1.

Questions
Quels mots utilisez-vous pour exprimer la comparaison portant sur…
- un adjectf
- un adverbe
- un verbe
- une quantité

2. Complétez avec une expression de comparaison.

a. . . . jeunes vont à l’étranger poursuivre leurs études.

b. Le français est …. utilisé . . . . l’anglais.

c. Après avoir pris ce médicament, sa santé a été ….

d. …. il fait chaud en été, …. il fait froid en hiver.

e. Chez nous, il y a …. motos dans la rue…. les voitures.

f. Les voitures sont …. autrefois.

g. Il a …. temps libre …. il travaille en dehors des heures à l’école.

h. Pour gagner …., certains choisissent de travailler ….

i. Pour réussir dès le premier coup, tu devras travailler …. sérieusement.

j. Pour vivre …., il vaudrait …. bannir la viande.

k. tu liras …. livres, …. tu auras …. idées pour ton mémoire.

3. Traduisez en français
a. Anh ấy ngủ nhiều hơn là làm việc.

b. Nó hơn tôi hai điểm.

c. Nhà báo phải giới thiệu các sự kiện đúng như thực tế, không phóng đại hay
chỉnh sửa.

d. Để giỏi tiếng Pháp bạn phải làm nhiều bài tập hơn.

e. Sau khi phẩu thuật, nạn nhân đã khỏe hơn.

f. Hãy cố gắng nhiều hơn để đạt kết quả tốt ở học phần này.

g. Anhấy đi chậm như rùa !

h. Tôi không thể làm việc trong điều kiện như thế.

i. Điện thoại di động ngày càng tinh vi hơn.

j. Dạy học là nghề cao quý nhất.

 LA COMPARAISON

1- La comparaison portant sur un adjectif ou un adverbe

a) Le comparatif

plus
aussi + adjectif / adverbe + que + S + V
moins

Ma chambre de mon petit frère est plus grande que ma chambre ne l’est.

J’ai acheté une plus grande maison que cette maison ne l’est.

S + «être » + plus + adj. + que + S + «être »

S + vt + N + plus + adj + que + S + « être »

Paul a fini son travail plus rapidement que Pierre ne l’a fait.

Paul court aussi vite que Pierre.

S + vt + COD/COI + plus + adv. + que + S + V

S + v.i + adv. + que + S + V

Formes simplifiées

plus
aussi + adjectif / adverbe + que + N / Pron.
moins

ou bien :

plus
aussi + adjectif / adverbe
moins
 Ma chambre est plus belle que sa chambre / la sienne.
J’ai l’intention de vendre cette maison et d’acheter une autre moins grande.
Paul court plus vite que Pierre.

b) Le superlatif

le plus
la plus + adjectif + de + N
les plus

le plus + adverbe + de + N

Tu es la plus belle de tout le pays.

La France est le pays le plus visité du monde.
C’est elle qui travaille le plus efficacement du Département.

Formes simplifiées

le plus
la plus + adjectif
les plus

le plus + adverbe

2- La comparaison portant sur un nom

a) Le comparatif

plus
autant + de + nom + que + S + V
moins

b) Le superlatif

Le plus + de + nom au pluriel

Le moins + de + nom au pluriel

Il y a dans cette région le plus de jours enseilllés.

Il a résolu le moins de problèmes.

3- La comparaison portant sur le verbe

a) Le comparatif

plus
autant + que + S + V
moins
 Il dort plus qu’il ne travaille.
Il dépense autant qu’il gagne.

b) Le superlatif
verbe + le plus
verbe + le moins

An mange le plus mais il travaille le moins.

Notes :
- certains adjectifs et adverbes ont une forme particulière : bon, mauvais, petit,
beaucoup, bien
plus bon que… ---> meilleur que…
plus mauvais que… ---> pire que…
plus petit que… ---> plus petit que…
plus petit que … (valeur) - ---> moindre que…
plus bien que… ---> mieux que…
plus mal que… ---> pis que…
le plus bon / la plus bonne ---> le meilleur/ la meilleure
le plus bien ---> le mieux
le plus mal ---> le pis

Cette marque est meilleur marché.

Il parle le francais mieux que moi.
C’est cette chemise qui me convient le mieux.

- avec un nombre : … de plus que,… de moins que

J’ai quatre ans de plus que lui.

- identité : comme, comme si, ainsi que (= comme), même, autre, tel.
Des universités ont poussé comme des champignons.

- comparaison + proportion : plus… plus, plus… moins, de plus en plus, de moins en

moins, …

Plus un journal publie d’articles scandaleux, mieux il se vend.

De plus en plus de gens travaillent après leur retraite.

Modifié le 13 juillet 2021