zurich: Athens, Beirut, Bergen, Cairo, Lisbon, Málaga, Oslo, Porto, Santiago de Compostela, Stockholm, Tallinn and Vilnius
swiss.com/saveurs-preorder-en
From / to Geneva: Antalya, Athens, Corfu, Crete, Djerba, Faro, Gothenburg, Hurghada, Kalamata, Kittilä, Kos, Larnaca, Lisbon, Madeira, Málaga, Marrakesh, Marsa Alam,
Mykonos, Ponta Delgada, Porto, Rhodes, Santorini, Sharm El Sheikh, Stockholm, Tenerife, Thessaloniki and Zakynthos
Salty Sweet
Snacks Snacks
Organic
Zweifel Crisps Paprika / Nature Zweifel Baked Pretzels Chocolate and Walnut Brownie Rhythm 108 Soft-Baked
CHF 3.40 | 1.000 30 g CHF 3.40 | 1.000 40 g CHF 4.50 | 1.300 55 g Chocolate Hazelnut Filled Cookie
CHF 11.33 / 100 g CHF 8.50 / 100 g CHF 4.00 | 1.100 55 g
Pre-orderable
Potato crisps (paprika / nature) seasoned with Swiss alpine salt Wafer-thin, oven-baked pretzels seasoned with sea salt CHF 7.27 / 100 g
CHF 8.18 / 100 g
Kartoffelchips (Paprika / Nature) verfeinert mit Schweizer Hauchdünne, im Ofen gebackene Bretzel verfeinert mit Meersalz Exquisite chocolate and walnut brownie Hazelnut chocolate cookie made by renowned pâtissiers
Alpensalz Bretzels fins, dorés au four et agrémentés de sel marin Haselnuss-Schokoladen-Cookie von renommierten Pâtissiers
Exklusives Schokoladen- und Baumnuss-Brownie
Chips (paprika / nature) agrémentées de sel alpin suisse Cookie pâtissier au chocolat et noisettes avec coeur fondant
Vegan Délicieux brownie au chocolat et noix
Gluten-free Vegan Gluten-free Vegan
Vegetarian
miró coffee Zurich Oatly Caffè Latte Caotina Hot Chocolate Did you know… Vivi Soda San Pellegrino Aranciata
CHF 4.00 | 1.100 CHF 4.90 | 1.400 235 ml CHF 4.00 | 1.100 The organic apples in Vivi Apple Shorle CHF 4.90 | 1.400 330 ml
200 ml CHF 2.09 / 100ml 200 ml Soda Apple Spritzer don’t CHF 1.48 / 100 ml
CHF 4.90 | 1.400 330 ml
have to travel far, because
Freshly brewed coffee from a Hot chocolate with real Swiss chocolate – CHF 1.48 / 100 ml
Cold brewed coffee with oat drink they come from the Zürcher Sparkling orange lemonade
Zurich-based coffee roastery Kalt gebrühter Kaffee gemischt mit can also be served cold Unterland in Steinmaur, Sparkling apple shorle Orangenlimonade mit Kohlensäure
Frisch gebrühter Kaffee aus einer Haferdrink Heisse Schokolade mit echter Schweizer where they are harvested by
farmer Hans Brunner. Spritzige Apfelschorle Limonade gazéfiée à l’orange
Zürcher Kaffeerösterei Café infusé à froid à base de lait Schokolade – kann auch kalt serviert
werden Shorle de jus de pomme pétillant
Café fraîchement préparé à base d'avoine Wussten Sie, dass...
de grains torréfiés à Zurich Chocolat chaud au véritable chocolat Die Bio-Äpfel der Vivi Soda No added sugar
suisse – peut être servi froid Apple Spritzer müssen nicht
weit reisen, denn sie kommen
aus dem Zürcher Unterland
in Steinmaur, wo sie von
Organic Organic Bauer Hans Brunner geerntet
werden.
Saviez-vous que...
Les pommes bio du Vivi Soda
Apple Spritzer n’ont pas
besoin de voyager loin
puisqu’elles proviennent de
l’Unterland zurichois, à
Coca-Cola / Fever-Tree Henniez Sparkling
Sirocco Earl Grey and Sirocco Green Jasmine Steinmaur, où elles sont
récoltées par l’agriculteur Coca-Cola Zero Tonic Water Water
Ceylon Sunrise Black Tea CHF 4.00 | 1.100
Hans Brunner. Each CHF 4.50 | 1.300 CHF 3.50 | 1.000 150 ml CHF 3.50 | 1.000 500 ml
Each CHF 4.00 | 1.100 300 ml
330 ml CHF 2.33 / 100 ml CHF 0.70 / 100 ml
300 ml Jennifer Gisa
Freshly brewed green tea with jasmine CHF 1.36 / 100 ml
Maître de Cabine
Freshly brewed black tea Frisch gebrühter Jasmin-Grüntee
(Earl Grey or English Breakfast) Thé vert au jasmin fraîchement infusé
Frisch gebrühter schwarzer Tee
(Earl Grey oder English Breakfast)
Thé noir fraîchement infusé
(Earl Grey ou English Breakfast)
Famous Swiss white wine – Chasselas Fresh and fruity Swiss rosé wine – Premium red wine from Vinattieri Ticino
from Chablais region from the winery Henri Badoux Premium-Rotwein von Vinattieri Ticino
Beliebter Schweizer Weisswein – Frischer und fruchtiger Schweizer Rosé Vin rouge primé de Vinattieri Ticino
Chasselas aus der Chablais-Region Wein aus der Kellerei Henri Badoux
Célèbre vin blanc suisse – Chasselas de la Vin rosé suisse frais et fruité –
région du Chablais vaudois de la cave Henri Badoux
The
CHF 1.48 / 100 ml CHF 1.79 / 100 ml CHF 5.95 / 100 ml CHF 9.45 / 100 ml
Swiss lager from Appenzell The award-winning Swiss Excellent sparkling wine Lively, generous and seduc-
Schweizer Lagerbier aus craft beer produced exclusively from tive – the iconic Champagne
Appenzell Das preisgekrönte Schweizer Geneva grapes from Moët & Chandon
Craft Bier Hervorragender Schaumwein Lebendig, grosszügig und
Bar
Bière blonde suisse
d’Appenzell La bière artisanale suisse exklusiv aus Genfer Trauben verführerisch – der ikonische
primée hergestellt Champagner des Hauses
Excellent vin mousseux Moët & Chandon
produit à partir de raisins Vif, généreux et séduisant –
exclusivement genevois le Champagne emblématique
de Moët & Chandon
Bacardi Carta Grey Goose Vodka Deux Frères Dry Gin Bottega Negroni
Blanca Rum CHF 8.90 | 2.500 5 cl CHF 8.90 | 2.500 5 cl CHF 9.90 | 2.800 10 cl
CHF 7.50 | 2.100 5 cl CHF 1.78 / 1 cl CHF 1.78 / 1 cl CHF 0.99 / 1 cl
CHF 1.50 / 1 cl Award-winning Swiss gin Italian cocktail with Vermouth
Preisgekrönter Schweizer Gin Rosso, Bitter and Bacûr
Etter Johnett Swiss Distilled Dry Gin
Single Malt Whisky Gin suisse primé
Italienischer Cocktail mit
CHF 6.50 | 1.800 2 cl Vermouth Rosso, Bitter und
CHF 3.25 / 1 cl Bacûr Destillierter Dry Gin
Cocktail italien à base de
Vermouth Rosso, Bitter et
Bacûr Dry Gin distillé
Alcoholic beverages are sold only to persons aged 16 years and older (18 years for spirits).
Alkoholische Getränke werden nur an Personen ab 16 Jahre verkauft (Spirituosen ab 18 Jahre).
Les boissons alcoolisées sont vendues uniquement aux personnes âgées de 16 ans et plus (18 ans pour les spiritueux).
Hazelnut praline Enjoy your Swiss Flight
SOFT-BAKED COOKIE
together with an IPA.
33cl
6.0% vol.
65 IBU
available on
this flight.”
General Information
Responsible production