CAPSULE - 2

RÉVISION

Dans cette 2e capsule, le but est de réviser les principales lois inhérentes à la profession infirmière. Il y en a plusieurs et
vous les avez probablement déjà étudiées. Par contre, certaines d’entre elles méritent d’être plus connues en vue de la
passation de votre examen professionnel. Les lois pertinentes sont les suivantes :
Code de déontologie des infirmières et infirmiers
Loi sur les infirmières et infirmiers
Code des professions
Loi sur la protection des personnes dont l’état mental présente un danger pour elles-mêmes ou pour autrui
Loi sur la protection de la jeunesse
Loi sur l’accès aux documents des organismes publics et sur la protection des renseignements personnels
Loi sur les services de santé et les services sociaux
Code civil du Québec
Charte des droits et libertés de la personne

CODE DE DÉONTOLOGIE DES INFIRMIÈRES ET INFIRMIERS

« Le Code de déontologie éclaire les infirmières et infirmiers sur leurs devoirs et obligations auprès du patient, du public et
de la profession (OIIQ, 2015). »
Pour consulter le code de déontologie : http://legisquebec.gouv.qc.ca/fr/ShowDoc/cr/I-8,%20r.%209%20/

LOI SUR LES INFIRMIÈRES ET INFIRMIERS

Cette loi a pour but de définir de façon plus précise le champ d’exercices des infirmières et infirmiers.
Pour consulter la loi sur les infirmières et les infirmiers : http://legisquebec.gouv.qc.ca/fr/showdoc/cs/i-8

CODE DES PROFESSIONS (C-26)

« Le Code des professions est la loi-cadre du système professionnel québécois ». Il réglemente la pratique de plusieurs
professions (54) et précise les conditions d’exercice professionnel. Ce code confie à chaque ordre professionnel la
responsabilité du contrôle de l’exercice de sa profession.
Pour consulter le Code des professions : http://legisquebec.gouv.qc.ca/fr/showDoc/cs/C-26?&digest=

Page 1 sur 5
 CAPSULE - 2

ORDRE PROFESSIONNEL
Mission de l’ordre professionnel
L’ordre professionnel a la mission principale de protéger le public, soit toutes les personnes qui utilisent les services de
ses professionnels membres. Il n’a donc pas de devoir de protection envers les professionnels.

Rôle et responsabilités des ordres professionnels

 Contrôler la compétence et l’intégrité de ses membres
 Surveiller l’exercice de la profession
 Réglementer l’exercice
Pour de plus amples informations, veuillez vous référer au site de l’Ordre professionnel des infirmières et infirmiers du
Québec : https://www.oiiq.org/

LOI SUR LA PROTECTION DES PERSONNES DONT L’ÉTAT MENTAL PRÉSENTE UN DANGER
POUR ELLES-MÊMES OU POUR AUTRUI
Les lois qui concernent la santé mentale sont principalement énoncées par le Code civil du Québec et la loi sur la
protection des personnes dont l’état mental présente un danger pour elles-mêmes ou pour autrui (P-38.001). Entre
autres, elles établissent les normes quant aux gardes nécessaires pour les personnes atteintes de troubles de la santé
mentale.
Pour consulter la loi sur la protection des personnes dont l’état mental présente un danger pour elles-mêmes ou
pour autrui : http://legisquebec.gouv.qc.ca/fr/showdoc/cs/p-38.001

EN RÉSUMÉ

Garde préventive : Demandée par n’importe quel médecin suite à son évaluation, sans recours
au tribunal. Pour une durée maximale de 72 h

Garde provisoire : Ordonnée par le tribunal en vue d’une évaluation psychiatrique dans un
délai de 24 h, et validée par un 2e psychiatre dans un délai de 96 h de la prise en charge.

Garde en établissement : ordonnée par le tribunal suite aux évaluations psychiatrique. La

durée est déterminée par le tribunal. Si elle est de plus de 21 jours, le psychiatre doit produire
un rapport après 21 jours et tous les 3 mois par la suite. La garde prend fin lorsqu’un rapport
psychiatrique atteste que la garde n’est plus justifiée.

En tout temps, la personne sous garde peut refuser les soins et traitements, à l’exception de
l’évaluation psychiatrique. Pour administrer les traitements contre son gré, on doit obtenir une
ordonnance de traitement provenant de la cour supérieure.

Page 2 sur 5
 CAPSULE - 2

LOI SUR LA PROTECTION DE LA JEUNESSE

Cette loi vise les droits des enfants (moins de 18 ans). Elle établit les grandes lignes de conduite face aux enfants.
Pour consulter la loi sur la protection de la jeunesse : http://legisquebec.gouv.qc.ca/fr/showdoc/cs/P-34.1

LOI SUR L’ACCÈS AUX DOCUMENTS DES ORGANISMES PUBLICS ET SUR LA

PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

Cette loi vise à encadrer l’accès aux renseignements personnels, qui par exemple, sont contenus dans le dossier médical
d’un patient.
Pour consulter la loi sur l’accès aux documents des organismes publics et sur la protection des renseignements
personnels : http://legisquebec.gouv.qc.ca/fr/showdoc/cs/a-2.1

EN RÉSUMÉ

Le patient a le droit d’avoir accès au contenu de son dossier médical

Le patient doit faire une demande (écrite ou verbale) au responsable de l’accès aux documents,
rôle qui est habituellement attribué au service des archives médicales
Le patient a le droit de demander l’assistance d’un professionnel pour l’aider à comprendre les
renseignements
Le responsable de l’accès aux documents peut décider de retirer des informations provenant d’un
tiers ou pouvant porter préjudice à sa santé selon l’avis de son médecin traitant
En aucun cas, vous ne pouvez présenter le dossier médical à un patient

Page 3 sur 5
 CAPSULE - 2

LOI SUR LES SERVICES DE SANTÉ ET LES SERVICES SOCIAUX (LSSSS) (S-4.2)

Cette loi énonce les droits des usagers du système de santé québécois.
Pour consulter la loi sur les services de santé et les services sociaux (LSSSS) :
http://legisquebec.gouv.qc.ca/fr/showDoc/cs/S-4.2?&digest

EN RÉSUMÉ

Toute personne a le droit de recevoir des services de santé et services sociaux

Toute personne a le droit de choisir son professionnel ou son établissement de santé
Toute personne a le droit de recevoir de l’information sur son état de santé
Toute personne a le droit de participer à ses soins
Toute personne a le droit d’être accompagnée et assistée d’une personne de son choix
Toute personne a le droit de recevoir des soins en langue anglaise
Toute personne a le droit d’accès à son dossier

CODE CIVIL DU QUÉBEC (CCQ-1991)

Le Code civil se définit comme suit :

« Le Code civil du Québec régit, en harmonie avec la Charte des droits et libertés de la personne (chapitre C-12) et les
principes généraux du droit, les personnes, les rapports entre les personnes, ainsi que les biens.
Le code est constitué d’un ensemble de règles qui, en toutes matières auxquelles se rapportent la lettre, l’esprit ou l’objet
de ses dispositions, établit, en termes exprès ou de façon implicite, le droit commun. En ces matières, il constitue le
fondement des autres lois qui peuvent elles-mêmes ajouter au code ou y déroger. » (CcQ-1991, 2016)
Pour consulter le Code civil du Québec : http://legisquebec.gouv.qc.ca/fr/showdoc/cs/ccq-1991

EN RÉSUMÉ
Le consentement libre et éclairé est nécessaire pour administrer des soins aux patients. Ce
consentement peut être retiré par le bénéficiaire à tout moment.
Le consentement n’est pas requis en situation d’urgence
Un mineur de 14 ans ou plus peut consentir lui-même à ses soins sauf si les soins présentent un
risque sérieux, les parents doivent être consultés
Les parents doivent être avisés si le mineur de 14 ans et plus doit demeurer dans un
établissement de santé pour plus de 12 heures

Page 4 sur 5
 CAPSULE - 2

CHARTE DES DROITS ET LIBERTÉS DU QUÉBEC (C-12)

La Charte est une loi québécoise qui protège vos principaux droits et libertés. C’est une loi fondamentale que toutes les
autres lois québécoises doivent respecter. Son principal objectif est d’harmoniser les rapports des personnes entre elles
et avec leurs institutions.
Elle s’applique autant aux relations entre l’État et les individus qu’aux relations entre les individus.
Pour consulter la Charte des droits et libertés du Québec : http://legisquebec.gouv.qc.ca/fr/showdoc/cs/c-12

CONCLUSION

Pour terminer votre étude sur les lois, nous vous suggérons de compléter le document élaboré par l’OIIQ qui se nomme :
Guide d’autoapprentissage : Les aspects déontologiques, juridiques et éthiques de la pratique infirmière au Québec. Ce
document est disponible pour achat sur le site internet de l’OIIQ au
https://www.oiiq.org/uploads/publications/autres_publications/BC-235.pdf

Références

Droit au Québec. (s.d.). Dans Wikipédia, l’encyclopédie libre. Consulté le 25 octobre 2016 à
https://fr.wikipedia.org/wiki/Droit_au_Qu%C3%A9bec
Gélinas, Marc. (2014). Notre système de justice. Repéré à https://www.avocat.qc.ca/faq/faq_systeme.htm
Leprohon, J., Truchon, S. et Roger, N. (2008). Guide d’autoapprentissage : Les aspects déontologiques, juridiques et
éthiques de la pratique infirmière au Québec. Consulté à https://www.oiiq.org/publications/repertoire/guide-dauto-
apprentissage-les-aspects-deontologiques-juridiques-et-ethiques-
Office des professions du Québec. (2016). Ordres professionnels. Repéré à http://www.opq.gouv.qc.ca/ordres-
professionnels/
QUÉBEC. Charte des droits et libertés de la personne : RLRQ, chapitre C-12, à jour au 1er octobre 2016, [Québec], Éditeur
officiel du Québec, 2016. Repéré à http://legisquebec.gouv.qc.ca/fr/ShowDoc/cs/C-12
QUÉBEC. Code civil du Québec : RLRQ, chapitre CCQ-1991, à jour au 1er octobre 2016, [Québec], Éditeur officiel du
Québec, 2016. Repéré à http://legisquebec.gouv.qc.ca/fr/showdoc/cs/CCQ-1991?langCont=fr#ga:l_premier-h1
QUÉBEC. Code des professions : RLRQ, chapitre C-26, à jour au 1er octobre 2016, [Québec], Éditeur officiel du Québec,
2016. Repéré à http://legisquebec.gouv.qc.ca/fr/showDoc/cs/C-26?&digest=
QUÉBEC. Loi sur la protection de la jeunesse : RLRQ, chapitre P-34.1, à jour au 1er octobre 2016, [Québec], Éditeur officiel
du Québec, 2016. Repéré à http://legisquebec.gouv.qc.ca/fr/ShowDoc/cs/P-34.1
QUÉBEC. Loi sur la protection des personnes dont l’état mental présente un risque pour elles-mêmes ou pour autrui :
RLRQ, chapitre P-38.001, à jour au 1er octobre 2016, [Québec], Éditeur officiel du Québec, 2016. Repéré à
http://legisquebec.gouv.qc.ca/fr/showDoc/cs/P-38.001?&digest=
QUÉBEC. Loi sur les infirmières et infirmiers : RLRQ, chapitre I-8, à jour au 1er octobre 2016, [Québec], Éditeur officiel du
Québec, 2016. Repéré à http://legisquebec.gouv.qc.ca/fr/ShowDoc/cs/I-8
QUÉBEC. Loi sur les services de santé et les services sociaux : RLRQ, chapitre S-4.2, à jour au 1er octobre 2016, [Québec],
Éditeur officiel du Québec, 2016. Repéré à http://legisquebec.gouv.qc.ca/fr/ShowDoc/cs/S-4.2
Ordre des infirmières et infirmiers du Québec. (n.d.) Pratique infirmière : Cadre légal. Consulté à
http://www.oiiq.org/pratique-infirmiere/cadre-legal
Ordre des infirmières et infirmiers du Québec. (2015). Code de déontologie des infirmières et infirmiers du Québec.
Consulté à http://www.oiiq.org/sites/default/files/uploads/pdf/pratique_infirmiere/oiiq-code-deontologie.pdf
Page 5 sur 5