Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
CD-ROM d’accompagnement
du Fichier Ressources
Cycle 1
GS
Bernadette Martins
Nina Mérizek
Marion Juanola
Sommaire
Ce cd-rom contient des documents pour l’enseignant et pour la classe : des fiches outils (documents pour affichage, fiches de fabrication de jeux
mathématiques, etc.), des documents à imprimer pour les élèves, des photos des productions pour illustrer les activités.
Période 1
Doc. 10 Galerie photo Atelier 1 Portemanteaux montgolfières.................................................................................. 35
Doc. 11 Document Atelier 1 Gabarit pour les nacelles des montgolfières........................................................ 36
Doc. 12 Galerie photo Ateliers 2 et 12 Couverture de cahier : bandes verticales et graphisme................................... 37
Doc. 13 Galerie photo Atelier 3 Prénoms en pinces à linge.......................................................................................... 38
Doc. 14 Schéma Activités sportives Ateliers de lancer (1)...................................................................................................... 39
Doc. 15 Document Atelier 5 Grilles mathématique................................................................................................... 40
Doc.16 Galerie photo Atelier 6 Prénoms à la une............................................................................................................ 41
Doc. 17 Document Atelier 7 Lettres en script.............................................................................................................. 42
Doc. 18 Document Atelier 7 Vocabulaire de la classe............................................................................................... 45
Doc. 19 Galerie photo Atelier 7 Vocabulaire de la classe............................................................................................... 47
Doc. 20 Galerie photo Atelier 8 Lignes et formes chez Mondrian.............................................................................. 48
Doc. 21 Galerie photo Atelier 10 Des boîtes pour ranger................................................................................................. 49
Document Langage et rituels
Doc. 22 et Galerie photo semaine 2 et 3
Tableau des responsabilités....................................................................................... 50
Doc. 23 Galerie photo Atelier 11 Formes géométriques pour créer............................................................................. 52
Doc. 24 Document Atelier 14 Tracés délimités.............................................................................................................. 53
Doc. 25 Document Atelier 16 Jours de la semaine....................................................................................................... 54
Doc. 26 Document Ateliers 17 et 24 Planches phono vierges............................................................................................... 55
Doc. 27 Galerie photo Ateliers 17 Phono des prénoms...................................................................................................... 56
Doc. 28 Galerie photo Ateliers 20 et 23 Carte du monde (planisphère).................................................................................. 57
Doc. 29 Schéma Activités sportives Ateliers de lancer............................................................................................................ 58
Doc. 30 Document Atelier 23 Carte du monde (planisphère) et étiquettes mots du continent.................. 59
Doc. 31 Document Atelier 26 Ani-mots de la savane.................................................................................................. 61
Doc. 32 Document Atelier 27 Compléments à 5........................................................................................................... 63
Doc. 33 Galerie photo Atelier 28 Animaux à prolonger.................................................................................................... 65
Doc. 34 Document Atelier 29 Carte de l’Afrique............................................................................................................ 66
Doc. 35 Galerie photo Atelier 29 Paysages et visages d’Afrique.................................................................................... 67
Doc. 36 Document Atelier 30 Gabarits animaux et baobab...................................................................................... 68
Doc. 37 Galerie photo Atelier 30 Coucher de soleil en Afrique...................................................................................... 74
Doc. 38 Document Atelier 32 Mots croisés d’Afrique.................................................................................................. 75
Doc. 39 Document Atelier 33 Les albums sur l’Afrique............................................................................................... 80
Doc. 40 Document Atelier 34 Phono des animaux d’Afrique.................................................................................... 82
Doc. 41 Document Langage Imagier de la savane...................................................................................................... 83
Doc. 42 Galerie photo Atelier 35 Tissus africains................................................................................................................. 85
Doc. 43 Galerie photo Atelier 36 Colliers africains.............................................................................................................. 86
Période 2
Doc. 44 Galerie photo Atelier 1 Les cercles......................................................................................................................... 88
Doc. 45 Document Atelier 2 Le loto des nombres...................................................................................................... 89
Doc. 46 Schéma Activités sportives Parcours d’équilibre....................................................................................................... 92
Doc. 47 Schéma Activités sportives Ateliers de saut................................................................................................................ 93
Doc. 48 Document Langage semaine 1 Les mots de la Russie.................................................................................................... 94
Doc. 49 Galerie photo Atelier 5 La cathédrale Saint-Basile de Moscou.................................................................... 95
Doc. 50 Document Langage, atelier 15 Pierre et le Loup................................................................................................................ 97
Doc. 51 Document Atelier 9 Symboles de la France et de la Russie...................................................................101
Doc. 52 Document Atelier 9 Fonds de carte de la Russie et de la France.........................................................103
Doc. 53 Galerie photo Atelier 9 La Russie en images.....................................................................................................105
Doc. 54 Document Atelier 11 Phono de la Russie.......................................................................................................106
Doc. 55 Document Atelier 13 Jeu : la course des Lego..............................................................................................107
2
Doc. 56 Document Atelier 14 Gabarits poupées russes............................................................................................108
Doc. 57 Galerie photo Atelier 14 Matriochkas....................................................................................................................109
Doc. 58 Document Atelier 15 Memory Pierre et le Loup : fiche de référence......................................................110
Doc. 59 Document Atelier 16 Jeu des cubes.................................................................................................................111
Doc. 60 Document Langage/lecture L’alphabet cyrillique....................................................................................................112
Doc. 61 Document Langage /lecture Mots russes et français...............................................................................................113
Doc. 62 Document Atelier 17 Jeu de l’oie Pierre et le Loup..................................................................................... 114
Doc. 63 Document Demi-journée Tour Eiffel.........................................................................................................................115
Doc. 64 Galerie photo Demi-journée Tour Eiffel en pointillisme..........................................................................................116
Doc. 65 Document Musique et chant Instruments de musique russe................................................................................117
Doc. 66 Document Atelier 19 Étiquettes mots du titre.............................................................................................118
Doc. 67 Document Atelier 19 Fiche élève mots du titre...........................................................................................119
Doc. 68 Document Atelier 20 Memory des poupées russes...................................................................................120
Doc. 69 Galerie photo Atelier 20 Memory des poupées russes...................................................................................121
Doc. 70 Document Atelier 21 Mots croisés de la Russie...........................................................................................122
Doc. 71 Schéma Activités sportives Parcours d’équilibre.....................................................................................................127
Doc. 72 Schéma Activités sportives Ateliers de saut..............................................................................................................128
Doc. 73 Galerie photo Atelier 24 Paysage hivernal...........................................................................................................129
Doc. 74 Document Langage Fiche de fabrication de boules de Noël................................................................130
Doc. 75 Document Demi-journée Images séquentielles de la Tour Eiffel.................................................................. 131
Doc. 76 Document Atelier 25 Jeu du sapin...................................................................................................................132
Doc. 77 Galerie photo Atelier 26 Boules de Noël..............................................................................................................133
Doc. 78 Document Atelier 27 Images séquentielles de Noël..................................................................................134
Doc. 79 Document Atelier 28 Coloriage codé de Noël..............................................................................................135
Doc. 80 Document Atelier 29 Créer une histoire.........................................................................................................136
Doc. 81 Document Atelier 30 Tracer des ponts et des coupes...............................................................................140
Doc. 82 Galerie photo Demi-journée Un arbre à spirales........................................................................................................141
Doc. 83 Document Atelier 31 Dictée topologique.....................................................................................................142
Doc. 84 Document Atelier 31 Dictée topologique : tableau vierge..................................................................... 143
Doc. 85 Galerie photo Atelier 32 Cadres photo de Noël.................................................................................................144
Doc. 86 Document Atelier 33 Exemple de fiche pour la reconnaissance des albums lus............................145
Doc. 87 Document Atelier 34 Reconstituer les mots des titres..............................................................................146
Doc. 88 Document Atelier 35 Jeu des boules de Noël..............................................................................................148
Période 3
Doc. 89 Galerie photo Atelier 1 À la découverte de la Chine......................................................................................150
Doc. 90 Galerie photo Atelier 2 Mon prénom en cursive.............................................................................................151
Doc. 91 Document Atelier 4 Mandalas.........................................................................................................................152
Doc. 92 Galerie photo Atelier 6 Lanterne chinoise.........................................................................................................156
Doc. 93 Document Sport Ateliers cirque................................................................................................................157
Doc. 94 Document Langage Idéogrammes.................................................................................................................158
Doc. 95 Document Atelier 5 Lettres cursives arrondies..........................................................................................159
Doc. 96 Document Langage Dictionnaire de la Chine en idéogrammes.........................................................160
Doc. 97 Document Rituel Calendrier mensuel.....................................................................................................161
Doc. 98 Galerie photo Atelier 8 Mon prénom en chinois.............................................................................................173
Doc. 99 Document Atelier 9 Loto des idéogrammes..............................................................................................174
Doc. 100 Galerie photo Atelier 11 Vase chinois....................................................................................................................184
Doc.101 Document Atelier 11 Vase chinois....................................................................................................................185
Doc. 102 Galerie photo Atelier 12 Couronnes chinoises...................................................................................................186
Doc. 103 Document Atelier libre Recette de la galette des rois...................................................................................187
Doc. 104 Document Langage Les instruments chinois.............................................................................................188
Doc. 105 Document Atelier 13 Jouons avec les phrases.............................................................................................191
Doc. 106 Document Atelier 15 Carte de la Chine..........................................................................................................192
Doc. 107 Galerie photo Atelier 15 Paysages et visages de Chine...................................................................................193
Doc. 108 Document Atelier 16 Tangram...........................................................................................................................194
Doc. 109 Document Atelier 17 Le son [A] : images pour la planche phono.........................................................195
Doc. 110 Galerie photo Atelier 18 Poupées chinoises........................................................................................................197
Doc. 111 Document Langage J’apprends à compter en chinois (mandarin)....................................................198
Doc. 112 Document Atelier 19 Combien de pandas ?.................................................................................................199
Doc. 113 Document Atelier 20 Le son [I] : images pour la planche phono......................................................... 201
Doc. 114 Document Atelier 21 Reconstitution des titres des albums lus.............................................................203
Doc. 115 Document Atelier 22 Fiches tangram..............................................................................................................204
Doc. 116 Document Sport Vers un parcours...........................................................................................................205
Doc. 117 Document Atelier 23 La chasse aux mots......................................................................................................206
Doc. 118 Galerie photo Atelier 24 Triptyque : cerisier en fleurs......................................................................................207
Doc. 119 Document Atelier 25 Les compléments à huit.............................................................................................208
Doc. 120 Document Atelier 26 Loto des lettres..............................................................................................................209
Doc. 121 Galerie photo Atelier 27 Trente idéogrammes...................................................................................................217
Doc. 122 Document Atelier 29 Pagode.............................................................................................................................218
Doc. 123 Galerie photo Atelier 29 Pagode graphique.......................................................................................................219
Doc. 124 Galerie photo Atelier 30 Panda dans sa forêt de bambous...........................................................................220
Doc. 125 Document Langage La légende des douze animaux du zodiaque chinois.....................................221
Doc. 126 Document Atelier 31 Les « Nien » en pince !..................................................................................................222
Doc. 127 Document Atelier 32 Jours de la semaine.....................................................................................................224
Doc. 128 Document Atelier 33 Petits à grands pandas...............................................................................................225
3
Doc. 129 Document Atelier 34 Sudoku en couleurs.....................................................................................................227
Doc. 130 Document Atelier 35 Puzzles numériques 231
Période 4
Doc. 131 Galerie photo Atelier 1 Miro : Constellations.................................................................................................. 238
Doc. 132 Galerie photo Atelier 2 Prénoms en brins de chenille...................................................................................239
Doc. 133 Galerie photo Atelier 3 Dessins aux ciseaux.....................................................................................................240
Doc. 134 Galerie photo Atelier Géoplans : créations libres........................................................................................241
Doc. 135 schéma Sport Ateliers de motricité....................................................................................................242
Doc. 136 Document Langage/lecture Signes aborigènes 243
Doc. 137 Document Atelier 5 Jouer avec les mots......................................................................................................246
Doc. 138 Galerie photo Atelier 8 Prénoms aborigènes...................................................................................................247
Doc. 139 Document Atelier 9 Titre en trois graphies.................................................................................................248
Doc. 140 Document Atelier 10 Fiche Géoplan vierge..................................................................................................252
Doc. 141 Galerie photo Atelier 10 Géoplans à tracer.........................................................................................................253
Doc. 142 Document Langage, atelier 11 Animaux d’Australie....................................................................................................254
Doc. 143 Galerie photo Atelier 12 Répertoire graphique aborigène............................................................................258
Doc. 144 Document Atelier 13 Jeu de Yam......................................................................................................................259
Doc. 145 Galerie photo Atelier 14 Peindre son rêve aborigène.....................................................................................260
Doc. 146 Document Atelier 15 Mini Géoplans................................................................................................................261
Doc. 147 Document Langage/lecture Les inférences................................................................................................................264
Doc. 148 Document Ateliers 17 et 21 Rébus en syllabes.........................................................................................................265
Doc. 149 Document Atelier 18 Mots croisés d’Australie..............................................................................................273
Doc. 150 Document Demi-journée De quoi a besoin la plante pour se développer ?............................................ 274
Doc. 151 Schéma Sport Ateliers de motricité (2)..............................................................................................275
Doc. 152 Document Atelier 24 Silhouette de mots......................................................................................................276
Doc. 153 Document Langage/lecture Page d’écriture pour le tableau...............................................................................278
Doc. 154 Document Atelier 25 Page d’écriture individuelle......................................................................................279
Doc. 155 Galerie photo Atelier 26 Boîtes à compter...........................................................................................................280
Doc. 156 a Document Atelier 26 Boîtes à compter : constellations de dés.............................................................281
Doc. 156 b Document Atelier 26 Boîtes à compter : l’Australie....................................................................................282
Doc. 157 Document Atelier 27 Mots croisés des jours.................................................................................................283
Doc. 158 Document Atelier 28 9 boomerangs...............................................................................................................285
Doc. 159 Document Atelier 29 Jeu du crocodile............................................................................................................286
Doc. 160 Galerie photo Atelier 30 De petites formes dans des grandes.....................................................................287
Doc. 161 Document Demi-journées Etapes du développement de la graine de haricot..........................................288
Doc. 162 Document Atelier 32 Boomerang : gabarit...................................................................................................290
Doc. 163 Document Atelier 33 Crocodile à grande bouche......................................................................................291
Doc. 164 Document Atelier 36 Mots mêlés d’Australie...............................................................................................292
Période 5
Doc. 165 Document Atelier 2 Boîte à lettres en cursives..........................................................................................295
Doc. 166 Document Atelier 2 Page d’écriture.............................................................................................................. 299
Doc. 167 Document Atelier 3 Puzzle de l’Amérique...................................................................................................300
Doc. 168 Document Sport Ateliers de saut..............................................................................................................301
Doc. 169 Document Atelier 6 Memory du continent américain............................................................................302
Doc. 170 Galerie photo Atelier 8 Mon attrapeur de rêves..............................................................................................305
Doc. 171 Document Atelier 9 Chasse aux mots...........................................................................................................307
Doc. 172 Document Atelier 10 Jeu de bataille................................................................................................................308
Doc. 173 Galerie photo Atelier 12 Moi, petit Indien...........................................................................................................310
Doc. 174 Document Langage + At 16 Loto des pictogrammes indiens.............................................................................311
Doc. 175 Document Atelier 13 Drôles d’Indiens............................................................................................................317
Doc. 176 Document Atelier 14 Domino des mots.........................................................................................................326
Doc. 177 Document Atelier 15 Algorithme......................................................................................................................332
Doc. 178 Galerie photo Atelier 18 Le tipi de la classe.........................................................................................................336
Doc. 179 Document Atelier 19 Mon nom d’Indien en sioux......................................................................................337
Doc. 180 Document Atelier 21 Paysage désertique.....................................................................................................338
Doc. 181 Galerie photo Atelier 21 Gabarits de cactus........................................................................................................339
Doc. 182 a Document Atelier 22 Boites à compter : l’Amérique..................................................................................340
Doc. 182 b Document Atelier 22 Boites à compter : chiffres.........................................................................................342
Doc. 183 Document Sport Ateliers de motricité....................................................................................................344
Doc. 184 Document Atelier 23 Tableaux à double entrée..........................................................................................345
Doc. 185 Galerie photo Atelier 24 Totem de la classe........................................................................................................347
Doc. 186 Galerie photo Atelier 25 Solides géométriques : photos en perspective.................................................348
Doc. 187 Document Atelier 25 Patrons des solides......................................................................................................350
Doc. 188 Document Atelier 26 Loto des animaux d’Amazonie................................................................................354
Doc. 189 Document Atelier 27 Mots croisés d’Amérique...........................................................................................360
Doc. 190 Galerie photo Atelier 30 Fête des parents............................................................................................................361
Doc. 191 Document Demi-journées Fiche de fabrication d’un bateau............................................................................362
Doc. 192 a Document Atelier 33 Mots mêlés d’Amérique.............................................................................................363
Doc. 192 b Document Atelier 33 Mots mêlés d’Amérique : correction......................................................................364
Doc. 193 Document Atelier 34 Écriture sur ordinateur................................................................................................365
Doc. 194 Document Atelier 35 Autant que......................................................................................................................366
Doc. 195 Document Atelier 36 Sand Art...........................................................................................................................368
4
Organiser sa classe :
compléments du fichier
Travailler en équipe et collaborer avec les partenaires de l’école
6
Travailler en équipe et collaborer avec les partenaires de l’école
– des enseignants spécialisés chargés des aides à L’auxiliaire de vie scolaire (AVS)
dominante rééducative, les « maîtres G », qui aident Recruté par l’Inspecteur d’Académie, l’auxiliaire de
les enfants dans les difficultés d’adaptation à l’école. vie scolaire permet l’accompagnement à l’intégra-
Cette aide vise à engager les élèves ou à les réintégrer tion scolaire des enfants handicapés. Dans la classe, il
dans un processus d’apprentissage dynamique ; apporte une aide non médicale à l’enfant en situation
– des psychologues scolaires. de handicap, et ses interventions seront définies par
La circulaire n° 2009-088 du 17 juillet 2009 définit l’enseignant.
l’organisation des aides spécialisées :
L’ATSEM
« Les enseignants spécialisés apportent une aide directe
aux élèves en difficulté, selon des modalités variées, L’agent territorial spécialisé de l’école maternelle
définies en concertation avec le conseil des maîtres, est une aide précieuse dans votre classe. Il participe au
sous l’autorité de l’I.E.N, et s’inscrivant dans le projet projet éducatif de l’école à la construction de l’iden-
d’école. Le conseil d’école est informé des modalités tité et de l’épanouissement de l’enfant. Il n’a pas de
retenues, conformément à l’article D 411-2 du code de responsabilité pédagogique et ne peut remplacer un
l’éducation. Les enseignants spécialisés peuvent interve- enseignant, mais a un rôle fondamental dans l’accom-
nir directement dans la classe, regrouper des élèves pour pagnement des enfants.
des durées adaptées à leurs besoins, ou leur apporter Le décret n° 92-850 du 28 août 1992, consolidé en
une aide individuelle. Dans cette hypothèse, les maîtres 2006, définit le statut particulier du cadre d’emploi des
veillent à ce que les élèves concernés ne soient pas privés agents territoriaux spécialisés des écoles maternelles :
des enseignements qui leur sont nécessaires. Ils veillent
« Les agents spécialisés des écoles maternelles sont
également à ce que la fréquence et la durée des regrou-
chargés de l’assistance au personnel enseignant pour
pements soit suffisante pour être efficace.
la réception, l’animation et l’hygiène des très jeunes
Dans tous les cas, le projet d’aide spécialisée donne lieu enfants ainsi que de la préparation et de la mise en état
à un document écrit qui permet de faire apparaître la de propreté des locaux et du matériel servant directe-
cohérence entre cette aide spécifique et l’aide appor- ment à ces enfants. Les agents spécialisés des écoles
tée par le maître de la classe. Le document précise les maternelles participent à la communauté éducative. »
objectifs visés, la démarche envisagée, une estimation de
la durée de l’action et les modalités d’évaluation de sa Ses fonctions sont de trois ordres :
mise en œuvre. »
1. Fonction éducative
Il apporte soin et aide aux enfants durant le temps
Le médecin scolaire scolaire.
Ses rôles majeurs sont la prévention et le dépistage. Ses – Accueil le matin dans la classe, habillage, déshabillage
principales missions sont ainsi définies par le ministère : pour les récréations et la sieste. Il accompagne les
– réaliser les bilans de santé obligatoires ; enfants vers l’autonomie, les encourage à s’habiller
– élaborer des programmes prioritaires prenant en seuls en les guidant…
compte les pathologies dominantes et les facteurs de – Soin d’hygiène : il assiste à la propreté corporelle en
risques particuliers qu’il a identifiés sur son secteur. aidant notamment les enfants à se laver les mains
Il peut ainsi conduire des études épidémiologiques ; après les ateliers, les toilettes ou le déjeuner ; il
– contribuer à la formation des personnels et aux rappelle les règles d’hygiène. Il accompagne les
actions d’éducation en matière de santé auprès des passages aux toilettes en groupe ou individuellement
élèves et des parents, celles-ci étant menées en colla- si nécessaire.
boration avec la communauté éducative ; – Soins en cas d’accident, réconfort et écoute.
– concourir à l’adaptation et à l’orientation des élèves, – Il aide et assiste également les animateurs pendant
notamment par la participation aux diverses commis- le temps du déjeuner et l’accueil du soir. Il assure
sions de l’éducation spécialisée. l’accompagnement des enfants pendant le repas et
Le médecin scolaire détermine, par conséquent, les les prépare pour la sieste ; la surveillance de celle-ci
aménagements particuliers pour les enfants malades ne fait pas partie de ses attributions.
ou atteints d’une pathologie chronique, qui bénéficient 2. Fonction d’entretien du matériel
d’un projet d’accueil individuel (P.A.I). Il a la responsabilité de la propreté et de l’entretien
de la classe et du matériel :
7
Travailler en équipe et collaborer avec les partenaires de l’école
– rangement et entretien de la classe et du matériel l’équipe éducative ; proposez-lui (sans le lui imposer)
pédagogique ; d’être présent aux réunions que vous ferez. Favorisez
– rangement et entretien des locaux, du mobilier et des la communication avec les parents et demandez-lui de
équipements de l’école ; vous renvoyer les questions d’ordre pédagogique.
– nettoyage et entretien des sanitaires.
Entendez bien que c’est une personne qualifiée et que
3. Fonction d’aide pédagogique son rôle ne se réduit pas au nettoyage et au rangement
Sous la responsabilité de l’enseignant, il aide à la de la classe ! Impliquez les enfants (et vous aussi !) dans
préparation du matériel pour les activités pédago- le rangement et le respect du matériel et de la classe.
giques : Faites-lui part de votre emploi du temps pour la
– aide au respect des règles de vie de la classe et de semaine ou la journée, de vos projets, vos attentes et
l’école ; objectifs lorsque vous mettez en place les activités.
– aide à l’encadrement de la classe et préparation du N’attendez pas la dernière minute pour lui demander
matériel nécessaire aux activités ; de préparer le matériel ou l’informer que vous faites
– accompagnement des enfants pendant la sieste et une sortie ou une fête. Soyez clair dans vos attentes
pendant le réveil ; lors des ateliers que vous lui demanderez d’encadrer :
– accompagnement aux sorties scolaires. que doit-il faire ? Comment aider les enfants sans faire
La communication et le respect des fonctions respec- à leur place ? Comment leur rappeler la consigne ? Que
tives sont un élément primordial dans la réussite de peuvent faire les enfants une fois qu’ils ont terminé
votre partenariat avec votre ATSEM. Veillez, tout en leur activité ?
restant dans le cadre de ses fonctions, à définir ce que Même si c’est vous qui définissez le cadre de travail,
vous attendez de lui, et à l’impliquer activement dans prenez en compte ses compétences, son expérience,
la vie de la classe. il a autant que vous à apporter. Sachez apprécier ses
N’oubliez pas, en début d’année, de le présenter aux initiatives. Vous agissez tous les deux dans l’intérêt des
parents en expliquant son rôle et ses fonctions dans enfants et le respect de chacun.
8
La journée de classe en détail
– les autres jeux rangés dans leur boîte avant d’être L’appel évoluera pendant l’année dans les activités
placés dans un endroit facilement accessible et rituelles que nous vous proposerons.
repérable pour les enfants ou bien au milieu de la Découvrir les nombres
table.
Au cours de l’année, nous vous proposons une progres-
Prenez des photos de quelques jeux de la classe, plasti- sion d’activités pour découvrir les nombres autour des
fiez-les et scotchez-les pour définir le lieu de range- présents et absents du jour : dénombrement des quanti-
ment : par exemple, la case des puzzles, de la pâte à tés, comparaison, résolution de problèmes, lecture des
modeler, des perles, des encastrements, les éléments chiffres, découverte de comptines numériques, évolu-
du coin cuisine… tion de la suite numérique, etc.
9
La journée de classe en détail
Repérage dans le temps rythme la journée des élèves. Petit à petit, les enfants
À partir d’un emploi du temps personnalisé avec les apprendront à s’identifier à leur groupe spécifique, à
photos des temps forts de la classe, vous accompa- repérer leurs camarades et à davantage échanger avec
gnerez les élèves dans le repérage dans la journée et eux.
la construction de repères sociaux. Puis nous ferons Nous vous proposons de diviser votre classe en quatre
évoluer ce rituel avec le repérage dans la semaine groupes de couleur ou d’animaux, qui réaliseront à tour
(toujours avec les moments clefs en lien à la vie de la de rôle les quatre ateliers (par demi-journée) sur les
classe et la succession des jours), puis le mois (avec la quatre jours de la semaine.
lecture sur un calendrier) et la structuration du vocabu-
laire temporel. Les ateliers dirigés
– Agir dans l’espace, dans la durée et sur les objets : Celles-ci peuvent passer par le jeu, la manipulation, la
manipulation de petits matériels, réalisation d’actions découverte et l’appropriation du matériel, l’entraîne-
mesurées (courir, sauter, lancer) ment sur des activités déjà mises en place, sur un jeu
nouveau ou déjà proposé.
– Adapter ses équilibres et ses déplacements à des
environnements ou des contraintes variés : parcours Vous ferez varier et évoluer les ateliers autonomes pour
de motricité, déplacement avec des vélos, parcours que les élèves ne s’en lassent pas et pour qu’ils aient un
d’orientation, natation… réel intérêt pédagogique.
– Communiquer avec les autres au travers d’actions à Tout comme les temps collectifs, le temps des ateliers
visée expressive ou artistique : rondes et jeux dansés ne doit pas être trop long. Il sera nécessaire de rassem-
– Collaborer, coopérer, s’opposer : jeux collectifs, jeux bler le groupe classe pour mutualiser les productions
d’opposition et de coopération… ou les jeux réalisés, pour décrire ce que les élèves ont
fait et ce qu’ils souhaitent exprimer. C’est l’occasion
de développer le langage d’évocation, de faire un bilan,
Les activités en ateliers
de mettre en valeur les réalisations et de chercher
(30 minutes + temps de rangement) comment les faire évoluer.
L’alternance des activités en grand et en petits groupes
10
La journée de classe en détail
11
2. Période 2 Semaine 7 • Pistes d’exploitation
Lecture/ Écriture
– Jouer avec les étiquettes mots pour former des phrases,
des titres
– Planches phono avec de nouveaux sons à repérer
12
Organiser sa classe : documents
13
Doc. 1a Document Bande numérique
Imprimez en couleurs (pour différencier les familles des nombres : de 1 à 9, 10 à 19, 20 à 29 et 30 à 31) sur du papier cartonné
et collez les nombres à la suite sur une grande bande de papier avant de la fixer au tableau.
1 2 3
4 5 6
7 8 9
14 © Une année en grande section
Doc. 1b Document Bande numérique
10 11 12
13 14 15
16 17 18
19 20 21
15 © Une année en grande section
Doc. 1c Document Bande numérique
22 23 24
25 26 27
28 29
30 31
16 © Une année en grande section
Doc. 2 Document Bandes numériques individuelles
Imprimez sur du papier cartonné, plastifiez et assemblez au niveau des cases vides.
10 11 12 13 14 15 16 17 18 18 19
22 21 22 23 24 25 26 27 28 28 29
9
8
7
6
5
4
3
2
30 31
1
10
9
9
8
8
7
7
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
A_Doc3
1 2 3
4 5 6
carl
format : 220x180
19 © Une année en grande section
A_Doc4_A
Doc. 4b Document Représentation des nombres pour affichage collectif
7 8 9
10
carl
format : 220x180
20 © Une année en grande section
A_Doc4_B
Doc. 5a Document Cartes nombres de 1 à 10
1 2
3 4
21 © Une année en grande section
Doc. 5b Document Cartes nombres de 1 à 10
5 6
7 8
9 10
22 © Une année en grande section
Doc.
Doc. 63 6 63 Document
Doc. Document
Document Cartes constellations
Constellations du dédu dé
Constellations
Doc. Doc.
63 63 Document Document Constellations Constellations du dédu dé
Imprimez le document
Imprimez et adaptez
le document à la photocopieuse
et adaptez au format
à la photocopieuse souhaité.
au format Plastifiez
souhaité. et découpez.
Plastifiez
Doc. Doc.
63 63 Document Document Constellations Constellations du dédu dé et découpez.
Imprimez
Imprimez
le document
le document
et adaptez
et adaptez
à la photocopieuse
à la photocopieuse
au format
au format
souhaité.
souhaité.
Plastifiez
Plastifiez
et découpez.
et découpez.
Imprimez
Imprimez
le document
le document
et adaptez
et adaptez
à la photocopieuse
à la photocopieuse
au format
au format
souhaité.
souhaité.
Plastifiez
Plastifiez
et découpez.
et découpez.
78 78
78 78
78 78
Pour affichage
LUNDI
lundi
MARDI
mardi
MERCREDI
mercredi
JEUDI
jeudi
24 © Une année en grande section
Doc. 7b Document Étiquettes jours de la semaine
VENDREDI
vendredi
SAMEDI
samedi
DIMANCHE
dimanche
A B C D
a /a b c d
d
c
b
a
E F G H
e f g h
e f g h
J K L
j k l
j l
k
I
i
i
M N O P
m n o p
p o
m n
Q R S T
q r s t
q t
s
r
U V W X
u v w x
x
w
v
u
Y Z
y z
z
y
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
a/a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
Document
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
33
Alphabet individuel
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
a/a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
Imprimez sur du papier cartonné pour un groupe entier ou pour chaque élève. Plastifiez et découpez.
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
34
Doc. 10 Galerie photo Portemanteaux montgolfières
Banc Cible tracée à la craie Tapis Palet Quille Cordes ou lattes Balle
Cône à l’endroit Cône à l’envers Bâton en plastique Balle Banc Cerceau Cône
carl
format : 180x220
39 © Une année en grande section
Doc. 15 Document Grille mathématique
Imprimez en plusieurs exemplaires et rangez dans des boîtes à lettres réservées à la reconstitution de mots
(boîte à compartiments, œufs, boîtes à compter).
Imprimez en davantage d’exemplaires les lettres les plus courantes en français : E, I, A, S, R, N, T, O, U, L, C, P.
a a a a a a
b b b b b b
c c c c c c
d d d d d d
e e e e e e
f f f f f f
g g g g g g
h h h h h h
42 © Une année en grande section
Doc. 17b Document Lettres en script
i i i i i i
j j j j j j
k k k k k k
l l l l l l
m m m m m m
n n n n n n
o o o o o o
p p p p p p
q q q q q q
43 © Une année en grande section
Doc. 17c Document Lettres en script
r r r r r r
s s s s s s
t t t t t t
u u u u u u
v v v v v v
w w w w w w
x x x x x x
y y y y y y
z z z z z z
44 © Une année en grande section
Doc. 18a Document Vocabulaire de la classe
x
e
u
o
e
r
e
y
t
l
u
l
e
o
r
i
c
c
f
u
u
a
a
r
e
o m m e
e
c
l
n
b
a
a
i
p
TABLEAU
DES RESPONSABILITÉS
Chefs de rang
Responsable du comptage
Responsable de l’appel
Responsable de la date
Responsables du rangement
Responsables en sport
Facteurs
Consigne : Choisis un code couleur et colorie chaque jour de la semaine de la même couleur.
Atelier 1 : Atelier 2 :
Lancer haut à des distances différentes Lancer haut avec précision
plafond
Atelier 3 : Atelier 4 :
Lancer loin Lancer loin et fort au-dessus d’un obstacle
carl
carl
AMÉRIQUE AFRIQUE
EUROPE ASIE
OCÉANIE
AMÉRIQUE AFRIQUE
EUROPE ASIE
OCÉANIE
AMÉRIQUE AFRIQUE
EUROPE ASIE
OCÉANIE
l g s z
i i i è
o r n b
n a g r
f e e
e
h r é a
i h l n
p i é t
p n p i
o o h l
p c a o
o é n p
t r t e
a o
m s
e
62 © Une année en grande section
Doc. 32a Document Compléments à 5
Consigne : Dans chaque enclos, complète les collections pour avoir 5 animaux à chaque fois.
carl
Imprimez sur du papier cartonné et découpez les silhouettes des animaux et du baobab.
carl
carl
format : 148x210
P1_doc36_Giraffe
Doc. 36f Document Gabarits animaux et baobab
carl
format : 148x210
singe
éléphant
lion
singe
girafe
zèbre
antilope
80
Les albums sur l’Afrique
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
81
✂
Titres à découper
Les albums sur l’Afrique
Le loup qui
L’Oiseau L’Afrique de
voulait faire le Rafara Baonbonbon
de pluie Zigomar
tour du monde
Document à imprimer en 2 ou 3 exemplaires, à plastifier et à placer, avec de la Patafix, sur les premières cases
des planches phono vierges (Doc. 26).
un hippopotame un rhinocéros
un hippopotame un rhinocéros
un hippopotame un rhinocéros
un zèbre un éléphant
un zèbre un éléphant
un zèbre un éléphant
1 3 6
4 5 2
2 6 5
4 3 1
89 © Une année en grande section
Doc. 45b Document Le loto des nombres
5 1 4
6 3 2
3 4 2
1 5 6
90 © Une année en grande section
Doc. 45c Document Le loto des nombres
2 1 4
5 6 3
2 6 4
3 1 5
91 © Une année en grande section
Doc. 46 Document Parcours d’équilibre
• Marcher en arrière, jambes écartées, sur des petites chaises • Marcher sur des gros blocs « en zigzag »
• Marcher en arrière sur une poutre • Poser un sac de graine sur sa tête et marcher
• Marcher sur des gros blocs sans poser le pied au sol avec en équilibre sur les deux poutres.
• Marcher avec des échasses • Grimper à l’échelle, marcher sur la planche en hauteur,
• Trouver son équilibre sur un banc à bascule (balancelle) et descendre le tobbogan en marchant
carl
format : 180x220
92 © Une année en grande section
P2_doc46_Ateliers
Doc. 47 Document Ateliers de sauts
carl
Russie
France
Moscou
Paris
Kremlin
poupées
russes
94 © Une année en grande section
Doc. 49a Galerie photo La cathédrale Saint-Basile de Moscou
Ces images vont servir d’affichage pour les séances de langage (agrandissez-lez si besoin), puis pour le jeu de Memory.
À imprimer, découper et plastifier.
FLÛTE cor
flûte cor
flflûte cor
violon clarinette
violon clarinette
violon clarinette
basson loup
basson loup
basson loup
chasseurs chat
carl
chasseurs chat
format : 50x60
chasseurs chat
A_Chasseurs
grand-père oiseau
grand-père oiseau
grand-père oiseau
canard pierre
canard Pierre
canard Pierre
a b c d e f g h i
j k l m n o p q r
s t u v w x y z
carl
format : 50x60
A_Enfant_russe
Imprimez puis agrandissez ces cartes en A3. Collez-les sur une feuille cartonnée.
carl
103 © Une année en grande section
format : 220x180
Doc. 52b Document Fonds de carte de la Russie et de la France
carl
format : 180x220
104 © Une année en grande section
P2_doc52bis_France
Doc. 53 Galerie photo La Russie en images
Document à imprimer en 2 ou 3 exemplaires, à plastifier et à placer avec de la Patafix sur les premières cases
des planches phono vierges (Doc. 26).
cathédrale
5
5
4
3
5
4
2
6
6
4
6
6
Départ
2
6
Arrivée
3
5
P2_doc55_Course_legos
format : 360x220
carl
carl
format : 180x220
Imprimez et plasitifez cette fiche. Elle va vous servir de fiche référence pour le jeu du Memory en autonomie.
Pierre violon
oiseau flûte
canard hautbois
chat clarinette
grand-père basson
loup cor
format : 50x60
A_Chasseurs
Consigne : Dans chaque ligne, dessine la quantité totale de cubes indiquée par les deux dés.
78
78
78
c. 63 Document Constellations du dé 78
78
Doc. 63 Document Constellations du dé
78
78
Imprimez en A3.
drapeau
France
Russie
Marine
lundi
Départ
8
Document
23 24 25 29 30 31 9
Imprimez ce jeu en A3 et en couleur et plastifiez-le.
22 26 27 28 10
114
Arrivée
21 11
Jeu de l’oie Pierre et le Loup
20 19 18 17 16 15 14 13 12
Balalaïka
Domra
Gousli
Briolka
Crécelle
117 © Une année en grande section
Doc. 66 Document Étiquettes mots du titre
monde
qui
le
faire
loup
du
voulait
tour
Le
119
Fiche élève mots du titre
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
✂
carl
120 © Une année en grande section
format : 180x220
Doc. 69 Galerie photo Memory des poupées russes
chapka
drapeau
ours
Parcours 1 Parcours 2
carl
format : 180x220
127 © Une année en grande section
Doc. 72 Schéma Ateliers sauts semaine 4
Atelier 1 : Sauter par dessus des haies Atelier 2 : Sauter dans les flaques
Atelier 3 : Sauter haut et atteindre une cible Atelier 4 : Sauter pieds joints
de part et d’autre des bancs
carl
Laisser sécher.
Peindre la boule.
Décorer la boule.
carl
130 © Une année en grande section
format : 180x220
Doc. 75 Galerie photo Images séquentielles de la Tour Eiffel
Pour chaque enfant du groupe, imprimez ce sapin en deux exemplaires : un sur feuille blanche, un autre sur de la cartoline verte.
Plastifiez puis découpez celui sur cartoline verte en petits triangles.
P2_doc78_Sapin_Noel_bis
format : 220x180
4
3
7
7
6 4
3
1
3 4
6
7 1
3 1
4
1
1 1 1
2 1
1 5 3 1
4 4 5 7 5 1
1 1
2
4 4 5 4
3 1 1
1
4 4 2 1 1
7 7 4 3
2 2
7 4 4 3 3
7 7 2 2 3 3
carl
format : 180x220
P2_doc79_Dessin_Noel
Doc. 80a Document Créer une histoire
137
Créer une histoire
carl
format : 60x50
carl
139
format : 60x50
A_Jouet cassé
Créer une histoire
carl
140 © Une année en grande section
format : 180x220
Doc. 82 Galerie photo Un arbre à spirales
Imprimez ces petits textes à dicter puis la feuille avec le tableau vierge pour que les enfants dessinent sous la dictée.
145
Consigne : Recopie le titre de ton album préféré en capitales d’imprimerie entre les lignes.
Exemple de fiche pour la reconnaissance des albums lus
La robe de Noël Le
petit Père Noël La lettre
du Père Noël
147
La robe de Noël Le
Étiquettes à découper
La robe de Noël Le
petit Père Noël La lettre
carl
format : 180x220
149
1 2 3 4 5 6 7
Doc. 89
Départ
8
Document
23 24 25 29 30 31 9
22 26 27 28 10
150
21 Arrivée 11
À la découverte de la Chine
20 19 18 17 16 15 14 13 12
carl
format : 180x220
P3_doc91_Mandala1
152 © Une année en grande section
Doc. 91b Document Mandalas
carl
format : 180x220
P3_doc91_Mandala2
153 © Une année en grande section
Doc. 91c Document Mandalas
carl
format : 180x220
P3_doc91_Mandala3
154 © Une année en grande section
Doc. 91d Document Mandalas
carl
format : 180x220
P3_doc91_Mandala1
155 © Une année en grande section
Doc. 92 Galerie photo Lanterne chinoise
Départ
Foulard Balles
carl
format : 180x220
Les idéogrammes
Les idéogrammes
Document
158
月
月阳阳阳
阳月
Les idéogrammes
LuneLune Soleil
Soleil Brillant
a c
d o
g q
159 © Une année en grande section
Doc. 96
Document
Chine : Zhoˉ ngguó Lanterne : Deˉnglóng Vase : Huaˉpíng Baguette chinoise : Kuàizi
160
Dragon : Lóng Pagode : Bǎotǎ Panda : Xióngmaˉo Bambou : Zhú
Dictionnaire de la Chine en idéogrammes
JANVIER
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
février
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29
mars
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
avril
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
mai
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
juin
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
juillet
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
août
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
septembre
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
octobre
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
novembre
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
décembre
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
herbe
chien
eau
feu
homme
lune
Planche 1
P3_doc99_P0
format : 220x180
carl
mandala
vase
lanterne
panda
Baguette chinoise
Chine
Planche 2
P3_doc99_P1
format : 220x180
carl
tangram
bambou
tigre
riz
pagode
dragon
P3_doc99_P2
format : 220x180
carl
empereur
enfant
école
fleur
chapeau
muraille
ÉCOLE
P3_doc99_P3
format : 220x180
carl
muraille
soleil
lanterne
dragon
fleur
lune
P3_doc99_P4
format : 220x180
carl
carl
format : 180x220
Ingrédients
Ustensiles
Saladier Spatule ou
cuillère en bois
Couteau Pinceau
Préparation
1 Déroulez la pâte feuilletée et piquez-la avec une fourchette pour éviter qu'elle ne gonfle.
2 Dans un saladier, préparez la frangipane. Versez 125 g de poudre d'amandes. Ajoutez le sucre,
les deux œufs et le beurre ramolli ou fondu. Mélangez les ingrédients avec la spatule.
3 Versez et étalez la frangipane sur la pâte feuilletée.
4 Posez la fève.
5 Recouvrez la frangipane avec la seconde pâte feuilletée.
6 Retournez les bords et soudez-les avec du jaune d’œuf.
7 Tracez un quadrillage sur la pâte avec la pointe d'un couteau.
8 Avec un pinceau badigeonnez la galette avec le restant du jaune d’œuf.
9 Faites cuire la galette 35 min à 180°c.
carl
Le pipa
L’erhu
Le zheng
Le qin
Le yang qin
Le gong
Les cloches chinoises
Le banhu
Le suona
Le xun
Les bans
Le xiao
........................................................................................................................................................................
Document
191
........................................................................................................................................................................
Jouons avec les phrases
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
✂
: 220x180 P3_doc106_Chine
carl
format : 180x220
P3_doc109A
format : 160x100
carl
P3_doc109B
format : 160x150
carl
yī : 1 èr : 2 sān : 3
sì : 4 wŭ : 5 liù : 6
qī : 7 bā : 8 jiŭ : 9
shí : 10
carl
format : 180x220
198 © Une année en grande section
Doc. 112a Document Combien de pandas ?
P3_doc112
format : 220x180
format : 160x200
Le génie du pousse-pousse
203
Le petit empereur de Chine
carl
format : 180x146
am_bis P3_Doc134b_tangram_bis
Atelier 1 : Enjamber
Atelier 2 : S’équilibrer
Caisse Caisse
de départ d’arrivée
Atelier 3 : Glisser
Atelier 4 : Lancer
2 à 3 mètres
carl
format : 180x220
Imprimez ce document en recto-verso afin que les enfants puissent noter tous les compléments à huit qu’ils trouveront.
8
8
m a p s t
o r d v c
n i b e f
g k j h l
209 © Une année en grande section
Doc. 120b Document Loto des lettres
p s q u x
w r a t z
b e g u d
y r c o l
210 © Une année en grande section
Doc. 120c Document Loto des lettres
i f h t n
v r q m a
p e i f d
g s c u k
211 © Une année en grande section
Doc. 120d Document Loto des lettres
n e q u r
b s f l g
h i n v z
m o k a d
212 © Une année en grande section
Doc. 120e Document Loto des lettres
m a p s t
o r d v c
n i b e f
g k j h l
213 © Une année en grande section
Doc. 120f Document Loto des lettres
p s q u x
w r a t z
b e g u d
y r c o l
214 © Une année en grande section
Doc. 120g Document Loto des lettres
i f h t n
v r q m a
p e i f d
g s c u k
215 © Une année en grande section
Doc. 120h Document Loto des lettres
n e q u r
b s f l g
h i n v z
m o k a d
216 © Une année en grande section
Doc. 121 Galerie photo Trente idéogrammes
P3_doc122
format : 220x180
carl
Une légende raconte qu’un jour, alors que l’Empereur de Jade présidait une séance d’audience dans le palais céleste, le tigre, le phénix
et le dragon vinrent crier à l’injustice. L’Empereur leur dit : « Vous êtes considérés comme le roi de la montagne, le roi de l’eau et le roi de
la forêt. Qui a donc l’audace de vous maltraiter ? » Les trois plaignants répondirent : « C’est l’homme. Il essaie par tous les moyens de nous
tuer. » L’Empereur de Jade dit : « Et bien, rentrez chez vous et informez vos vassaux qu’ils doivent venir attendre devant la Porte sud du
Palais céleste à la cinquième veille du matin. À mon signal le premier à se présenter, je le choisirai comme symbole désignant l’année de
naissance de l’homme. Celui-là ne sera plus jamais persécuté par l’homme. Quant aux autres, je ne m’en occuperai pas. »
Les trois animaux-rois se dépêchèrent d’aller informer leurs vassaux.
La nouvelle se répandit. Les animaux se préparèrent à la hâte. Le rat qui était en train de creuser un trou n’avait pas entendu la nouvelle.
Quand il sortit du trou, il vit le chat qui se lavait le museau et l’interrogea : « Frère chat, vous faites votre toilette, est-ce que vous allez
rendre visite à des parents ou bavarder avec des voisins ? » Le chat répondit : « Pas du tout. Demain matin, j’ai une affaire importante à
régler. » Le rat s’empressa de se renseigner. Le chat lui révéla candidement le décret de l’Empereur de Jade. Le rat dit immédiatement :
« J’y vais moi aussi. » Le chat dit : « Allons-y ensemble. Cependant j’ai l’habitude de faire la grasse matinée. Demain matin vous devrez me
réveiller de bonne heure. » Le rat acquiesça.
Le lendemain, le rat se réveilla à la troisième veille du matin et pensa :
« Le chat court plus vite que moi. Si je vais avec lui, je le payerai cher », il se leva doucement et se mit en route tout seul, sans aller réveiller
le chat.
Devant la Porte sud du Ciel, des fauves et des oiseaux étaient déjà rassemblés. L’Empereur de Jade, assis dans la salle du palais, ordonna
à son ministre, Étoile d’Or, de préparer pinceau et papier. À la cinquième veille, il cria ‘Entrez’. Les animaux accoururent, ils se serrèrent
devant la porte du palais et personne ne put faire un pas de plus. Le rat se dit :
« Je n’ai pas de force, je n’arriverai pas à traverser la foule. Il me faut trouver un moyen. » Soudain, l’idée lui vint de passer entre les jambes
des animaux. Alors d’un bond, il sauta le premier devant l’Empereur de Jade qui, en le voyant, dit : « Voilà ! Le premier arrivé est le rat. »
Étoile d’Or en prit note. C’est ainsi que le rat se classa premier des douze animaux.
Le bœuf, impatient, écarta grâce à sa force les autres animaux et courut en avant. L’Empereur de Jade dit : « Voilà maintenant le bœuf. »
Étoile d’Or classa le bœuf en deuxième position.
Le tigre se dit : « Le bœuf a de la force, moi aussi. » Il sauta, d’un bond par-dessus les têtes des autres animaux et gagna la troisième place.
Voyant cela, le lapin réfléchit : « Je ne suis pas assez fort pour traverser la foule. Je vais suivre l’exemple du rat ! » Il se fit tout petit et se
faufila entre les jambes des autres animaux. Il se classa quatrième.
Le dragon se mit en colère, en voyant que les autres le précédaient. « Je suis le plus puissant, pourquoi ne pas utiliser mes pouvoirs
magiques ? » Il s’éleva dans les nuages et s’avança à travers le ciel et arriva le cinquième.
Le serpent ne supportait pas de se montrer faible. Habile, il se glissa à travers les jambes des animaux et se classa sixième.
Voyant qu’il n’avait pas le temps de traverser la foule, le cheval concentra ses forces et d’un bond s’élança devant, il fut classé septième.
Le mouton pensa : « Je suis moins fort que les autres. Je vais essayer de me servir de mes cornes. » Il baissa la tête et poussa les autres
animaux de ses cornes pointues. Les autres s’empressèrent de le laisser passer. Le mouton put ainsi gagner la huitième place.
Le singe, lui aussi, utilisa ses capacités. S’agrippant tantôt aux cheveux des uns, tantôt aux oreilles des autres, il bondit promptement,
par-dessus les têtes des animaux, et s’élança devant. Il fut classé neuvième.
Voyant qu’il y avait déjà neuf animaux devant lui, le coq craignit qu’il n’y ait plus de place pour lui. Battant des ailes, il traversa la foule en
volant et prit la dixième place.
L’Empereur de Jade, pensant que le nombre des animaux était suffisant, dit : « Ça suffit ! Ça suffit ! » Étoile d’Or crut qu’il criait « le chien » et
prit en note le chien (en chinois, le mot « chien gòu » et le mot « suffit gòu » sont homophones). L’Empereur de Jade répéta : « C’est
assez ! C’est assez ! » Étoile d’Or crut alors qu’il disait le « cochon » et écrivit « cochon » (en chinois, le mot « assez zú » et le mot « cochon
zhú » sont homophones). L’Empereur saisit alors brutalement le papier où étaient inscrits les noms des animaux et dit : « N’écris plus
rien ». Il compta et s’aperçut qu’il y avait douze animaux pour désigner les années de naissance, au lieu de dix. Mais il dut donner son
consentement. C’est ainsi que furent choisis les douze animaux et que fut fixée leur place respective.
Ayant gagné la première place, le rat rentra chez lui joyeux et trouva le chat en train de faire sa toilette. Le voyant arriver, le chat dit : « Il
faut que nous partions. » Le rat lui dit : « Pourquoi partir. J’ai gagné la première place. » « Pourquoi ne m’avez-vous pas appelé ? » « Si je vous
avais réveillé, comment aurais-je gagné la première place ? » À ces mots, le chat s’indigna et s’abattit sur le rat pour le dévorer. Le rat était
si habile qu’il réussit à s’enfuir. C’est depuis lors que le chat et le rat sont ennemis.
Les contes de ce genre, transmis de génération en génération sont nombreux. La plupart d’entre eux s’inspirent de la physionomie parti-
culière et du comportement des douze animaux et montrent combien la place de ces animaux est importante dans l’imagination et les
sentiments des hommes.
Zang Fang, Les Douze Animaux et leur place dans la culture chinoise,
Beijing, 2001.
carl
222 © Une année en grande section
format : 180x220
Doc. 126b Document Les « Nien » en pince
carl
format : 180x220
223 © Une année en grande section
P3_doc126bis
Doc. 127 Document Jours de la semaine
Consigne : Choisis un code couleur et colorie chaque jour de la semaine de la même couleur.
225
Petits à grands pandas
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
✂
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
✂
Document
226
Petits à grands pandas
Sudoku n° 1
Sudoku n° 2
Sudoku n° 3
Sudoku n° 4
8
7
6
5
4
3
2
1
P3_doc127A
8
7
6
5
4
3
2
1
P3_doc127B
8
7
6
5
4
3
2
1
P3_doc127C
8
7
6
5
4
3
2
1
P3_doc127D
8
7
6
5
4
3
2
1
P3_doc127E
8
7
6
5
4
3
2
1
P3_doc127F
237
Doc. 131 Galerie photo Miro : Constellations
Tapis
Plan incliné
Tapis
Tapis
Haies
carl
format : 180x220
kangourou opossum
émeu serpent
aigle dingo
carl
243 © Une année en grande section
format : 180x165
Doc. 136b Document Signes aborigènes : les éléments de la nature
lune eau
nuages pluie
grottes campement
carl
244 © Une année en grande section
format : 180x220
Doc. 136c Document Signes aborigènes : les personnages
carl
245 © Une année en grande section
format : 180x165
Doc. 137
246
Jouer avec les mots
Consigne : Reconstitue le titre de l’album dans les trois écritures : capitales d’imprimerie, scripte et cursive.
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
✂
Document
249
AUSTRALIE D’ LE ABORIGÈNE PETIT YAPA :
Titre en trois graphies
Consigne : Reconstitue le titre de l’album dans les trois écritures : capitales d’imprimerie, scripte et cursive.
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
✂
Document
251
PLUIE SORCIER DE LE PETIT
Titre en trois graphies
Productions en double
le kangourou le koala
le kangourou le koala
le kangourou le koala
le lezard la tortue
le lézard la tortue
le lézard la tortue
l’autruche le kiwi
l’autruche le kiwi
l’autruche le kiwi
l’opossum le wombat
l’opossum le wombat
l’opossum le wombat
l’ornithorynque le dingo
l’ornithorynque le dingo
l’ornithorynque le dingo
le casoar le crocodile
le casoar le crocodile
le casoar le crocodile
le serpent le wallaby
le serpent le wallaby
le serpent le wallaby
Feuille de scores
TOTAL
carl
format : 180x220
259 © Une année en grande section
Doc. 145 Galerie photo Peindre son rêve aborigène
Mini Géoplans
Mini Géoplans
Mini Géoplans
carl
format : 180x220
265 © Une année en grande section
P4_doc148A
Doc. 148b Document Rébus en syllabes
K
k Dos Cadeau
carl
format : 180x220
266 © Une année en grande section
P4_doc148B
Doc. 148c Document Rébus en syllabes
carl
format : 180x220
267 © Une année en grande section
P4_doc148C
Doc. 148d Document Rébus en syllabes
6
Seau Six Saucisse
carl
format : 180x220
268 © Une année en grande section
P4_doc148D
Doc. 148e Document Rébus en syllabes
carl
format : 180x220
269 © Une année en grande section
P4_doc148E
Doc. 148f Document Rébus en syllabes
carl
format : 180x220
270 © Une année en grande section
P4_doc148F
Doc. 148g Document Rébus en syllabes : correction
carl
j’ai mis dans ce sens là ou alors faut que je passe le doc à l’italienne ???
format : 180x220
271 © Une année en grande section
P4_doc148G
Doc. 148h Document Rébus en syllabes : correction
carl
j’ai mis dans ce sens là ou alors faut que je passe le doc à l’italienne ???
format : 180x220
272 © Une année en grande section
P4_doc148Gbis
Doc. 149 Document Mots croisés d’Australie
5
1
3
7
4
format : 180x220
carl
format : 180x220
274 © Une année en grande section
Doc. 151 Schéma Ateliers de motricité (2)
Atelier 1 : Rouler en arrière sur un plan incliné Atelier 2 : Enchaîner des roulades avant
Échasses
carl
format : 180x220
Consigne : Pour chaque silhouette, retrouve et colle les bons mots en script et en cursive.
Pour réaliser votre propre boîte à compter, prenez un couvercle de boîte à chaussures, sur lequel vous collerez cinq pots de yaourt
en plastique.
Faites deux encoches dans le couvercle pour fixer une planche en carton. Ou pliez la planche en deux (photo n° 2).
Pour réaliser la planche, découpez un rectangle de papier rigide de la largeur de la boîte et tracez au feutre 5 bandes de la largeur
de chaque pot de yaourt.
Découpez et collez les illustrations des planches du document suivant (au recto et au verso).
Imprimez le document en plusieurs exemplaires ; découpez et collez sur les planches des boîtes à compter.
carl
281 © Une année en grande section
format : 180x220
Doc. 156b Document Boîtes à compter : l’Australie
carl
format : 180x220
282 © Une année en grande section
P4_doc156B
Doc. 157a Document Mots croisés des jours
Consigne : Complète la grille de mots croisés avec les autres jours de la semaine.
D I M A N C H E
s a m e d i
e l
r u
D I M A N C H E n
a r j d
r v e n d r e d i
d d u
i i d
i
M A R D I
S E
A R
D I M A N C H E
e R J
d V E N D R E D I
l u n d i D U
I D
I
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Consigne :
Dans chaque ligne, il doit y avoir 9 boomerangs. Dessine quand il en manque ou barre ceux qui sont en trop.
carl
format : 180x220
285 © Une année en grande section
P4_doc158
Doc. 159 Document Jeu du crocodile
carl
format : 180x220
286 © Une année en grande section
Doc. 160 Galerie photo Des petites formes dans des grandes
carl
1 2 3 4 5 6
carl
format : 180x220
Consigne : Dans chaque ligne, entoure la plus grande carte et complète la case vide avec le bon signe crocodile ou .
carl lrac
P4_doc159 951cod_4P
carl
AUSTRALIE DIDGERIDOO
carl
ABORIGENE KANGOUROU
format : 50x50
P0_australie
carl
format : 50x50
P0_aborigene
KOALA P0_kangourou
1 2 SERPENT
3 4 5
carl
P0_koala
P0_serpent
BOOMERANG
carl
format : 50x50
P0_emeu
Consigne :
Dans chaque ligne, il doit y avoir 9 boomerangs. Dessin
R A U S T R A L I E B
V B X K A B A I C C O
Z O W A T F H H Z F O
R R T N S W X H K G M
D I D G E R I D O O E
I G N O R Z Y Y A D R
T E U U P Q W Q L E A
T N O R E M E U A I N
L E R O N A E R U O G
Z V B U T Q I Y K P M
lrac
022x081 : tamrof
951cod_4P
AUSTRALIE DIDGERIDOO
carl
ABORIGENE KANGOUROU
format : 50x50
P0_australie
carl
format : 50x50
P0_aborigene
KOALA P0_kangourou
1 2 SERPENT
3 4 5
carl
P0_koala
P0_serpent
BOOMERANG
carl
format : 50x50
P0_emeu
Consigne :
Dans chaque ligne, il doit y avoir 9 boomerangs. Dessin
A U S T R A L I E B
B K O
O A O
R N S K M
D I D G E R I D O O E
G O R A R
E U P L A
N R E M E U A N
E O N G
U T
294
Doc. 165a Document Boîte à lettres en cursives
Imprimez en plusieurs exemplaires et rangez dans des boîtes à lettres réservées à la reconstitution de mots
(boîte à compartiments, œufs, boîtes à compter).
Imprimez en davantage d’exemplaires les lettres les plus courantes en français :
E, I, A, S, R, N, T, O, U, L, C, P.
a a a a a a
b b b b b b
c c c c c c
d d d d d d
e e e e e e
f f f f f f
g g g g g g
h h h h h h
i i i i i i
j j j j j j
k k k k k k
l l l l l l
m m m m m m
n n n n n n
o o o o o o
p p p p p p
q q q q q q
r r r r r r
s s s s s s
t t t t t t
u u u u u u
v v v v v v
w w w x x x
y y y z z z
OCÉAN GLACIAL
ARCTIQUE
Mer de Beaufort
GROENLAND
Alaska
(É.-U.)
Mer de CANADA Baie
Béring d’Hudson Mer du
Labrador
ÉTATS-UNIS
BAHAMAS
HAÏTI
MEXIQUE CUBA RÉP. DOMINICAINE
BELIZE
HONDURAS
GUATEMALA NICARAGUA
EL SALVADOR
COSTA RICA VENEZUELA GUYANA OCÉAN
PANAMA SURINAM
COLOMBIE GUYANE ATLANTIQUE
Îles Galapagos
(Équateur)
OCÉAN ÉQUATEUR
PACIFIQUE
BRÉSIL
PÉROU
BOLIVIE
PARAGUAY
URUGUAY
CHILI
ARGENTINE
carl
format : 180x220
30 cm 30 cm 30 cm 30 cm 30 cm 30 cm
Départ Arrivée
30 cm 40 cm 30 cm 40 cm
Départ 20 cm 10 cm 20 cm Arrivée
10 cm
Plots
Atelier 3 :sauter
Sauterdans
dansles
lescerceaux
cerceaux
Départ Arrivée
Départ
Zones de saut
carl
format : 180x220
302
Memory du continent américain
Carquois
Tipi
Amazonie
Coiffe
Cow-boy
Totem
P5_doc169B
t : 220x180
Désert
Tatou
Attrapeur de rêves
Bison
Amérique
Ara
P5_doc169C
at : 220x180
Consigne : Pour chaque paire, entoure la carte représentant le plus grand nombre.
5 9 8 9 4 3
7 6 5 6 3 4
8 7 6 9 8 6
Consigne : Complète les paires de manière à ce que la carte grisée soit celle contenant la plus grande quantité
3
8
2
7
6
9
4
5
1
Planche 1
Document
311
Loto des pictogrammes indiens
Planche 2
Nuage de pluie
Soleil
La guerre
Nuage
Montagne
Aller
P5_doc174B
t : 220x180
Planche 3
L’année
Midi
Journée
Étoiles
La nuit
Soleil
P5_doc174C
at : 220x180
Planche 4
Document
314
Loto des pictogrammes indiens
Planche 5
Document
315
Loto des pictogrammes indiens
Planche 6
La guerre
Eau
Feu de camp
Midi
Repas
Tente
P5_doc174F
t : 220x180
1
carl
format : 180x220
1
carl
format : 180x220
1
carl
format : 180x220
1
carl
format : 180x220
1
carl
format : 180x220
1
carl
format : 180x220
1
carl
format : 180x220
1
carl
format : 180x220
1
carl
format : 180x220
P5_doc176_1
t : 220x180
P5_doc176_2
at : 220x180
P5_doc176_3
at : 220x180
P5_doc176_5
at : 220x180
P5_doc176_6
t : 220x180
P5_doc177_4
format : 220x180
P5_doc182
format : 220x180
carl
Imprimez le document en plusieurs exemplaires ; découpez et collez sur les réglettes des boîtes à compter.
carl
format : 180x220
340 © Une année en grande section
P5_doc182A
Doc. 182b Document Boîtes à compter : l’Amérique
carl
format : 180x220
341 © Une année en grande section
P5_doc182B
Doc. 182c Document Boîtes à compter : chiffres
9 7 5 8 10
3 9 4 7 6
5 10 3 8 4
342 © Une année en grande section
Doc. 182d Document Boîtes à compter : chiffres
10 8 2 9 5
8 4 10 6 9
7 2 6 9 3
343 © Une année en grande section
Doc. 183 Schéma Ateliers de motricité
Atelier 1
Tapis Tapis Tapis
Obstacle
Poutres
Départ
Cerceau
Atelier 2
Atelier 3
Tapis
2 bancs
Tunnel en toile
Atelier 4
carl
format : 180x220
Consigne : Découpe puis colle chaque petite Indienne dans la bonne case du tableau.
rl
P5_doc187_Prisme
format : 220x180
Prisme
carl
P5_doc187_Pyramide
Pyramide
format : 220x180
carl
P5_doc187_Cylindre
Cylindre
t : 220x180
mygale
lézard
toucan
jaguar
tortue
tatou
P5_doc188_1
at : 220x180
singe hurleur
paresseux
scarabée
tapir
piranha
colibri
P5_doc188_2
at : 220x180
anaconda
puma
iguane
ara
caïman
boa
P5_doc188_3
at : 220x180
colibri
boa
caïman
tortue
piranha
tatou
P5_doc188_4
at : 220x180
scarabée
iguane
jaguar
ara
toucan
tapir
P5_doc188_5
at : 220x180
paresseux
Document
colibri scarabée
piranha tapir singe hurleur
359
boa iguane puma
5 4
3
Document
360
Mots croisés d’Amérique
1 Totem 5 Cowboy
2 Tatou 6 Coiffe
6 3 Amazonie 7 Tipi
4 Amérique
Plateau en mosaïque
Tasses à café
amÉrique amazonie
coyote ours
ara banquise
désert indien
R A M A Z O N I E E B
V M X K A U A N C C O
Z E B A T R H D Z F O
A R A N S S X I K G M
D I N C R Y O E O R E
I Q Q O R Z C N A D R
T U U U P Q O Q L E A
T E I R E M Y U A I N
L E S O N A O R U O G
Z D E S E R T Y K P M
A F R S K J E M B O A
A M A Z O N I E
M U N
E B R D
A R A S I
I N E
Q Q C N
U U O
E I Y
S O
D E S E R T
AMÉRIQUE
BANQUISE
OURS POLAIRE
DÉSERT
COYOTE
FORÊT AMAZONIENNE
ARA
365 © Une année en grande section
Doc. 194a Document Autant que
Imprimez et agrandissez en A.
Consigne : Colle autant de buildings que de statues.
Images à découper
Images à découper ✂
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
carl
format : 220x180
367 © Une année en grande section
Doc. 195 Galerie photo Sand Art