s71500 Diagnosis Function Manual FR-FR FR-FR

Diagnostic
Préface
Guide de la documentation
Descriptions fonctionnelles 1
Diagnostic système en bref 2

SIMATIC
Accès rapide 3
S7-1500, ET 200MP, ET 200SP,
ET 200AL, ET 200pro Paramétrer et établir le
4
diagnostic système
Diagnostic
Diagnostic système via le
programme utilisateur 5
Description fonctionnelle
Alarmes 6
Diagnostic du système
redondant S7-1500R/H 7
11/2019
A5E03735839-AF
Mentions légales
Signalétique d'avertissement
Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité et pour éviter des
dommages matériels. Les avertissements servant à votre sécurité personnelle sont accompagnés d'un triangle de
danger, les avertissements concernant uniquement des dommages matériels sont dépourvus de ce triangle. Les
avertissements sont représentés ci-après par ordre décroissant de niveau de risque.
DANGER
signifie que la non-application des mesures de sécurité appropriées entraîne la mort ou des blessures graves.
ATTENTION
signifie que la non-application des mesures de sécurité appropriées peut entraîner la mort ou des blessures
graves.
PRUDENCE
signifie que la non-application des mesures de sécurité appropriées peut entraîner des blessures légères.
IMPORTANT
signifie que la non-application des mesures de sécurité appropriées peut entraîner un dommage matériel.
En présence de plusieurs niveaux de risque, c'est toujours l'avertissement correspondant au niveau le plus élevé
qui est reproduit. Si un avertissement avec triangle de danger prévient des risques de dommages corporels, le
même avertissement peut aussi contenir un avis de mise en garde contre des dommages matériels.
Personnes qualifiées
L’appareil/le système décrit dans cette documentation ne doit être manipulé que par du personnel qualifié pour
chaque tâche spécifique. La documentation relative à cette tâche doit être observée, en particulier les consignes
de sécurité et avertissements. Les personnes qualifiées sont, en raison de leur formation et de leur expérience,
en mesure de reconnaître les risques liés au maniement de ce produit / système et de les éviter.
Utilisation des produits Siemens conforme à leur destination
Tenez compte des points suivants:
ATTENTION
Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la
documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres
marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des
produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une
utilisation et une maintenance dans les règles de l'art. Il faut respecter les conditions d'environnement
admissibles ainsi que les indications dans les documentations afférentes.
Marques de fabrique
Toutes les désignations repérées par ® sont des marques déposées de Siemens AG. Les autres désignations
dans ce document peuvent être des marques dont l'utilisation par des tiers à leurs propres fins peut enfreindre les
droits de leurs propriétaires respectifs.
Exclusion de responsabilité
Nous avons vérifié la conformité du contenu du présent document avec le matériel et le logiciel qui y sont décrits.
Ne pouvant toutefois exclure toute divergence, nous ne pouvons pas nous porter garants de la conformité
intégrale. Si l'usage de ce manuel devait révéler des erreurs, nous en tiendrons compte et apporterons les
corrections nécessaires dès la prochaine édition.
Siemens AG A5E03735839-AF Copyright © Siemens AG 2013 - 2019.

Digital Industries Ⓟ 10/2019 Sous réserve de modifications Tous droits réservés
Postfach 48 48
90026 NÜRNBERG
ALLEMAGNE
Préface
Objet de la documentation
La présente description fonctionnelle fournit une vue d'ensemble sur les possibilités de
diagnostic pour le système d'automatisation SIMATIC S7-1500, pour les CPU 1513pro-2 PN
et 1516pro-2 PN basées sur SIMATIC S7-1500 et sur les systèmes de périphérie
décentralisée SIMATIC ET 200MP, ET 200SP et ET 200AL.
La documentation a pour but de :
● montrer l'homogénéité et la cohérence du diagnostic système
● présenter les différents accès aux informations de diagnostic système
Connaissances de base requises

Pour bien exploiter les informations contenues dans la présente description fonctionnelle, les
connaissances suivantes sont nécessaires :
● Connaissances générales en automatisation
● Connaissances du système d'automatisation industriel SIMATIC
● Connaissances dans l'utilisation de STEP 7 et de WinCC
● Connaissances dans l'utilisation de systèmes d'exploitation Microsoft Windows
Domaine de validité de la documentation

La présente documentation sert de documentation de base pour tous les produits des
systèmes S7-1500, ET 200MP, ET 200SP et ET 200AL ainsi que pour les CPU 1513pro-
2 PN et 1516pro-2 PN. Les documentations des produits se basent sur la présente
documentation et la complètent.
Diagnostic
Description fonctionnelle, 11/2019, A5E03735839-AF 3
Préface
Nouveautés dans la description fonctionnelle Diagnostic édition 11/2019 par rapport à

l'édition 10/2018
Quelles sont les nouveautés ? Quels sont les avantages pour le client ? Où se trouvent les informa-
tions ?
Contenus Les restrictions concernant Les fonctions que vous connaissez du Chap. Diagnostic du système
modifiés le système redondant S7- système d'automatisation SIMATIC redondant S7-1500R/H
1500R/H ont été actuali- S7-1500 ont été réalisées pour le système (Page 101)
sées. redondant S7-1500R/H.

l'édition 09/2016
tions ?
Nouveaux Description du diagnostic du Vous obtenez sous forme compacte des Chap. Diagnostic du système
contenus système redondant S7- informations relatives aux particularités du redondant S7-1500R/H
1500R/H diagnostic dans les systèmes redondants (Page 101)
S7-1500R/H.
Contenus Extension du domaine d'ap- Les fonctions que vous connaissez du Manuel système Système
modifiés plication de la description système d'automatisation SIMATIC redondant S7-1500R/H
fonctionnelle au système S7-1500 ont été réalisées pour le système (https://support.industry.sieme
redondant S7-1500R/H redondant S7-1500R/H. ns.com/cs/ww/fr/view/1097548
33)
Diagnostic
4 Description fonctionnelle, 11/2019, A5E03735839-AF
Préface

l'édition 06/2014
tions ?
Nouveaux Extension de la fonctionnali- • Vous obtenez des informations sur les Chap. Informations de dia-
contenus té du serveur Web points suivants : gnostic via le serveur Web
(Page 50),
– Protection Know-How ou protection
contre la copie du programme API description fonctionnelle Ser-
veur Web
– Charge due au programme/à la
(http://support.automation.siem
communication et temps de cycle
ens.com/WW/view/fr/59193560
– Signatures globales F, temps de ),
cycle et temps d'exécution du/des
description fonctionnelle Utili-
groupe(s) d'exécution F (pour une
sation de la fonction Trace et
CPU F)
analyseur logique
• Vous pouvez surveiller l'état, les er- (https://support.industry.sieme
reurs, les alarmes technologiques et ns.com/cs/ww/fr/view/6489712
les valeurs actuelles d'objets technolo- 8)
giques (TO) avec le serveur Web.
• Vous pouvez lire, afficher et enregis-
trer les enregistrements Trace avec le
serveur Web et obtenir ainsi des in-
formations sur l'installation et le projet
à des fins de diagnostic et de mainte-
nance sans STEP 7.
• Vous pouvez paramétrer quatre
langues supplémentaires pour l'inter-
face utilisateur du serveur Web.
Extension de l'affectation de Vous pouvez affecter jusqu'à trois langues Chap. Editer des alarmes dans
langues de projet différentes de projet différentes pour les commen- l'éditeur d'alarmes (Page 81)
taires et textes de message aux langues
d'interface utilisateur des appareils d'affi-
chage.
Contenus Extension du domaine d'ap- Les fonctions que vous connaissez pour Instructions de service CPU
modifiés plication de la description les CPU SIMATIC S7-1500 sont réalisées 1516pro-2 PN
fonctionnelle à la dans la CPU 1516pro-2 PN (degré de (https://support.industry.sieme
CPU 1516pro-2 PN protection IP65, IP66 et IP67). ns.com/cs/ww/fr/view/1094824
16)
Evénements de sécurité pris Vous savez quels types d'événements Chap. Tampon de diagnostic
en compte sont entrés comme événements de sécuri- de la CPU (Page 43)
té dans le tampon de diagnostic et pouvez
configurer des signalisations groupées
pour ces événements.
Explication de l'influence sur Vous connaissez les facteurs influençant Chap. Diagnostic système via
l'état de la valeur le bit de l'état de la valeur et pouvez en la mémoire image des entrées
tenir compte lors de la configuration. (Page 76)
Complément de la remarque sur le nombre maximum d'alarmes de pro- Chap. Créer des alarmes avec
gramme. l'instruction "Program_Alarm"
(Page 80).
Diagnostic
Préface
Conventions
STEP 7 : dans la présente documentation, nous utilisons "STEP 7" comme synonyme de "
STEP 7 à partir de la version V12 (TIA Portal)" et des versions suivantes pour désigner le
logiciel de configuration et de programmation.
La présente documentation comprend des illustrations des appareils décrits. Les illustrations
peuvent différer dans le détail de l'appareil livré.
Tenez compte, en outre, des remarques identifiées de la façon suivante :
Remarque
Une remarque contient des informations importantes sur le produit, sur la manipulation du
produit ou sur la partie de la documentation à laquelle il faut particulièrement être attentif.
Note relative à la sécurité

Siemens commercialise des produits et solutions comprenant des fonctions de sécurité
industrielle qui contribuent à une exploitation sûre des installations, systèmes, machines et
réseaux.
Pour garantir la sécurité des installations, systèmes, machines et réseaux contre les
cybermenaces, il est nécessaire de mettre en œuvre - et de maintenir en permanence - un
concept de sécurité industrielle global et de pointe. Les produits et solutions de Siemens
constituent une partie de ce concept.
Il incombe aux clients d'empêcher tout accès non autorisé à ses installations, systèmes,
machines et réseaux. Ces systèmes, machines et composants doivent uniquement être
connectés au réseau d'entreprise ou à Internet si et dans la mesure où cela est nécessaire
et seulement si des mesures de protection adéquates (ex : pare-feu et/ou segmentation du
réseau) ont été prises.
Pour plus d'informations sur les mesures de protection pouvant être mises en œuvre dans le
domaine de la sécurité industrielle, rendez-vous sur
(https://www.siemens.com/industrialsecurity).
Les produits et solutions Siemens font l'objet de développements continus pour être encore
plus sûrs. Siemens recommande vivement d'effectuer des mises à jour dès que celles-ci
sont disponibles et d'utiliser la dernière version des produits. L'utilisation de versions qui ne
sont plus prises en charge et la non-application des dernières mises à jour peut augmenter
le risque de cybermenaces pour nos clients.
Pour être informé des mises à jour produit, abonnez-vous au flux RSS Siemens Industrial
Security à l'adresse suivante (https://www.siemens.com/industrialsecurity) :
Diagnostic
Préface
Siemens Industry Online Support

Vous y trouvez rapidement et facilement des informations actuelles sur les thèmes suivants :
● Support produit
Toutes les informations et un know-how complet sur votre produit, des caractéristiques
techniques, des FAQ, des certificats, des téléchargements et des manuels.
● Exemples d'application
Des outils et des exemples pour vous permettre d'exécuter vos tâches d'automatisation -
également des blocs fonctionnels, des données sur la performance et des vidéos.
● Services
Des informations sur Industry Services, Field Services, l'assistance technique, les pièce
de rechange et l'offre de formations.
● Forums
Pour obtenir des réponses et des solutions aux questions sur la technique
d'automatisation.
● mySupport
Votre espace personnel dans Siemens Industry Online Support, pour avoir accès à des
notifications, poser des questions à l'assistance et obtenir des documents configurables.
Ces informations vous sont fournies par Siemens Industry Online Support sur Internet
(https://support.industry.siemens.com).
Industry Mall
L'Industry Mall est le catalogue et le système de commande de Siemens AG pour les
solutions d'automatisation et d'entraînements sur la base de Totally Integrated Automation
(TIA) et Totally Integrated Power (TIP).
Vous trouverez les catalogues de tous les produits des techniques d'automatisation et
d'entraînement sur Internet (https://mall.industry.siemens.com).
Diagnostic
Sommaire
Préface ................................................................................................................................................... 3
1 Guide de la documentation Descriptions fonctionnelles ......................................................................... 10
2 Diagnostic système en bref ................................................................................................................... 12
2.1 Propriétés du diagnostic système .......................................................................................... 12
2.2 Avantages du nouveau diagnostic système .......................................................................... 14
3 Accès rapide ......................................................................................................................................... 15
3.1 Via l'écran de la CPU ............................................................................................................. 16
3.2 Via STEP 7............................................................................................................................. 18
4 Paramétrer et établir le diagnostic système ........................................................................................... 23
4.1 Configurer les messages pour le diagnostic système ........................................................... 23
4.2 Possibilités d'affichage du diagnostic système ...................................................................... 25
4.2.1 Informations de diagnostic sur les appareils .......................................................................... 26
4.2.1.1 LED ........................................................................................................................................ 26
4.2.1.2 Ecran de la CPU .................................................................................................................... 27
4.2.2 Informations de diagnostic dans STEP 7 ............................................................................... 29
4.2.2.1 Explications sur les icônes de diagnostic .............................................................................. 29
4.2.2.2 Abonnés accessibles (sans projet) ........................................................................................ 31
4.2.2.3 Appareils & réseaux ............................................................................................................... 33
4.2.2.4 En ligne & Diagnostic ............................................................................................................. 36
4.2.2.5 Onglet "Diagnostic" dans la fenêtre d'inspection ................................................................... 39
4.2.2.6 Tampon de diagnostic de la CPU .......................................................................................... 43
4.2.2.7 Task Card "Outils en ligne" .................................................................................................... 47
4.2.2.8 Configurer les paramètres pour les modules de périphérie dans STEP 7 ............................ 49
4.2.3 Informations de diagnostic via le serveur Web ...................................................................... 50
4.2.4 Informations de diagnostic via la vue de diagnostic IHM ....................................................... 62
4.2.4.1 Configurer le diagnostic système ........................................................................................... 63
4.2.4.2 Vues diverses de la vue de diagnostic IHM ........................................................................... 66
4.2.4.3 Ajouter un indicateur de diagnostic système ......................................................................... 69
4.2.4.4 Configurer un bouton comme indicateur de diagnostic système ........................................... 72
5 Diagnostic système via le programme utilisateur ................................................................................... 74
5.1 Possibilités de diagnostic système dans le programme utilisateur ........................................ 74
5.2 Diagnostic système via la mémoire image des entrées......................................................... 76
Diagnostic
Sommaire
6 Alarmes ................................................................................................................................................ 79
6.1 Créer des alarmes avec l'instruction "Program_Alarm" ..........................................................80
6.2 Editer des alarmes dans l'éditeur d'alarmes ...........................................................................81
6.3 Affichage des alarmes de programme ....................................................................................84
6.4 Fournir l'état de l'alarme avec l'instruction "Get_AlarmState" .................................................85
6.5 Exemple de programme pour alarmes de programme ...........................................................86
6.5.1 Enoncé du problème ...............................................................................................................86
6.5.2 Exemple 1 : Alarme de programme sans variable ..................................................................87
6.5.3 Exemple 2 : Alarme de programme avec variable ..................................................................93
6.5.4 Affichage d'alarme ................................................................................................................100
7 Diagnostic du système redondant S7-1500R/H ................................................................................... 101
7.1 Vue En ligne & Diagnostic ....................................................................................................104
7.2 Task Card "Outils en ligne" ...................................................................................................107
7.3 Affichage de diagnostic dans le navigateur du projet et dans la vue des appareils et du
réseau ...................................................................................................................................110
7.4 Diagnostic à l'état système RUN-Redundant .......................................................................114
7.5 Restrictions à l'état système RUN-Solo ................................................................................120
7.6 Diagnostic système via le programme utilisateur .................................................................121
Glossaire ............................................................................................................................................ 122
Index................................................................................................................................................... 126
Diagnostic
Guide de la documentation Descriptions
fonctionnelles 1
La documentation pour le système d'automatisation SIMATIC S7-1500, la CPU
1516pro-2 PN basée sur SIMATIC S7-1500 et les systèmes de périphérie décentralisée
SIMATIC ET 200MP, ET 200SP et ET 200AL se compose de trois parties.
Cette répartition vous permet d'accéder de manière ciblée aux contenus souhaités.
Informations de base
Les manuels système et le guide de mise en route décrivent en détail la configuration, le
montage, le câblage et la mise en service des systèmes SIMATIC S7-1500, ET 200MP,
ET 200SP et ET 200AL. Pour la CPU 1516pro-2 PN, référez-vous aux instructions de
service correspondantes. L'aide en ligne de STEP 7 vous assiste dans la configuration et la
programmation.
Informations sur les appareils

Les manuels contiennent une description compacte des informations spécifiques aux
modules, telles que les propriétés, les schémas de raccordement, les courbes
caractéristiques, les caractéristiques techniques.
Diagnostic
Guide de la documentation Descriptions fonctionnelles
Informations globales
Vous trouverez dans les descriptions fonctionnelles des descriptions détaillées sur des
sujets transversaux, p. ex. le diagnostic, la communication, Motion Control, le serveur Web,
OPC UA.
Vous pouvez télécharger gratuitement la documentation sur Internet
(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/109742705).
Les modifications et compléments apportés aux manuels sont documentés dans des
informations produit.
Vous trouverez les informations produit sur Internet.
● S7-1500/ET 200MP (https://support.industry.siemens.com/cs/fr/fr/view/68052815)
● ET 200SP (https://support.industry.siemens.com/cs/fr/fr/view/73021864)
● ET 200AL (https://support.industry.siemens.com/cs/fr/fr/view/99494757)
Collection de manuels (Manual Collections)

Les collection de manuels contiennent dans un fichier la documentation complète relative
aux systèmes correspondant.
Vous trouverez les collections de manuels sur Internet.
● S7-1500/ET 200MP (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/86140384)
● ET 200SP (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/84133942)
● ET 200AL (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/95242965)
"mySupport"
"mySupport", votre espace de travail personnel, vous permet de tirer au mieux profit de votre
Industry Online Support.
Dans "mySupport", vous pouvez créer des filtres, des favoris et des tags, demander des
"données CAx" et compiler votre bibliothèque personnelle dans le volet "Documentation". De
même, les champs sont déjà renseignés avec vos données dans les demandes d'assistance
et vous disposez à tout moment d'une vue d'ensemble de vos requêtes en cours.
Pour utiliser la fonctionnalité complète de "mySupport", il suffit de vous enregistrer une seule
fois.
Vous trouverez "mySupport" sur Internet (https://support.industry.siemens.com/My/ww/fr).
Exemples d'application
Les exemples d'application mettent à votre disposition différents outils et exemples pour la
résolution de vos tâches d'automatisation. Les solutions sont représentées en interaction
avec plusieurs composants dans le système - sans se focaliser sur des produits individuels.
Vous trouverez les exemples d'application sur Internet
(https://support.industry.siemens.com/sc/ww/fr/sc/2054).
Diagnostic
Diagnostic système en bref 2
2.1 Propriétés du diagnostic système
Introduction
Dans l'environnement SIMATIC, le terme "Diagnostic système" désigne le diagnostic
d'appareils et de modules.
Tous les produits SIMATIC possèdent des fonctions de diagnostic intégrées qui permettent
de détecter et d'éliminer des défauts. Les composants signalent automatiquement un défaut
de fonctionnement éventuel et fournissent en plus des informations détaillées. Un diagnostic
à l'échelle de l'installation vous permet de réduire au minimum les temps d'arrêt imprévus.
Le système d'automatisation SIMATIC surveille les états suivants dans l'installation en
service :
● Défaillance/retour de l'appareil
● Evénement de débrochage/enfichage
● Erreur de module
● Erreur d'accès à la périphérie
● Erreur de voie
● Erreur de paramétrage
● Défaillance de la tension auxiliaire externe
Propriétés du diagnostic système SIMATIC

● Intégré par défaut dans le matériel
● À l'échelle du système au-delà des limites des bus
● Localisation automatique de la source de l'erreur
● Affichage automatique de la cause du défaut en texte clair
● Diagnostic de tous les composants à l'échelle de l'installation
● Archivage et journalisation de messages
● Messages configurables
Diagnostic
Diagnostic système en bref
2.1 Propriétés du diagnostic système
Diagnostic constant du niveau de terrain au niveau de gestion

Les différents moyens de diagnostic vous offrent une vue d'ensemble unique des
informations relatives à la maintenance de tous les composants d'automatisation de
l'installation : L'état du système (état des modules, état du réseau, messages concernant les
erreurs système) est disponible sous forme de représentation unique pour l'ensemble de
l'installation.
Figure 2-1 Vue d'ensemble du diagnostic système d'une installation
Diagnostic
Diagnostic système en bref
2.2 Avantages du nouveau diagnostic système
2.2 Avantages du nouveau diagnostic système
Diagnostic système possible également en STOP

Le diagnostic système est intégré dans le firmware de la CPU et fonctionne
indépendamment du programme utilisateur cyclique. Il est donc disponible également
lorsque la CPU est à l'état de fonctionnement STOP. Les défauts sont immédiatement
détectés et sont signalés aux appareils IHM de niveau supérieur, au serveur Web et à
l'écran de la CPU SIMATIC S7-1500, également à l'état de fonctionnement STOP. Le
diagnostic système reflète donc l'état réel de l'installation.
Concept d'affichage homogène

Un mécanisme homogène fournit les informations de diagnostic à tous les clients d'un
système. Les mêmes informations de diagnostic système sont utilisées quel que soit le
support d'affichage.
Etape Description
① L'appareil détecte une erreur et envoie des données de diagnostic à la CPU affectée.
② La CPU informe les supports d'affichage raccordés. L'affichage du diagnostic système est
mis à jour.
Figure 2-2 Déroulement du diagnostic système
Diagnostic
Accès rapide 3
Introduction
Les différentes possibilités de détermination du diagnostic système sont expliquées aux
chapitres suivants de la présente documentation. Toutes les possibilités décrites peuvent
être mises en œuvre indépendamment les unes des autres.
Ce chapitre vous offre un aperçu de la marche à suivre fondamentale pour recevoir
rapidement les premières informations de diagnostic.
Remarque
Le diagnostic système est généralement disponible pour les appareils de la famille SIMATIC.
Diagnostic
Accès rapide
3.1 Via l'écran de la CPU

L'écran de la CPU SIMATIC S7-1500 offre la possibilité rapide et directe de lire les
informations de diagnostic. Vous pouvez appeler les informations d'état dans divers menus
sur l'écran.
Condition préalable
● Un projet a été créé.
● Le projet a été chargé dans la CPU.
Lire les informations de diagnostic à l'écran de la CPU SIMATIC S7-1500

Pour lire les informations de diagnostic à l'écran, procédez comme suit :
1. Sélectionnez le menu "Diagnostic" sur l'écran.
2. Sélectionnez l'entrée "Tampon de diagnostic" dans le menu "Diagnostic".
Figure 3-1 Ecran de la CPU SIMATIC S7-1500
Diagnostic
Accès rapide
Résultat
Les événements de diagnostic s'affichent dans leur ordre d'apparition dans l'entrée "Tampon
de diagnostic".
Figure 3-2 Affichage du tampon de diagnostic à l'écran de la CPU SIMATIC S7-1500
Remarque
Actualisation automatique des informations de diagnostic
Vous paramétrez l'actualisation automatique des informations de diagnostic sous :
"Affichage" > "DiagnosticRefresh".
Informations complémentaires
Vous trouverez des informations sur la configuration des alarmes au chapitre Configurer les
messages pour le diagnostic système (Page 23).
Diagnostic
Accès rapide
3.2 Via STEP 7
3.2 Via STEP 7

L'application STEP 7 vous permet d'obtenir rapidement des informations de diagnostic
détaillées.
● Un projet a été créé.
● Le projet a été chargé dans la CPU.
● Une erreur se produit.
● La PG doit être capable d'établir une liaison avec la CPU via une interface.
Lire les informations de diagnostic dans STEP 7

Pour lire les informations de diagnostic dans STEP 7, procédez comme suit :
1. Ouvrez le projet correspondant dans STEP 7.
2. Ouvrez la vue du portail de STEP 7.
3. Choisissez le portail "En ligne & Diagnostic".
4. Sélectionnez l'action "Etat en ligne".
La boîte de dialogue "Sélectionner appareil" s'ouvre. La boîte de dialogue représente les
appareils configurés dans le projet.
Figure 3-3 Sélection d'appareil pour la liaison en ligne dans la vue du portail
5. Cochez la case "Liaison en ligne" pour l'appareil avec lequel vous souhaitez établir la
liaison en ligne.
6. Cliquez sur le bouton "Connecter".
Diagnostic
Accès rapide
3.2 Via STEP 7
7. La boîte de dialogue "Liaison en ligne" s'ouvre.
Figure 3-4 Etablir une liaison en ligne
8. Procédez au paramétrage de l'interface.
Diagnostic
Accès rapide
3.2 Via STEP 7
9. Cliquez sur le bouton "Connecter".

La vue de projet de STEP 7 s'ouvre. La vue de réseau s'ouvre dans la zone de travail.
Les icônes de la navigation du projet donnent une première indication sur les modules
défaillants.
Figure 3-5 Affichage du défaut dans la vue de réseau
Diagnostic
Accès rapide
3.2 Via STEP 7
10.Pour accéder directement au module défaillant, double-cliquez sur l'appareil qui affiche
un message d'erreur. Dans l'exemple, il s'agit de la CPU.
La vue des appareils de la CPU s'ouvre dans la zone de travail. Cette vue vous permet
de visualiser directement dans quel module l'erreur est survenue.
Figure 3-6 Affichage du module défaillant dans la vue des appareils
11.Pour afficher une description exacte de l'erreur, ouvrez l'onglet "Diagnostic" et le sous-
onglet "Informations appareils" dans la fenêtre d'inspection.
Diagnostic
Accès rapide
3.2 Via STEP 7
Résultat
Le lien présent dans la colonne "Détails" vous permet d'accéder à la vue en ligne et de
diagnostic appartenant à l'appareil et, à l'intérieur de celle-ci, au tampon de diagnostic p. ex.
Ce dernier contient des informations plus détaillées sur tous les événements de diagnostic
dans l'ordre de leur apparition.
Figure 3-7 Tampon de diagnostic avec description détaillée de l'erreur
Remarque
Icônes et leur signification
Vous trouverez une légende avec la signification des différentes icônes au chapitre
Explications sur les icônes de diagnostic (Page 29) dans l'aide en ligne de STEP 7.
Diagnostic
Paramétrer et établir le diagnostic système 4
Introduction
Le diagnostic système est généralement disponible pour les appareils de la famille SIMATIC.
En option, vous pouvez définir dans les propriétés pour chaque CPU si vous souhaitez
recevoir des messages de diagnostic système sur votre appareil d'affichage. Les messages
sont mis à disposition sur l'écran de la CPU SIMATIC S7-1500, le serveur Web de la CPU et
l'appareil IHM. Les messages sont activés par défaut. Si vous ne souhaitez pas recevoir de
messages de diagnostic système sur vos appareils d'affichage, vous pouvez désactiver
l'envoi de messages.
4.1 Configurer les messages pour le diagnostic système

Vous disposez de textes de message prédéfinis pour l'établissement du diagnostic système.
● STEP 7 est ouvert.
● Un projet est ouvert.
Diagnostic
Paramétrer et établir le diagnostic système
4.1 Configurer les messages pour le diagnostic système
Marche à suivre
Pour procéder au paramétrage des messages pour le diagnostic système du projet dans
STEP 7, procédez comme suit :
1. Dans le navigateur du projet, ouvrez le dossier "Données communes".
2. Double-cliquez sur l'entrée "Options de diagnostic système".
Vous accédez alors aux paramètres des messages. Le diagnostic système est activé par
défaut. Le diagnostic système ne peut pas être désactivé en cas d'utilisation d'une CPU
de la gamme de produits SIMATIC S7-1500.
Figure 4-1 Propriétés – diagnostic système et paramètres de message
3. Spécifiez dans les paramètres la catégorie de messages qui doit être affichée et si celle-
ci requiert un acquittement.
Les cases de la colonne "Activation" sont cochées par défaut. Si vous décochez toutes
les cases, l'état de la vue de diagnostic système IHM continue d'être mis à jour par le
biais de la fonction "Rapport d'info" !
Résultat
Vous avez configuré les messages pour le diagnostic système du projet dans STEP 7.
Les paramètres sont enregistrés avec le projet et ne s'appliquent qu'une fois la configuration
matérielle compilée et chargée dans les composants concernés.
Les événements de maintenance (maintenance requise, maintenance nécessaire) sont
enregistrés dans le tampon de messages de la CPU au même titre que d'autres
événements.
Diagnostic
4.2 Possibilités d'affichage du diagnostic système
Exemple
Vous trouvez dans ce chapitre un exemple de diagnostic illustrant l'affichage du diagnostic
système sur différents supports d'affichage. Dans l'exemple, la configuration comprend une
CPU de la gamme de produits SIMATIC S7-1500 reliée via PROFINET à un système de
périphérie décentralisé ET 200S et un HMI Comfort Panel.
Figure 4-2 Possibilités d'affichage du diagnostic système
Aux chapitres suivants, vous trouverez des illustrations montrant comment les informations
de diagnostic sont représentées au moyen des différentes possibilités d'affichage.
● Via les LED situées sur le matériel (Page 26)
● Analyse locale des erreurs sur l'écran de la CPU (Page 27)
● Via STEP 7 à partir de V12 (Page 29)
● Diagnostic distant via le serveur Web (Page 50)
● Diagnostic système stationnaire via la vue de diagnostic IHM (Page 62)
Diagnostic
4.2.1 Informations de diagnostic sur les appareils
4.2.1.1 LED
Vue d'ensemble
Tous les composants matériels tels que les CPU, les modules d'interface et les modules
fournissent des informations sur leur état de fonctionnement et leurs erreurs internes et
externes au moyen de leurs LED. Le diagnostic à l'aide de LED permet un premier
diagnostic d'erreurs.
Les schémas suivants contiennent des exemples de disposition des LED sur quelques
modules.
Tableau 4- 1 LED sur les modules
CPU 1516-3 PN/DP IM 155-5 PN ST DI 32x24VDC HF PS 25W 24VDC
① LED RUN/STOP LED RUN LED RUN LED RUN

(LED bicolore : verte/jaune) (LED bicolore : (LED à une couleur : (LED à une couleur :
verte/jaune) verte) verte)
② LED ERROR LED ERROR LED ERROR LED ERROR
(LED à une couleur : rouge) (LED à une couleur : (LED à une couleur : (LED à une couleur :
rouge) rouge) rouge)
③ LED MAINT LED MAINT Sans fonction LED MAINT
(LED à une couleur : jaune) (LED à une couleur : (LED à une couleur :
jaune) jaune)
④ X1 P1 X1 P1 LED CHx
(LED bicolore : verte/jaune) (LED à une couleur : (LED bicolore :
verte) verte/rouge)
Diagnostic
CPU 1516-3 PN/DP IM 155-5 PN ST DI 32x24VDC HF PS 25W 24VDC

⑤ X1 P2 X1 P2
(LED bicolore : verte/jaune) (LED à une couleur :
verte)
⑥ X2 P1
(LED bicolore : verte/jaune)
La signification de chaque affichage par LED, de leurs différentes combinaisons et les
mesures à prendre de ce fait en cas d'erreur sont spécifiques à chaque appareil. Vous
trouverez des explications sur ce sujet dans les manuels des modules.
4.2.1.2 Ecran de la CPU
Introduction
Chaque CPU du système d'automatisation S7-1500 possède un volet frontal avec un écran
et des touches de commande. Des informations d'état peuvent être affichées dans différents
menus sur l'écran de la CPU. Vous naviguez dans les menus à l'aide des touches de
commande.
Figure 4-3 Ecran - écran de diagnostic
Diagnostic
Possibilités d'affichage
L'écran de la CPU SIMATIC S7-1500 affiche les informations de diagnostic suivantes :
● l'état de fonctionnement de la CPU
Menu "Diagnostic"
● les textes d'erreur et de message (messages de diagnostic système)
● les informations entrées dans le tampon de diagnostic
● les tables de visualisation
● les informations sur les temps de cycle du programme utilisateur
● la charge de travail de la mémoire de la CPU
Menu "Modules"
● les informations sur les modules et le réseau
● la vue des appareils détaillée avec les icônes de diagnostic
● le numéro de référence, la version de CPU et des modules de périphérie centralisés
● l'état des modules centralisés et décentralisés
● les informations sur le firmware actuellement installé
Pour de plus amples informations sur le sujet "Fonctions et utilisation de l'écran de la CPU
SIMATIC S7-1500", référez-vous à la documentation du Système d'automatisation S7-1500
(http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/59191792).
Pour obtenir des informations détaillées sur les différentes options, un cours de formation et
une simulation des commandes de menu disponibles pour l'écran de la CPU, référez-vous
au simulateur d'écran SIMATIC S7-1500 (http://www.automation.siemens.com/salesmaterial-
as/interactive-manuals/getting-started_simatic-s7-1500/disp_tool/start_en.html).
Diagnostic
4.2.2 Informations de diagnostic dans STEP 7
4.2.2.1 Explications sur les icônes de diagnostic
Icônes de diagnostic pour les modules et les appareils

Lors de l'établissement de la liaison en ligne à un appareil dans STEP 7, il y a également
détermination de son état de diagnostic, de l'état de diagnostic de ses composants
subordonnés, et de son état de fonctionnement si cela est nécessaire. Le tableau suivant
affiche les icônes possibles et leur signification respective.
Tableau 4- 2 Icônes de diagnostic pour les modules et les appareils
Icône Signification
Etablissement de la la liaison à une CPU en cours
La CPU n'est pas accessible sous l'adresse donnée.
La CPU configurée et la CPU réelle ont des types non compatibles.

Exemple : une CPU 315-2 DP disponible est incompatible avec une CPU 1516-
3 PN/DP configurée.
Pendant l'établissement de la liaison en ligne à une CPU protégée, la boîte de
dialogue pour le mot de passe a été annulée sans saisie du mot de passe correct.
Aucune défaillance
Maintenance nécessaire
Maintenance requise
Défaut
Le module ou l'appareil est désactivé.
Le module ou l'appareil n'est pas accessible à partir de la CPU (s'applique aux

modules et aux appareils sous la CPU).
Des données de diagnostic ne sont pas disponibles, car les données de configura-
tion en ligne actuelles sont différentes de celles de la configuration hors ligne.
Le module ou l'appareil configuré est incompatible avec le module ou l'appareil
réel (s'applique aux modules et aux appareils sous la CPU).
Le module configuré ne prend pas en charge l'affichage de l'état de diagnostic
(valide pour les modules en dessous d'une CPU).
La liaison est établie, mais l'état du module n'est pas encore déterminé ou est
inconnu.
Erreur matérielle dans le composant de niveau inférieur : au moins un composant
matériel subordonné présente une erreur matérielle (n'apparaît comme icône in-
dépendante que dans la navigation de projet).
Diagnostic
Icônes pour l'état de comparaison

Les icônes de diagnostic peuvent être combinées en bas à droite avec de plus petites icônes
supplémentaires qui affichent le résultat de la comparaison en ligne/hors ligne. Le tableau
suivant montre les icônes de comparaison possibles et leur signification.
Tableau 4- 3 Icônes pour l'état de comparaison
Erreur matérielle dans le composant de niveau inférieur : Au moins un composant
matériel de niveau inférieur contient des versions en ligne et hors ligne différentes
(dans la navigation de projet uniquement).
Erreur logicielle dans le composant de niveau inférieur : Au moins un composant
logiciel de niveau inférieur contient des versions en ligne et hors ligne différentes
(dans la navigation de projet uniquement).
Les versions en ligne et hors ligne de l'objet sont différentes
Objet disponible en ligne uniquement
Objet disponible hors ligne uniquement
Les versions en ligne et hors ligne de l'objet sont identiques
Icônes d'état de fonctionnement pour les CPU et les CP

Le tableau suivant affiche les icônes possibles et les états de fonctionnement
correspondants.
Tableau 4- 4 Icônes d'état de fonctionnement pour les CPU et les CP
Icône Etat de fonctionnement

MARCHE
ARRET
MISE EN ROUTE
DEFAUT
Etat de fonctionnement inconnu
Le module configuré ne prend pas en charge l'affichage de l'état de fonctionne-

ment
Diagnostic
Tableau des événements

Le tableau affiche les informations suivantes relatives à chaque événement de diagnostic :
● Numéro courant de l'entrée
La première entrée contient l'événement le plus récent.
● Date et heure de l'événement de diagnostic
Si la date et l'heure ne sont pas affichées, cela signifie que le module n'a pas d'horloge
intégrée.
● Description brève de l'événement et éventuellement réaction de la CPU
● Icône pour l'information "apparaissant/disparaissant"
Le tableau suivant affiche les icônes possibles et leur signification respective.
Tableau 4- 5 Icônes dans le tableau des événements
Evénement apparaissant
Evénement disparaissant
Evénement apparaissant pour lequel il n'existe pas d'événement disparaissant
Evénement de diagnostic défini par l'utilisateur
Pour plus informations sur les différentes icônes, référez-vous à l'aide en ligne de STEP 7.
4.2.2.2 Abonnés accessibles (sans projet)
Abonnés accessibles
Les abonnés accessibles sont tous les appareils connectés à une/un PG/PC directement via
une interface ou via un sous-réseau et se trouvant à l'état actif. Ces abonnés peuvent
afficher des informations de diagnostic même sans projet hors ligne.
● La vue du portail ou du projet est ouverte.
Diagnostic
Marche à suivre
Pour visualiser des informations de diagnostic pour des appareils déterminés même sans
projet hors ligne, procédez comme suit :
1. Etablissez une liaison avec la CPU correspondante.
2. Dans le menu "En ligne" sélectionnez la commande "Abonnés accessibles".
La boîte de dialogue "Abonnés accessibles" s'ouvre.
Figure 4-4 Boîte de dialogue "Abonnés accessibles"

4. Sélectionnez l'appareil correspondant sous "Abonnés accessibles de l'interface
sélectionnée".
5. Confirmez la boîte de dialogue à l'aide du bouton "Afficher".
Diagnostic
Résultat
L'appareil apparaît dans la navigation du projet. Un double-clic sur "En ligne & diagnostic"
permet d'ouvrir les informations de diagnostic dans la zone de travail.
Des informations sont fournies sur l'état de diagnostic, les temps de cycle, la capacité
mémoire et le tampon de diagnostic.
Figure 4-5 Appareil dans la navigation du projet
4.2.2.3 Appareils & réseaux
Appareils & réseaux - Liaison en ligne

Vous pouvez obtenir une vue d'ensemble de l'état actuel de votre système d'automatisation
dans la vue des appareils ou la vue de réseau.
Vous pouvez exécuter les tâches suivantes dans la vue des appareils :
● Configurer et paramétrer les appareils
● Configurer et paramétrer les modules
Vous pouvez exécuter les tâches suivantes dans la vue de réseau :
● Configurer et paramétrer les appareils
● Mettre les appareils en réseau
● La vue de projet est ouverte.
Diagnostic
Marche à suivre
Pour obtenir une vue d'ensemble de l'état actuel de votre système d'automatisation,
procédez comme suit :
1. Ouvrez la vue "Vue de réseau" dans la zone de travail.
2. Sélectionnez la CPU.
3. Dans la barre d'outils, cliquez sur le bouton "Liaison en ligne" .
La boîte de dialogue "Liaison en ligne" s'ouvre.
Figure 4-6 Liaison en ligne

5. Sélectionnez l'appareil correspondant sous "Abonnés compatibles dans le sous-réseau
cible".
6. Confirmez la boîte de dialogue à l'aide du bouton "Connecter".
Le mode en ligne démarre.
Diagnostic
Résultat
Les appareils connectés sont désormais affichés avec les informations de diagnostic dans la
zone de travail de la vue de réseau. Vous y obtenez une vue d'ensemble de l'état actuel de
votre système d'automatisation.
Figure 4-7 CPU avec information de diagnostic
Vous accédez à la vue "Vue des appareils" en double-cliquant sur l'appareil. Les
informations de diagnostic des modules individuels y sont affichées.
Remarque
Diagnostic
4.2.2.4 En ligne & Diagnostic
Mode en ligne
Dans le mode en ligne, il existe une liaison en ligne entre votre PG/PC et un ou plusieurs
appareils. Selon les propriétés de l'appareil, vous disposez en mode en ligne de certaines
possibilités de diagnostic et de certaines fonctions précises.
● Diagnostic
– Informations générales sur les modules
– Etat du diagnostic
– Temps de cycle
– Mémoire
– Mémoire tampon de diagnostic
– Ecran
– Informations d'interface (p. ex. paramètres IP, informations de port)
● Fonctions
– Affectation de l'adresse IP
– Paramétrage de l'heure et de la date de la CPU
– Mise à jour du firmware (p. ex. pour API, écran)
– Affectation du nom de l'appareil
– Réinitialisation aux réglages usine
– Formater la carte mémoire
– Enregistrer les données de maintenance
Diagnostic
Pour pouvoir établir une liaison en ligne, une interface PG/PC reliée physiquement à un
appareil, p. ex. via un câble Ethernet au moins doit être installée. L'état en ligne actuel d'un
appareil est représenté par une icône à droite de l'appareil dans la navigation du projet.
Figure 4-8 Partie de la vue de réseau
Diagnostic
Marche à suivre
Pour afficher une vue d'ensemble des appareils défaillants, procédez comme suit :
1. Sélectionnez le dossier des appareils concerné dans la navigation du projet.
2. Choisissez la commande de menu contextuel "En ligne & diagnostic".
La vue en ligne et de diagnostic du module à diagnostiquer est démarrée.
Figure 4-9 Paramétrer l'accès en ligne

Un accès à l'interface déjà paramétré après une liaison en ligne préalablement réussie
peut être modifié à cet endroit.
4. Cliquez sur le bouton "Liaison en ligne".
La liaison en ligne est établie.
Résultat
Vous trouverez des informations détaillées de diagnostic sur chaque appareil dans la fenêtre
d'inspection > onglet "Propriétés" > zone "Diagnostic" de la navigation locale.
Diagnostic
4.2.2.5 Onglet "Diagnostic" dans la fenêtre d'inspection
Onglet "Diagnostic" dans la fenêtre d'inspection

Dans l'onglet "Diagnostic" de la fenêtre d'inspection, vous recevez des informations sur les
événements de diagnostic et les événements de message configurés.
Figure 4-10 Diagnostic dans la fenêtre d'inspection, onglet "Informations sur les appareils"
Remarque
Diagnostic
Onglet de niveau inférieur "Informations des appareils"

Cet onglet vous offre une vue d'ensemble des appareils défaillants pour lesquels une liaison
en ligne est ou a été établie. Les informations détaillées suivantes concernant les appareils
défaillants sont mises à votre disposition dans le tableau :
● Etat en ligne : affiche l'état en ligne sous forme d'icône de diagnostic et en toutes lettres
● Etat de fonctionnement : affiche l'état de fonctionnement sous forme d'icône et en toutes
lettres
● Appareil/module : nom de l'appareil ou du module concerné
● Etablissement de la liaison via... : indique comment la liaison avec l'appareil perturbé est
établie.
● Message : explique l'entrée des colonnes précédentes, affiche un message au besoin
● Détails : le lien ouvre la vue En ligne & diagnostic pour l'appareil ou la place au premier
plan.
Si l'appareil n'est pas accessible, le lien ouvre la boîte de dialogue "Liaison en ligne".
● Aide : le lien fournit des informations complémentaires sur le défaut rencontré.
Remarque
Erreurs de communication et erreur d'accès
Les erreurs qui surviennent dans le programme utilisateur (p. ex. erreur de
communication, erreur d'accès) ne sont pas signalées dans l'onglet "Diagnostic" dans les
informations des appareils. Pour ces types d'erreur, vous devez lire le tampon de
diagnostic de la CPU dans la vue en ligne et de diagnostic. Le lien dans la colonne
"Détails" ouvre le tampon de diagnostic.
Diagnostic
Onglet de niveau inférieur "Informations sur la liaison"

L'onglet "Informations sur la liaison" affiche des informations de diagnostic détaillées sur des
liaisons.
La condition pour que l'onglet "Informations sur la liaison" soit rempli est une liaison en ligne
existante vers au moins un nœud d'extrémité de la liaison à examiner.
Si la liaison est sélectionnée (table des liaisons), l'onglet comprend les groupes suivants :
● Détails de la liaison
● Détails des adresses de la liaison
Figure 4-11 Onglet "Informations sur la liaison" et vue d'ensemble de la liaison ouverte
Si le module est sélectionné (vue de réseau), l'onglet comprend le groupe suivant :

● Ressources de liaison
Diagnostic
Onglet de niveau inférieur "Affichage des alarmes"

Les messages de diagnostic système sont affichés dans l'onglet "Affichage des alarmes".
Figure 4-12 Onglet "Affichage des alarmes"
Pour recevoir des messages dans STEP 7, procédez comme suit :

1. Ouvrez la vue de projet.
2. Sélectionnez la CPU souhaitée dans le navigateur de projet.
3. Pour vous connecter en ligne à la CPU correspondante, choisissez la commande de
menu contextuel "Liaison en ligne".
4. Sélectionnez à nouveau la CPU souhaitée dans la navigation de projet et choisissez la
commande de menu contextuel "Recevoir les alarmes".
Figure 4-13 Recevoir les alarmes
5. Des messages sont affichés dans l'affichage des alarmes. La "vue d'archives" est activée
par défaut.
6. Pour afficher les messages actuels, cliquez sur l'icône "Alarmes actives" .
Diagnostic
4.2.2.6 Tampon de diagnostic de la CPU
Définition
Chaque CPU et certains modules comportent un tampon de diagnostic dans lequel de plus
amples informations sur tous les événements de diagnostic sont entrées dans l'ordre
d'apparition de ces derniers.
Le tampon de diagnostic de la CPU peut être affiché sur tous les moyens d'affichage
(STEP 7, appareils IHM SIMATIC, serveur Web SIMATIC S7-1500 et écran de la CPU).
Evénements de diagnostic
Dans le tampon de diagnostic, vous disposez entre autres des entrées suivantes :
● erreurs internes et externes sur un module
● erreurs système dans la CPU
● changements d'état de fonctionnement (p. ex. passage de RUN à STOP)
● erreurs dans le programme utilisateur
● débrochage/enfichage de modules
● événements de sécurité
En cas d'effacement général de la CPU, le contenu du tampon de diagnostic est conservé
dans la mémoire rémanente. Les erreurs ou les événements peuvent être évalués par le
biais du tampon de diagnostic même après une longue période pour déterminer la cause
d'un STOP et pour pouvoir suivre l'apparition d'événements de diagnostic individuels et les
attribuer.
Diagnostic
Marche à suivre
Pour afficher le tampon de diagnostic d'une CPU dans STEP 7, procédez comme suit :
1. Sélectionnez la CPU correspondante.
2. Choisissez la commande de menu contextuel "En ligne & diagnostic".
La vue "Accès en ligne" s'ouvre dans la zone de travail.
Figure 4-14 Etablir un accès en ligne
3. Paramétrez l'interface.
Diagnostic
4. Cliquez sur le bouton .

5. Sélectionnez la zone "Tampon de diagnostic".
Figure 4-15 Tampon de diagnostic dans STEP 7
Remarque
Filtrer des événements
Dans les paramètres de la zone "Tampon de diagnostic", vous pouvez filtrer les entrées
du tampon de diagnostic afin d'afficher uniquement certains types d'événements. Vous
faites ainsi afficher des événements spéciaux séparément, comme par exemple
"Evénements internes à la CPU et à la configuration" ou "Evénements de diagnostic de
liaison".
Diagnostic
Evénements de sécurité
Les événements de sécurité suivants (types d'événement) provoquent chacun une entrée
dans le tampon de diagnostic :
● Connexion en ligne avec mot de passe correct ou incorrect
● Détection de données de communication manipulées
● Détection de données manipulées sur la carte mémoire
● Détection d'un fichier de mise à jour du firmware manipulé
● Chargement dans la CPU d'un niveau de protection modifié (protection d'accès)
● Légitimation par mot de passe limitée ou validée (par instruction ou par écran de CPU)
● Accès en ligne refusé pour cause de dépassement du nombre possible d'accès
simultanés
● Dépassement de temps lors d'inactivité d'une liaison en ligne existante
● Connexion au serveur Web avec mot de passe correct ou incorrect
● Création d'une sauvegarde de la CPU (Backup)
● Restauration de la configuration de la CPU (Restore)
Pour éviter une avalanche d'événements de sécurité identiques dans le tampon de
diagnostic, vous pouvez paramétrer l'écriture de ces événements dans le tampon comme
signalisation groupée. Dans ce cas, la CPU ne génère plus qu'une signalisation groupée par
type d'événement et par intervalle (période de surveillance).
Configurer une signalisation groupée pour événements de sécurité

Pour configurer des signalisations groupées pour événements de sécurité, procédez comme
suit :
1. Cliquez sur l'icône de la CPU dans la vue du réseau.
Les propriétés de la CPU s'affichent dans la fenêtre d'inspection.
2. Naviguez jusqu'à la zone "Protection" > "Événement de sécurité".
3. Cliquez sur "Evénement de sécurité".
4. Activez l'option "Résumer les événements de sécurité en cas d'arrivée massive de
messages" afin d'activer les signalisations groupées pour les événements de sécurité.
5. Réglez la durée d'un intervalle (période de surveillance), la valeur par défaut étant
20 secondes.
Diagnostic
4.2.2.7 Task Card "Outils en ligne"
Vue en ligne dans la Task Card "Outils en ligne"

Pour l'affichage de la vue en ligne de la Task Card "Outils en ligne" dans STEP 7, les
conditions suivantes doivent être réunies :
● Une liaison en ligne vers la CPU existe.
● Vous avez sélectionné la CPU dans la vue topologique, la vue de réseau ou dans la vue
des appareils.
La Task Card "Outils en ligne" vous offre une vue d'ensemble sur l'état de la CPU, le temps
de cycle et la capacité mémoire.
● La palette "Panneau de commande CPU" montre l'état actuel de quelques LED et du
commutateur de mode d'une CPU.
● La palette "Temps de cycle" montre le diagramme de temps de cycle et en dessous les
temps de cycle mesurés, sous forme de valeurs absolues.
Diagnostic
● La palette "Mémoire" contient la capacité mémoire actuelle de la CPU concernée. La

mémoire libre est affichée à la fois sous forme de diagramme à barres et de valeur
numérique (pourcentage).
L'affichage pour la "mémoire de chargement" comprend, outre les données de projet en
ligne (code de programme, blocs de données, configuration matérielle, etc.), toutes les
autres données se trouvant éventuellement sur la carte mémoire SIMATIC, p. ex. les
recettes, les Data Logs, les sauvegardes IHM ou également les fichiers non SIMATIC
copiés sur la carte mémoire à l'aide du serveur Web de la CPU ou hors ligne dans
l'explorateur (p. ex. fichiers PDF).
Figure 4-16 Task Card "Outils en ligne"
Diagnostic
4.2.2.8 Configurer les paramètres pour les modules de périphérie dans STEP 7
Vous pouvez procéder au paramétrage du diagnostic système dans STEP 7 pour les
modules de périphérie également. Les paramètres à configurer varient selon le module de
périphérie.
Les paramètres sont optionnels.
Conditions
● STEP 7 est ouvert
● Une structure comportant des modules de périphérie est configurée.
Marche à suivre
Pour procédez au paramétrage du diagnostic système des modules de périphérie dans
STEP 7, procédez comme suit :
1. Sélectionnez le module de périphérie correspondant dans la vue des appareils.
2. Ouvrez l'onglet "Propriétés" de la fenêtre d'inspection.
3. Sélectionnez p. ex. la zone "Entrées".
Vous avez accès aux paramètres du diagnostic système du module de périphérie. Si
vous choisissez "Rupture de fil" p. ex., une rupture de fil éventuelle est signalée en
fonctionnement pour la voie.
Figure 4-17 Paramétrage de périphérie pour un module d'entrées TOR

4. Enregistrez la configuration matérielle.
5. Chargez la nouvelle configuration matérielle dans la CPU.
Diagnostic
Pour de plus amples informations sur le paramétrage de modules de périphérie, référez-
vous à la documentation du module correspondant.
4.2.3 Informations de diagnostic via le serveur Web
Diagnostic système via le serveur Web de la CPU

Les CPU de la famille SIMATIC disposent d'un serveur Web intégré et permettent entre
autres l'affichage des informations de diagnostic système via PROFINET. Les terminaux tels
que les PC ou les smartphones peuvent ainsi accéder aux données des modules, du
programme utilisateur et de diagnostic d'une CPU via un navigateur Internet. L'accès aux
CPU est ainsi possible sans que STEP 7 ne soit installé.
Le serveur Web propose, outre les pages Web normales, des pages Web "Basic" avec des
contenus réduits adaptés aux conditions des écrans de petite taille avec une faible
résolution.
La figure suivante montre la page d'accueil du serveur Web avec l'exemple de la CPU 1516-
3 PN/DP.
Figure 4-18 Serveur Web, page d'accueil
Diagnostic
Avec le serveur Web intégré, vous disposez par exemple des possibilités de diagnostic
suivantes :
● page d'accueil avec des informations générales sur la CPU
● informations sur le diagnostic
● contenu du tampon de diagnostic
● état du module
● alarmes
● informations relatives à la communication
● topologie PROFINET
● Diagnostic Motion Control
● Trace
Diagnostic
Configuration du serveur Web dans STEP 7

Pour activer le serveur Web, procédez comme suit :
Conditions
● Vous avez ouvert STEP 7.
● Vous avez inséré une CPU dans le projet.
● Vous avez ouvert la vue de projet.
Marche à suivre
1. Ouvrez la vue de réseau.
2. Sélectionnez la CPU.
3. Dans la fenêtre d'inspection, ouvrez l'onglet "Propriétés".
4. Sélectionnez l'entrée "Serveur Web" dans la navigation locale "Général".
Figure 4-19 Activation du serveur Web
5. Cochez la case "Activer le serveur Web sur ce module".
Diagnostic
6. "Autoriser l'accès uniquement via HTTPS": Il est nécessaire de posséder un certificat de

serveur Web valide dans la CPU pour activer le serveur Web avec utilisation du protocole
de transmission sécurisé "HTTPS".
IMPORTANT
Utiliser toutes les fonctionnalités du serveur Web
Un certificat de serveur Web signé par une CA dans la CPU est une condition à :
• la gestion des utilisateurs avec des utilisateurs protégés par mot de passe
• l'enregistrement et le téléchargement des informations de diagnostic dans des
fichiers CSV
• l'utilisation des fonctions de sécurité suivantes :
– Sauvegarde et restauration de la configuration de la CPU
Pour exploiter toutes les fonctionnalités du serveur Web, nous recommandons de créer
un certificat de serveur Web signé par une CA et de l'affecter à la CPU.
Pour créer un certificat de serveur Web signé par une CA, vous devez activer le
gestionnaire de certificats dans STEP 7 dans les paramètres généraux de sécurité et
attribuer au serveur Web un certificat de serveur Web signé par une CA dans les
propriétés de la CPU.
Pour d'autres informations sur la manipulation du certificat de serveur Web, référez-
vous au chapitre "Configurer le serveur Web" de la description fonctionnelle du serveur
Web (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/59193560).
Vous trouverez des informations détaillées sur les certificats des autorités certifiantes
(Certification Authority, CA), sur les certificats d'appareil (certificat End-Entity, d'entité
finale), sur la "Public Key Infrastructure" (PKI) et sur la gestion des certificats dans la
Description fonctionnelle Communication
(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/59192925) et dans l'aide en ligne
de STEP 7, mot-clé "Secure Communication".
7. Dans le paramétrage de base d'une CPU configurée, la mise à jour automatique est
activée.
8. Activez en plus le serveur Web pour chaque interface via laquelle le serveur Web doit
être accessible.
Ouvrez à cet effet l'onglet "Propriétés" de la fenêtre d'inspection et sélectionnez l'entrée
"Serveur Web" dans la navigation du projet "Général". Activez la case à cocher
"Activation du serveur Web" pour l'interface correspondante dans la zone "Vue
d'ensemble des interfaces".
9. Compilez et chargez la configuration dans la CPU.
Diagnostic
Accéder au serveur Web

Procédez de la manière suivante pour accéder au serveur Web.
1. Connectez l'appareil de visualisation (PG/PC, IHM, terminal portable) via une interface
PROFINET avec la CPU ou un module de communication.
Si vous utilisez un WLAN, activez le WLAN sur l'appareil de visualisation et établissez
une connexion au point d'accès (p. ex. SCALANCE W788-1RR ou SCALANCE W784-1)
qui est connecté à la CPU.
2. Ouvrez le navigateur Web sur l'appareil de visualisation.
3. Dans le champ "Adresse" du navigateur Web, saisissez l'adresse IP de l'interface de la
CPU qui est connectée au client de la manière suivante : http://a.b.c.d ou https://a.b.c.d
(exemple de saisie : https://192.168.3.141).
La page intro de la CPU s'ouvre.
4. Pour chaque appareil de visualisation que vous voulez utiliser, il faut procéder une fois à
l'installation du certificat de la CA. Vous pouvez vous procurer un certificat CA valide en
le téléchargeant sur la page web "Intro" sous "Télécharger un certificat". Vous trouverez
des informations sur l'installation du certificat dans le navigateur Web dans l'aide de votre
navigateur Web ainsi que dans la FAQ avec l'ID de contribution 103528224, sur la page
Internet du Service&Support
5. Pour accéder aux pages du serveur Web, cliquez sur le lien SUIVANT.
Remarque
Gérer les droits d'accès
Dans STEP 7, vous pouvez créer des utilisateurs, définir des droits d'accès et attribuer
des mots de passe dans la zone "Serveur Web > Gestion des utilisateurs". Les
utilisateurs disposent uniquement des options affectées aux droits d'accès.
Pour d'autres informations sur la gestion des droits d'accès, référez-vous au chapitre
"Configurer le serveur Web" de la description fonctionnelle du serveur Web
(http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/59193560).
Diagnostic
Possibilité de diagnostic "Diagnostic"

Vous trouverez des informations détaillées sur les onglets suivants à la page Web
"Diagnostic" :
● Identification
Vous trouverez dans cet onglet les caractéristiques de la CPU (numéro de série, numéro
d'article, version de matériel et de firmware, etc.).
● Protection du programme
Cet onglet indique si le programme API comporte une protection Know-How ou une
protection contre la copie.
● Mémoire
Vous trouverez les valeurs actuelles concernant l'espace mémoire actuellement utilisé
dans cet onglet.
● Informations d'exécution
Cet onglet donne des informations actuelles sur la charge due au programme/à la
communication et le temps de cycle.
● de sécurité (uniquement pour une CPU F)
Le programme de sécurité d'une CPU F est constitué d'un ou deux groupes d'exécution F
dont le temps de cycle (temps de surveillance F) et le temps d'exécution sont indiqués
dans cet onglet.
Figure 4-20 Serveur Web, page Web "Diagnostic"
Diagnostic
Possibilité de diagnostic "Tampon de diagnostic"

Le navigateur Web affiche le contenu du tampon de diagnostic sur la page Web "Tampon de
diagnostic".
Figure 4-21 Serveur Web, page Web "Tampon de diagnostic"
Diagnostic
Possibilité de diagnostic "Etat du module"

L'état d'un appareil est indiqué par le navigateur Web au moyen d'icônes et de
commentaires sur la page Web "Etat du module".
Les modules sont représentés par un lien sur la page Web "Etat du module" dans la colonne
"Nom". Vous pouvez ainsi naviguer dans la hiérarchie jusqu'au module défectueux.
Figure 4-22 Serveur Web, page Web "Etat du module"
Possibilité de diagnostic "Messages"

Le navigateur Web affiche le contenu du tampon de messages sur la page Web
"Messages". Vous pouvez acquitter les messages avec le serveur Web si vous disposez du
droit d'utilisateur correspondant.
Figure 4-23 Serveur Web, page Web "Messages"
Diagnostic
Possibilité de diagnostic "Communication"

Vous trouverez des informations détaillées sur les onglets suivants de la page Web
"Communication" :
● Paramètres
Vous trouvez dans cet onglet des informations regroupées relatives aux interfaces
PROFINET et Ethernet de la CPU sélectionnée.
● Statistiques
Vous trouvez dans cet onglet des informations sur la transmission des données.
● Ressources
Vous trouvez dans cet onglet des informations sur l'utilisation des ressources de liaisons.
● Liaisons
Vous trouvez dans cet onglet des informations sur l'état des liaisons de communication.
Figure 4-24 Serveur Web, page Web "Communication"
Diagnostic
Possibilité de diagnostic "Topologie"

La page Web "Topologie" vous informe sur la topologie et l'état des appareils PROFINET de
votre réseau PROFINET IO.
Figure 4-25 Serveur Web, page Web "Topologie"
Diagnostic
Possibilité de diagnostic "Diagnostic Motion Control"

Le serveur Web vous indique l'état, les erreurs, les alarmes technologiques et les valeurs
actuelles des objets technologiques (TO) configurés.
Vous trouverez des informations détaillées sur les objets technologiques configurés dans les
vues suivantes sur la page Web "Diagnostic Motion Control" :
● Diagnostic
Vous trouverez dans cette vue une liste de vue d'ensemble des objets technologiques
configurés, les messages d'état et d'erreur d'un objet technologique sélectionné et les
valeurs et valeurs limites de l'état de déplacement d'un axe sélectionné.
● Vue d'ensemble de service
Dans cette vue, vous trouverez les informations de diagnostic pour plusieurs objets
technologiques et une possibilité de filtre pour sélectionner les objets technologiques
affichés.
Figure 4-26 Serveur Web, page Web "Diagnostic Motion Control"
Diagnostic
Possibilité de diagnostic "Trace"

Vous pouvez lire, afficher et enregistrer les enregistrements Trace avec le serveur Web et
obtenir ainsi des informations sur l'installation et le projet à des fins de diagnostic et de
maintenance.
La page Web de la fonction Trace et analyseur logique est constituée de plusieurs zones. La
figure suivante illustre à titre d'exemple le partage de l'interface dans le serveur Web après
le premier appel de la page Web "Trace".
Figure 4-27 Serveur Web, page d'accueil "Trace" (sans mesure)
Pour de plus amples informations sur ce sujet, référez-vous à la description fonctionnelle du
serveur Web (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/59193560).
Pour plus d'informations sur la fonction Trace, voir la description fonctionnelle Utilisation de
la fonction Trace et analyseur logique
Diagnostic
4.2.4 Informations de diagnostic via la vue de diagnostic IHM
Objets de diagnostic système

L'intégralité des fonctions de la vue de diagnostic IHM ne peut être utilisée qu'avec des
Comfort Panels et WinCC RT Advanced . Les Basic Panel ne prennent pas en charge
l'ensemble des fonctions du diagnostic système.
Vous disposez de 2 objets pour le diagnostic système sur un appareil IHM.
Vue de diagnostic système

La vue de diagnostic système reflète l'état actuel de tous les appareils disponibles dans
votre installation. Vous naviguez directement vers l'origine de l'erreur et l'appareil concerné.
Vous avez accès à tous les appareils diagnosticables que vous avez configurés dans
l'éditeur de matériel et de réseau dans STEP 7.
Fenêtre de diagnostic système

La fenêtre de diagnostic système est un objet pilotable et un objet d'affichage.
Les fonctions de la fenêtre de diagnostic système ne sont pas différentes de celles de la vue
de diagnostic système. La fenêtre de diagnostic système étant configurée dans la "Vue
globale", vous pouvez p. ex. définir en plus si l'objet peut être fermé dans WinCC Runtime.
Remarque
Compatibilité avec les Basic Panel
Sur les Basic Panel, seul l'objet "Vue de diagnostic système" est disponible.
Les Basic Panel ne prennent en charge ni l'objet "Fenêtre de diagnostic système" ni l'icône
graphique "Indicateur de diagnostic système".
Diagnostic
4.2.4.1 Configurer le diagnostic système
Introduction
Vous ajoutez une vue de diagnostic système ou une fenêtre de diagnostic système dans
votre projet pour avoir un aperçu de tous les appareils disponibles dans votre installation.
La fenêtre de diagnostic système se comporte comme la vue de diagnostic système, mais
n'est disponible que dans la vue globale.
Conditions requises
● Une CPU minimum est créée dans le projet.
● Un appareil HMI (p. ex. Comfort Panel) est créé dans le projet.
● La CPU et l'appareil IHM sont reliés l'un à l'autre via une liaison HMI.
● Une vue est créée (pour la vue de diagnostic système).
● La vue globale est ouverte (pour la fenêtre de diagnostic système).
● La fenêtre d'inspection est ouverte.
Diagnostic
Marche à suivre
Procédez comme suit pour configurer le diagnostic système :
1. Double-cliquez sur l'objet "Vue de diagnostic système" dans la Task Card "Outils". L'objet
est ajouté dans la vue.
Figure 4-28 Ajouter une vue de diagnostic système

3. Sélectionnez la zone "Colonnes".
4. Activez les colonnes dont vous avez besoin pour WinCC Runtime dans la vue des
appareils, p. ex. :
– Etat
– Nom
– Etat de fonctionnement
– Emplacement
– Adresse
5. Activez les colonnes dont vous avez besoin pour WinCC Runtime dans la vue détaillée,
p. ex. :
– Etat
– Nom
– Etat de fonctionnement
– Repère d'installation
– Adresse
6. Dans la zone "Colonnes", vous pouvez si besoin est modifier les titres des colonnes.
7. Sélectionnez la zone "Représentation".
8. Pour décaler les colonnes dans WinCC Runtime, activez "Paramètres des colonnes >
Colonnes déplaçables".
9. Pour fermer la fenêtre de diagnostic système dans WinCC Runtime, activez "Propriétés >
Fenêtre > Fermable" dans l'onglet "Propriétés" de la fenêtre d'inspection.
Diagnostic
Résultat
La vue de diagnostic système a été ajoutée dans la vue. L'état du diagnostic de l'ensemble
de l'installation s'affiche dans WinCC Runtime dans la vue de diagnostic système.
Figure 4-29 Vue de diagnostic système dans la vue
La fenêtre de diagnostic système est ajoutée dans la vue globale. Si un message d'erreur
apparaît dans l'installation, la fenêtre de diagnostic système réagit et affiche l'appareil
concerné.
Diagnostic
4.2.4.2 Vues diverses de la vue de diagnostic IHM
Introduction
Dans la vue de diagnostic système et dans la fenêtre de diagnostic système, trois vues
différentes sont disponibles.
● Vue des appareils
● Vue détaillée
● Vue I/O décentralisée (uniquement pour les systèmes PROFIBUS et PROFINET)
Vue des appareils

La vue des appareils affiche tous les appareils disponibles dans un plan sous forme de
tableau. Effectuez un double clic sur un appareil pour ouvrir les appareils de niveau inférieur
ou la vue détaillée. Les icônes de la première colonne renseignent sur l'état actuel de
l'appareil.
Figure 4-30 Vue des appareils
Diagnostic
Vue détaillée
La vue détaillée affiche des informations complètes sur l'appareil sélectionné et les défauts
correspondants. Vous vérifiez dans la vue détaillée si les données sont correctes.
Figure 4-31 Vue détaillée
Diagnostic
Vue I/O décentralisée

La vue I/O décentralisée est uniquement disponible pour les systèmes de périphérie
décentralisés. Vous voyez l'état des appareils du sous-réseau PROFIBUS/PROFINET dans
la vue I/O décentralisée.
Chaque élément de la vue montre le nom d'appareil, le type d'appareil et l'adresse IP ou
PROFIBUS.
Figure 4-32 Vue I/O décentralisée
Boutons de navigation
Bouton Fonction
Ouvre les appareils de niveau inférieur ou la vue détaillés s'il n'y a pas
d'appareils de niveau inférieur.
Ouvre l'appareil de niveau supérieur ou la vue des appareils s'il n'y a

pas d'appareil de niveau supérieur.
Ouvre la vue des appareils.
Diagnostic
4.2.4.3 Ajouter un indicateur de diagnostic système
Introduction
L'indicateur de diagnostic système est une icône graphique prédéfinie de la bibliothèque qui
vous signale les défauts présents dans votre installation.
L'objet de bibliothèque montre deux états :
● Pas d'erreur
● Erreur
Conditions
● Un appareil IHM (p. ex. Comfort Panel) est créé dans le projet.
● La Task Card "Bibliothèques" est ouverte.
● La bibliothèque globale "Buttons and Switches > DiagnosticsButtons" est ouverte.
● Une vue est ouverte.
● La fenêtre de diagnostic système est ajoutée dans la vue globale.
Diagnostic
Marche à suivre
1. Sélectionnez l'objet "DiagnosticsIndicator" dans la bibliothèque.
2. Faites-le glisser à l'endroit de la zone de travail où vous souhaitez l'insérer.
L'objet de bibliothèque est inséré.
Figure 4-33 Insérer un objet de bibliothèque dans la zone de travail
3. Sélectionnez l'objet de bibliothèque.

4. Ouvrez l'onglet "Evènements" de la fenêtre d'inspection.
Pour l'événement "Cliquer", "AfficherFenêtreDiagnosticSystème" est paramétrée par
défaut.
Diagnostic
Résultat
L'indicateur de diagnostic système est ajouté dans le projet et est relié à la fenêtre de
diagnostic système.
Lorsqu'un message d'erreur apparaît dans WinCC Runtime, l'indicateur de diagnostic
système modifie son apparence. Si vous cliquez sur l'indicateur de diagnostic système, la
fenêtre de diagnostic système s'ouvre. La fenêtre de diagnostic système affiche la vue
détaillée de l'appareil concerné.
Configurer la protection d'accès pour la fenêtre de diagnostic système

Pour protéger la fenêtre de diagnostic système contre tout accès non autorisé, configurez
une protection d'accès pour l'indicateur de diagnostic système.
1. Sélectionnez l'objet "DiagnosticsIndicator" dans la vue.
3. Sélectionnez une autorisation dans la zone "Sécurité en runtime".
Si vous cliquez sur l'indicateur de diagnostic système dans WinCC Runtime, une boîte de
dialogue de connexion s'ouvre. La fenêtre de diagnostic système s'ouvrira uniquement si
vous avez l'autorisation nécessaire.
Diagnostic
4.2.4.4 Configurer un bouton comme indicateur de diagnostic système
Introduction
Au lieu d'utiliser l'objet "DiagnosticsIndicator" de la bibliothèque, vous pouvez configurer p.
ex. un bouton en mode graphique qui signalera les erreurs dans votre installation.
Conditions requises
● Une CPU au moins est créée.
● Un appareil HMI (p. ex. Comfort Panel) est créé dans le projet.
● La Task Card "Outils" est ouverte.
● Une liste de graphiques de bit est créée avec deux graphiques différents pour les états.
● Une vue est ouverte.
● Une vue de diagnostic système est créée.
Marche à suivre
Pour configurer un bouton comme indicateur de diagnostic système, procédez comme suit :
1. Double-cliquez sur l'objet "Bouton" dans la Task Card "Outils". Un bouton est ajouté dans
la vue.
2. Activez l'onglet "Propriétés" dans la fenêtre d'inspection et le mode "Graphique" dans la
zone "Généralités".
3. Sélectionnez la liste de graphiques de bit comme liste de graphiques.
4. Sélectionnez l'onglet "Propriétés" dans la fenêtre d'inspection et la variable
"@DiagnosticsIndicatorTag" sous "Variable" dans la zone "Généralités".
5. Pour affecter une fonction au bouton, sélectionnez l'onglet "Evènements" dans la fenêtre
d'inspection.
6. Sélectionnez l'événement "Cliquer".
7. Dans le tableau, cliquez sur "Ajouter une fonction".
8. Sélectionnez "ActiverVueDiagnosticSystème".
9. Sélectionner la vue de diagnostic système.
Diagnostic
Résultat
Vous avez configuré un bouton qui réagit aux événements d'erreur de la CPU. Si un
événement d'erreur survient en Runtime, le bouton change.
Figure 4-34 Bouton configuré
Le bouton a deux états.

● Erreur
Si vous cliquez sur le bouton, la vue de diagnostic système s'ouvre. La vue de diagnostic
système affiche la vue détaillée de l'appareil concerné.
● Pas d'erreur
Si vous cliquez sur le bouton, la vue de diagnostic système s'ouvre. La vue de diagnostic
système affiche la vue des appareils.
Diagnostic
Diagnostic système via le programme utilisateur 5
5.1 Possibilités de diagnostic système dans le programme utilisateur
Introduction
Vous pouvez configurer des réactions aux messages de diagnostic dans le programme
utilisateur. Vous pouvez p. ex. décider que votre installation s'arrête avec certains messages
de diagnostic.
Instructions
Les enregistrements d'informations de diagnostic ont une structure non propriétaire. Vous
disposez des instructions suivantes pour la détermination du diagnostic système d'un
appareil :
Tableau 5- 1 Instructions pour l'établissement du diagnostic système
Instruction Description
RDREC • lit des enregistrements d'un composant (module) d'un esclave DP/périphérique IO pouvant conte-
nir des informations d'erreur
• fonctionne de manière asynchrone, c'est-à-dire que le traitement s'étend sur plusieurs appels
RALRM • lit les informations de déclenchement de l'OB à l'appel de l'OB d'alarme de diagnostic (OB 82)
• renseigne sur la cause et le lieu d'occurrence de l'erreur
DPNRM_DG • lit les données de diagnostic actuelles d'un esclave DP (diagnostic de la norme DP)
GEN_DIAG • génère des informations de diagnostic
• pour générer des informations de diagnostic, le module ou le sous-module est identifié par
l'adresse logique
Gen_UsrMsg • génère un message qui est inscrit dans la mémoire tampon de diagnostic
GET_DIAG • fournit des informations de diagnostic
• pour fournir des informations de diagnostic, le module ou le sous-module est sélectionné
GET_Name • lit le nom d'un périphérique IO
T_DIAG • fournit les informations de diagnostic et d'état sur une liaison
RD_SINFO • lit les informations de déclenchement du dernier OB appelé, qui n'a pas encore été traité complè-
tement et du dernier OB de démarrage déclenché.
• fournit des informations d'erreur générales
LED • lit l'état de la LED du module
Diagnostic
Diagnostic système via le programme utilisateur
5.1 Possibilités de diagnostic système dans le programme utilisateur
Instruction Description
Get_IM_Data • lit les données "Informations&Maintenance" de la CPU
DeviceStates • émet l'état de tous les périphériques d'un réseau IO
ModuleStates • émet l'état de tous les modules d'un périphérique
Aide en ligne
Dans l'aide en ligne de STEP 7, vous trouverez :
● De plus amples informations sur les instructions pour le diagnostic système
● Des informations sur les autres possibilités pour analyser les informations de diagnostic
dans le programme utilisateur (p. ex. avec les instructions "RDREC", "RALRM",
"GET_DIAG")
● Des informations sur SIMATIC ProDiag. Cette fonctionnalité permet un diagnostic ciblé et
rapide des machines et de l'installation pour SIMATIC S7-1500 et SIMATIC HMI :
– Concept de diagnostic standardisé pour différents composants SIMATIC
– Aucun travail supplémentaire de configuration n'est nécessaire pour la fonctionnalité
de diagnostic
– Délestage de l'automate en termes de capacité mémoire et de temps d'exécution du
programme
Vous trouverez des détails supplémentaires dans l'aide en ligne sous "Surveillance des
machines et des installations avec ProDiag".
Manuels
Pour plus d'informations sur l'analyse des informations de diagnostic dans le programme
utilisateur, référez-vous aux manuels suivants :
● Description fonctionnelle PROFINET
(http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/49948856)
● Manuel de programmation Migration de PROFIBUS DP vers PROFINET IO
(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/19289930)
● Manuel du module concerné
Exemples d'application
Vous trouverez des exemples d'application complets avec des documentations
complémentaires et des exemples de projet sur la page Internet Service & Support :
● Vue d'ensemble du diagnostic pour SIMATIC S7-1200 et S7-1500
(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109752283)
FAQ
Pour plus d'informations sur la réalisation du diagnostic de voie dans le programme
utilisateur de SIMATIC S7-1500, référez-vous à la contribution avec l'ID 109480387 (FAQ)
sur la page Internet Service & Support
Diagnostic
5.2 Diagnostic système via la mémoire image des entrées
Introduction
En plus du diagnostic système déclenché par un événement, les modules d'entrées et
sorties de la famille SIMATIC fournissent des informations de diagnostic via la mémoire
image des entrées.
Le diagnostic système décrit dans les chapitres ci-dessus est mis à disposition de manière
asynchrone par rapport au traitement du programme. Pour garantir le traitement correct des
données d'entrée et de sortie en cas de défaut synchrone à la lecture des données d'entrée
et de sortie, certains modules vous permettent d'évaluer l'état de la valeur (QI = Quality
Information).
Condition requise pour l'évaluation de l'état de la valeur

Les informations de diagnostic via la mémoire image des entrées sont transmises de
manière synchrone avec les données utiles. Dans STEP 7, cochez la case "Etat de la
valeur" dans les propriétés du module de périphérie si vous voulez évaluer l'état de la valeur
de la voie.
Figure 5-1 Activer l'état de la valeur
Diagnostic
Evaluation de l'état de la valeur

Si vous avez activé l'état de la valeur pour un module de périphérie, celui-ci transmet, outre
les données utiles, des informations supplémentaires sur l'état de la valeur. Cette
information est disponible directement dans la mémoire image des entrées et peut être
appelée par de simples opérations binaires.
Un bit dans l'état de la valeur est affecté de manière univoque à chaque voie. Le bit dans
l'état de la valeur indique la validité de la valeur lue dans les données utiles.
Tableau 5- 2 Exemple d'évaluation de données utiles en cas de rupture de câble sur un module d'entrées TOR
Bit dans les données utiles Bit dans l'état de la valeur Valeur dans les données
utiles
Voie défectueuse 0 logique 0 Invalide
Voie non défectueuse 0 logique (valeur réelle) 1 Valide
Influence sur l'état de la valeur

L'état de la valeur d'une voie active est "Invalide" dès qu'un des facteurs suivants est
applicable :
● Il y a un diagnostic de voie (indépendamment du fait qu'un diagnostic, p. ex. rupture de
fil, soit paramétré ou non pour cette voie)
● Pour les voies de sortie : la caractéristique "Comportement à l'arrêt de la CPU" est active
(pour arrêt de la CPU, interruption de liaison)
● Pour les voies de sortie de la périphérie TOR intégrée de CPU compactes : si une voie
est utilisée pour des fonctions technologiques, elle retourne l'état de la valeur 0
("Invalide"). Ceci est le cas, que la valeur de sortie soit erronée ou non.
● PROFIenergy est actif, c'est-à-dire que l'état de veille est activé (sauf en mode de
fonctionnement "Continuer")
Notez que, pour les modules qui ne sont pas des modules de sécurité, une voie active
invalide entraîne un passage de l'état de la valeur de toutes les autres voies actives à
"Invalide" également. Nous recommandons donc de désactiver toutes les voies non
connectées ou non utilisées.
Diagnostic
Exemple - Evaluation de l'état de la valeur pour la voie d'entrée d'un module d'entrées analogiques
L'exemple qui suit illustre le principe de l'évaluation de l'état de la valeur pour la voie
d'entrée d'un module d'entrées analogiques dans le programme utilisateur. Le diamètre d'un
cylindre et sa circonférence sont calculés via une voie.
● Le calcul de la circonférence doit être effectué lorsque l'état de la valeur signale une voie
non défectueuse.
● Si l'état de la valeur signale une voie défectueuse, "0" doit être émis comme valeur de
remplacement pour la circonférence.
La figure suivante montre l'évaluation de l'état de la valeur dans le programme utilisateur.
Figure 5-2 Exemple - Evaluation de l'état de la valeur dans le programme utilisateur
Selon le module de périphérie, des adresses différentes sont affectées à l'état de la valeur
dans la mémoire image des entrées. Pour l'affectation exacte, veuillez consulter le manuel
du module utilisé.
Diagnostic
Alarmes 6
Introduction
Les alarmes vous permettent d'afficher des événements et de détecter rapidement les
erreurs lors du traitement du processus dans le système d'automatisation, de les localiser
avec précision et de les corriger. Il est ainsi possible de réduire considérablement les temps
d'arrêt d'une installation.
Avant que des alarmes puissent être émises, vous devez les configurer.
Vous pouvez créer, éditer, compiler et afficher sur les appareils IHM des alarmes qui sont
fonction d'événements, avec les textes et attributs correspondants.
Dans STEP 7, vous pouvez créer des alarmes de programme dans le programme utilisateur
avec l'instruction "Program_Alarm". Vous pouvez éditer les attributs et les textes d'alarme
dans l'éditeur d'alarmes dans STEP 7.
L'instruction "Get_AlarmState" vous permet d'afficher l'état de l'alarme.
Avantages des alarmes de programme

Comparées à d'autres types d'alarmes, comme les alarmes de bits IHM par ex., les alarmes
de programme présentent les avantages suivants :
● Ingénierie centralisée dans STEP 7 : vous configurez une alarme de programme une
seule fois pour la CPU. L'alarme de programme est transférée automatiquement de la
CPU sur tous les appareils IHM connectés.
● Acquittement avec l'aide du système : l'acquittement d'une alarme de programme sur un
pupitre opérateur est automatiquement transmis à d'autres pupitres opérateurs via la
CPU.
● Horodatage juste après l'événement dans la CPU
● Horodatage identique des alarmes sur plusieurs appareils IHM sans synchronisation
d'horloge
Diagnostic
Alarmes
6.1 Créer des alarmes avec l'instruction "Program_Alarm"
6.1 Créer des alarmes avec l'instruction "Program_Alarm"
Instruction "Program_Alarm"
Avec l'instruction "Program_Alarm", vous pouvez créer une alarme de programme dans
STEP 7.
La figure suivante présente l'instruction "Program_Alarm" avec les principales variables
d'entrée.
① L'instruction "Program_Alarm" surveille le signal sur l'entrée du bloc SIG et génère une alarme
de programme en cas de changement de signal sur le paramètre SIG. En cas de changement
de signal de 0 à 1, l'instruction génère un message apparaissant, et en cas de changement de
signal de 1 à 0, un message de programme disparaissant est généré. Le déclenchement de
l'alarme de programme est synchrone à l'exécution du programme.
② L'horodatage est automatiquement généré dans le système d'automatisation avec l'apparition
d'un événement d'alarme et transmis avec l'alarme.
③ Il est possible d'ajouter dix variables au plus à l'alarme de programme dans les paramètres
SD_i (1 ≤ i ≤ 10). Les variables sont acquises au moment du changement de signal sur le
paramètre SIG et affectées à l'alarme de programme.
Les variables servent à l'affichage de contenus dynamiques dans les alarmes.
Exemple : la température dans le réservoir <variable 1> est de <variable 2> °C.
Pour plus d'informations sur les variables, référez-vous à l'aide en ligne de STEP 7.
Figure 6-1 Instruction "Program_alarm"
Diagnostic
Alarmes
6.2 Editer des alarmes dans l'éditeur d'alarmes
Remarque
L'instruction "Program_Alarm" ne peut être appelée que dans un bloc fonctionnel.
Une alarme de programme doit avoir une longueur maximale de 256 octets au total (avec
variables et textes de la liste de textes).
Les variables peuvent avoir une longueur totale maximale de 512 octets. Cela ne concerne
pas les listes de textes.
Les CPU de la gamme de produits SIMATIC S7-1500 disposent des mémoires suivantes
pour les listes de textes :
• CPU 1510-x à CPU 1513-x : 2,25 Mo
• CPU 1515-x à CPU 1516-x : 4,5 Mo
• CPU 1517-x à CPU 1518-x : 6,75 Mo
Le nombre d'alarmes de programme configurables dépend de la CPU utilisée. Par exemple,
pour une CPU 1515-2 PN, 10 000 alarmes de programme sont possibles au maximum. Vous
trouverez cette information dans le manuel de la CPU correspondante sous "Nombre
d'alarmes configurables".
Le nombre d'instructions "Program_Alarm" actives simultanément dépend de la CPU utilisée.
Par exemple, pour une CPU 1515-2 PN, 600 alarmes de programme sont possibles au
maximum. Vous trouverez cette information dans le manuel de la CPU correspondante sous
"Nombre d'alarmes utilisateur réservées".
Il est possible qu'au cours d'un cycle, toutes les alarmes de programme pouvant être actives
simultanément ne soient pas fournies en même temps. Interrogez l'état de "Program_Alarm"
et activez à nouveau l'instruction le cas échéant. L'activation/émission simultanée de
plusieurs instructions "Program_Alarm" allonge brièvement le temps de cycle.
Dans un projet STEP 7 avec système d'exploitation 64 bits, il convient de configurer
seulement 40 000 alarmes de programme au maximum.
Pour plus d'informations...

Pour plus d'informations sur la création d'alarmes de programme, référez-vous à l'aide en
ligne de STEP 7 sous "Créer et éditer des alarmes".
Introduction
Vous pouvez éditer les alarmes créées dans STEP 7, soit dans l'éditeur de programme soit
dans l'éditeur d'alarmes.
Pour plus d'informations sur l'édition d'alarmes dans l'éditeur de programme, référez-vous à
l'aide en ligne de STEP 7 sous "Créer et éditer des alarmes".
Diagnostic
Alarmes
Editer des alarmes dans l'éditeur d'alarmes

Dans l'éditeur d'alarmes, vous pouvez éditer les attributs et les textes d'alarme, par exemple
définir la classe de messages ou la priorité.
1. Dans le navigateur du projet, double-cliquez sur "Surveillances & alarmes API".
Sélectionnez l'onglet "Alarmes". L'éditeur d'alarmes s'ouvre.
2. Saisissez les textes et les attributs souhaités dans les colonnes correspondantes.
La figure suivante illustre la structure de l'éditeur d'alarmes.
① Onglet "Alarmes de programme" : les alarmes de programme peuvent être éditées ici.
② Onglet "Alarmes système" : les alarmes système peuvent être consultées, mais pas modifiées. Pour éditer ces
alarmes, vous devez passer à la vue des appareils (commande de menu "Aller à l'appareil") et pouvez y adapter
les alarmes de diagnostic système dans la fenêtre d'inspection.
③ Zone "Alarmes types" :
les alarmes types créées dans un bloc fonctionnel avec l'instruction "Program_Alarm" sont affichées dans cette
zone. Les alarmes types servent de modèle pour les alarmes d'instance (④).
Toutes les entrées que vous effectuez pour l'alarme type seront automatiquement reprises dans les alarmes d'ins-
tance correspondantes.
Pour plus d'informations sur les alarmes types, référez-vous à l'aide en ligne de STEP 7 sous "Types d'alarme et
alarmes".
Diagnostic
Alarmes
④ Zone "Alarmes d'instance" :

lorsque vous affectez un DB d'instance au bloc d'alarme (par ex. appel dans un OB, FB, FC), des alarmes d'ins-
tance sont générées automatiquement selon le modèle de l'alarme type et affectées à des numéros d'alarme.
Vous pouvez modifier les alarmes d'instance de façon spécifique aux instances.
Pour plus d'informations sur les alarmes d'instance, référez-vous à l'aide en ligne de STEP 7 sous "Types d'alarme
et alarmes".
⑤ Propriétés de l'alarme type ou d'instance sélectionnée dans la fenêtre d'inspection
Figure 6-2 Structure de l'éditeur d'alarmes
Vous pouvez saisir ou modifier les paramètres, les textes et les attributs nécessaires dans la
table ou dans la fenêtre d'inspection.
Alarmes multilingues
Vous pouvez afficher les alarmes de programme de manière multilingue en affectant des
langues de projet différentes aux langues d'interface utilisateur des appareils d'affichage.
Remarque
Les langues de projet à attribuer doivent être activées et les textes correspondants
(traductions) doivent se trouver dans le projet. Vous trouverez le choix de langues de projet
dans le navigateur du projet sous "Langues & Ressources".
Procédez comme suit pour créer les textes de l'alarme de programme de manière
multilingue :
1. Dans la fenêtre d'inspection de l'éditeur d'alarmes, ouvrez l'onglet "Propriétés" et l'onglet
subordonné "Textes".
2. Saisissez le texte dans la langue de projet voulue.
3. Ouvrez l'onglet "Propriétés" de la fenêtre d'inspection de la CPU et sélectionnez l'entrée
"Ecran" dans la navigation locale "Général". Attribuez une des langues de projet activées
aux langues de l'interface utilisateur des appareils d'affichage sous "Multilinguisme". Au
total, vous pouvez affecter jusqu'à trois langues de projet différentes aux langues de
l'interface utilisateur. Toutes les langues de projet affectées sont chargées dans la CPU.
Pour plus d'informations sur les textes et attributs, référez-vous à l'aide en ligne de STEP 7
sous "Textes et attributs".
Pour plus d'informations sur les listes de textes, référez-vous à l'aide en ligne de STEP 7
sous "Listes de textes pour alarmes".
Diagnostic
Alarmes
6.3 Affichage des alarmes de programme
6.3 Affichage des alarmes de programme

Les alarmes de programme créées avec l'instruction "Program_Alarm" sont
automatiquement mises à la disposition des pupitres opérateurs.
Pour afficher les alarmes, vous disposez des possibilités suivantes :
● STEP 7
● IHM
● Serveur Web de la CPU
● Ecran de la CPU
Figure 6-3 Affichage des alarmes de programme
Alarmes multilingues
Vous pouvez afficher les alarmes de programme de manière multilingue en affectant des
langues de projet différentes aux langues d'interface utilisateur. Voir chap. Editer des
alarmes dans l'éditeur d'alarmes (Page 81).
Diagnostic
Alarmes
6.4 Fournir l'état de l'alarme avec l'instruction "Get_AlarmState"
6.4 Fournir l'état de l'alarme avec l'instruction "Get_AlarmState"
Instruction "Get_AlarmState"
L'instruction "Get_AlarmState" fournit l'état d'une alarme de programme. Cet état fourni se
réfère chaque fois à une alarme de programme qui a été créée au moyen de l'instruction
"Program_Alarm".
L'alarme de programme concernée est sélectionnée au moyen du paramètre d'entrée
"Alarm". Vous indiquez au paramètre "Alarm" le DB d'instance de l'instruction
"Program_Alarm".
Figure 6-4 Appel - Get_AlarmState

Pour plus d'informations sur l'évaluation de l'instruction "Get_AlarmState", référez-vous à
l'aide en ligne de STEP 7.
Diagnostic
Alarmes
6.5 Exemple de programme pour alarmes de programme
6.5.1 Enoncé du problème
Introduction
Ce chapitre illustre le principe de la configuration d'alarmes de programme à l'aide de
l'instruction "Program_Alarm" au moyen de deux exemples. Les deux exemples permettent
de résoudre le même problème de différentes manières. L'exemple 1 n'utilise pas de
variables. Dans l'exemple 2, une variable est affectée à l'alarme de programme pour le
référencement d'une liste de textes.
Exemple - Niveau de remplissage minimal/maximal d'un réservoir

Un réservoir est rempli d'un liquide quelconque. Deux capteurs surveillent le niveau de
remplissage.
Lorsque le niveau dans le réservoir est inférieur au niveau de remplissage minimal, une
alarme signalant le niveau bas est émise.
Lorsque le niveau dans le réservoir dépasse le niveau de remplissage maximal, une alarme
signalant le niveau trop élevé est émise.
Figure 6-5 Exemple d'alarmes de niveau de remplissage
Diagnostic
Alarmes
6.5.2 Exemple 1 : Alarme de programme sans variable
Introduction
Dans cet exemple, vous créez une alarme de programme distincte respectivement pour le
niveau de remplissage minimal et maximal.
Fonctionnement de l’exemple
Lorsque le niveau de remplissage maximal est dépassé dans le réservoir, l'alarme de
programme avec le texte signalant le niveau trop élevé est émise.
Lorsque le niveau dans le réservoir est inférieur au niveau de remplissage minimal, l'alarme
de programme avec le texte signalant le niveau trop bas est émise.
Etapes
Les étapes suivantes sont nécessaires pour cet exemple :
1. Définition de variables pour l'acquisition du signal
2. Création d'un bloc fonctionnel
3. Création des alarmes de programme
4. Appel du bloc fonctionnel
5. Edition du texte de message
Diagnostic
Alarmes
Définition de variables pour l'acquisition du signal

Le tableau suivant montre les variables qui sont utilisées dans cet exemple. Définissez ces
variables dans la table de variables par défaut. Vous trouverez la table de variables par
défaut dans le navigateur du projet sous "Variables API".
Tableau 6- 1 Variables pour alarmes de niveau de remplissage
Nom Type de données Description

max BOOL Variable pour le niveau maximal
Si "max" = 1, le niveau de remplissage maximal
est dépassé.
min BOOL Variable pour le niveau minimal
Si "min" = 1, le niveau de remplissage minimal
n'est pas atteint.
La figure suivante présente la table de variables par défaut avec les variables "max" et "min"
définies.
Figure 6-6 Définition des variables
Diagnostic
Alarmes
Création d'un bloc fonctionnel

Procédez comme suit pour créer un bloc fonctionnel :
1. Dans la navigation du projet, ouvrez le dossier "Blocs de programme".
2. Effectuez un double clic sur "Ajouter un nouveau bloc".
La boîte de dialogue "Ajouter un nouveau bloc" s'ouvre.
3. Sélectionnez le bouton "Bloc fonctionnel".
Figure 6-7 Création d'un FB
4. Saisissez un nom pour le nouveau bloc.

5. Sélectionnez le langage SCL.
6. Confirmez votre saisie avec "OK".
Résultat : vous avez créé un bloc fonctionnel.
Diagnostic
Alarmes
Création des alarmes de programme

Procédez comme suit pour créer l'alarme de programme pour l'exemple de programme :
1. Dans la navigation du projet, sélectionnez le bloc fonctionnel (FB) créé dans le dossier
"Blocs de programme" et ouvrez le bloc fonctionnel par un double-clic.
2. Insérez dans la section des instructions du bloc fonctionnel l'appel de l'instruction
"Program_Alarm". Vous trouverez l'instruction "Program_Alarm" dans la Task-Card
"Instructions" sous "Instructions avancées" > "Alarmes".
La boîte de dialogue "Options d'appel" s'affiche.
Figure 6-8 Appel de Program_Alarm
3. Saisissez "level_max" comme nom et confirmez les options d'appel par un clic sur "OK".
Résultat : les variables d'entrée de l'instruction "Program_Alarm" s'affichent dans la
section des instructions.
4. Reliez la variable pour le niveau de remplissage maximal à la variable d'entrée SIG de
l'instruction "Program_Alarm".
#level_max(SIG:="max");
SIG : En cas de changement de signal sur la variable d'entrée SIG, l'instruction
"Program_Alarm" génère une alarme de programme.
5. Insérez un deuxième appel de l'instruction "Program_Alarm".
La boîte de dialogue "Options d'appel" s'ouvre.
6. Saisissez "level_min" comme nom et confirmez les options d'appel par un clic sur "OK".
Résultat : les variables d'entrée de l'instruction "Program_Alarm" s'affichent dans la
7. Reliez la variable pour le niveau de remplissage minimal à la variable d'entrée SIG de
l'instruction "Program_Alarm".
#level_min(SIG:="min");
Résultat : vous avez créé deux alarmes types.
Diagnostic
Alarmes
Appel du bloc fonctionnel

Pour appeler le bloc fonctionnel dans le programme utilisateur, procédez comme suit :
1. Sélectionnez l'OB cyclique (par ex. l'OB1) dans le dossier "Blocs de programme" dans
lequel vous souhaitez appeler le bloc fonctionnel et double-cliquez sur l'OB cyclique pour
l'ouvrir.
2. Dans le dossier "Blocs de programme", sélectionnez le bloc fonctionnel que vous
souhaitez appeler.
3. Faites glisser le bloc fonctionnel dans la section des instructions de l'OB cyclique.
Figure 6-9 Appel du bloc fonctionnel
4. Confirmez les options d'appel par un clic sur "OK".

Résultat : vous avez appelé le bloc d'alarme dans le programme utilisateur et créé une
alarme d'instance.
Diagnostic
Alarmes
Edition du texte de message

Pour éditer le texte d'un message, procédez comme suit :
2. Sélectionnez l'alarme type pour le niveau de remplissage maximal.
3. Saisissez le message pour le niveau de remplissage maximal dans la colonne "Texte de
message".
4. Sélectionnez l'alarme type pour le niveau de remplissage minimal.
5. Saisissez le message pour le niveau de remplissage minimal dans la colonne "Texte de
message".
Figure 6-10 Edition du texte de message
Résultat : vous avez créé les messages correspondants aux deux alarmes types.

Vous trouverez la procédure pour créer les textes de manière multilingue sous "Alarmes
multilingues" au chapitre Editer des alarmes dans l'éditeur d'alarmes (Page 81).
Diagnostic
Alarmes
6.5.3 Exemple 2 : Alarme de programme avec variable
Introduction
Dans cet exemple, vous créez une alarme de programme commune aussi bien pour le
niveau de remplissage minimal que maximal. Une variable est affectée à l'alarme de
programme. A l'aide de la variable, l'alarme de programme accède à une entrée de listes de
textes et émet un message séparé pour les niveaux de remplissage minimal et maximal.
Fonctionnement de l’exemple
L'alarme de programme est émise lorsque le niveau minimal n'est pas atteint ou lorsque le
niveau maximal est dépassé.
La variable définie pour le niveau de remplissage maximal est affectée à la variable 1 de
l'instruction "Program_Alarm". La variable référence une liste de textes avec les entrées "0"
et "1".
Les scénarios suivants sont possibles pour la sortie du message :
● La variable a la valeur "0" : l'entrée "0" de la liste de textes contenant le texte signalant le
niveau trop bas est émise.
● La variable a la valeur "1" : l'entrée "1" de la liste de textes contenant le texte signalant le
niveau trop élevé est émise.
Etapes
Les étapes suivantes sont nécessaires pour cet exemple :
1. Définition de variables pour l'acquisition du signal
2. Création d'un bloc fonctionnel
3. Création d'une alarme de programme
4. Appel du bloc fonctionnel
5. Création d'une liste de textes
6. Edition du texte de message
Diagnostic
Alarmes
Définition de variables pour l'acquisition du signal

Le tableau suivant montre les variables qui sont utilisées dans cet exemple. Définissez ces
variables dans la table de variables par défaut. Vous trouverez la table de variables par
défaut dans le navigateur du projet sous "Variables API".
Tableau 6- 2 Variables pour alarmes de niveau de remplissage
Nom Type de données Description

max BOOL Variable pour le niveau maximal
Si "max" = 1, le niveau de remplissage maximal
est dépassé.
min BOOL Variable pour le niveau minimal
Si "min" = 1, le niveau de remplissage minimal
n'est pas atteint.
La figure suivante présente la table de variables par défaut avec les variables "max" et "min"
définies.
Figure 6-11 Définition des variables
Diagnostic
Alarmes
Création d'un bloc fonctionnel

Procédez comme suit pour créer un bloc fonctionnel :
1. Dans la navigation du projet, ouvrez le dossier "Blocs de programme".
2. Effectuez un double clic sur "Ajouter un nouveau bloc".
La boîte de dialogue "Ajouter un nouveau bloc" s'ouvre.
3. Sélectionnez le bouton "Bloc fonctionnel".
Figure 6-12 Création d'un FB
4. Saisissez un nom pour le nouveau bloc.

5. Sélectionnez le langage SCL.
6. Confirmez votre saisie avec "OK".
Résultat : vous avez créé un bloc fonctionnel.
Diagnostic
Alarmes
Création d'une alarme de programme

Procédez comme suit pour créer l'alarme de programme pour l'exemple de programme :
1. Dans la navigation du projet, sélectionnez le bloc fonctionnel (FB) créé dans le dossier
"Blocs de programme".
2. Insérez dans la section des instructions du bloc fonctionnel l'appel de l'instruction
"Program_Alarm". Vous trouverez l'instruction "Program_Alarm" dans la Task-Card
"Instructions" sous "Instructions avancées" > "Alarmes".
Figure 6-13 Appel de Program_Alarm
3. Saisissez "level_alarm" comme nom et confirmez les options d'appel par un clic sur "OK".
Résultat : Les variables d'entrée de l'instruction "Program_Alarm" s'affichent dans la
4. Affectez à la variable d'entrée SIG de l'instruction "Program_Alarm" l'opération logique
XOR des variables pour les niveaux de remplissage minimal et maximal et à la variable
d'entrée SD_1 la variable pour le niveau maximal.
#level_alarm(SIG:="min"XOR"max",SD_1:="max");
SIG : En cas de changement de signal sur la variable d'entrée SIG, l'instruction
"Program_Alarm" génère une alarme de programme.
SD_1: La variable est acquise au moment du changement de signal sur la variable
d'entrée et affectée à l'alarme de programme.
Résultat : vous avez créé une alarme type.
Diagnostic
Alarmes
Appel du bloc fonctionnel

Pour appeler le bloc fonctionnel dans le programme utilisateur, procédez comme suit :
1. Sélectionnez l'OB cyclique (par ex. l'OB1) dans le dossier "Blocs de programme" dans
lequel vous souhaitez appeler le bloc fonctionnel et double-cliquez sur l'OB cyclique pour
l'ouvrir.
2. Dans le dossier "Blocs de programme", sélectionnez le bloc fonctionnel que vous
souhaitez appeler.
3. Faites glisser le bloc fonctionnel dans la section des instructions de l'OB cyclique.
Figure 6-14 Appel du bloc fonctionnel
4. Confirmez les options d'appel par un clic sur "OK".

Résultat : vous avez appelé le bloc d'alarme dans le programme utilisateur et créé une
alarme d'instance.
Diagnostic
Alarmes
Création d'une liste de textes

Procédez de la manière suivante pour créer la liste de textes pour l'exemple de programme :
1. Dans la navigation du projet, double-cliquez sur la commande "Listes de textes".
L'éditeur de listes de textes s'ouvre.
2. Effectuez un double-clic sur "<Ajouter>" dans la zone Listes de textes.
Une nouvelle liste de textes est ajoutée.
3. Attribuez le nom "level_textlist" à la liste de textes.
4. Effectuez un double-clic sur "<Ajouter>" dans la zone Entrées de listes de textes de
level_textlist.
Une nouvelle entrée de liste de textes est ajoutée à la liste de textes level_textlist.
5. Saisissez le message pour le niveau de remplissage maximal dans la colonne "Entrée".
6. Ajoutez une autre entrée à la liste de textes.
7. Saisissez le message pour le niveau de remplissage minimal dans la colonne "Entrée".
Figure 6-15 Création d'une liste de textes
Résultat : vous avez créé la liste de textes pour le texte de message.
Diagnostic
Alarmes
Edition du texte de message

Procédez de la manière suivante pour éditer le texte de message pour l'exemple de
programme :
2. Sélectionnez l'alarme type créée pour l'exemple.
3. Cliquez dans la colonne "Texte de messages".
4. Ouvrez le menu contextuel et cliquez sur la commande "Insérer un paramètre dynamique
(liste de textes)".
Figure 6-16 Edition du texte de message
La fenêtre suivante s'ouvre.
Figure 6-17 Insérer un paramètre dynamique (liste de textes)
5. Sélectionnez la liste de textes "level_textlist" et la variable "max". Confirmez votre

sélection par un clic sur "OK".
Résultat : vous avez créé le texte de message pour les alarmes types.
Si la variable "max" (variable 1) a la valeur 0, le message "level too low" s'affiche.
Si la variable "max" (variable 1) a la valeur 1, c'est le message "level too high" qui s'affiche.

Vous trouverez la procédure pour créer les textes de manière multilingue sous "Alarmes
multilingues" au chapitre Editer des alarmes dans l'éditeur d'alarmes (Page 81).
Diagnostic
Alarmes
6.5.4 Affichage d'alarme
Affichage d'alarme sur serveur Web

La figure suivante illustre, pour les deux exemples, l'affichage d'alarme sur le serveur Web.
Figure 6-18 Affichage d'alarme sur serveur Web
Affichage d'alarme dans STEP 7
Remarque
Afficher des alarmes dans STEP 7
Pour afficher des alarmes dans STEP 7, activez l'option "Recevoir les messages" dans le
menu contextuel de la CPU.
La figure suivante illustre, pour les deux exemples, l'affichage d'alarme dans STEP 7.
Figure 6-19 Affichage dans STEP 7
Diagnostic
Diagnostic du système redondant S7-1500R/H 7
Diagnostic du S7-1500R/H
Vous effectuez le diagnostic d'un système redondant S7-1500R/H de la même manière
qu'un système standard S7-1500. Vous disposez des possibilités d'affichage suivantes :
● via STEP 7
● via les appareils HMI
● via l'écran des CPU
Les CPU fournissent des informations sur leurs états de fonctionnement et leurs erreurs
internes et externes au moyen de leurs LED.
Vous trouverez dans les paragraphes suivants la description des particularités relatives au
diagnostic des systèmes redondants S7-1500R/H. En outre, les informations de la présente
description fonctionnelle et de l'aide en ligne de STEP 7 s'appliquent également aux
systèmes redondants S7-1500R/H.
Informations de diagnostic dans STEP 7

Vous pouvez diagnostiquer le matériel comme suit :
● via la vue En ligne & diagnostic
● via la Task Card "Outils en ligne"
● via la zone "Diagnostic > Informations sur les appareils" de la fenêtre d'inspection
● via les icônes de diagnostic p.ex. dans la vue des appareils et dans le navigateur du
projet
Diagnostic
Diagnostic du système redondant S7-1500R/H
Affichage du diagnostic dans STEP 7 en fonction de la liaison en ligne et des états système
L'affichage du diagnostic pour les systèmes redondants S7-1500R/H dépend en partie des
points suivants :
● à laquelle des deux CPU une liaison en ligne de la PG/du PC est actuellement établie
● dans quel état système le système redondant se trouve
Le tableau suivant offre une vue d'ensemble. Les chapitres suivants vous présentent
différents exemples d'affichage du diagnostic pour S7-1500R/H.
Tableau 7- 1 Affichage du diagnostic en fonction de la liaison en ligne et des états système
Affichage du diagnostic dans STEP 7 Une liaison en ligne État système Exemples dans le
existe vers la chapitre
Données en ligne et diagnostics du système redon- CPU principale ou CPU RUN-Redundant Vue En ligne & dia-
dant réserve gnostic (Page 104)
Données en ligne et diagnostics de la CPU principale CPU principale RUN-Solo ou Vue En ligne & dia-
Points non affichés : STOP gnostic (Page 104)
et
• données en ligne et diagnostics de la CPU réserve
Restrictions à l'état
Données en ligne et diagnostics de la CPU réserve CPU réserve RUN-Solo ou système RUN-Solo
Points non affichés : STOP (Page 120)
• données en ligne et diagnostics de la CPU princi-
pale
• données en ligne et diagnostics de la périphérie
décentralisée
Affichage des 3 panneaux de commande dans la CPU principale ou CPU non signif. Task Card "Outils en
Task Card "Outils en ligne" réserve ligne" (Page 107)
Temps de cycle de la CPU principale (du système) et CPU principale ou CPU RUN-Redundant
mémoire de la CPU principale dans la Task Card réserve
"Outils en ligne"
Temps de cycle et mémoire de la CPU principale CPU principale RUN-Solo ou
dans la Task Card "Outils en ligne" STOP
Temps de cycle et mémoire de la CPU réserve dans CPU réserve RUN-Solo ou
la Task Card "Outils en ligne" STOP
Effacement général de la CPU principale via la Task CPU principale STOP
Card "Outils en ligne"
Effacement général de la CPU réserve via la Task CPU réserve RUN-Solo ou
Card "Outils en ligne" STOP
Onglet "Affichage des alarmes" : Alarmes de la CPU CPU principale non signif. Affichage de dia-
principale gnostic dans le navi-
Onglet "Affichage des alarmes" : Alarmes de la CPU CPU réserve non signif. gateur du projet et
réserve dans la vue des ap-
pareils et du réseau
(Page 110)
Diagnostic
Affichage du diagnostic dans STEP 7 Une liaison en ligne État système Exemples dans le
existe vers la chapitre
Diagnostics de la périphérie décentralisée CPU principale ou CPU RUN-Redundant Diagnostic à l'état
réserve système RUN-
Redundant
(Page 114)
Diagnostics de la périphérie décentralisée CPU principale RUN-Solo Restrictions à l'état
système RUN-Solo
(Page 120)
Abonnés accessibles
Tout comme pour les systèmes standard S7-1500, STEP 7 vous permet d'afficher :
● tous les abonnés accessibles depuis la PG/le PC
● les informations de diagnostic des appareils d'un système redondant, comme les CPU
R/H
Vous trouverez la marche à suivre décrite au chapitre Abonnés accessibles (sans projet)
(Page 31).
Diagnostic
7.1 Vue En ligne & Diagnostic
Introduction
Vous ouvrez la vue En ligne & Diagnostic pour le système redondant ou pour chaque CPU
du système redondant.
En ligne & Diagnostic pour le système redondant
"Accès en ligne" :
La vue affiche si une liaison en ligne existe entre la PG/le PC et la CPU pour un système
redondant S7-1500R/H. Le complément "En ligne (via CPU principale)" ou "En ligne (via
CPU réserve)" indique le rôle de la CPU reliée en ligne.
Si vous cochez la case "Recevoir les messages", vous recevez des alarmes asynchrones
d'événements de diagnostic de la CPU avec une liaison en ligne. L'affichage correspond à la
représentation pour les CPU standard.
Figure 7-1 Vue En ligne & Diagnostic : système redondant S7-1500R/H
Diagnostic
"Diagnostic" :
"Diagnostic" donne une vue d'ensemble pour le système redondant :
● sur l'état système
● sur l'état de couplage
● sur les états de fonctionnement des CPU
● pour savoir quelle est la CPU principale et quelle est la CPU réserve.
Figure 7-2 Vue En ligne & Diagnostic : état de diagnostic du système S7-1500R/H
Diagnostic
Vue En ligne & Diagnostic pour CPU principale ou CPU réserve

La vue En ligne & Diagnostic pour les CPU du système redondant correspond à la
représentation pour les CPU standard.
À l'état système RUN-Redundant, la CPU principale et la CPU réserve affichent les données
en ligne du système redondant, indépendamment à laquelle des deux CPU la liaison en
ligne est établie.
À l'état système non redondant, la PG/le PC affichent les données en ligne de la CPU à
laquelle une liaison en ligne est établie, donc soit de la CPU principale, soit de la CPU de
réserve.
Vous sélectionnez la CPU pour l'affichage des données en ligne dans le navigateur du
projet.
Figure 7-3 Vue En ligne & Diagnostic : CPU (état système RUN-Redundant)
Voir aussi
Pour plus d'informations sur les états de fonctionnement et états système, reportez-vous au
Manuel système Système redondant S7-1500R/H
Diagnostic
7.2 Task Card "Outils en ligne"
Introduction
Lorsqu'une liaison en ligne est établie vers une CPU du système redondant, la Task Card
"Outils en ligne" affiche des informations en ligne pour le système redondant.
"Outils en ligne" affiche pour un système redondant S7-1500R/H :
● panneau de commande à 3 palettes
● temps de cycle
● mémoire
Panneau de commande système R/H

La palette "Panneau de commande système R/H" affiche pour le système redondant :
● les états actuels des LED de la CPU principale
● l'état système
● quelle est la CPU principale et quelle est la CPU réserve, y compris leurs états de
fonctionnement actuels
Le bouton "STOP système R/H" vous permet de commuter le système S7-1500R/H à l'état
système STOP.
Remarque
Atteindre l'état système RUN-Redundant
Notez que vous ne pouvez pas commuter le système S7-1500R/H à l'état système RUN-
Redundant avec le panneau de commande du système R/H. Vous obtenez l'état système
RUN-Redundant en commutant l'état de fonctionnement de chaque CPU sur RUN au niveau
du panneau de commande de la CPU correspondante.
Panneau de commande de la CPU

Les deux palettes "Panneau de commande de la CPU" affichent pour la CPU
correspondante du système redondant :
● le rôle de la CPU, CPU principale ou CPU réserve
● les états actuels des LED
● l'état de fonctionnement de la CPU
Les boutons "RUN / STOP" vous permettent de changer l'état de fonctionnement pour la
CPU correspondante.
Le bouton "MRES" vous permet d'effectuer un effacement général pour la CPU, et ce sous
les conditions suivantes :
● une liaison en ligne est établie avec cette CPU
● la CPU est à l'état de fonctionnement STOP
Sous "Sélecteur de mode", vous pouvez voir les positions de commutation de la CPU réelle.
Diagnostic
Exemple
La figure suivante montre un exemple de la Task Card "Outils en ligne" pour l'état système
RUN-Solo. La CPU principale se trouve à l'état de fonctionnement RUN, die CPU réserve à
l'état de fonctionnement STOP.
Figure 7-4 Task Card "Outils en ligne" : Pupitre opérateur (état système RUN-Solo)
Diagnostic
Temps de cycle et mémoire

À l'état système RUN-Redundant, les palettes "Temps de cycle" et "Mémoire" affichent les
valeurs actuelles de la CPU principale. Le temps de cycle de la CPU principale correspond
en mode redondant au temps de cycle du système.
À l'état système RUN-Solo, les palettes affichent les valeurs actuelles pour la CPU à laquelle
une liaison en ligne existe.
L'affichage correspond à la représentation pour les CPU standard.
Figure 7-5 Task Card "Outils en ligne" : temps de cycle et mémoire de la CPU principale
Voir aussi
Pour plus d'informations sur les états de fonctionnement et états système, reportez-vous au
Manuel système Système redondant S7-1500R/H
Diagnostic
7.3 Affichage de diagnostic dans le navigateur du projet et dans la vue des appareils et du réseau
7.3 Affichage de diagnostic dans le navigateur du projet et dans la vue

des appareils et du réseau
Icônes supplémentaires pour les systèmes redondants dans le navigateur du projet
Tableau 7- 2 Icônes pour les systèmes redondants dans le navigateur du projet de STEP 7
Icône dans le navi- Signification

gateur du projet
Désignation du dossier du système S7-1500R/H :
état système RUN-Redundant
état système RUN-Solo
état système MISE EN ROUTE
état système STOP
Désignation du dossier pour la CPU principale :
état de fonctionnement RUN
Désignation du dossier pour la CPU réserve :
état de fonctionnement RUN
état de fonctionnement MISE EN ROUTE
état de fonctionnement MISE EN ROUTE
état de fonctionnement STOP
état de fonctionnement STOP
Désignation du dossier d'une CPU du système redondant :
"En ligne via le partenaire" : l'autre CPU du système redondant est connectée
en ligne avec la PG/le PC.
Exemple : affichage de diagnostic dans le navigateur du projet et dans la vue des appareils et du
réseau
L'exemple suivant vous montre l'affichage du diagnostic pour un système S7-1500R/H.
L'exemple de configuration est composé de deux CPU S7-1517H-3 PN et d'un module
d'interface IM 155-6 PN HF comme périphérique PROFINET IO. PLC_1 est la CPU
principale (à l'état de fonctionnement RUN). PLC_2 est la CPU réserve (à l'état de
fonctionnement STOP). La configuration matérielle et le programme utilisateur ont été
chargés dans la CPU principale.
Le système est relié en ligne via la PLC_1 (CPU principale) et se trouve à l'état système
RUN-Solo.
Diagnostic
Vue du système dans le navigateur du projet

Le système est à l'état système RUN-Solo . PLC_1 est à l'état de fonctionnement RUN
, PLC_2 est à l'état de fonctionnement STOP .
Comme le système est à l'état système RUN-Solo, s'affichent :
● pour le système Maintenance requise avec problème dans le composant subordonné
● pour la PLC_1 Maintenance requise
Pour la PLC_2, la liaison en ligne via le partenaire s'affiche, étant donné que la PG/le PC
est relié(e) en ligne avec la PLC_1.
Figure 7-6 Exemple de diagnostic : Navigateur du projet du système redondant (Run-Solo)
Vue de réseau du système

La vue de réseau n'affiche aucun défaut pour les CPU H et le périphérique IO.
Pour le système Maintenance requise dans le composant subordonné est affiché, étant
donné que le système se trouve à l'état système Run-Redondant.
La vue de réseau n'affiche aucun état système/de fonctionnement du système redondant.
Figure 7-7 Exemple de diagnostic : vue de réseau du système redondant (Run-Solo)
Vous accédez à la vue des appareils des deux CPU en double-cliquant sur le système.
Diagnostic
Vue des appareils du système

Dans la vue des appareils, vous voyez les états de fonctionnement des CPU grâce aux
icônes au-dessus de la PLC_1 :
● icône verte : PLC_1 est à l'état de fonctionnement RUN.
● icône jaune (clé) pour la maintenance requise : PLC_2 est à l'état de fonctionnement
STOP.
La PLC_2 affiche que la liaison en ligne est établie via le partenaire (PLC_1).
Pour plus d'informations sur les défaillances du système, référez-vous à l'onglet "Diagnostic"
au niveau des "Informations sur les appareils". L'information appareil affiche Maintenance
requise et État de fonctionnement RUN pour la PLC_1.
Figure 7-8 Exemple de diagnostic : Vue des appareils du système redondant (Run-Solo)
Diagnostic
Affichage des alarmes du système

L'onglet "Affichage des alarmes" permet d'afficher à l'état système RUN-Solo les alarmes de
la CPU à laquelle une liaison en ligne est établie, dans l'exemple de la PLC_1.
Figure 7-9 Exemple de diagnostic : Affichage des alarmes du système redondant (RUN-Solo)
Vue des appareils du périphérique IO

Le périphérique IO est un module d'interface IM 155-6 PN HF avec deux modules
périphériques et un module serveur. La vue des appareils n'affiche aucun dérangement
dans les modules.
Figure 7-10 Exemple de diagnostic : vue des appareils du périphérique IO
Diagnostic
7.4 Diagnostic à l'état système RUN-Redundant
Affichage du diagnostic en mode redondant

La CPU principale et la CPU réserve se trouvent respectivement à l'état de fonctionnement
RUN-Redundant.
À l'état système RUN-Redundant, la CPU principale et la CPU réserve affichent les données
en ligne du système redondant, indépendamment à laquelle des deux CPU la liaison en
ligne est établie.
Les diagnostics sont synchronisés entre les deux CPU (entrées de la mémoire tampon de
diagnostic, événements de diagnostic).
L'onglet "Affichage des alarmes" indique les alarmes du système redondant.
Pour plus d'informations, reportez-vous au chapitre Affichage de diagnostic dans le
navigateur du projet et dans la vue des appareils et du réseau (Page 110)
Aucune erreur à l'état système RUN-Redundant

Si aucune erreur n'est détectée à l'état système RUN-Redundant, toutes les icônes de
diagnostic dans le navigateur du projet et la vue de réseau affichent "Aucun dérangement"
.
Figure 7-11 Exemple de diagnostic : navigateur du projet RUN-Redundant Aucun dérangement
Diagnostic
Erreur à l'état système RUN-Redundant

La plupart des erreurs dans le système redondant n'entraînent pas la perte de la
redondance. L'état système RUN-Redundant est maintenu, par exemple en cas de
défaillance d'un module dans un périphérique IO. L'affichage du diagnostic s'effectue comme
pour les systèmes standard S7-1500.
Il se peut que la redondance du système soit restreinte à l'état système RUN-Redondant, p.
ex. dans le cas de l'interruption des deux liaisons de redondance du S7-1500H. Pour plus
d'informations sur les scénarios de redondance, reportez-vous au Manuel système Système
redondant S7-1500R/H (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/109754833).
Les paragraphes suivants vous montrent des exemples spécifiques pour un système
redondant S7-1500H :
Exemple 1 pour S7-1500H :

L'anneau PROFINET a été interrompu entre une CPU du système redondant S7-1500H et
un périphérique IO.
Évaluer le diagnostic via les LED LINK TX/RX sur la CPU

La LED TX/RX X1 P1 est éteinte. Cela signifie :
● aucune liaison Ethernet entre le port P1 de l'interface PROFINET et le partenaire de
communication
Diagnostic
Diagnostic dans STEP 7

Le tampon de diagnostic de la CPU signale que l'anneau PROFINET est ouvert.
Le diagnostic dans le navigateur du projet affiche :
● Maintenance requise dans le composant subordonné dans le système S7-1500H
● Maintenance requise dans les composants subordonnés de PLC_1 et PLC_2
● Maintenance requise dans le composant subordonné des modules locaux de PLC_2
Le diagnostic dans la vue de réseau affiche des erreurs au niveau du port concerné des
interfaces PROFINET de PLC_2.
Figure 7-12 Exemple de diagnostic : état système RUN-Redundant, anneau PROFINET ouvert
Les écrans des CPU vous permettent d'évaluer le diagnostic via le menu "Diagnostic" tout
comme pour les CPU standard. Pour plus d'informations, reportez-vous au chapitre Écran de
la CPU (Page 27).

Un module de synchronisation a été supprimé du système redondant S7-1500H.
Évaluer le diagnostic via les LED X3 et X4 sur la CPU

La LED X3 sur la CPU PLC_2 est éteinte. Cela signifie :
● La liaison redondante à l'interface H-Sync X3 du module de synchronisation a été
interrompue.
ou
● Le module de synchronisation manque sur l'interface H-Sync X3.
Diagnostic

Le tampon de diagnostic de la CPU signale :
● qu'il n'existe plus qu'une liaison de redondance
● quel module de synchronisation est défaillant et sur quelle CPU
● Maintenance requise dans les composants subordonnés des modules locaux de PLC_1
et PLC_2
Le diagnostic dans la vue du réseau affiche :
● Défaut du module de synchronisation_1 de l'interface de synchronisation_2 de PLC_1
● Module de synchronisation_1 de l'interface de synchronisation_1 de PLC_2 non
accessible
Figure 7-13 Exemple de diagnostic : état système RUN-Redundant, un module de synchronisation est défaillant
Diagnostic
Évaluer le diagnostic sur l'écran

L'écran de la CPU PLC_2 pour l'exemple 2 affiche :
● Dans la commande de menu Vue d'ensemble : un message est affiché sur la page de
niveau inférieur.
● dans la commande de menu Diagnostic : un message est affiché sur la page de niveau
inférieur.
● dans la commande de menu Modules : une erreur s'est produite.
Procédez comme suit pour évaluer l'écran :
1. Naviguez jusqu''à "État de couplage" via les commandes de menu "Vue d'ensemble" >
"Redondance".
2. L'état de couplage suivant s'affiche : couplage simple (X4),
Cela signifie que la liaison redondante existe vers l'interface H-Sync X4, mais pas vers
l'interface X3.
3. Naviguez jusqu'à "Alarmes" via la commande de menu "Diagnostic".
4. Affichez les détails de l'alarme (évaluer la mémoire tampon de diagnostic).

Une liaison redondante est interrompue dans S7-1500H.
Évaluer le diagnostic via les LED X3 et X4 sur la CPU

La LED X4 sur la CPU PLC_1 n'est pas allumée. Cela signifie :
● que la liaison redondante à l'interface H-Sync X4 du module de synchronisation a été
interrompue.
ou
● que le module de synchronisation manque à l'interface H-Sync X4.

Le tampon de diagnostic de la CPU signale :
● qu'il n'existe plus qu'une liaison de redondance
● Défaut de fibre optique avec indication de la CPU et du module de synchronisation
● Maintenance requise dans les composants subordonnés des modules locaux de PLC_1
et PLC_2
Diagnostic
Le diagnostic dans la vue du réseau affiche :

Figure 7-14 Exemple de diagnostic : État système RUN-Redundant, une liaison redondante est défaillante
Évaluer le diagnostic sur l'écran

Vous effectuez l'évaluation de l'écran de la CPU PLC_2 de la même manière que pour
l'exemple 2.
Diagnostic
7.5 Restrictions à l'état système RUN-Solo
7.5 Restrictions à l'état système RUN-Solo

La CPU principale est à l'état de fonctionnement RUN. La CPU réserve est à l'état de
fonctionnement STOP, est désactivée, défaillante ou n'existe pas.
Restrictions à l'état système RUN-Solo

La CPU principale exécute également les états de diagnostic de la périphérie décentralisée.
Figure 7-15 Diagnostic de la CPU principale et de la CPU réserve à l'état système RUN-Solo
Diagnostic de la CPU réserve

Les restrictions suivantes s'appliquent à la CPU réserve :
● Les informations de diagnostic de la CPU réserve ne sont disponibles que si une liaison
en ligne est établie à la CPU réserve.
● Un effacement général n'est exécutable via le panneau de commande de la CPU réserve
que si une liaison en ligne est établie à la CPU réserve.
Diagnostic
7.6 Diagnostic système via le programme utilisateur
Voir aussi
Les écrans des CPU vous permettent d'évaluer le diagnostic via le menu "Diagnostic" tout
comme pour les CPU standard. Pour plus d'informations, reportez-vous au chapitre Écran de
la CPU (Page 27).
7.6 Diagnostic système via le programme utilisateur
Instructions
Des instructions pour l'établissement du diagnostic système sont mentionnées au chapitre
Possibilités du diagnostic système dans le programme utilisateur (Page 74).
L'instruction suivante ne peut pas être utilisée pour les systèmes redondants S7-1500R/H :
● DPNRM_DG : Lire des données de diagnostic d'un esclave DP
Blocs d'organisation
Vous trouverez la description des OB utilisables avec le S7-1500R/H dans le manuel
système Système redondant S7-1500R/H
Diagnostic
Glossaire
API
Automate Programmable Industriel : Composant de la commande numérique via lequel le
constructeur de machines coordonne l'interaction entre les exigences de la CN (programme
pièce), les saisies de l'opérateur et l'état actuel de la machine.
Appareil
Les modules raccordés au réseau sont appelés appareil. Les appareils sont enfichés sur des
châssis et peuvent y être interconnectés avec d'autres modules.
Appareil IHM
Human Maschine Interface (interface Homme Machine, appareil servant à visualiser et à
commander des processus d'automatisation.
Bouton (WinCC)
Objet de WinCC qui signale les défauts présents dans l'installation.
CPU principale
Rôle d'une CPU dans le système redondant S7-1500R/H. Lorsque le système R-/H se
trouve à l'état système RUN-Redundant, la CPU principale exécute le processus. La CPU
réserve traite le programme utilisateur de manière synchrone et peut reprendre l'exécution
du processus en cas de défaillance de la CPU principale
CPU réserve
Rôle d'une CPU dans le système redondant S7-1500R/H. Lorsque le système R-/H se
trouve à l'état système RUN-Redundant, la CPU principale exécute le processus. La CPU
réserve traite le programme utilisateur de manière synchrone et peut reprendre l'exécution
du processus en cas de défaillance de la CPU principale
Diagnostic système
Dans l'environnement SIMATIC, le terme "Diagnostic système" désigne le diagnostic
d'appareils et de modules. Le diagnostic système permet p. ex. de surveiller les états des
composants suivants côté système : alimentation, appareil, périphérie.
Effacement général
Marche à suivre pour amener la mémoire de la CPU dans un état de base défini.
Diagnostic
Glossaire
Erreur de voie
Erreur de voie d'une voie individuelle - d'une périphérie avec des entrées, p. ex. rupture de fil
ou court-circuit
Etat de la valeur
L'état de la valeur désigne un état logique déterminé. L'état de la valeur (Quality Information)
est sans cesse actualisé et transmis cycliquement par l'appareil de terrain avec la valeur de
mesure.
États de fonctionnement
Les états de fonctionnement décrivent le comportement d'une CPU individuelle à n'importe
quel moment.
La CPU des systèmes standard SIMATIC disposent des états de fonctionnement STOP,
MISE EN ROUTE et RUN.
La CPU principale du système redondant S7-1500R/H dispose des états de fonctionnement
STOP, MISE EN ROUTE, RUN, RUN-Syncup et RUN-Redundant. La CPU réserve dispose
des états de fonctionnement STOP, SYNCUP et RUN-Redundant.
États système
Les états système du système redondant S7-1500R/H sont le résultat des états de
fonctionnement de la CPU principale et de la CPU réserve. Le terme de l'état système est
utilisé pour obtenir une expression simplifiée qui caractérise les états de fonctionnement
synchrones des deux CPU. Le système redondant S7-1500R/H dispose des états système
STOP, MISE EN ROUTE, RUN-Solo, SYNCUP et RUN-Redundant.
Firmware de la CPU
Pour SIMATIC, la distinction est faite entre le firmware de la CPU et les programmes
utilisateur.
Le firmware est un logiciel intégré dans des appareils électroniques, c'est-à-dire dont le
fonctionnement est strictement lié au matériel. Il est enregistré la plupart du temps dans une
mémoire Flash une EPROM, EEPROM ou ROM et ne peut pas être remplacé par l'utilisateur
ou seulement à l'aide de fonctions ou moyens spéciaux.
Programme utilisateur : voir entrée du glossaire "Programme utilisateur"
Indicateur de diagnostic système (WinCC)

L'indicateur de diagnostic système est une icône graphique prédéfinie de la bibliothèque qui
vous signale les défauts présents dans votre installation et deux états : pas d'erreur, erreur
Diagnostic
Glossaire
Industrial Ethernet
Directive relative à la mise en place d'un réseau Ethernet en environnement industriel. La
différence majeure avec l'Ethernet standard réside dans la sollicitabilité mécanique et
l'insensibilité aux pannes des différents composants.
Mémoire tampon de diagnostic

Zone de mémoire mise en tampon sur la CPU dans laquelle les événements de diagnostic
sont enregistrés dans l'ordre de leur apparition.
Message
Informations communiquées à l'opérateur du fait d'événements ou d'états du système.
Module de périphérie
Appareil de la périphérie décentralisée, utilisé comme interface entre l'automate et le
processus.
Module de synchronisation
Les modules de synchronisation vous permettent d'établir une liaison redondante entre les
CPU du système redondant S7-1500H. Vous avez besoin de deux modules de
synchronisation pour chaque CPU que vous reliez par paires via une fibre optique.
PROFIBUS
Standard de communication par bus de terrain dans l'automatisation.
PROFINET
PROcess FIeld NETwork, standard Industrial Ethernet ouvert qui a relayé PROFIBUS et
Industrial Ethernet. Modèle de communication, d'automatisation et d'ingénierie non
propriétaire défini par PROFIBUS International e. V., comme standard d'automatisation.
Programme utilisateur
Pour SIMATIC, la distinction est faite entre les programmes utilisateur et le firmware de la
CPU.
Le programme utilisateur contient toutes les instructions, déclarations et données permettant
de piloter une installation ou un processus. Il est affecté à un module programmable (p. ex.
CPU, FM) et peut être structuré en unités plus petites.
Firmware : voir entrée du glossaire "Firmware de la CPU"
Diagnostic
Glossaire
Serveur Web
Logiciel/service de communication pour l'échange de données via Ethernet. Le serveur Web
met les documents à disposition via des protocoles de transfert normalisés (HTTP, HTTPS)
sur un navigateur Web. Les documents peuvent être statiques ou regroupés dynamiquement
par le serveur Web à partir de diverses sources, et ce par requête du navigateur Web.
Sous-réseau
Partie d'un réseau dont les paramètres doivent être synchronisés pour les abonnés (p. ex.
avec PROFINET). Elle comprend les composants de bus et toutes les stations raccordées.
Les sous-réseaux peuvent par exemple être couplés à un réseau au moyen de passerelles.
Systèmes redondants
Les systèmes redondants se caractérisent par le fait que les composants d'automatisation
importants existent plusieurs fois (de manière redondante). En cas de défaillance d'un tel
composant redondant, le contrôle du processus est maintenu.
Topologie
Structure d'un réseau. Les structures courantes sont :
● Topologie linéaire
● Topologie en anneau
● Topologie en étoile
● Topologie arborescente
Vue de diagnostic IHM (WinCC)

La vue de diagnostic IHM est un objet dans WinCC. La vue de diagnostic IHM ne peut être
utilisée qu'avec des Comfort-Panel et WinCC Advanced RT.
Vue globale (WinCC)

Une vue qui s'ouvre dans la fenêtre de diagnostic système est une vue globale.
WinCC
Windows Control Center : système de visualisation de processus basé sur PC.
WinCC Runtime
Composant du logiciel de base WinCC
Diagnostic
Index
A E
Abonnés accessibles Ecran de la CPU
Projet hors ligne, 31 Informations d'état, 27
Résultat du diagnostic, 31 Possibilités d'affichage, 27
S7-1500R/H, 103 Possibilités de saisie, 27
Accès rapide En ligne & Diagnostic
Via l'écran, 16 Accès en ligne, 36
via STEP 7, 18 Actions, 36
Activer Informations, 36
serveur Web, 52 Mode en ligne, 36
Affichage des alarmes S7-1500R/H, 104
Messages actifs, 42 état système RUN-Redundant
Vue d'archives, 42 Diagnostic, 114
Alarmes état système RUN-Solo
éditer dans l'éditeur d'alarmes, 82 Diagnostic, 120
multilingues, 83 Evénements de sécurité, 46
Appareils & réseaux Exemples d'application
Etat actuel, 33 Vue d'ensemble du diagnostic pour SIMATIC S7-
Liaison en ligne, 33 1200 et S7-1500, 75
B F
Bibliothèque FAQ
indicateur de diagnostic système, 69 Réalisation du diagnostic de voie dans le
programme utilisateur, 75
Télécharger un certificat, 54
C Fenêtre de diagnostic système, 62
Configurer, 63
Configurer
Vue globale, 63
serveur Web, 52
CPU principale, 106, 120
CPU réserve, 106, 120
I
Icône
D pour comparaison, 30
pour diagnostic de logiciel, 30
Diagnostic système
pour diagnostic du matériel, 29
Avantages, 14
pour état de fonctionnement, 30
Bouton, 72
IHM
Concept d'affichage, 14
Fenêtre de diagnostic système, 62
Paramètres des messages, 24
Vue de diagnostic système, 62
Propriétés, 12
indicateur de diagnostic système
Disposition des LED, 26
Coller, 69
Dynamiser
fenêtre de diagnostic système, 69
Représentation d'un objet, 72
Diagnostic
Index
Indicateur de diagnostic système S

Bouton comme indicateur de diagnostic
S7-1500H, 116
système, 72
S7-1500R/H
Informations des appareils
Blocs d'organisation, 121
Etat de fonctionnement, 40
Diagnostic, 101
Statut en ligne, 40
Instructions, 121
Serveur Web
accéder à, 54
L
Certificat, 52
Liaison redondante, 118 Diagnostic, 55
Diagnostic Motion Control, 60
État du module, 57
M HTTPS, 52
Mémoire tampon de diagnostic, 56
Mémoire image des entrées, 76
Messages, 57
Données utiles, 76
Navigateur, 50
Etat de la valeur, 76
Pages Web, 50
Quality Information, 76
Serveur Web intégré, 50
Mode de fonctionnement redondant
Topologie, 59
Diagnostic, 114
Trace, 61
Module de périphérie
Système redondant, 104
Entrées, 49
Paramètres, 49
Module de synchronisation, 116
T
Tampon de diagnostic
O Evénements de diagnostic, 43
Mémoire rémanente, 43
Onglet "Diagnostic"
Affichage des messages, 39
Fenêtre d'inspection, 39
V
Informations des appareils, 39
Informations sur la liaison, 39 Vue de diagnostic HMI
Outils en ligne Vue I/O décentralisée, 66
Capacité mémoire, 47 Vue de diagnostic IHM
Mémoire, 47 Comfort Panel, 62
Pupitre opérateur de la CPU, 47 Vue des appareils, 66
S7-1500R/H, 107 Vue détaillée, 66
Task Card, 47 Vues, 66
Temps de cycle, 47 WinCC Advanced RT, 62
Vue en ligne, 47 Vue de diagnostic système, 62
Configurer, 63
indicateur de diagnostic système, 69
P
Possibilités de paramétrage, 23
Prise en main rapide, 15
Programme utilisateur
Instructions, 74
Réactions aux messages de diagnostic, 74
Diagnostic

s71500 Diagnosis Function Manual FR-FR FR-FR

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

s71500 Diagnosis Function Manual FR-FR FR-FR

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Diagnostic

Diagnostic système en bref 2

Siemens AG A5E03735839-AF Copyright © Siemens AG 2013 - 2019.

Connaissances de base requises

Domaine de validité de la documentation

Nouveautés dans la description fonctionnelle Diagnostic édition 11/2019 par rapport à

Nouveautés dans la description fonctionnelle Diagnostic édition 10/2018 par rapport à

Nouveautés dans la description fonctionnelle Diagnostic édition 09/2016 par rapport à

Note relative à la sécurité

Siemens Industry Online Support

Informations sur les appareils

Collection de manuels (Manual Collections)

Propriétés du diagnostic système SIMATIC

Diagnostic constant du niveau de terrain au niveau de gestion

Figure 2-1 Vue d'ensemble du diagnostic système d'une installation

2.2 Avantages du nouveau diagnostic système

Diagnostic système possible également en STOP

Concept d'affichage homogène

Figure 2-2 Déroulement du diagnostic système

3.1 Via l'écran de la CPU

Lire les informations de diagnostic à l'écran de la CPU SIMATIC S7-1500

Figure 3-1 Ecran de la CPU SIMATIC S7-1500

Figure 3-2 Affichage du tampon de diagnostic à l'écran de la CPU SIMATIC S7-1500

3.2 Via STEP 7

Lire les informations de diagnostic dans STEP 7

7. La boîte de dialogue "Liaison en ligne" s'ouvre.

Figure 3-4 Etablir une liaison en ligne

8. Procédez au paramétrage de l'interface.

9. Cliquez sur le bouton "Connecter".

Figure 3-5 Affichage du défaut dans la vue de réseau

Figure 3-6 Affichage du module défaillant dans la vue des appareils

Figure 3-7 Tampon de diagnostic avec description détaillée de l'erreur

4.1 Configurer les messages pour le diagnostic système

Figure 4-1 Propriétés – diagnostic système et paramètres de message

4.2 Possibilités d'affichage du diagnostic système

Figure 4-2 Possibilités d'affichage du diagnostic système

4.2.1 Informations de diagnostic sur les appareils

Tableau 4- 1 LED sur les modules

CPU 1516-3 PN/DP IM 155-5 PN ST DI 32x24VDC HF PS 25W 24VDC

① LED RUN/STOP LED RUN LED RUN LED RUN

CPU 1516-3 PN/DP IM 155-5 PN ST DI 32x24VDC HF PS 25W 24VDC

4.2.1.2 Ecran de la CPU

Figure 4-3 Ecran - écran de diagnostic

4.2.2 Informations de diagnostic dans STEP 7

4.2.2.1 Explications sur les icônes de diagnostic

Icônes de diagnostic pour les modules et les appareils

Tableau 4- 2 Icônes de diagnostic pour les modules et les appareils

La CPU n'est pas accessible sous l'adresse donnée.

La CPU configurée et la CPU réelle ont des types non compatibles.

Le module ou l'appareil est désactivé.

Le module ou l'appareil n'est pas accessible à partir de la CPU (s'applique aux

Icônes pour l'état de comparaison

Tableau 4- 3 Icônes pour l'état de comparaison

Objet disponible en ligne uniquement

Objet disponible hors ligne uniquement

Les versions en ligne et hors ligne de l'objet sont identiques

Icônes d'état de fonctionnement pour les CPU et les CP

Tableau 4- 4 Icônes d'état de fonctionnement pour les CPU et les CP

Icône Etat de fonctionnement

Etat de fonctionnement inconnu

Le module configuré ne prend pas en charge l'affichage de l'état de fonctionne-

Tableau des événements

Tableau 4- 5 Icônes dans le tableau des événements