Université Hassan Premier

Faculté des Sciences et Techniques de Settat

Projet de Fin d’Etudes

Pour l’obtention de
Master Sciences et Techniques
Génie Biomédical: Instrumentation et Maintenance

Etude technique de l’automate d’hématologie

XE-5000 "Sysmex" et élaboration d’une application de
gestion et de la maintenance
Présenté par :
 Mlle. BEN MENNAH Zineb Sous la direction de:
 M. BELAHMAR Ayoub  Pr. MIKOU Mohammed (FSTs)

Année universitaire 2013-2014

 P L A N
 Introduction

 Contexte général de Projet

 Partie I: Etude technique et Mise en Place d’une procédure de maintenance

de l’automate "Sysmex XE 5000"
 Hématologie : Notions de base
 Principes de mesure
 Etude des blocs
 Mise en place de la procédure de maintenance de l’automate XE-
5000 de Sysmex
 Partie II: Conception et Réalisation d’une Application de Gestion d’atelier
et de maintenance de l’automate XE-5000 de Sysmex sous OpenERP
 Définitions ERP/OpenERP
 Module Gestion Atelier
 Module XE-5000

 Conclusion
2
 Etude technique de Procé dure de Module XE-5000
Introduction Module Gestion Atelier Conclusion
XE-5000 maintenance SYSMEX
Introduction

L’augmentation des demandes de diagnostics biologiques favorise l’apparition d’automates au sein

des laboratoires d’analyses médicales, grâ ce à l’industrie du diagnostic in vitro.

Pour établir une procédure de maintenance, il faut connaître:

 le fonctionnement
 les caractéristiques des matériels,
 le comportement du matériel en exploitation,
 les conditions d'application de chaque principe.

3
 Etude technique de Procé dure de Module XE-5000
Introduction Module Gestion Atelier Conclusion
XE-5000 maintenance SYSMEX
MEGAFLEX

 Date de création: 1992

 Nombre d’employés: 48

 Produits et Services :
- Activités Diagnostic
• Hématologie
• Hémostase
• Cytologie urinaire
• Gaz de sang
• Electrolytes
• Biochimie
- Nouvelles Activités
• Gestion de stockage et distribution des médicaments et fongibles pour les
pharmacies regionals et hô pitaux
• Sérologie
• Immuno-Analyse
4
Partie I I I
II I
I

I
Etude technique et Mise en Place d’une
procédure de maintenance de l’automate
"Sysmex XE 5000"
I I
 Partie I
Etude technique et Mise en Place d’une procédure de
maintenance de l’automate "Sysmex XE 5000"
Objectifs

1 Découvrir et apprendre les techniques de manipulation de l’automate XE-5000

2 Développer une procédure de maintenance adaptée au XE-5000 par

identification des pannes (erreurs)

6
 Description technique de Procé dure de Module XE-5000
Introduction Module Gestion Atelier Conclusion
XE-5000 maintenance SYSMEX
Etude technique de
XE-5000

Hématologie : Notions de base et quelques aspects cliniques

Le corps humain contient environ 5-6 l de sang correspondant environ à 8%

du poids corporel;

Deux composantes majeures :

 Partie liquide : Plasma

 Partie solide: Cellules sanguines

- Globules Blancs (Leucocytes)
- Globules Rouges (Erythrocytes)
- Plaquettes (Thrombocytes)

7
Hématologie : Notions de base et quelques aspects cliniques 8
Développement des cellules sanguines: L’Hématopoïèse
 Description technique de Procé dure de Module XE-5000
Introduction Module Gestion Atelier Conclusion
XE-5000 maintenance SYSMEX
Etude technique de
XE-5000

Hématologie : Notions de base et quelques aspects cliniques

NFS (Numération Formule Sanguine)

 Globules Blancs (GB) / Globules Rouges (GR)
 Hémoglobine ( Hgb) / Hématocrite (Hte)
 Volume Globulaire Moyen (VGM) = rapport Ht / GR
 Concentration corpusculaire moyenne en hémoglobine (CCMH)
 Teneur corpusculaire moyenne en Hb (TCMH)
NFS+ Différentiel
- Différentiation des Globules blancs en 5 populations (Monocyte, Lymphocyte,
Neutrophile, Eosinophile, Basophile, )
- Anomalies (exemple : cellules immatures)

Exemple de paramètres additionnels:

 Réticulocytes (Globules Rouges immatures)
 GRN (Globules Rouges très immatures conservant encore leur noyau)
9
 Description technique de Procé dure de Module XE-5000
Introduction Module Gestion Atelier Conclusion
XE-5000 maintenance SYSMEX
Etude technique de
XE-5000

Caractéristiques physiques et techniques de XE-5000 de Sysmex

 Cadence : 150 échantillons/heure,

 Modes : Manuel, capillaire, fermé et passeur,

 Nombre de paramètres: 67 paramètres,

 Nombre de réactifs: 12 ( 3 colorants),

Nouveaux paramètres: NRBC, GI, Rétic…

10
Etude technique de l’automate Sysmex XE 5000 11
Effet de réactif Stromatolyser-4DL et -4DS / Scattegramme (DIFF)
Etude technique de l’automate Sysmex XE 5000 12
Effet de réactif Stromatolyser- FB/ Scattegramme (BASO)
Etude technique de l’automate Sysmex XE 5000 13
Effet de réactif RET Search (II)/ Scattegramme (RET)
Etude technique de l’automate Sysmex XE 5000 14
Effet de réactif Stromatolyser-NR Lyse/Dye //Scattegramme (NRBC)
Etude technique de l’automate Sysmex XE 5000 15
Effet de réactif Stromatolyser-IM//Scattegramme (IMI)
 Description technique de Procé dure de Module XE-5000
Introduction Module Gestion Atelier Conclusion
XE-5000 maintenance SYSMEX
Etude technique de
XE-5000

Principe de mesure (1/4): Cytométrie de flux

Paramètres mesurés

 GB/BASO
Contenu en
ADN/ARN (SFL)
 GB/DIFF
 RET
 NRBC

Structure (SSC)

Taille (FSC)

16
 Description technique de Procé dure de Module XE-5000
Introduction Module Gestion Atelier Conclusion
XE-5000 maintenance SYSMEX
Etude technique de
XE-5000

Principes de mesure (2/4): Détection par mesure de l'impédance

K: Constante ;
Résistance v: Volume de la cellule ;
V: Volume du conduit à l’orifice,

Vide (ca. 100 V) Paramètres mesurés

 Globules rouges
 Paquettes
Electrode Interne Electrode Externe
PLA RBC

Orifice

2fl 40fl 250fl

Hauteur de l'impulsion
Histogramme pour RBC et PLT
La distribution du volume de cellules
Suspension de sang
aperture
17
 Description technique de Procé dure de Module XE-5000
Introduction Module Gestion Atelier Conclusion
XE-5000 maintenance SYSMEX
Etude technique de
XE-5000

Principes de mesure (3/4): Détection par mesure de la radiofréquence

Paramètres mesurés
 IMI

Détermination de la densité intérieure

des cellules d'après les variations de la
résistance aux radiofréquences (RF).

Utilisé pour la discrimination entre les

cellules myéloïdes matures et
immatures.
(IMI)
18
 Description technique de Procé dure de Module XE-5000
Introduction Module Gestion Atelier Conclusion
XE-5000 maintenance SYSMEX
Etude technique de
XE-5000

Principes de mesure (4/4): Détection de l'hémoglobine au moyen de SLS

Etape 1: Dénaturation du globine

Etape 2: Oxydation du Heme

Etape 3: Conversion en SLS-Hgb

SLS – Sodium Lauryl Sulfate

Application de la loi de Beer Lambert:

Avec:
𝐋 𝐨𝐠 (𝐈 / 𝐈 𝐨)=𝛏. 𝐂 .𝐥
- ξ: Coefficient d’extinction, molaire
- l: Epaisseur optique
- C : concentration de la solution Paramètres mesurés:
 HGB
19
 Description technique de Procé dure de Module XE-5000
Introduction Module Gestion Atelier Conclusion
XE-5000 maintenance SYSMEX
Etude technique de
XE-5000

Etude des blocs: Bloc pneumatique

Unité principale Unité pneumatique

la jauge de pression [Pressure

Gauge] mesure la pression

Filtrage de l’air grâ ce au [Filter] et

élimination de l’humidité de l’air grâ ce au la jauge de vide [Vacuum Gauge] mesure
[Drier] le vide, et le flotteur [Trap chamber]
régule ce vide

La valve de secours [relief

valve] régule la pression

Le compresseur gé nère le
L’orifice contrô le la vitesse du flux d’air et son vide (V) et la pression (P)
volume,
Le soufflet [bellows] stabilise le vide interne

20
 Description technique de Procé dure de Module XE-5000
Introduction Module Gestion Atelier Conclusion
XE-5000 maintenance SYSMEX
Etude technique de
XE-5000

Etude des blocs: Bloc hydraulique (1/3): l’analyse des GB/RET/NRBC

Les différents
Réactifs
Les chambres
de réaction

La vanne
rotative
21
 Description technique de Procé dure de Module XE-5000
Introduction Module Gestion Atelier Conclusion
XE-5000 maintenance SYSMEX
Etude technique de
XE-5000

Etude des blocs: Bloc hydraulique (2/3)

La vanne rotative
La partie mobile de la vanne
rotative et les différents
volumes pris

22
 Description technique de Procé dure de Module XE-5000
Introduction Module Gestion Atelier Conclusion
XE-5000 maintenance SYSMEX
Etude technique de
XE-5000

Etude des blocs: Bloc hydraulique (3/3)

Canal GR/PLT

23
 Description technique de Procé dure de Module XE-5000
Introduction Module Gestion Atelier Conclusion
XE-5000 maintenance SYSMEX
Etude technique de
XE-5000

Etude des blocs: Bloc optique

Sépare la lumière selon limite l'intensité lumineuse
Responsable au la longueur d’onde reçu sur le détecteur.
Conversion de
traitement des l’intensité fluorescente
signaux reçus en un signal électrique.

Conversion de
la lumière diffusée en
un signal électrique.

canalise la lumière
canalise la lumière vers le
vers la photodiode photomultiplicateur
.
condense la lumière
C’est dans laquelle passent Diode à lumière rouge de
vers la cellule
les globules pour les longueur d’onde 633nm.
d’écoulement
analyser 24
 Description technique de Procé dure de Module XE-5000
Introduction Module Gestion Atelier Conclusion
XE-5000 maintenance SYSMEX
Etude technique de
XE-5000
Unité de micro-
Etude des blocs: Bloc électronique ordinateur

Unité
Analogique

Compteur

Unité de
Passeur

Unité
d’alimentation
électrique PCB: Process Control Block
 Etude technique de Module XE-5000
Introduction Procédure de maintenance Module Gestion Atelier Conclusion
XE-5000 SYSMEX
Procé dure de
maintenance

Mise en place d’une procédure de maintenance de Sysmex XE-5000

La maintenance d’un dispositif mé dical consiste en un ensemble d’actions qui

vont permettre de garder ou de rétablir ses fonctionnalités.

Maintenance corrective

Norme NF EN 13306 : Maintenance exécutée après détection

d'une panne et destinée à remettre un bien dans un état dans
lequel il peut accomplir une fonction requise.

26
 Etude technique de Module XE-5000
Introduction Procédure de maintenance Module Gestion Atelier Conclusion
XE-5000 SYSMEX
Procé dure de
maintenance

Mise en place d’une procédure de maintenance de Sysmex XE-5000

Analyse / Recueil des informations

1

 la panne a-t-elle été précédée d´un dysfonctionnement ?

 la panne a-t-elle été précédée d´un bruit ou d´une odeur ?

 A quel stade du cycle le système est-il devenu défaillant ?

27
 Etude technique de Module XE-5000
Introduction Procédure de maintenance Module Gestion Atelier Conclusion
XE-5000 SYSMEX
Procé dure de
maintenance

Observation/Vérification de l´appareil 
2

 Observer les traces de chocs, les traces d´échauffement, les déformations, les bruits ou odeurs…

 Vérifier les alimentations Electrique, Pneumatique, Hydraulique

28
 Etude technique de Module XE-5000
Introduction Procédure de maintenance Module Gestion Atelier Conclusion
XE-5000 SYSMEX
Procé dure de
maintenance

Préparation de la réparation
3

 Maîtriser le principe de fonctionnement de l’automate, les différentes connaissances théoriques,

 Extraire du documentation technique, les schémas électriques, hydrauliques…,

 Etudier l’historique de l’appareil ou des appareils semblables,

29
 Etude technique de Module XE-5000
Introduction Procédure de maintenance Module Gestion Atelier Conclusion
XE-5000 SYSMEX
Procé dure de
maintenance

Exécution de la réparation  
4

 Analyser l’erreur (Description, causes probables, mesures à prendre,…).

 Suivre les étapes des organigrammes proposés.

30
 Etude technique de Module XE-5000
Introduction Procédure de maintenance Module Gestion Atelier Conclusion
XE-5000 SYSMEX
Procé dure de
maintenance

Communication / Diffusion de l’information

5
 Enregistrer les problèmes et Informer les ingénieurs ou le service technique, sous un
forme de rapport qui inclut:

o Date de survenue du problème et date de retour à l’utilisation normale;

o Raison de la panne;
o Actions correctives…

 Enrichir l´expérience collective et partager les connaissances.

31
 Etude technique de Module XE-5000
Introduction Procédure de maintenance Module Gestion Atelier Conclusion
XE-5000 SYSMEX
Procé dure de
maintenance

Organigramme pour : Erreur Echantillonnage X  (avec X : Baso, Diff, RET ou NRBC)
Erreur Echantillonnage X Catégorie: « Erreurs d’analyse »  

Vérifier entre SRV et la pas bon Nettoyage du l’embout de la chambre de réaction Problème oui
chambre de réaction X Nettoyage de la SRV résolu ?
bon non

Vérifier la chambre de pas bon Nettoyage de la chambre de réaction Problème oui

réaction X Nettoyage de la vidange résolu ?
bon non

Vérifier la seringue du pas bon Problème oui

Nettoyage ou remplacement de la seringue
FCM résolu ?
bon non

Vérifier le fonctionnement pas bon Nettoyage ou remplacement de la cellule Problème oui

du FCM et son détecteur. d'écoulement FCM résolu ?
bon non

Vérification du bloc pas bon Ajustement du détecteur du FCM

optique ou électrique Remplacement du PCB N°2141 FIN
32
 Etude technique de Module XE-5000
Introduction Procédure de maintenance Module Gestion Atelier Conclusion
XE-5000 SYSMEX
Procé dure de
maintenance

Intégration de la procédure dans un système complétement informatisé

E Les Erreurs

Application
Sous
OpenERP
Les Réactifs R P Les Paramètres

33
Partie II II
II II
Conception et Réalisation d’une
Application de Gestion d’atelier et de
maintenance de l’automate XE-5000
de Sysmex sous OpenERP
II II
II
34
 Partie II 35

Conception et Réalisation d’une Application de Gestion d’atelier

et de maintenance de l’automate XE-5000 de Sysmex sous
Objectifs
OpenERP

1 Mettre en place une procédure de gestion des équipements dans l’atelier qui va :

 Gérer les entrées/sorties des équipements.

 Gérer Les interventions et le contrô le de réception.
 Imprimer des rapports/étiquettes pour les équipements

2 Intégrer la procédure de la maintenance de l’XE-5000 sous un système informatisé:

 Interface des Erreurs/Organigrammes.
 Interface des Interventions réalisées sur le XE-5000.
 Description technique de Procé dure de Module XE-5000
Introduction
maintenance
ERP/OpenERP
Module Gestion Atelier Conclusion
XE-5000 SYSMEX
ERP/OpenERP

Définition ERP

Un ERP (Entreprise Resource Planning) ou PGI (Progiciel de Gestion Intégrée) est

un logiciel permettant de gérer dans un seul et même outil, l’ensemble des
processus opérationnels de gestion d’une entreprise. 

La circulation de l’information et le travail collaboratif 

sont ainsi favorisés permettant à l’entreprise de gagner en
efficacité et en productivité.

36
 Description technique de Procé dure de Module XE-5000
Introduction
maintenance
ERP/OpenERP
Module Gestion Atelier Conclusion
XE-5000 SYSMEX
ERP/OpenERP

Pourquoi OpenERP – Avantages –

OpenERP, un progiciel libre de gestion intégré Fondé en 2005 en Belgique, possède une
architecture modulaire tout en partageant une base de données unique et commune.

OpenERP représente une nouvelle génération des ERP libre

 Interface web très compétitive

 Editeur très dynamique

 Le partage d'informations

 Produire et accéder à l’information en temps réel.

37
 Description technique de Procé dure de Module XE-5000
Introduction
maintenance
ERP/OpenERP
Module Gestion Atelier Conclusion
XE-5000 SYSMEX
ERP/OpenERP

Technologies utilisées dans l’application

OpenERP intègre des technologies ouvertes et modernes:

 Python pour la programmation,

 PostgreSQL pour la base de données,

 Des services web (XML, RML)

38
 Etude technique de Procé dure de Module XE-5000
Introduction Module Gestion Atelier Conclusion
XE-5000 maintenance SYSMEX
Module Gestion Atelier

Exploitation de l’application (1/6)

Interface Web OpenERP

39
 Description technique de Procé dure de Module XE-5000
Introduction Module Gestion Atelier Conclusion
XE-5000 maintenance SYSMEX
Module Gestion Atelier

Exploitation de l’application (2/6)

Nom du module Recherche et Filtre Capture des listes

Type d’affichage
Liste des classes
40
 Etude technique de Procé dure de Module XE-5000
Introduction Module Gestion Atelier Conclusion
XE-5000 maintenance SYSMEX
Module Gestion Atelier

Exploitation de l’application (3/6)

41
 Etude technique de Procé dure de Module XE-5000
Introduction Module Gestion Atelier Conclusion
XE-5000 maintenance SYSMEX
Module Gestion Atelier

Exploitation de l’application (4/6)

42
 Etude technique de Procé dure de Module XE-5000
Introduction Module Gestion Atelier Conclusion
XE-5000 maintenance SYSMEX
Module Gestion Atelier

Exploitation de l’application (5/6)

43
 Etude technique de Procé dure de Module XE-5000
Introduction Module Gestion Atelier Conclusion
XE-5000 maintenance SYSMEX
Module Gestion Atelier

Exploitation de l’application (6/6)

44
 Etude technique de Procé dure de Module XE-5000
Introduction Module Gestion Atelier Conclusion
XE-5000 maintenance SYSMEX
Module XE-5000
SYSMEX

Interface de l’XE-5000 (1/2)

45
 Description technique de Procé dure de Module XE-5000
Introduction Module Gestion Atelier Conclusion
XE-5000 maintenance SYSMEX
Module XE-5000
SYSMEX

Interface de l’XE-5000 (2/2)

Filtrer par catégorie

Liste des catégories

46
Conclusion

L’étude des principes de fonctionnement et l’identification des différents constituants des blocs pneumatique,
hydraulique, optique et électronique nous a amenée à proposer une procédure de maintenance :
 Description d’erreur, sa catégorie, les causes probables et les mesures à prendre, en complément un organigramme
pour chaque catégorie d’erreur.
 Informatisation de la procédure sous une application OpenERP
Mettre en place une applications sous OpenERP pour la gestion totale de l’atelier (E/S ses machines, les
interventions, les contrô les de réception)

Perspectives

 Etendre à toutes les automates commercialisés par la société

 Améliorer en permanence les processus de cette application pour la rendre compatible à

une version mobile

47
 Merci de votre
aimable attention :)
Let’s start question and answer
 Université Hassan Premier
Faculté des Sciences et Techniques de Settat

Projet de Fin d’Etudes

Pour l’obtention de
Master Sciences et Techniques
Génie Biomédical: Instrumentation et Maintenance

Etude technique de l’automate d’hématologie XE-5000

"Sysmex" et élaboration d’une application de gestion
et de la maintenance
Présenté par : Sous la direction de:
 Mlle. BEN MENNAH Zineb  Pr. MIKOU Mohammed (FSTs)
 M. BELAHMAR Ayoub  Ing. IKHARAZEN Mahfoud(MEGAFLEX)

Année universitaire 2013-2014