NOTE RELATIVE AU PROJET DE LA MAITRISE D’OUVRAGE DELEGUEE AU

PROFIT DES COMMUNES TERRITORIALES SE SITUANT AUX PROVINCES

KALAA des SRAGHNA, CHICHAOUA, MARRAKECH, ESSAOUIRA ET EL HAOUZ
Programme PNAM-Communes

I- Consistance des conventions PNAM-CCLC (70% PNAM ; 30% commune) :

Les projets d’équipement en assainissement liquide inscrits dans le cadre du PNAM et dont la
RADEEMA assure la mission de Maitre d’Ouvrages Délégués MOD, concernent les
communes suivantes :

Province
KALAA des SRAGHNA CHICHAOUA MARRAKECH ESSAOUIRA
Centre chef-lieu des Communes (CCLC)
Laâttaouia Ait Hadi Sid Zouine Smimou
Tamallalt Timezgadiouine Aît Daoud
Sidi Rehal
Kalaa des Sraghna

II- CONSISTANCE DU PROJET :

Ce projet consiste en la réalisation des travaux relatifs aux projets d’assainissement liquide
des communes précitées, dont les principales composantes sont :

 Actualisation des études APS, APD, DCE, Impact sur l’environnement … ;
 Réalisation des travaux (Réseaux, Stations de relevage*, conduites de refoulement* et STEP*) ;
 Suivi et contrôle des prestations ;
 Réutilisation des eaux usées épurées pour l'arrosage des espaces verts de la ville de KELAAT
SRAGHNA.
*Ces ouvrages ne concernent pas toutes les communes

III- AVANCEMENT DU PROJET : (Voir Tableau n°1)

A ce jour :

 L’AO 04/23/mod concernant le centre de la commune Tamellalt est lancé le 13/06/2023,

l’ouverture des plis est prévue le 05/07/2023.
 L’AO du lot 1 de la 1ère tranche d’assainissement liquide de la commune Lataaouia est en
cours de lancement par la RADEEMA.
 Le marché 01/23/mod concernant l’actualisation des études d’assainissement des centres Sidi
Rehal, Sid Zouine et Ait Hadi est en cours de notification.
 L’AO 03/23/mod concernant l’étude de réutilisation des eaux usées épurées dans l’arrosage
des espaces verts de la ville de Kalaa des Sraghna est lancé le 13/06/2023, l’ouverture des
plis est prévue le 05/07/2023.
 L’AO 02/23/mod concernant l’actualisation des études d’assainissement et d’AT du centre
d’Ait Daoud est lancé le 13/06/2023, l’ouverture des plis est prévue le 05/07/2023.
 Le lacement des AO d’actualisation des études techniques et topographiques du centre
Timzgadiouine est tributaire du déblocage des fonds nécessaires pour le lancement desdits
études.
 NOTE RELATIVE AU PROJET DE LA MAITRISE D’OUVRAGE DELEGUEE AU
PROFIT DES COMMUNES TERRITORIALES SE SITUANT AUX PROVINCES
KALAA des SRAGHNA, CHICHAOUA, MARRAKECH, ESSAOUIRA ET EL HAOUZ
Programme PNAM-KfW

I- Consistance des conventions PNAM-CCLC (70% PANM ; 30% KfW) :

Les projets d’équipement en assainissement liquide inscrits dans le cadre du PNAM et dont la
RADEEMA assure la mission de Maitre d’Ouvrages Délégués MOD, concernent les
communes suivantes :

Province
EL HAOUZ CHICHAOUA ESSAOUIRA
Centre chef-lieu des Communes (CCLC)
Sidi Abdellah Ghiyat Sidi Ghanem Talmest
Asni Lamzoudia El Hanchane
Lalla Takerkoust Mejjat Aguerd
Tizguine Mzouda Ounagha
Tahanaout Sidi Abdelmoumen Zaouit Ben Hmida
Tlat Nyaaaqoub Bouabout Sidi Ishak
Ouirgane Zaouia Ennahlia
Ourika Douirane

II- CONSISTANCE DU PROJET :

Ce projet consiste en la réalisation des travaux relatifs aux projets d’assainissement liquide
des communes précitées, dont les principales composantes sont :

 Actualisation des études APS, APD, DCE, Impact sur l’environnement … ;
 Réalisation des travaux (Réseaux, Stations de relevage*, conduites de refoulement* et STEP*) ;
 Suivi et contrôle des prestations ;
*Ces ouvrages ne concernent pas toutes les communes

III- AVANCEMENT DU PROJET : (Voir Tableau n°2)

A ce jour, l’avancement de la Mission II de l’étude de mutualisation des projets

d’assainissement liquide est comme suit :

 Les APS des centres de Smimou et de Talmest ont été validé par le comité de suivi lors de la
réunion du 31/05/2023 à la Province d’Essaouira ;
 Les rapports provisoires des APS relatifs aux centres de Sidi Abdelmoumen, Bouabout, Zaouia
Annahlia, Mzouda ont été établis et transmis à la Province de Chichaoua, aux communes concernées
et à la DRPL pour validation du comité de suivi ;
 Pour le centre Zaouiet Agadir (Mejjat), une étude est en cours de réalisation par la commune, dont
nous attendons le rapport pour amorcer la réalisation de l'APS.
 La mission II de la Province El Haouz est en cours d’établissement par le BET ADI.
 L’AO concernant l’étude d’assainissement liquide des centres Sidi abdellah ghiyat, Douirane, Talmest,
Sidi ishak, El Hanchane et Agured est en cours de lancement par la KfW.
 Programme PNAM-Communes

Déblocage des fonds Lancement 1 ére

OS de Etude
Centre chef-lieu de N marché N marché Validation de la variante Assietes foncières des SP Etablissement Tranche Travaux Après
Province Commune Conventions commencement EIE Topographique
commune phase études phase travaux retenue par le comité de suivi /STEP APDDCE validation du comité de
Montant versé à la des études détaillée
Montant prévu suivi
RADEEMA

Ait Hadi Nzala Signée en Juillet 2020 20.000.000,00 2.800.000,00 01/23/MOD juil-23 Etude non encore entamée
CHICHAOUA
Timezgadiouine Timezgadiouine Non encore signée 12.000.000,00 - - Lancement de l'étude d'assainissement est tributaire de déblocage des contributions des partenaires

Signée en Novembre APD et DCE En cours de lancement

Laattaouia Laattaouia 40.000.000,00 13.000.000,00 01/22/MOD 08/07/2022 En cours de validation Parcelle STEP existante - réalisée
2020 Etablis par la RADEEMA

Signée en Novembre Parcelle STEP en cours APD et DCE

Tamallalt Tamallalt 45.000.000,00 14.500.000,00 01/22/MOD 04/23/MOD 08/07/2022 validée - réalisée AO lancé le 13/06/2023
El KELAA DES 2020 d'aquisition Etablis
SRAGHNA
Signée en Octobre Etude non encore entamée
Sidi Rehal Sidi Rehal 37.500.000,00 11.800.000,00 01/23/MOD 01/07/2023
2022

Kalaa des Sraghna Kalaa des Sraghna Non encore signée 19.000.000,00 4.000.000,00 03/23/MOD - AO de l'étude de réutilisation des eaux usées épurées de la ville de Kalaa des Sraghna est lancé le 13/06/2023

5.000.000,00

Signée en Septembre non encore assainie par la

MARRAKECH Sid Zouine Sid Zouine 31.000.000,00 4.000.000,00 01/23/MOD juil-23 Etude non encore entamée - réalisée Etude non encore entamée
2022 commune

6.000.000,00

Système Séparatif avec une convention entre la

à entamer
Smimou Smimou Non encore signée 34.000.000,00 4.800.000,00 - step de filtre planté (APS validé commune et les eaux et réalisée en cours
par le BET
ESSAOUIRA le 31/05/2023) forets (terrain de 5 Ha)

Aît Daoud  Aît Daoud  Signée en Août 2022 8.500.000,00 - 02/23/MOD - AO lancé le 13/06/2023

Total 247.000.000,00 65.900.000,00

Tableau n°1
 Programme PNAM-KfW
Montant projet Etudes à
Province Commune CCLC Autre localité Cadre Etat d'avancement Observations
en MDH TTC réaliser par

AO de l'étude est en cours

Sidi Abdellah Ghiat Sidi abdellah Ghiat   19 KfW AO en cours d'établissement Financement Don 1 Kfw
d'établissement
Asni Asni   41,1 ADI Etude Mutualisation M2 Mission II en cours DCE par RADEEMA

Lalla takerkoust Lalla takerkoust   14,8 ADI Etude Mutualisation M2 Mission II en cours DCE par RADEEMA
AL HAOUZ

Attente de déblocage des

Tizguine Tizguine   4,6 RADEEMA - DCE par RADEEMA
financements
Tahanaout Tahanaout   44,1 ADI Etude Mutualisation M2 Mission II en cours DCE par RADEEMA
Tlat N’yaacoub Amegdoul Amegdoul 16,5 ADI Etude Mutualisation M2 Mission II en cours DCE par RADEEMA
Edderb el bour, souk
Ouirgane Ouirgane 16,5 ADI Etude Mutualisation M2 Mission II en cours DCE par RADEEMA
ouirgane
Ourika Tnine ourika   66,2 ADI Etude Mutualisation M2 Mission II en cours DCE par RADEEMA

Total Al Haouz 222,8  

Attente de déblocage des
Timezgadiouine Timezgadiouine   6 RADEEMA APD validé (EM-M1) DCE par RADEEMA
financements
Iguentarga,
Attente de déblocage des
Sidi Ghanem Boulaouan Takkanourt, B 16,5 RADEEMA APD validé (EM-M1) DCE par RADEEMA
financements
Tagadirte
Attente de déblocage des
Lamzoudia Lamzoudia   16,5 RADEEMA APD validé (EM-M1) DCE par RADEEMA
financements
CHICHAOUA

Al hafra, Ait Attente du rapport de l'étude de

Mejjat Zaouia Agadir Alouach, Ait 55,2 WAMAN Etude Mutualisation M2 la commune pour la finalisation DCE par RADEEMA
Monsour de l'APS
Alborj Roumi,
APS Etabli en attente de
Mzouda Mzouda Elkarkaba, 33,1 WAMAN Etude Mutualisation M2 DCE par RADEEMA
validation par le comité de suivi
Elmorabitene
APS Etabli en attente de
Sidi Abdelmoumen Sidi Abdelmoumen   44,1 WAMAN Etude Mutualisation M2 DCE par RADEEMA
validation par le comité de suivi
APS Etabli en attente de
Bouabout Bouabout D anmar et le C. est 12,2 WAMAN Etude Mutualisation M2 DCE par RADEEMA
validation par le comité de suivi
d. borj talghout et APS Etabli en attente de
Zaouia ennahlia Zaouia ennahlia 10 WAMAN Etude Mutualisation M2 DCE par RADEEMA
borj aghrghar validation par le comité de suivi
Etude à lancer AO de l'étude est en cours
Douirane Douirane   6,6 RADEEMA Financement Don 1 Kfw
(DRPL/RADEEMA) d'établissement
Total Chichaoua 200,2  
 APS Etabli en attente de
Smimou Smimou   34 ANZAR Etude Mutualisation M2 DCE par RADEEMA
validation par le comité de suivi
APS validé par le comité de
Talmest Talmest   11,7 ANZAR Etude Mutualisation M2 DCE par RADEEMA
ESSAOUIRA

suivi le 31/05/2023
Etude à lancer AO de l'étude est en cours
El Hanchane El Hanchane   61,1 RADEEMA Financement Don 1 Kfw
(DRPL/RADEEMA) d'établissement
Etude à lancer AO de l'étude est en cours
Aguered Aguered   11 RADEEMA Financement Don 1 Kfw
(DRPL/RADEEMA) d'établissement
Choix di site de la STEP en
Etude à démarrer cours
Ounagha Ounagha   22,1 WAMAN Financement Don 1 Kfw
(DRPL/RADEEMA)
APS en cours de validation
Etude à lancer AO de l'étude est en cours
Zaouiat ben Hmida Zaouiat ben Hmida Bir kouate 16,5 RADEEMA Financement Don 1 Kfw
(DRPL/RADEEMA) d'établissement
Etude à lancer AO de l'étude est en cours
Sidi Ishaq Sidi Ishaq   16,5 RADEEMA Financement Don 1 Kfw
(DRPL/RADEEMA) d'établissement
Total Essaouira 172,9  
 
Total général en MDH TTC 595,9  
               

EM : Etude de Mutualisation Etude lancée par KfW avec un financement Kfw (Don1)  

M1 : Mission 1 M2 : mission 2 Don 1 : Reliquat de la convention de financement ( 1M euro) des études préparatoires

Tableau n°2

NB :
- La convention Cadre entre l’Etat Marocain et la KfW n’est pas encore signée ;
- Les conventions du PNAM-KfW relatives aux centres ne sont pas encore établies ;
- Une Assistance technique sera mise en place y compris UAP au niveau centrale pour accompagner les MOD dans leurs missions
de suivi des projets ;
- La KfW s’en chargera de la préparation et l’attribution de l’AO de l’assistance technique.