Ó¿²«»´

¼» ´Ž

ÝÑÔÔÛÝÌ×ÑÒ ÎÛÝØÛÎÝØÛ ÜWÊÛÔÑÐÐÛÓÛÒÌ ÓWÌ×ÛÎ

 MA

Ce manuel a pour seul objet de regrouper et résumer les informations diffusées dans les divers textes
réglementaires et les normes édités à ce jour afin de faciliter leur compréhension.

Il est donc, par principe, ensemble de se référer aux

seuls textes originaux pour rédiger les documents qui engagent sa responsabilité.

une première approche des principaux éléments techniques et réglementaires relatifs aux échafaudages.

Dans le choix des paramètres de calcul, il a été donné priorité aux règlements de calcul CM66 et NV 65

st pourquoi les calculs de résistance sont effectués à partir de charges pondérées ou du vent extrême.

Pour les calculs devant se référer seulement aux normes, certains paramètres sont inadaptés.

e toutes structures recevant du public. Pour

celles-ci un document spécifique sera édité ultérieurement.

structures auto-stables que dans les exemples.

Les chantiers complexes qui sont présentés

importants relatifs à ces structures sont abordés.

Les informations techniques les plus couramment utilisées sont données parfois avec plusieurs niveaux de
précision. Par exemple, les données indiquées par des tableaux ont pour seul objectif de fixer un ordre de
,
précise.

Les valeurs indiquées par défau

valeurs définies contractuellement sont à utiliser dans les notes de calcul.

Les participants à la commission technique ont apporté un maximum de soin à la relecture avant
impression. Néanmoins, compte tenu de la complexité du sujet et du souci de simplification il est possible
que des erreurs subsistent.

entreprises de se référer aux te

1
 MA

Ce manuel, par rapport à la première édition de 2002, a été réactualisé et amendé pour répondre aux
nouvelles exigences réglementaires et normatives.

Il a également été enrichi de nombreuses applications aussi bien dans le secteur du Bâtiment et des

Ce manuel, qui sans doute est perfectible, a pourtant des prétentions élevées.

à toutes les questions que peuvent se poser les différents

intervenants dans la conception, la mise en .

Ces questions sont très nombreuses, sont

structurés et encadrés par une réglementation et une normalisation nouvelles,
une prévention maximale des risques pour les installateurs, les utilisateurs et le public.

Nous espérons avoir su y répondre avec ce manuel, et

Bernard GUINET

Président du Syndicat

2
 MANUEL DE L’ ECHAFAUDAGE
SOMMAIRE
- Avertissement
- Mot du Président
- Sommaire
- Présentation du Syndicat
- Mission du Syndicat

TABLE DES MATIÈRES

1. DOMAINE D’APPLICATION ..................................................................................................................... 9

NOTATIONS ........................................................................................................................................................... 11

UNITES ............................................................................................................................................................... 12

2. TEXTES ET DOCUMENTS DE REFERENCE................................................................................................. 13

2.1 DOCUMENTS LÉGISLATIFS ET RÉGLEMENTAIRES ................................................................................................ 13

2.2 OBLIGATIONS DU CHEF D’ENTREPRISE .............................................................................................................. 14

2.3 OBLIGATIONS DU SALARIÉ .................................................................................................................................. 15

2.4 RÈGLEMENT INTÉRIEUR ........................................................................................................................................ 15

2.5 RECOMMANDATIONS DE LA CRAM ET DES CNAM ......................................................................................... 15

2.6 TEXTES NORMATIFS .............................................................................................................................................. 16

2.6.1 NORMES............................................................................................................................................ 16

2.6.2 DTU.................................................................................................................................................... 17

3. ORGANISATION DE CHANTIER ............................................................................................................. 18

3.1 FORMALITÉS D’OUVERTURE DE CHANTIER ........................................................................................................ 18

3.2 LE PLAN GÉNÉRAL DE COORDINATION (PGC) ................................................................................................ 18

3.3 LE PLAN PARTICULIER DE SÉCURITÉ ET DE PROTECTION DE LA SANTÉ (PPSPS) SUR CHANTIER BTP .............. 18

3.4 LE PLAN DE PRÉVENTION DANS L’INDUSTRIE .................................................................................................... 19

4. EVOLUTION DES NORMES ET DES TEXTES RÉGLEMENTAIRES RELATIFS AUX ÉCHAFAUDAGES FIXES .... 20

4.1 LA SITUATION AVANT L’ANNÉE 2004 .................................................................................................................. 20

4.2 LA SITUATION ACTUELLE...................................................................................................................................... 20

4.2.1 RAPPEL DES NOUVELLES MESURES RÉGLEMENTAIRES ESSENTIELLES ................................................ 20

4.2.2 INCIDENCES DU NOUVEAU CONTEXTE NORMATIF .......................................................................... 21

5. JUSTIFICATION DE LA « CONFORMITÉ » DES ÉCHAFAUDAGES ............................................................ 24

5.1 CONFORMITÉ DU MATÉRIEL ............................................................................................................................... 24

5.1.1 CERTIFICATION D’ENTREPRISE .......................................................................................................... 24

5.1.2 CERTIFICATION DE PRODUIT — MARQUE NF ................................................................................... 24

5.1.3 DECLARATION DE CONFORMITE ...................................................................................................... 25

5.2 CONFORMITÉ DU MONTAGE DES ÉCHAFAUDAGES SUR CHANTIER .............................................................. 25

5.3 QUALIFICATION DES ENTREPRISES DE MONTAGE ............................................................................................. 26

5.3.1 QUALIFICATION QUALIBAT ............................................................................................................... 27

5.3.2 CERTIFICAT DE COMPÉTENCE PROFESSIONNELLE ........................................................................... 27

5.4 FONCTIONS DU PERSONNEL .............................................................................................................................27

3
 MANUEL DE L’ ECHAFAUDAGE
6. ORGANISATION DES ETUDES TECHNIQUES ...................................................................................................... 31

6.1 PLAN DE LA NOTE DE CALCUL .......................................................................................................................... 31

6.2 EXEMPLES DE CONSIGNES ................................................................................................................................. 34

6.3 LE CARTOUCHE DES PLANS DE MONTAGE ....................................................................................................... 37

7. MATERIAUX .......................................................................................................................................... 40

7.1 GÉNÉRALITÉS ....................................................................................................................................................... 40

7.2 EXIGENCES SPÉCIFIQUES RELATIVES AUX MATÉRIAUX ..................................................................................... 40

7.2.1 ACIER ................................................................................................................................................ 40

7.2.2 ALLIAGES D’ALUMINIUM .................................................................................................................. 42

7.2.3 BOIS ET MATÉRIAUX À BASE DE BOIS ................................................................................................ 42

8. L’ ECHAFAUDAGE NORMALISE, L’ ECHAFAUDAGE DE CHANTIER (DIT DE SERVICE) ........................... 44

8.1 LES COMPOSANTS DE L’ ECHAFAUDAGE ........................................................................................................ 44

8.1.1 L’OSSATURE ....................................................................................................................................... 44

8.1.2 LES PLANCHERS ................................................................................................................................ 44

8.1.3 LES PROTECTIONS CONTRE LES CHUTES DE HAUTEUR ..................................................................... 50

8.1.4 LES ACCÈS ........................................................................................................................................ 51

8.1.5 LES APPUIS ........................................................................................................................................ 52

8.1.6 LES ANCRAGES, LES AMARRAGES ................................................................................................... 52

8.2 LES ÉCHAFAUDAGES EN TUBES ET RACCORDS ............................................................................................... 54

8.3 LESÉCHAFAUDAGES PRÉFABRIQUÉS................................................................................................................. 5

8.3.1 ÉCHAFAUDAGES « À CADRES » ...................................................................................................... 58

8.3.2 ÉCHAFAUDAGES « MULTIDIRECTIONNELS » ...................................................................................... 58

9. LE CALCUL DES ÉCHAFAUDAGES FIXES DE FACADE ............................................................................ 59

9.1 ÉLEMENTS COMMUNS AUX DEUX CAS DE CALCUL........................................................................................ 59

9.2 CALCULS JUSTIFICATIFS....................................................................................................................................... 61

9.3 COMBINAISON DES ACTIONS............................................................................................................................ 61

10. DESCENTE DE CHARGE ........................................................................................................................ 62

10.1 CHARGE PERMANENTE : .................................................................................................................................... 62

10.2 CHARGES DE SERVICE : ...................................................................................................................................... 63

10.3 CHARGES COMPLÉMENTAIRES : ........................................................................................................................ 64

10.4 CHARGES CLIMATIQUES : ................................................................................................................................... 64

10.5 CALCUL DESCENTE DE CHARGE : ..................................................................................................................... 65

10.6 CALCUL DES APPUIS AU SOL ............................................................................................................................. 68

11. LE FLAMBEMENT CALCUL AU PREMIER ORDRE ..................................................................................... 70

11.1 PRÉAMBULE SUR LE FLAMBEMENT ..................................................................................................................... 70

11.2 CALCUL AU PREMIER ORDRE ............................................................................................................................. 70

11.2.1 CALCUL SUIVANT LES CM66 ............................................................................................................. 70

11.2.2 CALCUL SUIVANT L’ADDITIF 80....................................................................................................... 72

4
 MANUEL DE L’ ECHAFAUDAGE
12. LE CALCUL INFORMATISE ................................................................................................................ 75
12.1 CALCUL AU SECOND ORDRE ............................................................................................................................ 75
12.2 LE CALCUL PAR ELEMENTS FINIS ........................................................................................................................ 75

13. EFFORTS DUS A LA PRESSION EXERCEE PAR LE VENT ........................................................................... 77

14. AMARRAGES ET ANCRAGES ................................................................................................................ 92

14.1 HISTORIQUE ......................................................................................................................................................... 92
14.2 ANCRAGE ET AMARRAGE FORMENT UN BINÔME........................................................................................... 93
14.3 LES ANCRAGES DES ÉCHAFAUDAGES DE FAÇADE ......................................................................................... 94

14.3.1 PRINCIPAUX TYPES D’ANCRAGES .................................................................................................... 95

14.3.2 PRÉCAUTION DE MONTAGE DES VÉRINS ET DES ÉTRÉSILLONS ........................................................ 97

14.3.3 LES ANCRAGES PAR CHEVILLES ....................................................................................................... 97

14.3.4 VÉRIFICATION DES ANCRAGES ........................................................................................................ 98

14.3.5 ANCRAGE ET ISOLATION .................................................................................................................. 98

14.3.6 ANCRAGES PAR SCELLEMENT .......................................................................................................... 99

14.3.7 ANCRAGES TRAVERSANT L’OUVRAGE ............................................................................................ 99

14.3.8 ANCRAGES SUR POTEAU .................................................................................................................. 99

14.3.9 ANCRAGES PAR SOUDURE SUR UNE STRUCTURE MÉTALLIQUE ......................................................... 99

14.4 LES AMARRAGES DES ÉCHAFAUDAGES DE FAÇADE .................................................................................... 101

14.4.1 POUTRE AU VENT ET AMARRAGE ................................................................................................... 101

14.4.2 AMARRAGE DES SAPINES ............................................................................................................... 101

14.4.3 ASPECT ÉCONOMIQUE .................................................................................................................. 101

14.5 CALCUL DES EFFORTS APPLIQUÉS AUX ANCRAGES ET AUX AMARRAGES................................................. 102
14.6 DENSITÉ DES ANCRAGES ................................................................................................................................. 102

15. SAPINES AUTOSTABLES ........................................................................................................................10

15.1 OBJET ................................................................................................................................................................. 104
15.2 SAPINE AUTOSTABLE FERMÉE ........................................................................................................................... 104

15.2.1 DOMAINE D’APPLICATION ............................................................................................................. 104

15.2.3 SAPINE A BASE CARREE .................................................................................................................. 105

15.2.4 SAPINE A BASE RECTANGULAIRE FERMEE ....................................................................................... 106

15.2.5 ACTION D’ENSEMBLE ..................................................................................................................... 107

15.3 SAPINE AUTOSTABLE OUVERTE ......................................................................................................................... 108

15.3.1 DOMAINE D’APPLICATION ............................................................................................................. 108

15.3.2 SAPINE MONOMAILLE OUVERTE .................................................................................................... 109

15.4 STABILITE ............................................................................................................................................................. 112

15.4.1 STABILITE AU RENVERSEMENT ......................................................................................................... 112

15.4.2 STABILITE AU GLISSEMENT ............................................................................................................... 112

15.5 EFFORTS DANS LES BARRES D’UNE TOUR CARREE FERMEE ........................................................................... 113

15.5.1 TOUR A SECTION CARREE – BARDAGE PLAN ................................................................................ 113

15.5.2 TOUR A SECTION CARREE – BARDAGE CYLINDRIQUE .................................................................. 114

16 LES PANNEAUX PLEINS VERTICAUX ....................................................................................................115

5
 MANUEL DE L’ ECHAFAUDAGE
16.1 COEFFICIENT GLOBAL DE TRAÎNÉE .................................................................................................................. 115
16.2 ACTION D’ENSEMBLE........................................................................................................................................ 116
16.3 EXEMPLE : PANNEAU PUBLICITAIRE .................................................................................................................. 117

17 PASSERELLES PROVISOIRES ..................................................................................................................1

17.1 DESCRIPTION .....................................................................................................................................................1

17.1.1 MATÉRIAUX ..................................................................................................................................... 1

17.1.2 OSSATURE PORTEUSE ...................................................................................................................... 1

17.1.3 DISPOSITIONS CONSTRUCTIVES ...................................................................................................... 1

17.1.4 POIDS PROPRE ................................................................................................................................ 1

17.1.5 CHARGE DE SERVICE ..................................................................................................................... 121

17.1.6 CHARGES CLIMATIQUES ................................................................................................................. 121

17.2 JUSTIFICATION ................................................................................................................................................... 121
17.3 CALCULS............................................................................................................................................................ 121

17.3.1 ZONE DE CIRCULATION .................................................................................................................. 122

17.3.2 POUTRES TREILLIS VERTICALES ........................................................................................................ 122

17.3.3 CONTREVENTEMENTS HORIZONTAUX ............................................................................................. 124

18 LES SPHERES .........................................................................................................................................129

19 INTRODUCTION AUX EUROCODES ......................................................................................................13

20 PETITS CAS DE CHANTIER ....................................................................................................................13

20.1 INTRODUCTION ................................................................................................................................................. 136
20.2 L’ECHAFAUDAGE MONOPIED ......................................................................................................................... 137
20.3 L’ECHAFAUDAGE SUSPENDU ...........................................................................................................................13
20.4 LE PASSAGE PIETONS ........................................................................................................................................13
20.5 DEPART EN FENETRE ..........................................................................................................................................1

21 ANNEXES .............................................................................................................................................14

ANNEXE 1 - UN PEU D’HISTOIRE......................................................................................................................................14

ANNEXE 2 - COEFFICIENT DE TRAINÉE D’UN ÉCHAFAUDAGE COURANT ....................................................................14

ANNEXE 3 – RÈGLES DE CALCUL DES CHARPENTES EN BOIS ........................................................................................ 146

1. REGLES DE CALCUL DES CHARPENTES EN BOIS SELON CB 71 (RÉSUMÉ).................................................. 146

2. ABAQUES ..................................................................................................................................................... 148

ANNEXE 4 - PRESSIONS ADMISSIBLES SUR LE SOL .........................................................................................................1

ANNEXE 5 - COEFFICIENT DE FLAMBEMENT ..................................................................................................................15

VALEURS DU COEFFICIENT DE FLAMBEMENT K EN FONCTION DE L’ELANCEMENT ......................................15

ANNEXE 6 - DIMENSIONS NOMINALES ET CARACTÉRISTIQUES DES PROFILS CREUX DE SECTION CIRCULAIRE ........15

ANNEXE 8 - ANCRAGE PAR VERINAGE DANS LES TABLEAUX DE FENETRE ..................................................................16

ANNEXE 9 - CHARGES ADMISSIBLES SUR LES PLATES-FORMES DE GRANDES DIMENSIONS .......................................16

ANNEXE 10 - ECHAFAUDAGE SUR FLECHE D’EGLISE EN PIERRES .................................................................................16

ANNEXE 11 - APPUI D’UN ECHAFAUDAGE SUR UN TOIT EN TUILES, EN ARDOISES OU EN BARDEAU. .......................17

22 LEXIQUE ...............................................................................................................................................17

REMERCIEMENTS .............................................................................................................................................................1
6
 MA

Président : Bernard GUINET

Vice-Présidents : Gérard CHARDOT
Frédéric KOCH
Trésorier : Patrick JAHAN
Secrétaire : Jean-Claude BOYER

Claude GOUDRON
Bernard ROTHAN
Frédéric KOCH

Denis ADAM
Jean-Claude BOYER
José GONZALEZ
Bernard GUINET
Damien SOURISSEAU
Gilles TOGNA

Gérard CHARDOT
Michel PENIN

Patrick JAHAN

7
 MA

Informations et aides aux adhérents.

dans les commissions de normalisation nationales et européennes.
des personnels.
de la profession auprès des Pouvoirs Publics et Organismes Professionnels.

se distinguer en tant que tel que depuis

Par tradition, habitude et méconnaissance, il reste encore imbriqué plus ou moins clairement dans les
-faire et de leurs
prérogatives.

réglementations, sa déontologi
de prix y correspondant.
Pour cela, notre Syndicat doit donc :
ra
organiser la profession et harmoniser ses usages,
par
aspects,
représenter et faire connaître la profession dans son environnement socioprofessionnel,
développer et activer la formation professionnelle,
rester vigilant sur le respect de notre métier et des prérogatives qui y sont attachées,
être à la disposition des adhérents pour les aider et les informer.

8
 MA

Ce manuel rassemble des données utiles destinées aussi aux entreprises de montage et aux utilisateurs, afin
chantier »
compte tenu des conditions locales.

Il passe en revue les principes généraux:

Les échafaudages de pied en tubes et colliers.

Les échafaudages de pied préfabriqués, à cadres et multidirectionnels.

Passerelles de franchissement ;
Echafaudages suspendus ;
Echafaudages sur sphères ;
;
Sapines ;
Panneaux.

Photo 1

Il est fait une large place à la détermination des ANCRAGES, sur le plan de calcul et de la technologie. Ils

Ils trouvent souvent obstacle face à des impératifs locaux et architecturaux et sont très difficiles à réaliser.

9
 MA

Néanmoins la qualité du montage et la résistance des ancrages et des amarrages sont les conditions « sine
qua non

ge.

socle 1 cale socle 3 cales

- ANTIER
- LES ÉTUDES TECHNIQUES
- LA RÉGLEMENTATION EN VIGUEUR

10
 MA

EN NF NV
Dimensions
l longueur initiale
lx longueur de flambement suivant x
h hauteur
t e épaisseur
A aire d'une section
Actions
G P charge permanente
Q Q charge d'exploitation
A charge accidentelle
Qi q pression du vent
qn pression dynamique du vent
q cn pression du vent corrigée
q cal pression de calcul du vent
Fk résultante due à la pression du vent
N N effort normal
M M moment fléchissant
T moment de torsion
Caractéristiques mécaniques
e Limite élastique
fu r Limite de rupture
A% A% Allongement
E E
G G
I I Moment quadratique
Wel I/v module de flexion élastique
Wpl module de flexion plastique
Coefficients de sécurité
Cp Coefficient de pondération CM 66
F M Coefficients partiels de sécurité Eurocode 3
Contraintes et déformations
Contrainte longitudinale
Contrainte tangentielle
f Flèche, déformation

Paramètres
Elancement
Elancement réduit
ko k Coefficient de flambement

11
 MA

Dans le présent Manuel, seules sont utilisées les unités du système international (SI) (1)
valeurs prises dans des documents officiels en vigueur pour lesquelles les uni s sont
conservés.
Grandeur Dénomination Symbole
Longueur mètre m
Masse kilogramme kg
Temps seconde s
Aire mètre carré m²
Volume mètre cube m3

Vitesse mètre/seconde m/s

Accélération Mètre/seconde2 m/s2
Masse volumique Kg/m3 Kg/m3
cm4 cm4
Force DecaNewton(2) daN
Moment DecaNewton daNm
mètre
Pression Contrainte Pascal(3) Pa
Energie, travail Joule J

N ; m ; Kg ; N/m ; m² ; m3 ; m4 ; N/m² ; Pa

daN ; cm ; Kg ; daN/m ; cm² ; cm3 ; cm4 ; daN/cm² ; bar

Notations :
(1) Emploi obligatoire depuis le 21 avril 1978
(2) 9,81 N = 1 kgf ou 1 N = 0,102 kgf ; 1 daN 1 kg; 1T = 10 kN
Dans certains textes, on trouve souvent le daN qui équivaut sensiblement à 1 kgf.
(3) Le Pascal (Pa) est égal à 1N/m²

En pratique, on utilise le Méga-Pascal = 106 Pa = 1 N/mm² qui se substitue aux anciennes unités
1 daN/mm² = pour les métaux 10 MPa
1 daN/cm² ( 1 bar) = pour le bois, le béton, les sols 0,1 MPa

12
 MA

Les Inspecteurs du Travail sont habilités à en faire respecter l'application.

A la date de publication du présent guide, les principaux textes sont :

posant notamment des principes généraux de

prévention
- Articles L. 230-2, L.230-3 (voir paragraphe 2.2 et 2.3).
- Article L. 233-5 relatif aux équipements de travail et moyens de protection (conception).
- Article L. 233-5-1 relatif aux équipements de travail et moyens de protection (utilisation).

relative à la sécurité et à la santé dans les chantiers

de Bâtiment et de Génie Civil et à la coordination en matière de sécurité et de protection de la santé.

applicables dans les travaux de Bâtiment et de Génie Civil.

« travaux effectués dans un établissement par une entreprise
extérieure » articles R.237-1 à R.237 28 du Code du Travail.
« règles techniques et procédures de vérification de conformité
applicables aux équipements de travail et aux moyens de protection. » articles R.233-84 à R.233-90 du
Code du Travail
concernant les prescriptions minimales de sécurité et de santé pour

équipements de travail, en fonction des dates de première mise en service ou des dates de cession pour le
-14 à R 233-31 (Mise en conformité
concernant les prescriptions minimales de sécurité et de santé pour
s de protection, y compris les
équipements de protection individuelle.
- Règles ravail et moyens de protection Art. R 233-1 à R.233-1-3.
- travail.
- Mesures générales, Art. R 233-2 à R 233-8-1
- Mesures particulières équipement dangereux Art. R 233-9 à R 233-13
- utilisation des équipements de protection individuelle Art. R 233-42
à R 233-44.
« sécurité lors des opérations de Bâtiment et de Génie Civil et
Coordination en matière de sécurité et de protection de la santé. » articles R.237-1 ; R.238-1 à R.238-45 du
Code du Travail.

pour la santé et la sécurité des travailleurs (Article L 230-2) .Articles R.230-1, R.263-1-1 du Code du Travail.
relatif à la coordination SPS.

ail mis à disposition

pour des travaux temporaires en hauteur et modifiant le code du travail et le décret n° 65-48 du 8 janvier
1965.

13
 MA

22 décembre 20
conformité des équipements de travail.

fixant la liste des travaux dangereux pour lesquels il est établi par écrit un plan de
prévention en appl -8 du Code du Travail.

-42-2 du Code du Travail.

soumettant certains équipements de protection individuelle à des vérifications

générales périodiques.

-41 du 11 janvier
1993.

-1016 du 5 novembre 2001.

relative à la mise en oeuvre du décret du 1er septembre 2004 et de

2006 complétant la circulaire du 27 juin 2005.

Principes généraux de prévention mis à la charge du Chef d'entreprise en matière de sécurité et de santé

I. « Le chef d'entreprise prend les mesures nécessaires pour assurer la sécurité et protéger la santé des
travailleurs de l'établissement, y compris les travailleurs temporaires. Ces mesures comprennent des actions
de prévention des risques professionnels, d'information et de formation ainsi que la mise en place d'une
organisation et de moyens adaptés. Il veille à l'adaptation de ces mesures pour tenir compte du
changement des circonstances et tendre à l'amélioration des situations existantes ».
« Sans préjudice des autres dispositions du présent code, lorsque dans un même lieu de travail les

dispositions relatives à la sécurité, à l'hygiène et à la santé selon des conditions et des modalités définies par
décret en Conseil d'Etat ».
II. « Le chef d'entreprise met en les mesures prévues au I ci-dessus sur la base des principes de
prévention suivants :
a) éviter les risques ;
b) évaluer les risques qui ne peuvent pas être évités ;
c) combattre les risques à la source ;
d) adapter le travail à l'homme, en particulier en ce qui concerne la conception des postes de travail
ainsi que le choix des équipements de travail et des méthodes de travail et de production, en vue
notamment de limiter le travail monotone et le travail cadencé et de réduire les effets de ceux-ci
sur la santé ;
e) tenir compte de l'état d'évolution de la technique ;

14
 MA

f) remplacer ce qui est dangereux par ce qui n'est pas dangereux ou par ce qui est moins dangereux ;
g) planifier la prévention en y intégrant, dans un ensemble cohérent, la technique, l'organisation du
travail, les conditions de travail, les relations sociales et l'influence des facteurs ambiants ;
h) prendre des mesures de protection collective en leur donnant la priorité sur les mesures de protection
individuelle ;
i) donner les instructions appropriées aux travailleurs ».
III. « Sans préjudice des autres dispositions du présent code, le chef d'établissement doit, compte tenu de la
nature des activités de l'établissement :
a) évaluer les risques pour la sécurité et la santé des travailleurs, y compris dans le choix des procédés
de fabrication, des équipements de travail, des substances ou préparations chimiques, dans
l'aménagement ou le réaménagement des lieux de travail ou des installations et dans la définition
des postes de travail ; à la suite de cette évaluation et autant que de besoin, les actions de
prévention ainsi que les méthodes de travail et de production
doivent garantir un meilleur niveau de protection de la sécurité et de la santé des travailleurs et être
intégrées dans l'ensemble des activités de l'établissement et à tous les niveaux de l'encadrement ;

b) lorsqu'il confie des tâches à un travailleur, prendre en considération les capacités de l'intéressé à
».

Loi du 31 décembre 1991 modifiant le Code du Travail en vue de favoriser la prévention des risques
professionnels
« Conformément aux instructions qui lui sont données par l'employeur dans le Règlement Intérieur 1, il
incombe à chaque travailleur de prendre soin, en fonction de sa formation et selon ses possibilités, de sa
sécurité, de sa santé, ainsi que de celles des autres personnes concernées du fait de ses actes ou de ses
omissions au travail ».

et les sanctions en cas de non respect.

SEBTP » 6-14 rue La
Pérouse 75784 PARIS CEDEX 16 Tél. 01 40 69 53 16 site : www.sebtp.com.

relative à la « prévention des risques liés au montage,

».
CRAM D'ALSACE MOSELLE
« Mesures de prévention lors
de la mise en place des échafaudages fixes de façade».

1 Disponible à la Société d'Edition du Bâtiment et des travaux Publics (SEBTP)

6-14 rue la Pérouse - 75784 PARIS CEDEX 16 (Tél. : 01 40 69 53 16)

15
 MA
CRAM DU SUD-EST
« Commande, réception, modification des échafaudages et
plates-formes dans la construction navale ».
CRAM DU LANGUEDOC ROUSSILLON
"Utilisation des échafaudages fixes".

Les normes se rapportant aux échafaudages (et autres équipements temporaires de chantier faisant appel
aux éléments ou
texte réglementaire national ni de directive « produit
en tout ou partie. Pour cette dernière raison, ils ne sont pas soumis au marquage CE.

Echafaudages de façade à composants préfabriqués -Partie 1 : Spécifications des

produits.
Echafaudages de façade à composants préfabriqués -Partie 2 : Méthodes pour la

Equipements temporaires de chantier Partie 1 : Echafaudages Exigences de

performance et étude, en général.
Equipements temporaires de chantiers -Partie 2 : Information concernant les
matériaux.
Equipements temporaires de chantiers Partie 3 : Essais de charge
Cette série de normes sert de support à la marque NF Equipements de chantier (NF-096) pour ce qui
concerne les échafaudages fixes.

Equipements de chantier
escaliers. Matériaux- Dimensions -Charges de calcul Exigences de résistance et
de sécurité -Essais.
Equipements de chantier Escaliers de chan
du personnel, Matériaux Dimensions Charges de calcul Exigences de résistance
et de sécurité Essais.
Equipement de chantier Escaliers provisoires métalliques destinés à un usage
public.

service Partie 1 : raccords de tubes

Raccord, goujons et semelles pour étaiements et échafaudages Partie2 : raccords
spéciaux
Raccord, goujons et semelles pour étaiements et échafaudages de service Partie
3 : semelles planes et goujons Exig

16
 MA

Règles NV65 et annexes, modifié décembre 1999 : "Règles définissant les effets de la
neige et du vent sur les constructions".
Règles N84 révisées en 1995 et amendement avril 2000 : "Actions de la neige sur les
constructions".
Règles CB71 : "Règles de calcul et de conception des charpentes en bois".
"Règles de calcul des constructions en acier".
Règles AL : "Règles de conception et de calcul des charpentes en alliages
d'aluminium".
1994 Eurocode 1 : « Bases de calcul et actions sur les structures et document
Partie 1 : Bases de calcul ».
Eurocode 1 : « Bases de calcul et action
nationale Parties 2-4 : Actions sur les structures Actions du vent ».
Eurocode 3 : « Calcul des structures en acier Partie 1 : Règles générales et règles
pour les bâtiments ».
Eurocode 9 : « Règles générales et
règles pour les bâtiments ».
Profils creux pour la construction formés à froid en aciers de construction non alliés et
à grains fins.Partie 1 : Conditions techniques de livraison.Partie 2 : Tolérances,
dimensions et caractéristiques du profil.

A1 M 05 95 Le Plan Particulier de Sécurité et de Protection de la Santé.

A1 M 08 96 Le plan Général de Coordination Sécurité et Protection de la Santé.
A1 M 1096 Travaux exécutés dans un établissement par une entreprise extérieure.

Rapport final du projet de recherche technique de modélisation de flux pour la détermination des
sur des échafaudages de façade bâchés.

Roichpietschufer 74-76 Zweigsfelle MÜNCHEN

D-10785 Berlin (Allemagne) He3@rane 130a
Référence du dossier : IV 1-5659-91 D-80797 München
Rapport a 18/91 Tél. / 500 49° 89 12 69 030
2 Wind Loads on cladding scaffolds
A Field Study
Swedish National Testing Institute, Technical Report 1986:27, Boroas (1986)
Gylltoft, K

17
 MA

Tout chantier occupant plus de dix personnes au moins pendant plus d'une semaine doit faire l'objet d'une
déclaration auprès des organismes compétents :
l'Inspection du Travail ;
la Caisse Régionale d'Assurance Maladie (CRAM) ;
l'Organisme Professionnel de Prévention du Bâtiment et des Travaux Publics (OPPBTP).
Un chantier situé sur le domaine public ou à proximité de celui-ci doit faire l'objet d'une demande
d'autorisation d'occupation aux services communaux compétents (la police et la voirie). Cette demande
donne lieu à un arrêté municipal.
Une procédure simplifiée est en préparation pour la Ville de Paris.

L'entrepreneur prendra connaissance du Plan Général de Coordination avant d'établir son PPSPS.
Le coordonnateur de sécurité et de protection de santé, désigné par le maître d'ouvrage, doit établir un
plan général de coordination et de protection de la santé dès lors que l'opération prévue nécessite
l'intervention d'au moins deux entreprises et réunit l'une des conditions suivantes :
correspondre à un volume supérieur à 500 hommes/jour ;
ou avoir une durée supérieure à 30 jours et occuper plus de 20 salariés à un moment quelconque des
travaux ;
ou nécessiter l'exécution de travaux comportant des risques particuliers.
Ce plan, joint au document envoyé aux entreprises ayant l'intention de contracter, définit entre autres :
les installations communes,
les protections collectives (garde-corps, échafaudages de pied,...),
les aires de stockage,
les mesures de coordination prises par le coordonnateur (voir article R. 238-20 et suivants du Code du
Travail).

r prendra connaissance du Plan Général « SIMPLIFIE » de

Les entrepreneurs appelés à travailler sur un chantier de Bâtiment ou de Génie-Civil soumis à un plan
général de coordination doivent remettre au coordonnateur sécurité et santé un PPSPS.
Il en est de même pour chaque entreprise qui exécute seule des travaux d'une durée supérieure à 1 an et
employant, à un moment quelconque, plus de 50 salariés pendant plus de 10 jours ouvrés consécutifs. Dans
ce deuxième cas, le PPSPS doit être remis au maître d'ouvrage.
Les indications que doit comporter le PPSPS sont énoncées dans les textes R 238-26 à 36 du Code du Travail
(Décret du 26 décembre 1994) entre autres, l'évaluation des risques (voir Loi du 31 décembre 1991).

18
 MA

Les entreprises intervenant sur des sites industriels doivent établir un plan de prévention écrit si les travaux à
réaliser son cités dans l'arrêté du 19 mars 1993.
Celui-ci prévoit au n°12 : "Travaux de BTP exposant les travailleurs à des risques de chute de plus de 3 m, au
sens de l'article 5 du Décret du 08 janvier 1965."
Le plan de prévention est établi après concertation entre les chefs d'entreprises utilisatrices et
intervenantes. Il prendra en compte tous les risques particuliers liés aux interférences entre les deux activités.

19
 MA

elui-

Avant septembre 2004, date de la parution des dernières normes de la série citée en 2.6.1, les
échafaudages fixes en éléments préfabriqués étaient visés par la norme « produit » NF HD 1000.

ans une configuration

capacité portante du modèle (c'est-à-dire la plus petite des capacités portantes de la structure ou des
planchers définis avec ce modèle).
Depuis les années 1990, la majorité des échafaudages fixes préfabriqués vendus en France est conforme à
cette norme.

hauteur dans tous les cas

les hypothèses de la norme HD 1000.

Depuis septembre 2004, le contexte a complètement changé :

- le décret n° 2004-924 du 1er rêté du 21 décembre 2004, transposition en droit français de
la directive européenne 2001/45/CEE du 27 juin 2001sont venus modifier le Code du Travail et remplacent la
quasi-totalité des dispositions du décret du 8 janvier 1965 concernant les échafaudages ;
- les cinq normes citées en 2.6.1 sont venues remplacer la norme NF HD 1000 ;
- la recommandation R 408 de la CNAMTS Montage, utilisation et démontage des échafaudages de pied
adoptée elle depuis le 10 juin 2005) est venue remplacer la recommandation R 279 du 9 juillet 1986
Prévention des chutes depuis les échafaudages de pied.

échafaudage et aux matériels. Un très grand nombre de professionnels du

: « Les

personne compétente et par des travailleurs qui ont reçu une formation adéquate et spécifique aux
opérations envisagées
écessite de mettre en place pour la
respecter,

20
 MA

primordiale qui revient désormais à la notice technique du fabricant, à la fois sur le plan réglementaire
(article R.233-13-32 du Décret), mais aussi au niveau de la prévention des risques (Recommandation R 408
de la CNAMTS).

réalisée par le fabricant ou rendue nécessaire par une application non envisagée dans la notice technique
du fabricant.
- Au niveau réglementaire, deux dispositions en particulier sont à retenir (art R.233-13-32) :
le fabricant doit fournir une notice technique avec son matériel ;
la notice doit être conservée sur le lieu de travail
- :
du matériel en précisant les modes opératoires de sa
mise en ;
elle donne tous les éléments techniques permettant la réalisation du plan et de la note de calcul
obligatoires pour tous les échafaudages.

vient

articles 4 à 7).

Pour les échafaudages de pied, cinq normes européennes remplacent la norme NF HD 1000 et les normes
françaises NF P 93 501 et NF P 93 502.
Ces normes se rapportent elles aussi à la conception e
septembre
er

2004 comme la Recommandation R 408 de la CNAMTS incitent au respect de leurs spécifications.

Elles ne mettent pas fondamentalement en cause la conception des matériels existants, mais imposent que

auxiliaires comme les consoles et les poutres de franchissement.

présentation des performances.

Elles donnent de plus des directives pour la justification des ouvrages recouverts de filets ou de bâches. Elles
demandent

correspondantes. Cette disposition permet de justifier le ma

besoin de recourir à des calculs spécifiques, sous réserve bien sûr que les hypothèses correspondent aux
conditions locales du chantier.

21
 MA
procédure de justification de leurs
produits par les organismes techniques habilités.

Cette procédure peut couvrir selon les cas des modèles préexistants et/ou de nouveaux modèles.

La marque « NF Équipements de chantier » atteste que la démarche évaluation des nouveaux modèles /
réévaluation des modèles existants
parties concernées : fabricants, fournisseurs, utilisateurs, organismes techniques, organismes de préventions
et pouvoirs publics.

la normalisation en vigueur, c'est-à-dire :

qui permettaient de respecter dans tous les cas les dispositions du décret du 8 janvier 1965 ;
qui étaient conformes à la norme NF HD 1000 et évalués selon la méthodologie des normes NF P 93-501
et NF P 93-502.
Trois cas peuvent se présenter :
1. tructurelle depuis la date de son
achat et a été réévalué par le fabricant selon les nouvelles normes européennes : le matériel en
; il peut être déclaré conforme aux nouvelles
normes et utilisé dans les conditions découlant de la réévaluation. Si les classes conventionnelles ne
sont pas les mêmes entre les deux évaluations, une information claire devra être donnée par le
fabricant
La certification NF apporte à ce sujet une garantie supplémentaire puisque les sous-ensembles sont
marqués, ce qui permet leur identification sans ambiguïté.
2.
réévaluer la conception ancienne : on est donc ramené au cas 1.
3. Le modè
; il peut toujours être utilisé en référence à la norme NF
HD 1000 et dans les limites propres à cette norme ; au-delà de ces limites, une note de calcul et des
plans spécifiques devront être établis selon les termes du décret du 1 er septembre 2004.

ra validé suivant les nouvelles

22
 MA
A noter pour les échafaudages fixes

fournisseurs pour obtenir de ceux-ci les nouvelles notices correspondant à leurs matériels.

Les utilisateurs devront être plus attentifs que jamais :

- ;
- tériel par rapport aux travaux programmés, aux
caractéristiques des ancrages et du site le cas échéant.

Ces précautions résultent de façon expl

23
 MA

La norme NF EN 12810-1 : Échafaudages de façade à composants préfabriqués Partie 1 : Spécifications

des produits stipule que (§11) :
« Une évaluation doit être effectuée par un individu ou un organisme différent du concepteur et du bureau
».
«
déclaration doit identifier le numéro de ré
comprendre les éléments suivants :
- ;
- igurations du système ;
- données relatives à la structure pour les composants et les connexions, telles que les résistances et les
rigidités « évaluées par essais. ».
imple
déclaration générale du responsable de sa mise sur le marché. Le modèle doit être parfaitement défini et
-dessus. Un manuel
rme NF EN 12810-1 (§9.2) doit également accompagner le produit.

Les organismes de certification attestent que le constructeur a mis en place un système de management
de la qualité de production et que celui-ci fonctionne conformément aux exigences de la norme NF EN ISO
9001.
La certification du système de management de la qualité, souvent appelé en abrégé « certification ISO
9001 », ; elle ne préjuge pas de la conformité du produit
fabriqué à un quelconque référentiel technique et notamment aux normes.

conforme à des spécifications techniques, dans les conditions définies par un référentiel. Les implications de
la certification de produits, pour un fabricant, vont de la conception à la mise sur le marché en passant par
la fabrication.
La marque NF est une certification de produits particulière ; elle est une marque nationale de
normalisation ; c'est-à-dire que les spécifications techniques de son référentiel sont les normes se rapportant
aux produits concernés, complétées, le cas échéant, par des spécifications complémentaires.
La marque NF e
Certification qui elle-même en sous-
et Organis -SOLEN.
En ce qui concerne les échafaudages, elle est à ce jour la seule marque de certification française. Elle
repose sur les Règles de Certification « Équipements de chantier » [NF 096] qui intègrent les normes
européennes ainsi que des spécifications complémentaires qui traduisent la réponse des matériels aux
exigences réglementaires et aux recommandations des organismes de prévention en matière de sécurité
du travail.
sage de la marque NF requiert :

24
 MA
: essai de type par le laboratoire de la marque et calculs à partir des
paramètres obtenus par essais ;

;
la mise en place de dispositions de management de la qualité, fondées notamment sur les dispositions
nt à la maîtrise de la production du fabricant lui-même mais
aussi de ses sous-traitants ;
la compétence du personnel de production et notamment la qualification des soudeurs ;
;
;
la traçabilité de la production et le marquage des sous-ensembles ;
des visites périodiques des sites de production du fabricant et de ses sous-
: audit du fonctionnement du système qualité, essais contradictoires sur sous ensembles et
prélèvements de matières premières pour essais au laboratoire de la marque.

-SOLEN
(Secrétariat Technique de la marque NF Équipements de chantier) ou auprès du Syndicat Français de
.
On peut trouver sur le site officiel de la marque NF (www.marque-nf.com).ces mêmes documents ainsi que
le référentiel de certification NF 096.

gager sur la conformité de sa fourniture. Le

constructeur délivrera alors une déclaration de conformité
effectuées et qui devra se rapporter à la structure vendue, dont la nomenclature sera transmise.

Le code du Travail impose aux C

Pour ce faire, les entreprises doivent pouvoir faire la preuve de la conformité de ces matériels aux
règlements en vigueur et aux risques inhérents aux travaux.
En complément de
matériel mis en
rifications à réaliser.

25
 MA
:
1.
vérifications pertinentes ;
2. par ailleurs, sur un même site et dans la même
configur ».

).
:
« :
a) Lors de la première utilisation ;
b)
;
c)En cas de changement de configuration, de remplacement ou de transformation importante

incide
structure ;
d)
;
e)

ications trimestrielles.

65, est du ressort

Eléments de référence dont doit disposer le vérificateur pour effectuer les vérifications :
Notice du constructeur ;
Plan et note de calcul établis par un technicien compétent ;
Guide de vérification et d

er cette mission de vérification à un service de contrôle extérieur.

suivants :

26
 MA

entreprises de montage et prestataires de service, pour réaliser des travaux dans les activités données et
pour une période déterminée.

1411 Echafaudages fixes : « Technicité courante » 1421 Plates formes suspendues : « Technicité
1412 Echafaudages fixes : « Technicité confirmée » courante »

1413 Echafaudages fixes : « Technicité supérieure » 1422 Plates formes suspendues : « Technicité
confirmée »

1431 Structures événementielles : 1442 Etaiements : « Technicité confirmée »

« Technicité courante »
1432 Structures événementielles : 1443 Etaiements : « Technicité supérieure »
« Technicité confirmée »
1433 structures événementielles
« Technicité supérieure »

Les conditions de certification des compétences sont proches de celles exigées par Qualibat ;

1A Echafaudages de service 3A Plate-forme suspendue

« Compétence courante »
1B Echafaudages de service
« Compétence confirmée »
1C Echafaudages de service
« Compétence supérieure »
« Compétence courante »
2B Etaiements 3B Plate-forme suspendue
« Compétence confirmée » « Compétence confirmée »
2C Etaiements
« Compétence supérieure »

4A Structures événementielles 5A Plates-formes de travail Monte matériaux, ascenseurs de

« Compétence courante »
4B Structures événementielles
« Compétence confirmée »
4C Structures événementielles
« Compétence supérieure »
chantiers sur mâts verticaux « Compétence confirmée »
5B Plates-formes de travail Monte matériaux, ascenseurs de
chantiers sur mâts verticaux « Compétence supérieure »

Un service de montage structuré se compose selon la nouvelle recommandation R 408 de 3 niveaux de

responsabilité :
Responsable de conception ;
Responsable du montage ou des monteurs ;
Responsable réception et maintenance.

27
 MA
:

La personne responsable de la :
- citer les différents types de matériel et expliquer leurs fonctions ;
- leurs utilisations spécifiques ;
- arges verticales et horizontales appliquées ;
- définir la répartition des amarrages et des ancrages (qualité résistance) en fonction des documents du
age et /ou de la note de calcul ;
- prendre en considération les moyens permettant la manutention des éléments constituants (cadres,
planchers, montants, accessoires, etc ) ;
- :
classe de chargement et les charges particulières,
ges mitoyens,
,
position des passages ou accès à laisser libre,
nombre, position et nature des ancrages,
aires prévues pour le stockage, répartition des charges au sol,
position de toutes les diagonales, tubes de renfort, etc.,
ancrages complémentaires au droit des efforts amenés par les appareils de levage, les efforts
horizontaux générés par les consoles, jambes de force, etc.,
consoles pour déporter un niveau de plancher,
poutres de franchissement,
Etc.
- afaudage avec les contraintes du site

- connaître et faire connaître les consignes de sécurité,

- évaluer les risques et les mesures de prévention à prendre.

:
:
- oxydation importante avec diminution d'épaisseur,
- amorce de rupture d'une soudure,
- détérioration des verrous de blocage des planchers, longerons, diagonales, etc.
- état du contreplaqué
- déformation ou choc important engendrant une faiblesse locale à un élément porteur de la structure,
- défauts de serrage des colliers dus au mauvais état du filetage de la vis en "T"
- cadres dont les montants ne sont plus parallèles et les traverses ne sont plus perpendiculaires aux montants
- trappe absente ou ne fonctionnant plus
- crochets de plateaux déformés
- perçage ou fente dans un élément porteur (autre que prévu par le constructeur)

28
 MA
- poteaux présentant une flèche supérieure à 1/200 ème de la portée
- plateaux avec une déformation permanente supérieure à 1/100 ème de la portée ; dans le cas de plateaux
montés côte à côte, celle-ci n'excèdera pas 20 MM.
Maîtriser les opérations :
-
-
- communiquer, rendre compte et prendre les mesures pour remédier à des situations dangereuses,
-
Vérifier la conformité :
-

:
- ;
- Réceptionner l afaudage avant utilisation :
Le calage des appuis au sol des montants verticaux,
Le nombre et la qualité des ancrages et des amarrages,
Le dégagement des circulations,

bsence de déformation des tubes, la qualité du serrage des colliers, du

clavetage de la continuité des montants,

La présence de garde-corps, main courantes, sous-classe et plinthe,

La fixation des filets et bâches sur la structure, leur couture, la rigidité des supports pour éviter les
claquements,
Les panneaux indiquant les charges admissibles.
-
La qualité et la quantité des ancrages et des amarrages,
Le remplacement des pièces endommagées ou démontées,

décombres,

La présence des panneaux indiquant les charges admissibles,

Le dégagement des circulations,
La bonne tenue des appuis après intempéries et variations importantes de température,

La conformité du stockage des matériaux avec les charges admissibles des planchers et de .

29
 MA
A cette nouvelle classification se superpose la classification actuelle

Chef de chantier ou conducteur de travaux

Monteur
Aide monteur
Manutentionnaire
Les compétences pour chaque intervenant sont définies ci-après :

Doit posséder la maîtrise de la résistance des matériaux qui lui permettra de concevoir et de justifier par le
calcul tous types d'échafaudages.
Sont impliqués aussi dans les métiers de l'échafaudage des personnes non concernées de manière
habituelle, mais ayant à connaître les techniques et les règles de sécurité pour porter un avis de conformité
(Responsable sécurité, contrôleur, etc.).

Doit posséder la maîtrise totale du chantier, tant sur le plan de l'exécution du montage dans les règles de
l'art, que sur le plan des conceptions particulières, de la législation, des responsabilités et de la gestion des
hommes et du matériel.

Doit, en plus de la connaissance parfaite des règles de l'art du montage d'un échafaudage, posséder un
sens pratique développé, des qualités d'organisation du travail et une aptitude certaine à conduire une
équipe.

Est, dans tous les cas, un ouvrier qualifié ayant la capacité d'exécuter, dans le respect des règles de
sécurité et de prévention, les différentes phases liées au montage d'un échafaudage, quel que soit le type
de matériel rencontré.

du matériel.
personnel, et progressivement de redéfinir les qualifications
en fonction des niveaux testés.

Le rapport de vérification joint au procès-verbal ne doit comporter aucune observation non levée.
A compter de ce jour, le client assurera la gar

nce le nombre,
-

dema adictoire,

30
 MA

-13-32 du code du travail.

Le contenu des études techniques de chantier a pour objet de compléter la notice de montage du
constructeur. Les indications de base ne sont donc pas à reprendre sur les plans.
t à sa sécurité.
-
plan de montage et des calculs de vérification de stabilité.
La présentation de la note de calcul, pour être lisible par tous, doit répondre à un plan.
Compte tenu que la responsabilité du technicien peut être mise en cause, il se doit de donner les

Il est conseillé de tenir à jour un cahier de N° de plans avec le suivi des modifications.
- sur tout ce qui est susceptible de
diminuer les risques.

-
aux monteurs pour
, voire des accidents.
-
aux utilisateurs afin oitent la structure eu égard aux hypothèses de conception en vue de
garantir sa stabilité.

Dans cette première partie, on doit rappeler le but de la note de calculs c'est-à-dire vérifier :
la solidité des éléments de la structure ;
la stabilité d'ensemble.
On présente également la structure d'échafaudage :
du système : Echafaudage multi niveau, multidirectionnel, etc ;
des principaux composants :
- poteaux, moises diagonales,
- plateaux acier, alu, alu bois,
- tubes et raccords pour le contreventement plan et les amarrages,
des dimensions : maille, largeur, ;
du bâchage (si filet : indication du cfx) avec un rappel à la référence du plan de montage.

Enfin, on indique le système de stabilisation d'ensemble :

triangulation suivant les 3 plans ;
butonnage (type et fréquence) ;
ancrage (type et fréquence) ;

31
 MA
lestage (quantité et répartition) ;
.

On décrit les différents efforts qui vont solliciter l'ossature :

le poids propre suivant les poids unitaires catalogue de toutes pièces constitutives de la structure ;
la charge nominale d'exploitation appliquée à la structure en fonction du règlement utilisé (faire
référence au chargement local et au chargement global).
les charges climatiques :
- de vent suivant les Règles NV 65 - Révision Décembre 1999,
- de neige suivant les Règles N 84 (Cas des hangars, parapluies,...).

On présente les différentes combinaisons d'action envisagées et le mode de vérification de la structure (ELS
- ELU).
Vérifier également les combinaisons de chargement en cours de montage qui sont parfois les plus
défavorables.
(Exemple : levage à la grue de containers sur plate-forme intermédiaire).

Indiquer le N° du ou des plans

On effectue la descente de charge sur le plus sollicité.

On calcule la surface d'influence et la charge d'exploitation reprise par chaque poteau.

Attention au report de charge ramené par les porte-à-faux, les consoles, les poutres de franchissement, ....

Les étapes à suivre :

- Définition de la zone en fonction de la situation géographique du chantier ;
- Pression dynamique de base ;
- Pression dynamique corrigée. (Effets de dimension, de site etc.).

Elle concerne :
- les plateaux des planchers ;
- les moises support de planchers ;
- les consoles ;
- les volées d'escalier : limons + marches.

- Elle concerne tous les éléments constituant l'ossature soit :

- les poutres de franchissement ;
- les diagonales pour les franchissements en multi niveaux ;

32
 MA
- les poutres passage piétons ;
- les moises et diagonales « travaillantes » de l'ossature (ex : autostable,) ;
- les montants.
Les vérifications sont faites par rapport aux données constructeur et à défaut par un calcul selon les règles
CM66 (flexion, flambement,

Elle est déterminée en fonction de la descente de charge sur le poteau et du système de répartition mis en
.
Attention : cette partie n'est qu'une indication par défaut et non une vérification à moins de connaître
exactement la nature du sol et sa capacité portante.
pas de risque de tassement différentiel

On assimile alors la structure à un cas traité dans les règles NV 65 pour définir le coefficient de traînée, l'action
globale du vent.
Attention au sens du vent : 2 cas sont à étudier, vent perpendiculaire et vent parallèle.

- les niveaux de contreventement plans (raccords et tubes) pour les ossatures sans plancher ;
- les amarrages (raccords et tubes) ;
- les ancrages (chevilles plas
Attention : en ce qui concerne les ancrages par chevilles, il faut connaître précisément plusieurs
paramètres pour définir la cheville qui résistera aux efforts qui lui sont appliqués :
- le type de cheville (plastique, mécanique, chimique ....),

Trois vérifications complémentaires sont à effectuer :

- le non renversement ;
- le non cheminement ;
- de calcul.

- Documentation justificative des capacités du matériel mis en

33
 MA

-
Le technici
un sinistre.

Exemples de consignes :
Leur liste ci- ni exhaustive, ni limitative, il convient de créer toute consigne qui est nécessaire à la
bonne réalisation du chantier et à la bonne utilisation de la structure.
Les consignes type ci-après sont données à titre indicatif.
Leur classement est arbitraire.

La résistance du sol a été prise par défaut à1 bar. Si celle-ci est en réalité inférieure veuillez en aviser le
concepteur.
Tolérance de verticalité des éléments porteurs : 1/ 200ème entre 2 ancrages
age sera pratiqué avant montage afin de vérifier la résistance
ELU on.
Texte à porter sur le panneau de chantier :
Echafaudage « NON » recouvert de filets/ou recouvert
Charge admissible par travée :
Un niveau chargé à 100%
Un niveau chargé à 50%
Charge ponctuelle : néant

p
surface de plus de 1 m²
nt placés
à une hauteur inférieure à 3m sont autorisés.
Boulonner tous les montants avec boulon M12 classe
6.8 et écrou auto freiné Nylstop

crage est adaptée à un montage non

recouvert. Elle est insuffisante pour un montage même
recouvert de filets

34
 MA
de plus de 1m² et ne pas le placer à une hauteur supérieure à
6M à partir du sol.
La distance entre le sol et le premier ancrage et entre deux ancrages est une valeur maxi à ne pas
dépasser.
Toutes les files de montants doivent être amarrées

rès un croquis ci-joint.

Les distances entre sol et ancrage ou entre ancrages sont des valeurs maxi à ne pas dépasser.
Toutes les files de montants doivent être amarrées

se à la charge :
;
;
effectuer la remise en état du toit après démontage ;

les les
causes ou de les prendre à sa charge.

Un et les résultats seront

35
 MA

Texte à porter sur le panneau de chantier :

Charge admissible selon la norme NF EN 12811-1
Sur une surface de 6 m² : 200 daN / m²
Sur le reste de la surface : 75 daN/m²
Tout stockage de matériaux sera fait au sol

es élingues sont indiqués par le repère.

Avant levage veiller :
- ;
- que personne ne se trouve sur la structure ou sous la charge pendant son déplacement ;
- provisoire en tête pendant le montage ou le démontage des
amarrages ;
- à boulonner tous les montants avec boulon M12 classe 6.8 et écrou Nylstop ;
- à équilibrer la structure pour le levage.

Compte tenu de la faible section de la sapin, celle-

Attention veiller à respecter le nettoyage du trou, la durée du séchage en fonction de la température

ambiante et à ne rien fixer à cet ancrage avant la fin du séchage.

36
 MA

Attention, compte tenu de la faible épaisseur des dalles des balcons ne pas placer
de cheville dans le nez de dalle. Placer les chevilles dans le plafond de la loggia à plus de 30 cm du bord
de la dalle.

fragile, il est indispensable de prévoir un passage en planchers reposant sur les éléments porteurs de la
charpente.

Si plusieurs entreprises interviennent sur l'échafaudage, il est recommandé au donneur d'ordre :

de transmettre les consignes d'utilisation et de maintien en l'état à chaque entreprise dont le personnel
est autorisé à l'usage de l'échafaudage et d'en interdire l'accès aux autres personnels ;
de déléguer la surveillance quotidienne et d'établir la (les) mission(s) correspondante(s).
Le loueur ne pourra intervenir que dans le cadre de ses relations contractuelles avec le donneur d'ordre.

Ne pas omettre de le lister

Lister le matériel nécessaire au montage ou les équipements à prévoir

En complément des éléments traditionnels

Numéro et indice de modification ;
et de modification ;
Logo et adresse de la société ;
Nom du technicien ;
Echelle ;
Réserves de propriété intellectuelle ;
La référence à la notice de montage.
Il est conseillé de prévoir :
Les références du chantier
Nom du client
Adresse du chantier
Le statut du plan

: « Les études portant la

mention « Schéma de principe » ne
projet. Elles ne peuvent en aucun cas être utilisées à des fins n », si tel en était le cas, la Société
XX en décline toutes responsabilités.
Les schémas de principe ne porteront pas :
de vues de détail de montage ;
de côtes de détail ;

37
 MA
d ;
les conditions générale ;
d ption en vue de tromper le client

Il sera réalisé par une personne compétente.

Pour permettre le montage, en complément des instructions de base de la notice de montage, le plan de
montage sera réalisé selon les prescriptions de la recommandation CRAM N° 408.
Il comportera aussi :

Nature des travaux

La classe de charge des planchers

Le nombre de planchers chargés
Les charges exceptionnelles éventuelles
La zone de vent, la nature du site normal, protégé ou exposé
La résistance du sol
Les hypothèses prises par défaut auront une signalétique particulière.
Les éléments fournis par le client et indispensables au montage.
Les informations essentielles au client
- Descente de charge aux appuis,
-

et les limites de responsabilité du concepteur : (à titre d

eprise utilisatrice et
rappelées en annexe.

choisies de préférence dans les normes NF, NF EN DTU, NV 65 et CM 66.

s pour une mise en place dans des bétons de résistance mini de 25

Le concepteur indique sur ce plan les efforts aux appuis et aux ancrages découlant des hypothèses.

services que :
vent etc et les résistances du sol, des
appuis et ancrages etc sont en rapport avec les spécificités du chantier.
les caractéristiques des produits proposés sont adaptées aux besoins du chantier.
les efforts apportés par la structure aux ouvrages existants
de mettre en péril la stabilité du bâtiment.

38
 MA
A défaut de réserves exprimées par écrit dans un délai de 5 jours à réception du plan ou avant le début du
montage les hypothèses par défaut sont réputées approuvées p

du non respect de ces obligations.

39
 MA

Les matériaux utilisés pour les éléments des structu

combinaison de ceux-ci avec éventuellement des matières plastiques).

La Norme NF EN 12811-2
nécessaires à leur utilisation. On peut se référer également aux DTU mentionnés au chapitre 2.
Les matériaux utilisés doivent présenter une rigidité et une durabilité suffisantes leur permettant de résister
aux conditions normales de service.
Les matériaux doivent être exempts de toute impureté et de tout défaut susceptibles de compromettre leur
utilisation de manière satisfaisante.

Les aciers désoxydés de type FU (aciers effervescents) ne doivent pas être utilisés.

galvanisation.

Les tubes libres en acier utilisés en échafaudage à tubes et raccords sont essentiellement des tubes de
48,3 -1

à NF EN 39.
Cependant, et suivant les charges à supporter on peut être amené à utiliser des tubes de diamètre 60,3
mm ou même de 76,1 mm pour constituer les éléments porteurs (poteaux).
Dans le tableau 1 ci-dessous, sont données les caractéristiques mécaniques de ces tubes.

2 2,7 6,25 2,78 1,52 2,12 24%

2,6 3,25 6,46 3,05 1,41 2,55 24%
2,9 4,14 10,7 4,43 1,61 3,25 24%
3,2 4,53 11,6 4,80 1,60 3,56 24%
3,2 5,74 23,47 7,78 2,02 4,51 17%
3,2 7,33 48,80 12,8 2,58 5,24 17%

Selon NF EN 39 eH = 235N/mm², une résistance ultime à la

traction Rm = 340/520N/mm² et un allongement A% = 24

40
 MA

Les tube
dans le tableau 2

1 315 0,2
2 235 Conformément à -2

ètre extérieur nominal différent de la gamme de 48,3 mm, autres que ceux destinés à la
protection latérale, doivent avoir les caractéristiques nominales suivantes :
- épaisseur de paroi :
- eH

- allongement, A

différentes peuvent aussi être utilisés, voir tableau 1.

Les composants utilisés exclusivement pour la protection latérale, autres que les plinthes, doivent avoir une

de 1,0 mm.

Les composants doivent être protégés tel que déterminé dans le NF EN 12811-2.
La protection contre la corrosion des produits en métaux ferreux doit être conforme aux classes indiquées
ci-dessous :

Classe Protection contre la corrosion

C1 Système de peinture avec contrôle qualité conforme

C2 Revêtements galvanisés à chaud et méthodes similaires

Epaisseur du revêtement : 28 m ( 200 g/m²)

b) Composants de petite taille (comme pièces de raccord, boulons, écrous,

Epaisseur du revêtement : 15 m moyenne

C3 Galvanisation à chaud conforme avec EN ISO 1461 T
Epaisseur du revêtement : 50 m

41
 MA

Les tubes libres auxquels peuvent être reliés des raccords conformes au NF EN 74-1 (c'est-à-dire), de
diamètre extérieur nominal de 48,3 mm), doivent présenter une limite conventionnelle minimale nominale
icité de 195 N/mm², et une épaisseur minimale de paroi de 4,0 mm.

spécification donnée dans le tableau 3

Epaisseur nominale Limite minimale Tolérances négatives admissibles de

de paroi apparente (mm)

t (mm) élasticité (N/mm²)

1 250 0,2
2 215 0,2
3 195 -8-

Les composants utilisés seulement pour la protection latérale doivent avoir une épaisseur minimale
nominale de paroi de 2,0 mm. Une épaisseur plus faible peut être utilisée

contreventement, ou de profilage de la section transversale.

Le bois doit être classé par résistance mécanique conformément à la NF EN 338 (voir annexe 3)
-ci ne doit pas occulter les défauts
du matériau.
Le contreplaqué destiné a
minimale de 9 mm.

acier de 25 mm de diamètre, de 300 mm de long et tombant

extérieur.

Quelques indications techniques, rappel:

Les contraintes admissibles
La catégorie III « résineux » g
sécurité égal à 2,75 par rapport à la rupture

42
 MA
La contrainte de flexion admissible

=7,5 =

La contrainte de cisaillement longitudinal

= x

La compression axiale

à hauteur de 20% la perte de résistance est de 10% pour la flexion et de 20%

pour le cisaillement
a

Pour les contreplaqués

La contrainte de flexion

La contrainte de cisaillement

E = 4 GPa

43
 MA

en tubes et colliers ou
préfabriqué, vendus sur catalogue.
Chaque fabricant offre sur le marché des modèles standardisés en principe en accord avec les classes
dimensionnelles, les classes de charge et les hypothèses de calcul définies par les normes européennes.
i les différents fabricants et les différents modèles celui
qui convient le mieux à ses besoins.
Les normes servent alors de cahier des charges pour les consultations et la comparaison des propositions.

On doit considérer aussi les paramètres spécifiques au chantier. Il devient alors

Deux cas, peuvent alors se présenter
1. Les conditions de charge, de structure, architecturales et climatiques sont contenues dans les
hypothèses édictées dans les normes NF EN 12810 et 12811 et dans la notice de montage du
tre monté sur le chantier à leurs conditions.
2. Les conditions locales présentent des valeurs supérieures (charge, pression du vent) aux valeurs

soit entreprise par le service technique de l

ou par celui du prestataire de service,
conduira peut-être à des réductions de portée et à une augmentation de la densité des ancrages,
ou

Echafaudage o
souple (tôles, bâches, filet à petites mailles)

de tout échafaudag tubes et colliers »,

« préfabriqué » ou « multidirectionnel
: (montants, moises, boulins,) par colliers, étriers, tulipes ou autres. Le

ches en résineux du commerce

(planches de 4 x 22) époque où ceux-ci étaient encore construits avec des « sapins » en bois immobilisés au sol
par des solins en plâtre. On retrouve encore peu après ces planchers dans les échafaudages métalliques
en tubes
: métal, contre plaqué. Assujettis à
ils contribuent à sa stabilité horizontale. Ils rentrent dans la nomenclature du standard des pièces
détachées du fabricant. Les planches trouvent encore leur utilisation lorsque des adaptations sont

44
 MA
La norme NF EN 12811-1 définit faudage et les charges correspondantes sur les planchers
(voir tableau paragraphe 10-2).

La classe de charge dépend des travaux qui seront réalisés. Il convient aussi de définir la classe de largeur
qui sera la plus adaptée aux besoins.

45
 MA

Autres exigences concernant les charges :

a) Echafaudage en volume : la charge appliquée aux composa
volume doit être calculée en supposant que la charge uniformément répartie q1 spécifiée dans le
tableau 3 agit sur une surface de 6 m² au maximum en combinaison avec une charge de
appliquée à la surface restante (selon NF EN 12811-1)
b)

service conventionnelle représentant les

tous les niveaux auxquels la surface de travail est soumise à une charge.
Pour chaque travée considérée, la composante horizontale de la charge conventionnelle ne doit pas
être inférieure à du total de la charge uniformément répartie, q1, spécifiée dans le tableau 3 et
appliquée à la dite travée, ou à ; la valeur la plus grande étant retenue. La charge doit être
censée agir au niveau de la surface de travail et doit être appliquée séparément, parallèlement et
perpendiculairement à la travée.
c)Travée
horizontales doivent pouvoir au moins supporter la charge de service de la classe 2, spécifiée dans le
tableau 3.

elle doit pouvoir supporter la charge de service appropriée prescrite dans le tableau 3. Normalement,

limites de celles-ci, puisse supporter la même charge.

Pour les escaliers mis en place pour donner accès à un échafaudage de service, chaque plan de marche
et chaque palier doit être conçu pour supporter la plus défavorable des charges suivantes :
a) une charge simple de 1,5 kN dans la position la plus défavorable, considérée uniformément répartie sur
; ou
b) une charge uniformément répartie de 1,0 kN/m2.
2 uniformément répartie sur

46
 MA

Les plateaux et leurs constituants immédiats doivent avoir une épaisseur minimale nominale de . Une
épaisseur plus faible peut être utilisée

transversale.
lancher intégral est obligatoire pour toute surface de travail.

La classe de largeur, w, correspond à la largeur

30 sept classes
de largeur (voir. tableau 1).
Chaque surface de travail doit avoir sa largeur
spécifique sur toute sa longueur. Cette exigence ne

b et p (voir figure 1).

La hauteur libre minimale, h3, entre surfaces de travail doit être de .

Les exigences relatives aux hauteurs libres, pour la hauteur h1a entre surfaces de travail et traverses ou pour
la hauteur h1b (voir figure 1) entre surfaces de travail et amarrages, sont données dans le tableau 2.

H1 h3 1a < 1,90 m h2
1b < 1,90 m
H2 h2 h1a h2
h1b
Autres exigences pour les surfaces de travail :
a) xemple un
;
b) Il convient que les plateaux comportent une surface antidérapante;
c)les espaces vides entre les plateaux doivent être les plus faibles possible, et doivent notamment être
inférieurs à ;
d) les surfaces de travail doivent être de niveau dans la mesure du réalisable. Lorsque la pente excède
1/5, des cale-pieds pleine largeur solidement fixés doivent être prévus. Outre cela, le cas échéant, les
de large peuvent être aménagés au centre des cale-pieds afin de

47
 ECHAFAUDAGE

Afin de répondre aux différentes conditions de service, la norme européenne NF EN 12811 spécifie six
classes de charge et sept classes de largeur de surface de travail. Les charges de service sont données
dans le tableau 3.

48
 ECHAFAUDAGE

La classe de charge pour les surfaces de travail doit correspondre à la nature des travaux.

Légende
b = espace libre de passage, b, max (500 mm ; c- 250mm)
c = distance libre entre poteaux
h1a, h1b = hauteur libre dégagée entre surfaces de travail et
traverses ou amarrages respectivement
h2
h3 = hauteur libre entre surfaces de travail
p c hauteur libre, p max (300 mm ; c-
450 mm)
w = largeur de la surface de travail

c doit être au moins de 600 mm et la largeur

libre des escaliers ne doit pas être inférieure à 500 mm.

les charges de service spécifiées dans le tableau 3.

Pour les escaliers mis en place pour donner accès à un échafaudage de service, chaque plan de marche
et chaque palier doit être conçu pour supporter la plus défavorable des charges suivantes :

49
 ECHAFAUDAGE

A savoir :
1. une charge simple de dans la position la plus défavorable, considérée uniformément répartie
; ou
2. une charge uniformément répartie de .
uniformément répartie sur

Des garde-corps et des plinthes ou tout autre moyen au moins équivalent doivent être disposés le long des
circulations et des surfaces de travail afin de protéger les opérateurs contre les chutes de hauteur.

conçu, installé ou
équipé de manière à garantir la sécurité des travailleurs et à préserver leur santé. Le poste de travail doit

La prévention des chutes de hauteur est assurée par , intégrés ou fixés de manière sûre,

au moins une plinthe de butée de 10 à 15 cm, en fonction de la hauteur retenue pour les garde-corps,
et une lisse intermédiaire à mi-hauteur ou tout autre moyen assurant une sécurité
équivalente.
es en , des dispositifs de
doivent être installé
mètres.
Lorsque des dispositifs de protection collective ne peuvent être mis en , la protection des travailleurs
approprié ne permettant pas une de

dans un temps compatible avec la préservation de sa santé. En outre,

s
mise en iduelle ainsi que les modalités de son utilisation.

: leurs dimensions sont fixées par « une fourchette ». Il

des obligations préexistantes pour le BTP (article 5 du décret du 8 janvier 1965 et norme NF EN 12811-1 qui
s concernant les machines (NF
EN 14122-3). Ces garde-corps doivent être rigides.

technique. Ainsi seront considérés comme satisfaisant les dispositions de cet article les échafaudages
conformes à la norme NF EN 12811-1 (ou NF HD 1000) qui fait référence à une hauteur de

Des dispositifs équivalents peuvent permettre de répondre aux préoccupations de certains secteurs

-13-20 ;

50
 ECHAFAUDAGE

La norme NF EN 12811-1 donne les exigences dimensionnelles des garde-corps, exigences qui entrent dans
le cadre réglementaire défini par la circulaire.

1. Charge descendante : Toute lisse de garde-corps et toute lisse intermédiaire de garde-corps, quel
. Cela
on latérale qui remplace la lisse principale
et la lisse intermédiaire de garde-
Cette charge doit être considérée comme une charge
accidentelle et doit être appliquée dans la position la plus défavorable vers le bas dans les limites
10° par rapport à la verticale.
2. Charge horizontale
être conçus pour supporter une charge horizontale concentrée de , à chaque fois dans la
position la plus défavorable. Cette charge peut être répartie sur une surface de (300x300) mm au
n. Pour les
plinthes, la charge horizontale concentrée est de .
3. Charge ascendante
doit être appliquée
verticalement vers le haut dans la position la moins favorable.

que des
échelles ou des escaliers définis dans les normes.

51
 ECHAFAUDAGE

charge amenées par les montants.

Les ancrages réalisés à partir de chevilles devront être privilégiés.

Les ancrages et amarrages sont indispensables pour éviter le renversement total ou partiel de
l'échafaudage. Ils ne doivent en aucun cas être démontés pe de
l'échafaudage.
Le nombre d'ancrages est à calculer en fonction des efforts de vent à prendre en compte.
Les ancrages doivent être disposés régulièrement sur toute la surface de l'échafaudage.
Le nombre et la répartition de ces ancrages à mettre en place sont précisés par la notice du fabricant ou
le plan de montage.

Cette technique consiste à mettre en place, dans un mur suffisamment résistant, des fixations dans
lesquelles sont placées des vis terminées par un anneau fermé. La liaison avec l'échafaudage s'effectue
par un tube à l'extrémité duquel est fixé un ergot ou une tête à clavette.
Cette technique présente plusieurs avantages :
positionnement optimal des points d'ancrage sur la façade ;
vérification aisée de la résistance à l'arrachement par dynamomètre facile à utiliser,(fortement
conseillé) ;
fenêtres, portes et volets non immobilisés pendant la durée des travaux.

52
 ECHAFAUDAGE

récient pas car elle touche à l'intégrité de la façade.

Pourtant, les trous sont de faible diamètre. Ils sont situés en hauteur et ils sont rebouchés avec des mortiers
ou des résines. Ils deviennent ainsi invisibles du sol.
Cette méthode est vivement recommandée et elle est indispensable pour tous les chantiers de grande
hauteur ou bâchés, pignons aveugles, etc.

La cheville doit être adaptée aux efforts à transmettre et aux matériaux d'accueil. Des essais peuvent être
nécessaires. Pour les travaux d'isolation de façades, prévoir des dispositifs adaptés aux transmissions de

Des tubes ou étrésillons sont ancrés à l'aide de vérins soit horizontalement entre les tableaux d'une fenêtre
ou d'une porte ou éventuellement verticalement entre deux planchers.

53
 ECHAFAUDAGE

- ;
- Précaution à prendre sur des colonnes et des clochers, les butons doivent être disposés sur toute la

- Dispositif de

types
verticaux, horizontaux, diagonaux, formant des tours, des palées, des volumes assemblés e
raccords (dits aussi colliers). L
ments préfabriqués

des tubes percés en extrémité pour recevoir les ergots des raccords de prolongation et de traction (voir NF
EN 74 partie 3). Ils sont appelés tubes libres.
Tubes : Les tubes les plus courants en acier sont conformes à la norme européenne NF EN 39 issue de la
norme NF EN 10219.
Ces tubes sont fabriqués en usine protégés contre la corrosion (classes C1, C2, C3) (Voir aussi NF EN 12811-2)

besoins.

Les raccords les plus utilisés sont les raccords à angle droit (ou orthogonaux) assemblant 2 tubes

eux un angle quelconque.

Ces raccords doivent être conformes à la norme européenne NF EN 74-1
Les raccords les plus courants proposés par les fabricants peuvent être en fonte malléable, en acier moulé,
en acier forgé estampé à chaud, en acier laminé embouti ou estampé à froid. Les mâchoires du raccord
enserrent les tubes, le maintien du serrage est assuré soit par boulons (serra prendre
une clé avec un bras de levier ne dépassant pas 25 cm) au refus par
marteau de 500g).

n concourant au même point. Une excentricité des deux axes des tubes existe, elle dépend de

Cette excentricité peut varier de = 50 à 80 mm.

On ne tient pas compte de cette excentricité, , pour la détermination des efforts axiaux dans les barres

54
 ECHAFAUDAGE

Remarque : les raccords conformes à NF EN 74-1 assemblent

des tubes conformes à NF EN 39 de 48,3 mm et
3,2. On peut aussi les utiliser pour assembler des tubes de
même peuvent être
rencontrés dans les systèmes préfabriqués (épaisseur
nominale 2,7 t 2,9 mm avec 315N/mm² de limite élastique)
comme prescrit dans la norme NF EN 12810 (6.2.2 tableau 2).

Dans les structures composées uniquement de tubes et raccords, pour les calculs où interviennent les
paramètres de ces raccords, se référer aux notices des fabricants et à la norme NF EN 74 partie 1 tableau

Les principaux paramètres sont :

le paramètre de flexion (voir NF EN 74-1 (paragraphe 7.2)

le paramètre de raideur en rotation cruciforme (voir NF EN 74-1 paragraphe 7.4)

On peut utiliser des tubes libres conformes à NF EN 39 de 48,3mm de diamètre avec des raccords
conformes à NF EN 74-1. Si on doit ajouter des diagonales, des consoles, des auvents de protection, il existe

ir NF EN 74-2).

La norme NF EN 74-1 définit des classes de raccord et les valeurs de charge de glissement minimum pour un
déplacement de 2 mm
Pour les 4 classes de raccord les plus courantes, les charges limite ultime (ELU) (ELS) sont les
suivantes :

Classes Charge limite ultime Norme EN 74-1

conseillée ELS conseillée ELU Glissement ELU
A 6 kN 10 kN 10
AA 9 kN 15 kN 10
B 9 kN 15 kN 15
BB 15 kN 25 kN 15

La valeur ELS est calculée avec un coefficient de sécurité de 1,5 x 1,1 = 1,65
, on pourra comparer des charges nominales
non pondérées à cette valeur. En complément, vérifier que localement, la structure a une résistance
suffisante.

Les efforts sur les ancrages sont calculés au vent extrême. La charge limite de glissement des raccords à
considérer pour les amarrages est la valeur ultime (ELU). En utilisation, il est conseillé de limiter cette valeur à

55
 ECHAFAUDAGE

900 daN : afin de prendre en compte la limite de résistance du cadre au point de fixation du collier

ge est reliée par deux raccords aux deux

suffisamment assurée par les diagonales verticales.

Les échafaudages de service dont les éléments sont préfabriqués apportent un très grand gain de temps
au montage par rapport aux systèmes tubes et raccords :
age, ou emboîtage et
clavetage ;

du premier moisage à la base, alors que les systèmes à « Tubes et Raccords »

nécessitent un réglage à chaque étage (voir montage chapitre 8.2).

Ces matériels à composants préfabriqués permettent

de réaliser des échafaudages de façade plans.
Les composants sont principalement des cadres
comprenant plusieurs éléments linéaires reliés par
soudure.

traverses, diagonales)
Les liaisons verticales entre cadres se font par
emboîtement, les autres liaisons se font soit par emboîtement soit par clavetage.

Ces matériels permettent, par la combinaison de leurs principaux éléments préfabriqués linéaires et
multidirectionnels de réaliser des structures réticulées par exemple des tours, des palées, et des volumes (Ils
sont très utilisés dans les chantiers navals, pour la réparation des carènes des navires).
au montage par rapport aux « tubes et raccords » est très appréciable.
Ces systèmes comportent des poteaux munis de pontets (dits aussi rosaces, tulipes, coupelles ou disques)
auxquels peuvent se fixer par clavetage dans au moins 4 directions des lisses, des traverses et des
où le nom de
systèmes modulaires.
es comme des encastrements partiels. Si on en

triangulé car ces encastrements partiels créent un contreventement, mais la capacité portante de la
structure se trouve diminuée et la déformabilité augmentée par rapport à une même structure qui serait
triangulée.

56
 ECHAFAUDAGE

Lorsque les systèmes sont totalement triangulés, il est préférable pour la sécurité de faire les calculs

encastrements partiels.

57
58
 ECHAFAUDAGE

Deux niveaux de calcul sont à envisager:

1 -Le produit standard- échafaudage normalisé- proposé par un fabricant fait l'objet d'un
satisfaisant au moins les exigences des normes NF EN 12 810 et NF EN 12 811.
2-L'installation d'un échafaudage sur site- échafaudage de chantier- doit faire l'objet d'un
compte tenu des conditions locales (vent) le situant par rapport au calcul de conception afin
de proposer des dispositions complémentaires si nécessaires. (par ex. ancrages supplémentaires).
Le c -233-13-32 du
Décret du 1er Septembre 2004.
« Art R. 233-13-32.
échafaudage et les travailleurs qui y participent doivent disposer de la notice du fabricant ou du plan de
».
« bricant, il doit être
effectué conformément à la note de calcul à laquelle renvoie cette notice ».
«
sont pas prévues par celle-ci, un calcul de résistance et de stabilité doit être réalisé par une personne
compétente ».
«
ne compétente.
Ces documents doivent être conservés sur le lieu de travail ».

La norme NF EN 12 810-2 art:4-1 tableau 1, préconise :

Les ossatures d'échafaudage à cadres peuvent- être calculées indifféremment avec une méthode de
calcul au flambement avec analyse au 1er ordre ou une méthode ème

ordre ;
les ossatures des échafaudages multidirectionnels ne peuvent- être calculées que par une méthode
ement au 2eme ordre.

conventionnelles.

A ce jour deux référentiels de calculs sont utilisés :

Les règles de construction métalliques CM 66 ;
.

Ces deux référentiels ont une finalité commune et des résultats souvent assez proches mais avec une
démarche différente.
Les règles CM 66 ont pour objet de vérifier que la contrainte de calcul sous charges pondérées ne dépasse
pas la limite élastique du matériau.
ODE 3 a pour objet de comparer me la sollicitation de
calcul (Sd) à la résistance de calcul ( Rd)

59
 ECHAFAUDAGE

Des coefficients partiels de sécurité sont à affecter à chacun de ses deux éléments.
à ce

ens exact.
Voir chapitre 19
Dans le calcul des ancrages par chevilles, les efforts sont calculés sous vent normal, à comparer à la valeur
age et sous vent extrême ge et non

Un échafaudage fixe de façade est soumis à deux types d'actions :

- Verticales : poids propre + charges d'exploitation +éventuellement charges exceptionnelles
- Horizontales : action du vent et charges éventuelles dues, par exemple, à l'excentricité découlant de la
présence d'un appareil de levage ou à un porte à faux.
Un échafaudage fixe est une construction métallique « souple » et de grand élancement.
construction hybride pour deux raisons :
la coïncidence des points d'épure qui n'est pas toujours respectée crée des excentricités qui génèrent
des efforts parasites donc des contraintes complémentaires,
les réactions dues aux charges verticales (poids propre et charge d'exploitation) sont séparées des
réactions en provenance des efforts horizontaux (pression exercée par le vent) Les premières sont
reprises au sol ou sur une partie solide de l'ouvrage, les dernières étant reprises par les ancrages
aménagés dans les parois de l'édifice sur lequel l'échafaudage est établi.

LE FLAMBEMENT, sous charges verticales, est le problème essentiel à traiter pour vérifier la stabilité
mécanique d'un échafaudage fixe de façade.
Cette instabilité peut se produire dans deux plans :
dans le plan parallèle à la façade : la question ne se pose pas pour les échafaudages composés de
plusieurs travées ;
dans le plan perpendiculaire à la façade : le flambement intervient entre les ancrages et entre les
appuis à déplacement horizontal constitués par les planchers assujettis à l'ossature.

LE RENVERSEMENT, sous l'action du vent, est un risque important. Ce risque est accentué par le rapport
important hauteur/ largeur de l'échafaudage. Il est stabilisé par les seuls ancrages/ amarrages, qui eux-
mêmes modifient la longueur de flambement apparent des montants.
Pour permettre la vérification, le constructeur doit indiqu
soit la longueur de flambement apparente en fonction de la distance entre ancrages,
soit la charge admissible dans un montant (variable) en fonction de la distance entre ancrages et des
efforts du vent.
Les ancrages reprennent essentiellement les efforts horizontaux et ne doivent jamais participer à la reprise
des réactions verticales.

60
 ECHAFAUDAGE

La norme européenne NF EN 12810-2, art : 4-1, tableau 1 préconise que les calculs peuvent être entrepris de
deux façons différentes :
a) selon les règles CM 66, les contraintes sont calculées à partir des charges normales pondérées. Elles
sont comparées à la limite élastique du matériau.
b) selon les normes NF EN 12810-1-2 qui font référence à , les sollicitations affectée
coefficient partiel de sécurité F sont comparées aux résistances affectées elles-mêmes
de sécurité M.

Nota : Pour les calculs courants de vérification, les valeurs des actions nominales sont comparées aux
charges admissibles indiquées par le constructeur.

a) Condition en service :
- ,
- ,
- vent de service.

b) Condition hors service :

- ,
- ,
- vent hors service.

61
 ECHAFAUDAGE

La descente de charge est destinée :

-
,

Dans un même échafaudage, la descente de charge sur chaque pied est différente selon que celui-ci
à un poteau singulier.
La descente de charge dépend aussi des surfaces de plancher afférentes à chaque poteau.

géométrie de la façade (décalage façade, poutre fran (voir paragraphe

La descente de charge se calcule en prenant de chacune des actions.

Charge permanente (poids propre).
Charges de service : normalisées ou particulières.
Charges complémentaires.
Charges climatiques.

installations fixes nécessaires pour un cas particul

Pour la vérification de conception, les normes NF EN 12 810/11, prévoient que, dans le poids de

En France, pour des raisons de sécurité du personnel de montage et

échafaudages offrent aux opérateurs un plancher complet à chaque niveau. La présence de ces

Si les essais -ci, ils

devront être remplacés par des contreventements horizontaux aux niveaux sus dits.

Il faut évaluer la réaction sous chaque montant, la répartition du

forcément égale.
Une étude de descente de charge est nécessaire, au cas par cas
en tenant compte de certaines particularités, par exemple
consoles côté mur, ou console de levage côté extérieur.
Il est important de calculer le poteau le plus chargé pour chaque

62
 ECHAFAUDAGE

Les hypothèses à considérer en priorité sont celles données par le cahier des charges.

valeurs de charges normatives comme référence.

e à
prendre en compte pour le calcul de la descente de charge.

811-1.
Charge sur plancher

Charge uniformément Charge concentrée sur Charge concentrée

Classe
répartie surface 500 x 500 mm sur surface 200 x 200 mm
de charge
daN/m² (*) F1, daN F2, daN

1* 75 150 100

2* 150 150 100

3 200 150 100

4 300 300 100

5 450 300 100

6 600 300 100

La charge concentrée sur une surface de 200 x 200mm peut correspondre aux charges apportées par le plo
*Ces classes de charge sont utilisées en France dans des cas exceptionnels

La charge reprise sur un montant se calcule en considérant 1.5 niveaux de planchers chargés (sauf avis
contraire dans cahier des charges) :

1 niveau (surface la plus importante) chargé à 100 % ;

plancher).
Charge de service sur le plancher chargé à 100 % :
Charge uniformément répartie (correspondant à la classe de

plancher le plus défavorable (la plus grande surface).

Charge de service sur le plancher chargé à 50 % :
50 % de la charge uniformément répartie (appliquée sur le niveau
chargé à 100 %) agissant sur la surface de travail du niveau de
plancher directement supérieur ou inférieur.

Il faut distinguer les charges uniformément réparties qui interviennent seulement pour le calcul général de

63
 ECHAFAUDAGE

Ne pas oublier les autres charges ponctuelles (matériel, engin, etc.) qui doivent être prises en compte en
sus des charges permanentes et de service (voir charges complémentaires).

le cahier des charges, des charges complémentaires, telles que les consoles de levage, chevêtre de
levage, sapine de levage, etc.

les charges

notamment avec un programme informatique pour déterminer les sollicitations

complémentaires.
Attention : Une charge introduite par une poulie à gorge crée un effort double du poids
de la charge levée. Un amarrage supplémentaire doit être prévu au niveau de la
console.
Les ascenseurs, appareils de levage, etc., doivent être ancrés

par le calcul doit être fournie.

Certaines charges climatiques ne sont pas prises en compte dans le calcul, sauf mention particulière dans
le cahier des charges :
Charge de neige
Charge de givre

64
 ECHAFAUDAGE

Les échafaudages de façade étant amarrés,

Les charges de vent ne sont donc pas prises en compte dans le calcul des descentes de charges des
échafaudages amarrés.
Pour les échafaudages amarrés, toutes les charges verticales sont reprises par les montants et toutes les
charges horizontales sont reprises par les amarrages.
de ces
derniers par les amarrages.
Par contre, pour les échafaudages autostables, les charges dues au vent doivent être prises en compte
dans le calcul des descentes de charges car elles engendrent des composantes verticales dans les
montants et les diagonales.

Le Syndicat Français de
-

différentes pièces à intégrer pour ce calcul.

Le calcul des charges permanentes peut également se faire rapidement à partir de ratio de poids au
m² (à établir pour chaque matériel) et de la répartition entre la file avant et arrière.

Echafaudage en maille de 2m50 largeur 0m70 (ratio 20 daN/m²)

Hauteur 21m au garde-corps

Pas de garde-corps côté façade ni de console

Répartition montant intérieur / extérieur = 40% / 60%

Charges permanentes montant intérieur = 2m50 x 21m x 20 daN/m² x 40% = 420 daN

Charges permanentes montant extérieur = 2m50 x 21m x 20 daN/m² x 60% = 630 daN

Dito échafaudage exemple 1 + console 0m30 en façade avant

Ajout 5 daN/m² sur montant intérieur

Charges permanentes montant intérieur = (2m50 x 21m x 20 daN/m² x 40%) +

(2m50 x 21m x 5 daN/m²) = 682 daN

Charges permanentes montant extérieur = 2m50 x 21m x 20 daN/m² x 60% = 630 daN

Le tableau ci-après permet ensuite de récapituler les différentes charges et les combinaisons possibles pour
le calcul de la charge dans le montant le plus chargé

65
 ECHAFAUDAGE

Il faut ensuite comparer cette charge maximum dans le montant à la charge admissible des montants
(donnée constructeur) ou réaliser un calcul de flambement pour justifier la résistance du montant.
Attention, pour les montants particuliers comme ceux des passages piétons, la charge admissible dans le

Se référer alors aux données constructeurs.

Le calcul des charges de service pour le montant le plus sollicité

Exemple 1 sans console

Echafaudage de classe 4 avec planchers de 0,7 x 2,5 m

Surface plancher correspondante :

Charges de service :

Exemple 2 avec console largeur 0,30 m

Surface plancher correspondante :

Charges de service : 1,63 x 300 x 1,5 = 734 daN

La descente de charges
Exemple 1

Montant intérieur : 420 + 394 = 814 daN

Montant extérieur : 630 + 394 = 1024 daN

Exemple 2

Montant intérieur : 682 + 734 = 1416 daN

Montant extérieur : 630 + 394 = 1024 daN

Le tableau page suivante permet de déterminer la descente de charge en valeur non pondérée.
Il est aussi possible de calculer des charges en valeur pondérée en introduisant les coefficients de

Les pondérations sont de

4/3 sur le poids propre
Et 3/2 sur la charge de service
Ou
4/3 sur le poids propre
Et 1
exemple)
Vérification du montant suivant le même principe en considérant des charges pondérées.
Dans ce cas la vérification par calcul au flambement se fait e

Pour les échafaudages de façade

Lors des calculs au flambement, la longueur de flambement à considérer est la longueur apparente
eprise utilisatrice qui exécute ses propres études
doit exiger cette valeur de son fournisseur.
Pour les échafaudages dits en volume

66
 ECHAFAUDAGE

CP = daN

1 niveau chargé à 100%

Splancher correspondante x charge daN/m² =
_________ x ___________=___________ daN

1 niveau chargé à 50%

Splancher correspondante x charge daN/m² =
_________ x ___________=___________ daN

Charge complémentaire ___________ daN

Somme Q = daN

P+Q= daN

peu code.

67
 ECHAFAUDAGE

P1 P2

P = P1 + P2

La surface minimale du socle est de 150 cm². Le plus souvent, elle est de 225 cm² (15 x 15).
Dans l

Calcul de la pression :
SA = Ps=

F= descente de charges
Ps = pression au sol
Les résineux peuvent transmettre une pression de C'est-à-dire que la capacité

cm².
La pression admissible par le sol est comprise entre 0.5 et 2 bars (0.5 et 2 daN/cm² - voir annexe 4).
La pression apportée par un socle doit être inférieure à celle admissible du support pondérée par un
coefficient de 2/3.

La hauteur du calage à prévoir peut être calculée par la formule :

: côté du carré de base

: côté du carré du socle

68
 ECHAFAUDAGE

La réalisation des calages nécessitant plusieurs épaisseurs de bois fait appel à une conception de type
«Camarteau» (empilement de cales croisées)
augmente, engendrant une diminution de la pression au sol.

H
Avec a = largeur
platine du socle
A = 2H + a
a
Surface = A²

Nota ions du cône de répartition. Si dans une direction, la

longueur du calage est plus grande que la dimension A, on peut néanmoins considérer L pour le calcul de
la surface de répartition, dans la limite suivante

L maxi A+3 H

69
 ECHAFAUDAGE

:
Verticales : poids pr
Horizontales : actions du vent et charges éventuelles dues, par exemple à la
de levage.
Les actions verticales engendrent de la compression et du flambement.
Les actions horizontales engendrent de la flexion du montant entre 2 ancrages qui va se combiner à la
compression.
Le flambement, sous les charges v
échafaudage fixe de façade.
Dans ce domaine, il y a deux méthodes pour aborder le calcul des constructions métalliques :
Le calcul au premier ordre (chapitre 11-2),
Le calcul au second ordre (chapitre 12).

Ces de

élément.
Ce chapitre ne doit pas être utilisé pour les éléments en aluminium. Nous conseillons de se référer aux
données des constructeurs, ou au «Règles de conception et de calcul des charpentes en alliages

(méthode de Dutheil).

résultant de flexion et de compression.

Nous obtenons ainsi une contrainte dite caractéristique qui doit être inférieure à la limite élastique.

Les pondérations à appliquer sont de

4/3 sur le poids propre Coefficients de 1.35 et 1.5
pour les eurocodes
Et 3/2 sur la charge de service
Ou
4/3 sur le poids propre

(charges de services et complémentaires par exemple)

70
 ECHAFAUDAGE

Il faut vérifier :

K e

Avec = N / A = contrainte pondérée de compression

N = valeur pondérée de la charge de compression (daN)
A = section du tube (mm²)

élastique

K = 0.5 + 0.65 +

Avec k

E = 21000 daN/mm² -
= lf / i = élancement
lf = longueur libre de flambement apparent (mm)
i = rayon de giration (mm)
Pour un échafaudage de façade, la longueur de flambement apparent est celle obtenue par essai. Elle
dépend de la distance entre les ancrages et du type de planchers.

calculs.
Pour une plateforme, (montant diagonalisé dans 2 directions), la valeur de flambement peut être prise
égale à la longueur libre (l=l0).

Il faut vérifier :

K1 + Kf f e

= contrainte pondérée de compression

= contrainte de

Les coefficients K1 et Kf peuvent être calculés à partir du coefficient

critique)

K1 =

71
 ECHAFAUDAGE

Kf = pour un moment dû à une charge

uniformément répartie

Kf = pour un moment constant

ou variant linéairement

Kf = pour un moment dû à une

charge concentrée au milieu

Kf = pour un moment dû

à une charge concentrée excentrée

*Cette formule est la plus représentative pour les échafaudages préfabriqués.

Cette méthode est également un calcul au premier ordre des efforts internes.
La vérification est faite avec des coefficients de flambement faisant intervenir un élancement réduit

La sollicitation N de compression simple sous charge pondérée doit satisfaire à la condition suivante :

avec K0
Pour ce tableau donnant K0
norme NF EN 10219-1 et 2 (ex NFA 49-541 - produits finis à froid cas de la majorité des tubes utilisés en
échafaudage).

e
=
E

72
 ECHAFAUDAGE

avec = Lk / i
Lk est la longueur de flambement en cm
i est le rayon de giration en cm

Np =
A = section du tube (mm²)

Le calcul ci-dessous pour un tube comprimé avec flexion dans un seul plan.
Les sollicitations sous charges pondérées doivent satisfaire à la condition suivante :

(voir tableau annexe 5)

Avec K0, N et Np dito a) en compression simple

Avec Kfx

Cmx
=
N
1 ²
Np
avec Cmx

fficient Cmx est donné dans le tableau des pages suivantes extrait

Pour les autres cas, prendre Cm = 1 pour se placer en sécurité

1 pour les barres fléchies en simple courbure, et Cm =
0.85 pour les autres cas.

73
 ECHAFAUDAGE

Avec Mmx

Mmx est le moment de flexion pondéré de la barre étudiée

Mpx est le moment de plastification en flexion = Wpl x e
Wpl = module élastique de flexion
Wpl = 6,52 cm3 pour un tube 48,3 x 3,2 mm

Avec Kd

Kd est le coefficient de déversement. Pour le tube rond prendre Kd = 1

Nota : Même si les calculs peuvent être menés dans le domaine plastique ; il est conseillé, compte tenu de
audage, de rester dans le domaine élastique.
M0 M0 = 1,1 suivant NF EN 12811-1.

74
 ECHAFAUDAGE

La norme EN 12810-2 prévoit que les échafaudages à cadres soudés peuvent être calculés au premier
ordre. Ceci est lié au fait que les déplacements sous charge sont faibles par rapport aux dimensions de la
lcul
des moments fléchissants est fait pour une structure non déformée (théorie du premier ordre).
Le calcul est effectué dans le domaine élastique linéaire du matériau selon les règles CM66.
Par contre les échafaudages modulaires ou multidirectionnels par leur conception conduisent sous charge

calcul de la structure.
Ils doivent donc être calculés au second ordre. Le calcul manuel est quasi impossible et un recours aux
logiciels est indispensable pour résoudre ce type de problème.
Des essais de mesure de rigidité sont nécessaires au préalable pour définir les caractéristiques des
assemblages et des connexions de la structure étudiée, en effet les liaisons ne sont jamais parfaitement
encastrées ou rotulées.

Principaux essais préalables à réaliser selon la norme EN 12810-2

- essais des plans horizontaux,
- ess
- essais des diagonales.
Pour caler un modèle la référence à un essai global est vivement conseillée.
Définition des matériaux et de la géométrie des composants.
.
Modélisation des imperfections de montage et des jeux dans les assemblages.
Définition des charges.
Définition des conditions aux appuis.
Analyse des résultats.

Les logiciels de calcul de structure reposant sur la méthode des éléments finis sont nombreux, aux

choix des conditions aux appuis sont importants. Enfin

calcul est vivement conseillé.

75
 ECHAFAUDAGE

chaque élément peut être considéré comme un élément fini.

Ils permettent avantageusement de remplacer le Crémona (analyse graphique) ou les calculs par la

treillis.

Il existe deux systèmes de calcul en 2D ou en 3D :

- Barres avec liaisons libres, les barres ne travaillent qu
- Système poutres où la flexion entre en jeu et où les liaisons sont des encastrements.

En échafaudage, les calculs dans un plan sont le plus souvent largement suffisants pour connaître

A partir des résultats obtenus il est aisé de réaliser un calcul au flambage selon les règles CM66.

onales dans un montage.

Certains logiciels permettent des calculs au second ordre.

Les calculs au second ordre sont complexes car ils nécessitent de

nombreux réglages des paramètres pour faire converger le modèle.

résistance au flambement
devront être inactivées dans la modélisation.

76
 ECHAFAUDAGE

La méthode de calcul est tout à fait identique pour les deux cas de calcul.
Seuls les paramètres sont différents.
Dans le cas du calcul de conception les hypothèses de pression et de coefficient de traînée sont données
par les normes NF EN 12810 ET 12811 ;
Dans le cas du calcul justificatif les hypothèses considérées sont en priorité celles des règles NV 65 et par
défaut celles des normes.

Deux cas peuvent se présenter :

la façade crée un obstacle au vent et il ne se produit pas

rmé, le coefficient de

une bâche.

Un échafaudage bardé ou fermé se comporte sensiblement comme un ouvrage. Les règles NV 65

ou de surpression interne est à considérer.

Les charges dues au vent sur un échafaudage sont calculées de la manière suivante.
F = Cs x Cf x A x qC
Avec :
qc : pression de vent corrigée, pression de base à 10m
(vent normal ou vent extrême) corrigée des coefficients de hauteur, site, dimension
vent normal : vent normal selon la définition du NV65 ou du vent de rafale.
vent extrême: vent normal x 1,75
A: La surface totale de référence quelque soit le mode de surface ramenée à la trame

Cs : n 12810/12811)
Cfx, Cfy : coefficient de force aérodynamique (selon NF EN 12810/12811)

Nota : Par rapport aux notations NV 65, Ct cf x cs

77
 ECHAFAUDAGE

Autres coefficients :

Coefficient de plénitude du bâtiment

ABn = surface nette

ABg = surface totale

= porosité du filet

ABn = Surface nette des parties pleines de la structure

ABg = Surface totale de la structure
La surface nette correspond à la surface des éléments frappés par le vent.

Dans le cas ou les échafaudages sont recouverts de filets, les coefficients Cfx et Cfy varient fortement en
fonction des caractéristiques du filet.
Les valeurs Cfx et Cfy peuvent être établies de 3 façons différentes :
La valeur peut fortement varier en fonction du degré de précision des caractéristiques du filet.

Cfx = 1.3
Cfy = 0.3
eut considérer au vu du rapport établi par le LGA, que

est considéré comme une bâche.

78
 ECHAFAUDAGE

La valeur de Cfx peut être estimée par calcul

dimension infinie :
Ct = 2 x (1-m² x P²) / (1 + m² x P²)
es brins plats et 0.9 pour les brins ronds.
est égal à la porosité géométrique.
Cette formule est à rapprocher du graphique R III des panneaux pleins NV 65.
La formule se présente donc sous deux termes :
- Le premier qui dépend du rapport de dimensions H/L.
Lorsque la porosité est nulle avec cette formule on retrouve le Ct = 2 donné pour une tôle pleine de

filet.
- Le second qui dépend de la porosité du filet et du type de brins.
La valeur 2 est donc à remplacer par le Ct en fonction de lambda ( = H/L)
On peut estimer la valeur de Cfx à 0.7
La valeur de Cfy restant par défaut à 0.3.

Les valeurs à considérer autant que possible pour Cfx et Cfy sont celles données par le fabricant du filet.

Cfx et de 0.2 pour le Cfy.

La détermination du coefficient
France sur des structures complètes.

pourquoi, par prudence nous recommandons de considérer seulement 75% de la surface active avec

Les essais réalisés au laboratoire LGA montrent que si la porosité du filet est supérieure à 20%, la
osité.
0,8 de le considérer
comme une bâche.

:
Quand un échafaudage es
sensiblement identique de chaque côté du filet.

79
 ECHAFAUDAGE

La valeur de q10 -dessous. Elle est

affectée de coefficients correcteurs.

qc = q10 x kh x ks x km x

80
ECHAFAUDAGE

81
 ECHAFAUDAGE

Vent normal Vent extrème

Zone daN/m² km/h daN/m² km/h
1 50 103 87,5 136,1
2 60 112 105 148,9
3 75 125,9 131 166,4
4 90 137,9 157,5 182,5
5 120 159 210 210,6

kh= 2,5 x (h+18) / (h+60)

La hauteur H est comptée à partir du sol. NV 65 modifiées
Pour les constructions en bordure immédiate du littoral, on adopte une mai 1995
pression constante entre 0 et 10 m égale à celle régnant et décembre
à 10 m de hauteur. 1999,
art. 1,241

Zone 1 Zone2 Zone 3 Zone 4 Zone 5

Site protégé 0,8 0,8 0,8 0,8 a)
Site normal 1 1 1 1 1
Site exposé 1,35 1,30 1,25 1,20 1,20
DOM/TOM

La nature du site doit être défin

vent perpendiculaire NV 65 modifiées

ou parallèle à la facade. en mai 1995 et
a façade décembre 1999
(effet de venturi) dans une rue étroite, par exemple. art. 1,243

- Des éléments de construction de grandes dimensions ainsi que les

constructions importantes ont leur pression dynamique de base affectée
de réduction ;
-
ectées NV 65 modifiées
de réduction fonction de la plus grande dimension au mai 1995 et
niveau le plus élevé de celle-ci ; décembre 1999
- art. 1,244
s dynamiques correspondant à

de réduction déterminé en fonction de la plus grande dimension

82
 ECHAFAUDAGE

-1 (article 6.2.7.3).
ar rapport à un bâtiment et dépend du
coefficient de plénitude B.
ABn surface nette de la façade (déduction faite des ouvertures).
ABg surface totale de la façade.
Equation de droite Cs = -0,833 B + 1,0833.

Cs

1,0

0,75

0,50

0,25

0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9

Nota : La valeur du coefficien
à un coefficient de plénitude B = 0,4 (choix adopté pour les normes européennes).

Cs
Plénitude du bâtiment B
Perméabilité Perpendiculaire à la façade Parallèle à la façade
1,00 0,0 0,25
0,90 0,10 0,33
0,80 0,20 0,42
0,70 0.30 0,50
0,60 0.40 0,57
0,50 0.50 0,67 Cs = 1,0
0,40 0.60 0,75
0,30 0.70 0,83
0,20 0.80 0,92
0,10 0.90 1,00
0,00 1,00 1,00

Nota : La plénitude est le complément à 1 de la perméabilité.

83
 ECHAFAUDAGE

Norme NF EN 12810-1 (article 8.3)

Plénitude Perpendiculaire Parallèle
1 B 0 1,3 1,3

ent Cs est déterminé dans les normes NF EN 12811-1 (annexe 4).

Pour la courbe 1 :
Cs = -0,833 B + 1,0833
Pour la courbe 3 :
0,1 B 0,7 Cs = - 0,33 B + 1,03
0,7 B 1 Cs = - 1,733 B +2,01

1) Recouvrement par filet dans les deux directions perpendiculaire

et parallèle du vent.
2) Bâche ou tôle de protection dans les deux directions
perpendiculaire et parallèle du vent.
3) Pour bâche ou tôle de protection, mais seulement pour le
traction perpendiculaires à la
façade.

Plénitude B Perméabilité Cs Perpendiculaire Cs

Parallèle à la façade
Bardage Filet Ancrage
1,00 0,00 1 0,25 0,25
0,90 0,10 1 0,33 0,43
0,80 0,20 0,42 0,61
0,70 0,30 0,50 0,80
0,60 0,40 0,57 0,83
0,50 0,50 0,67 0,87
0,40 0,60 0,75 0,90 Cs =1,0
0,30 0,70 0,83 0,93
0,20 0,80 0,92 0,96
0,10 090 1,00 1,00
0,00 1,00 1 1,00 1,00

84
 ECHAFAUDAGE

: Les coefficients Cs sont indiqués pour un échafaudage recouvert ou non de filet. Cela ne
signifie pas pour autant que les efforts sont identiques.

échafaudage non recouvert.

Les efforts sont donc dans la même proportion.

Plénitude Perpendiculaire Parallèle

1 B 0 1,3 0,1 (bâche)
0,3 (filet)
(voir NF EN 12811-1 Annexe a)

nt Ct peut être calculé comme suit :

Ct = Cf x Cs
en tenant compte des plénitudes :

B du bâtiment

Le coefficient Cf est défini dans les normes.

Le coefficient Cs est défini dans les normes par des courbes en fonction de B.

Le coefficient E affecte les surfaces au vent perpendiculaire.

E= 0,25 pour les échafaudages fixes non recouvert les plus courants.

85
 ECHAFAUDAGE

Vent perpendiculaire Echafaudage non recouvert

Selon EN
Ct = Cf x Cs
B = 1 Cs = 0,25

Bâtiment fermé

Ct = 1,3 x 0,25 = 0,325

pression

Surface active B=1

A = 0,25 x L x H

Selon EN
Ct = Cf x Cs
B = 0,7 Cs = 0,5

Bâtiment ouvert

Ct = 1,3 x 0, 5 = 0,65
30% pression

Surface active B = 0,7

A = 0,25 x L x H

Selon EN
Ct = Cf x Cs
B = 0,5 Cs = 0,67

Bâtiment ouvert

Ct = 1,3 x 0,67 = 0,87

50 % pression

Surface active B = 0,5

A = 0,25 x L x H

86
 ECHAFAUDAGE

Vent perpendiculaire bâche ou

20%

Selon NV CfB

Bâtiment fermé Ct = 0,8

Ct = 1,1
Vérifier les
Vérifier les colliers au chevilles à
glissement

Surface active B=1

A=LxH

CfB

Selon NV

Bâtiment ouvert Ct = 1,3

Ct = 1,3
Vérifier les
Vérifier les colliers au
chevilles à
glissement 5%
Surface active
A=LxH

87
 ECHAFAUDAGE

Vent perpendiculaire Echafaudage recouvert de filet de

porosité 20%

Selon EN E = 0,25
Ct = [( E x Cfe) + ((1- E) x Cff)] x Cs 1- E = 0,75
B = 1 Cs = 0,25
Cff =1,3 Cfe = 1,3

Bâtiment fermé
Cfc=0,75x1,3+0,25x1,3 =1,3
Ct = 1,3 x 0,25 = 0,325
pression

Surface active B=1

A=LxH

Selon EN E = 0,25
Ct = [( E x Cfe) + ((1- E) x Cff)] x Cs 1- E = 0,75
B = 0,7 Cs = 0,5

Bâtiment ouvert
Cfc=0,75x1,3+0,25x1,3 =1,3
Ct = 1,3 x 0,5 = 0,65
30 % pression

Surface active B = 0,7

A=LxH

Selon EN
E = 0,25
Ct = [( E x Cfe) + ((1- E) x Cff)] x Cs
1- E = 0,75
B = 0,5 Cs = 0,67
Cff = 1,3 Cfe = 1,3

Bâtiment ouvert
Cfc=0,75x1,3+0,25x1,3 =1,3
Ct = 1,3 x 0,67 = 0,87
50 % pression

Surface active B = 0,5

A=LxH

88
 ECHAFAUDAGE

Vent perpendiculaire Echafaudage recouvert de filet de

porosité = 50% mini
Selon EN E = 0,25
Ct = [( E x Cfe) + ((1- E) x Cff)] x Cs 1- E = 0,75
B = 1 Cs = 0,25
Cff=0,7 Cfe=1,3

Bâtiment fermé
Cfc=0,75x0,7+0,25x1,3=0,85
Ct = 0,85 x 0,25 = 0,213
pression

Surface active B=1

A=LxH

Selon EN E = 0,25
Ct = [( E x Cfe) + ((1- E) x Cff)] x Cs 1- E = 0,75
B = 0,7 Cs = 0,5
Cff=0,7 Cfe=1,3
Bâtiment ouvert
Cfc =0,75x0,7+0,25x1,3=0,85
Ct = 0,85 x 0,5 = 0,425
30 % pression

Surface active B = 0,7

A=LxH

Selon EN
E = 0,25
Ct = [( E x Cfe) + ((1- E) x Cff)] x Cs
1- E = 0,75
B = 0,5 Cs = 0,67
Cff=0,7 Cfe=1,3

Bâtiment ouvert
Cfc =0,75x0,7+0,25x1,3=0,85
Ct = 0,85 x 0,67 = 0,569
50 % pression

Surface active B = 0,5

A=LxH

89
 ECHAFAUDAGE

Vent perpendiculaire Echafaudage recouvert de filet avec

Cff connu = 0,5

Selon EN E = 0,25
Ct = [( E x Cfe) + ((1- E) x Cff)] x Cs 1- E = 0,75
B = 1 Cs = 0,25
Cff = 0,5 Cfe = 1,3

Bâtiment fermé
Cfc= 0,75x0,5+0,25x1,3=0,7
Ct = 0,7 x 0,25 = 0,175
pression

Surface active B=1

A=LxH

Selon EN E = 0,25
Ct = [( E x Cfe) + ((1- E) x Cff)] x Cs 1- E = 0,75
B = 0,7 Cs = 0,5
Cff = 0,5 Cfe = 1,3
Bâtiment ouvert
Cfc = 0,75x0,5+0,25x1,3=0,7
Ct = 0,7 x 0,5 = 0,35
30% pression

Surface active B = 0,7

A=LxH

Selon EN
E = 0,25
Ct = [( E x Cfe) + ((1- E) x Cff)] x Cs
1- E = 0,75
B = 0,5 Cs = 0,67
Cff = 0,5 Cfe = 1,3

Bâtiment ouvert
Cfc = 0,75x0,5+0,25x1,3=0,7
Ct = 0,7 x 0,67 = 0,469
50 % pression

Surface active B = 0,5

A=LxH

90
 ECHAFAUDAGE

Vent parallèle Echafaudage Non recouvert

Selon EN
Ct = Cf x Cs

F = 1,3 x S x q
Ct=1,3 x 1 = 1,3

Surface active

Vent parallèle Echafaudage Recouvert de filet

de porosité 20%

Selon EN Ct = Cf x Cs et pour B=1

Bâtiment pour a petit côté Cfa = 1,3 Cs = 1
fermé pour A façade CfA = 0,3 Cs = 0,25

B=1 F = (1,3 x a + 0,075 x A) x q

Cta=1,3 x 1 = 1,3
CtA =1=0,3x0,25= 0,075
CtA =0,1=0,3x1= 0,3 B=0,1 F = (1,3 x a + 0,3 x A) x q

Bâtiment Selon EN Ct = Cf x Cs et pour B=1

ouvert pour a petit côté Cfa = 1,3 Cs = 1
pour A façade CfA = 0,3 Cs=1

A = façade L x H

Vent parallèle

Selon NV65

Cta= 0,8 + 0,5 = 1,3

CtA= 0,04*

A = façade L x H

91
 ECHAFAUDAGE

Ce sont pourtant deux éléments différents ayant chacun une fonction spécifique. Néanmoins ils forment
toujours un binôme.

provisoire ou définitive.
La fonction des ancrages ante pour recevoir les
efforts horizontaux transmis par les amarrages.

La fonction des amarrages est la transmission des efforts horizontaux exercés par le vent sur la structure et sa
couverture éventuelle aux ancrages.

Les échafaudages fixes sont exposés au vent et en subissent les effets.

Le vent développe une action mécanique sur les structures et les échafaudages y sont particulièrement
sensibles.
Le vent agit sur les structures en créant un moment de renversement égal au produit : de la somme des
efforts horizontaux par la moitié de la hauteur.
Celui-ci est de plusieurs dizaines de kN mètre. Pour l'équilibrer, un moment de stabilité est nécessaire. Il est
égal à la valeur du poids propre et du lest éventuel multiplié par la moitié de la plus petite dimension de la
base.
Pour être auto-stable un échafaudage doit donc être, soit très lourd, soit avoir une largeur de base très

plus l'auto-stabilité est très coûteuse à réaliser et le prix est affecté d'un coefficient de 2 à 4.
La structure auto-stable n'étant pas une hypothèse réaliste pour les chantiers de façade courants pour que

suffisante.

simples
amarrages.

échafaudages en bois, ceux ci sont le plus souvent à une seule file de poteaux et les

ès souvent les trous de boulins sont laissés

Les ancrages et les amarrages tels que nous les utilisons de nos jours sont en fait une technique récente. Ils
afaudage métallique à une file vers une structure à deux
files de montants.
De plus depuis les années 80 la mise en place de filets ou de bâches a considérablement augmenté les
efforts sur les échafaudages ce qui nécessite des amarrages et des ancrages de résistance plus
importante.

de un pour 25 à 30M² de
non recouverts et installés dans des sites peu exposés.

92
 ECHAFAUDAGE

Les bâches et les tôles se comportent comme une paroi ple

Les filets dont la perméabilité est inférieure à 20 % ont un comportement identique à une bâche.
Pour les filets de toute nature, quand le vent
comportent comme des bâches.

efforts exercés sur le filet sont réduits également vu que la pression est peu différente sur chaque face du
filet.

nombre insuffisant, mal répartis, ou déposés en cours de chantier. Pour tous ces sinistres il y a eu absence
de l

encore de les remonter.

veiller au maintien d

l il est installé.

La nature des efforts et leurs valeurs sont différentes selon deux critères principaux :

1)
façade.

Si le vent agit perpendiculairement à la façade les ensembles amarrages et ancrages sont soumis soit à

est exposé «sous le vent».

2)
transmission des efforts parallèles à la façade dépend des contreventements mais aussi de la rigidité
des plans horizontaux constitués par les planchers.

Par exemple pour les échafaudages contreventés seulement par des garde-corps monoblocs ou dont les
planchers ne sont pas rigidement fixés aux cadres, les amarrages ont une seconde fonction. Dans ce cas la
structure peu contreventée ne peut pas assurer seule la transmission des efforts horizontaux parallèles à la

93
 ECHAFAUDAGE

Lors du mon

Les ancrages destinés à des reports de charges par exemple lors de déports, porte à faux etc, ne sont pas
à considérer comme pouvant reprendre les efforts horizontaux dus au vent.

destinés à compenser les effets locaux du vent.

à amarrer et ancrer

latéralement tous les 2m :

- pour reprendre les efforts liés à la

le toit les ancrages doivent pouvoir reprendre des efforts dynamiques importants ;

- seuls certains types de chevilles sont adaptés. Les amarrages sont à disposer impérativement en ligne et
doivent être relié

Les ancrages et les amarrages ne doivent reprendre aucune descente de charge. Ils doivent être montés

raccord, minimum 600 daN en classe A générale les raccords doivent être placés à moins de

pour les salariés et les tiers.

94
 ECHAFAUDAGE

-1-65 indique que «les échafaudages doivent être, en outre, solidement

: les ancrages
doivent résister aux efforts de compression et de traction auxquels ils sont soumis.

Trous traversant un mur, ou une dalle

«Clé» à travers une ouverture.

Cheville, nylon, acier, chimique

Ancrage permanent
Scellement
La r
de 300 daN pour les chevilles nylon à 900 daN pour les chevilles acier à expansion et à scellement
chimique.

Etrésillon du commerce
Tube et vérin

95
 ECHAFAUDAGE

Les tubes sont coupés à longueur sur place pour une sortie de vérin minimale

Les étais (sauf si les platines sont chevillées).

En effet le couple de serrage développé par les manettes de l

nombreux cas le pas de vis est réversible.

Dispositifs de fixation par crapauds, colliers sur des profils type HEB , IPN etc.

96
 ECHAFAUDAGE

: 10 cm pour un vérin et 15 cm pour deux vérins.

Un vérin est un ensemble du commerce monobloc et souvent télescopique. Il est équipé de plaques

bien graissé un effort de compression voisin de 2.5 t. Le frottement bois béton génère une résistance par
adhérence.
Avant de mettre en place un vérin, vérifier la résistance de la maçonnerie, ne pas prendre appui sur une
clé de voûte ou sur des trumeaux.
Utiliser un tube de longueur 1.4m maxi.
Ne pas mettre directement les plaques métalliques en appui sur la maçonnerie et prévoir des cales CTBX

Ne pas utiliser des vérins si les appuis ont une pente supérieure à 3%.

ergots.
Les effets thermiques liés aux différences de température entre le jour et la nuit et les variations climatiques

résistance du vérin.
Il existe des étrésillons qui intègrent un dispositif de compensation des effets de dilatation mais leur diffusion
est très restreinte.

Si dans un premier temps ce procédé a été mal accepté par les maîtres-
nécessite
facile à reboucher.
Les multiples avantages de ce procédé principalement au niveau de la sécurité et de la fiabilité ont fini
par le faire accepter.

Il existe de nombreux types de chevilles, leur choix dépend des besoins du chantier.

A Tenue par frottement par expansion, principe adapté aux chantiers courants. Eviter les chevilles dont le
de celles ci, par exemple les chevilles expansées par
frappe.

B Tenue par verrouillage de forme, principe à réserver aux ancrages fortement sollicités, placés dans des
matériaux de résistance moyenne, nécessitant une grande profondeur de perçage.

97
 ECHAFAUDAGE

C Tenue par liaison par contact chimique

expansion sont importants.

Toutes les indications courantes concernent les ancrages dans le béton massif. Dans tous les autres cas,

garantie, il est conseillé de pratiquer des essais préal in situ pour définir les valeurs à
introduire dans la note de calculs.

est un paramètre important. Toutes les fois que celle-ci peut être augmentée, la

ville ne

-ci ayant une très grande résistance à la compression

e.

Pour les vérins vérifier la présence des cales bois et le bon serrage.

Pour les chevilles nylon vérifier que la partie nylon ne dépasse pas du nu de la façade.

présente deux difficultés :

1) il est déporté, les pitons sont soumis à une flexion liée aux efforts parallèles à la façade, les modèles
standard ne peuvent pas convenir. Un anneau résistant à la flexion doit être utilisé ;

2) Il a été montré tout au long de ce chapitre la nécessité des ancrages et de plus le CSTB a publié un
avis technique à ce su

Une concertation avec le poseur permet de définir les pierres qui seront laissées en attente et posées lors du
démontage, ou de prévoir des ancrages adaptés aux chantiers.

La France dispose de textes réglementaires régionaux peu ou pas appliqués aux échafaudages fixes. Les
applications aux bâtiments neufs dans le cadre du DIUO sont exceptionnelles.

98
 ECHAFAUDAGE

ce en la matière et une recherche de la pratique dans les autres pays

européens est à prévoir.

la mise en place des ancrages et des amarrages demande un temps important ( ¼ à 1/ 3 du temps de
montage).

recouvertes de pierres.
La principale difficulté rencontrée est le manque de motivation des maîtres d

- prévoir une utilisation pour des échafaudages de dimensions de travées différentes ;

- hercher le nombre le plus faible possible et tous les moyens de
dissimulation ;
- ;
- les efforts : intensité et direction, (pour mémoire usage pour un EPI, 1000 da /N mini ) ;
- durée de vie des inserts et en particulier de la résine ce qui implique un marquage de la date de pose ;
- ;
-
à1m;
- test de résistance avant réutilisation ;
- information des utilisateurs futurs : la plus simple et la plus durable dans le temps.

respectant les

petite importance et non recouverts.

articulier si les façades ont été préfabriquées.

Prévoir de ceinturer complètement le poteau et un calage bois pour éviter le glissement des tubes.

Ce procédé est couramme

Formule enveloppe pour le calcul des cordons de soudure ;

(CM66 ARTICLE 4.2)

Avec F : effort pondéré appliqué à chaque cordon

99
 ECHAFAUDAGE

: longueur utile du cordon, égale à sa longueur diminuée de la longueur des cratères

a : épaisseur utile, distance minimale de la racine à la surface du cordon

= 1 pour a 4 mm

= 0,8 (1 + pour a 4 mm

100
 ECHAFAUDAGE

Les efforts dans les amarrages sont identiques aux efforts calculés pour les ancrages si ceux-ci sont disposés
nclinée un calcul tenant compte de la

que des efforts de compression.

age accidentel ne soit pas possible.

Dans les cas suivants :

- ;
- les contreventements sont peu efficaces ;
- les efforts du vent sont très élevés.
Il est conseillé de :

- relier les bar ;

-

conduisent la structure au flambage par combinaison des efforts de compression de la descente de

charge aux effets de flexion dus au vent.

Pour les chantiers où toutes les files de montants ne peuvent pas être amarrée, une étude de la disposition
de contreventements h

Les amarrages des autres structures par exemple en milieu indus

étude préalable.

Le temps de montage des amarrages est relativement important par rapport au temps de montage de la
t improvisé donc long à installer et peu
efficace.

101
 ECHAFAUDAGE

nce à
considérer par ancrage et dans le cas contraire la valeur indiquée est le plus souvent erronée.

ancrage est de 300 daN. Cette valeur a été étab

elle ne concerne pas les ancrages mais les amarrages. Elle a pour objectif d'interdire les cordes et les fils de
ge cette valeur
a été affectée par erreur aux ancrages.

Elle s'avère néanmoins suffisante pour les petits échafaudages non recouverts et peu exposés au vent.

Par contre cette référence est très insuffisante si l'échafaudage est équipé de filets ou de bâches.
Pour définir la résistance nécessaire à un ancrage, le choix et la densité des ancrages doivent prendre en
compte les paramètres suivants :
- données constructeur ;
- ;
- échafaudage non recouvert ou recouvert ;
- type de couverture et sa perméabilité ;
- bâtiment ouvert ou fermé et sa perméabilité ;
- position et dimension des ouvertures ;
- nature du matériau des façades ;
- résistance des ancrages obtenue par essais ;
- répartition des ancrages ;
- limite au glissement des colliers ;
- esthétique de la façade.
En fonction du degré de précision souhaité et de la complexité du chantier
2 méthodes sont disponibles :
- calcul par un technicien suivant les annexes 8 et 9 ;
- évaluation avec la calculette de calcul simplifié é

aux ancrages. Pour déterminer les valeurs ELS, il convient de les diviser par 1,75.

pour les échafaudages non recouverts, amarrer et ancrer chaque file de montants en quinconce afin
ous les 4 m une file sur deux ;

pour les échafaudages recouverts, ce sont toutes les files qui sont amarrées et ancrées tous les 4 m.

102
ECHAFAUDAGE

103
 ECHAFAUDAGE

Dans ce chapitre, nous aborderons la stabilité de ce que nous appelons dans notre métier : les SAPINES.

Généralement, elles sont isolées. Elles prennent appui sur des dalles ou au sol sur des camarteaux.

dans le spectacle de plein air, elles servent de support aux projecteurs et aux appareils de sonorisation, ou
encore, elles assurent la stabilité des décors, ceux-ci offrant une grande surface au vent.

Les sapines sont de section carrée ou rectan

atteindre.

fonction de la pression dynamique corrigée du vent agissant sur le site af

traînée inhérent aux caractéristiques de la construction.

Pour chacun des cas envisagés ci-

déterminer leur stabilité.

Les exemples de calcul ci-après ne retiennent que le cas de la stabilité de poids. Mais la stabilité peut-être
de forme en ajoutant à la base une structure complémentaire (stabilisateurs par

exemple) qui augmente la surface du polygone de sustentation. La stabilité peut-être assurée par une
association à la fois du poids et de la forme. Le haubanage est une variante de la stabilité de forme non
envisagée dans ce manuel

-
bâtiment,
- La sapine est entièrement fermée par un
un bardage où une bâche,
- Sa section constante est carrée ou
rectangulaire,
- Elle repose au sol,
- Elle est ouverte à sa partie supérieure (1)

(1) -ci serait considéré comme un t

104
 ECHAFAUDAGE

Direction du vent est supposée :

- Normale à une face pour les prismes de
3 ou 4 côtés,
- Normale au maître couple maximal pour les
prismes de plus de 4 côtés et les cylindres

Calcul du coefficient global de traînée

Le coefficient global de traînée est fonction du rapport de dimension :

NV 65 modifiées
en mai 1995 et
décembre 1999
où R-III-3,03
est la hauteur
de 3 ou 4 côtés (ou la
largeur max du maître couple pour les prismes de plus de 4 côtés).
NV 65 modifiées
en mai 1995 et
Le coefficient global de traînée est donnée par la relation : décembre 1999
Tableau VII
Ct = Ct0
où :

I Prismes 3 ou 4 côtés 1,3

= 0 ou h 0 pour prisme reposant au sol

h pour prisme ne reposant pas sur le sol.

déterminé par le tableau ci-après, en fonction de :

105
 ECHAFAUDAGE

La lecture de se fait dans la

colonne la plus à gauche du
tableau, qui correspond aux
prismes 4 côtés (catégorie I)
reposant au sol.

NV 65 modifiées
en mai 1995 et
décembre 1999
R-III-3,3

Fig. R-III-10

Calcul du coefficient global de traînée cT

Cela revient à calculer une «Construction Prismatique à base quadrangulaire» selon les NV 65 .

- La stabilité de la sapine est vérifiée pour le

vent perpendiculaire au plus grand côté.

- La base est un rectangle de longueur a et de

NV 65 modifiées
largeur b (a > b).
en mai 1995 et
décembre 1999
- La sapine a une hauteur h.
R-III-2

La mesure de la valeur de 0 dans le diagramme suivant (Fig. R.III-5), est

dépendante du rapport de dimension a et b :

106
 ECHAFAUDAGE

1,30 correspond à
e (faces
Le coefficient global de traînée est donné par la relation : au vent et sous le vent)
du prisme.
Ct = 0 x 1,30 R-III-2,1 3 1

avec 0 dans le diagramme suivant :

NV 65 modifiées
en mai 1995
et décembre 1999
R-III-2, 1 2
Fig. R-III-5

auche du
diagramme qui correspond au vent sur la plus grande surface.
On peut remarquer que les valeurs de 0 quand b/a = 1
(base carrée) sont égales à celles du tableau R.III-10
(catégorie I).

F = qcn x Ct x Sp
où :
cn = Pression dynamique corrigée
t= Coefficient global de traînée (voir 15.2.3 ou 15.2.4)
p = Surface pleine (maître-couple)

107
 ECHAFAUDAGE

-
bâtiment

- La sapine est sans recouvrement

- Sa section est carrée ou rectangulaire
- Elle repose au sol
-

Le vent agit ici sur une ossature

ouverte telle une construction en treillis
dans laquelle il crée des efforts en
fonction des surfaces pleines, des
surfaces vides.

on distingue pour les calculs : les

sapines monomailles (tours et pylones)
et les sapines multimailles (calcul de
plan treillis successifs).

108
 ECHAFAUDAGE

NV 65 modifiées
en mai 1995
Cela revient à faire un calcul de et en décembre 1999
selon NV 65 ; R-III-5.23
Méthode globale pour : 0,08 0,35

Avec : = pour de la sapine,

Où représente la surface des parties

pleines supposées régulièrement réparties
sur un seul coté,
et la surface totale, S = L x H

distinguer les surfaces des parties rondes et

des parties plates :
La surface des parties plates est
:

CtP = 3,20 2
La surface des parties rondes est
affectée d :

CtR = 2,24 1,40

Sp = SpP + SpR
F = qcn x (CtP X Spp + CtR X SpR) NV 65 modifiées en mai 1995 et
Où : décembre 1999
R-III-5.231

qcn = pression dynamique corrigée

CtP = coefficient global de traînée
pour les éléments plats
CtR= coefficient global de traînée
pour les éléments en tube
Spp = surface des éléments plats
SpR = surface des éléments en tube
, calculée en
référence à une face.
Les surfaces mentionnées S, SP, SPR, SPP
La valeur de
les surfaces (2 frappées perpendiculairement et 2 entraînées parallèlement).

109
 NV 65 modifiées
selon le NV 65 ; en mai 1995 et
décembre 1999
R-III-5,1
Chaque élément plan est caractérisé par le
rapport :

F
= pour un plan,

où représente la surface des parties pleines

supposées régulièrement réparties sur le plan,

et la surface totale, les vides étant obturés.

Remarque :

Les éléments situés dans les plans parallèles au

vent et exerçant une résistance au vent,
doivent être comptés comme surface pleine
dans un plan perpendiculaire (par exemple, les
diagonales entre les files A et B sont comptées
dans la surface pleine du plan de la file B) Pour 0,90 se
référer à la règle
Le coefficient global de traînée : Ct par plan est R-III-5, 122 du NV
calculé en fonction du coefficient par 65
Spp + SpR = Sp
A B

Le coefficient global de traînée : Ct par plan est calculé en fonction du coefficient

par

0 0,25 Ct = 2 - 1,6
0,25 0,90 Ct = 1,6

et des parties plates. La surface des parties plates

coefficient Ct, et la surface des parties rondes est affectée du même
coefficient minoré par 0,6.

NV 65 modifiées
F = qcn x (Ct X Spp + 0,6 x Ct x SpR)
en mai 1995 et
Où
décembre 1999
qcn = pression dynamique corrigée R-III-5,123
Ct = coefficient global de traînée pour un plan
Spp = surface des éléments plats pour le plan
SpR = surface des éléments en tube pour le plan

110
 :

La stabilité peut-être apine. Si la

sapine est ancrée sur un massif, celui-ci peut faire office de lest.

Deux situations sont à vérifier :

- Vérification au vent normal

1,5 (pondération du CM66/Eurocode 3)

- Vérification au vent extrême

= 1,0

Pour assurer la tenue de la sapine en translation, on peut soit compter sur le

frottement entre , soit mettre en place des butées
mécaniques.

Celles- e du vent
Les butées doivent être réparties de façon régulière.

Le coefficient de frottement «Cf» doit être connu (abaque ou essai)

Suivant le poids total de la sapine

frottement est :

FH =P X Cf

Suivant le vent pris en compte ; on vérifie :

f
- FH sous vent normal

- FH sous vent extrême

111
 Nature des matériaux Coefficients
Etudes spécifiques
de frottements
en contact du coefficient de frottement
courants
Métal sur bois 0,2 à 0,6 é. A958, 2 §, 6,1
Métal sur chêne humide 0,24 à 0,26
Bois sur bois 0,25 à 0,50 958, 2 §, 6,1

Béton sur bois 0,47

Béton sur contre-plaqué brut 0,36
Béton sur contre-plaqué lisse 0,33
Béton sur contre-plaqué
plastifié, backélisé 0,29
Béton sur bois brut de sciage 0,42
Fer sur fer 0,14 0,15 à 0,20 (Tech. de l
A958, 2$, 6,1) 0,10(1)
Béton sur fer 0,45 à 0,50 plaque striée fonte sur béton :
0,49 à 0,52(2)
plaque lisse fonte sur béton :
0,46 à 0,50
CM 66 - C = 0,4 (Art. 5,123-1)
Béton sur béton 0,65
(1) Les variations de f0 en fonction de la vitesse sont données par la relation exprimentale

suivante : f = f0 x (v en m/s) ou : f = f0 x (v en km/h)

(2) Essais CEBTP 1984

Vent à une face : T

h1 = ordonnée de T

Effort normal max. dans une membrure

MT =

Effort normal max. dans une diagonale

DT =

112
Vent // oblique:

Membrure : MT diag =

Diagonale : DT diag = T

T = T = Tdiag
Vent à une face :

Th1
MT =
2C

DT =

VENT // à une diagonale :

Th1
MTdiag =
C

DTdiag =

113
Souvent, les échafaudages ont des surfaces locales opaques (palissade de
-ci
offrent une grande surface au vent qui peut engendrer dans la construction des
efforts importants tout en augmentant les risques de renversement.

Cet effort est fonction de la pression dynamique corrigée (voir chapitre 13)
exercée par le vent soufflant sur le site considéré, affecté du coefficient de traînée
h
du panneau

NV 65 modifiées
donnée par un vent oblique, peut en mai 1995 et
être supérieure à celle donnée par un vent normal. décembre 1999
R-III-4,12
Dans le paragraphe suivant, le coefficient global de traînée Ct est calculé pour la

Le coefficient global de traînée ct sur le panneau est pris dans le tableau de la NV 65 modifiées
figure R-III-13. en mai 1995 et
décembre 1999
Ct = f( ) R-III-4,13
h R-III-4,14
où

- est toujours considéré infini pour des panneaux éloignés du sol compris entre
deux plans.

114
- Pour les panneaux

distance e h on
interpole linéairement
en fonction du
rapport

entre les valeurs

correspondant à :
e = 0 et e = h

Figure R-III-13 Panneaux pleins Coefficient Ct

NV 65 modifiées en
mai 1995
Pour une direction du vent donnant au coefficient C t sa valeur maximale,
et décembre 1999
R-III-4.15

T = qcn ct h x
où :

qcn = pression dynamique corrigée

Ct = coefficient global de traînée
h = hauteur du panneau
= longueur du panneau

NV 65 modifiées en
mai 1995
et décembre 1999
R-III-4.02
-III-4,02.

115
 0,010 si la surface est plane ou comporte des
ondes ou plis parallèles à la direction du vent
T = 0,020 qcn h x si la surface comporte des ondes ou des
plis normaux à la direction du vent
0,040 si la surface comporte des nervures
normales à la direction du vent

(valeur pour 1 face du panneau)

Dimensions h = 4,00 m
5,00 m surface 20,00 m² éloigné du dessus du sol
de e = 2,00 m.
P1 = 2850 N
P2 = 2500 N

P1 + P2 = 5350 N

= 500 N/m² - site normal

qmoyen =

(+ grande dimension (5,00) = 0,87

- vent normal : 500 x 0,86 x 1 x 0,87 = qcn = 374 N/m²

- vent extrême : 374 x 1,75 qce = 655 N/m²

pour e = 0 = 0,8 Ct = 1,68

tmoyen =

pour e = h = 4,00 = 0,8 Ct = 1,50

Vent normal : TE = qcn x Ct x surface = 374 x 1,59 x 20,00 = 11893 N

Vent extrême : TE = qce x Ct x surface = 655 x 1,59 x 20,00 = 20829 N

p
= 0,10 par plan

116
 prise au vent sur partie ronde uniquement
(pas de barre à arêtes vives)
ct =

Vent normal :
TS = qcn x Ct x surface = 374 x 1,10 x (6 x 5 x 0,10) x 2 = 2468 N
Vent extrême :
TS = qce x Ct x surface = 655 x 1,10 x (6 x 5 x 0,10) x 2 = 4323 N

Poids du lest Q placé entre les pieds

On vérifie la stabilité sous vent extrême :

- Stabilité au renversement :

MS = P2 x 2,50 + Q x 2,50/2
MR = TE x (e + h/2) + TS x (e + h)/2

Soit un lest en béton de

117
- Stabilité au glissement :

Le coefficient de frottement

Poids total de la structure (structure + lest) : P = 72 028 + 2 850 + 2 500 = 77 378 N

Charges horizontales totales au vent extrême : T = 20 829 + 4 323 = 25 152 N

Charge horizontale reprise par frottement : P x cf = 77 378 x 0.50 = 38 689 N > T

Cet exemple est incomplet :

La vérification de la structure ne saurait être totale sans une justification

complémentaire des éléments qui la composent
(compression dans les poteaux, effort normal des diagonales, )
et des éléments de liaison du lest avec la structure.

118
 protections de type «garde-corps
obstacle, avec ou sans appui intermédiaire.

Les passerelles provisoires sont de deux types :

-Les passerelles assurant la circulation du personnel dans un chantier, site interdit au
public.
-Les passerelles assurant la circulation du public.

-1
et par NF EN12811-2.

- Tubes et colliers
- Elément

Le principe est de reconstituer une poutre treillis en caisson, posée et stabilisée au sol,

La poutre caisson est constituée de :

- Poutres treillis verticales reprenant les charges verticales (poids propre et charges

- -
déversement du caisson.

Pour une passerelle de chantier

- Une lisse à 1.00 m
- Une sous lisse intermédiaire
- Une plinthe de 0.15 m
- Echappée supérieure à 2.25 m (conforme aux Normes des escaliers provisoires)
- Espace libre entre plancher < 25 mm

Pour une passerelle public :

- Garde-corps défini dans la norme NF P 01-012
- Echappée supérieure à 2.25 m
Les passerelles peuvent être équipées de protections verticales (filets, bâches ou

mais aussi les recouvrements des planchers, des cotés et des toitures.

119
Pour une passerelle de chantier
La charge de service est donnée par le cahier des charges, à défaut, on peut prendre :
- 300 daN/m², comme pour les escaliers de chantier : NF P 93-522 ;
- ou 200 daN/m² minimum, pour tenir compte de charges plus faibles mais décentrées.
Pour une passerelle public suivant le référentiel applicable :
- soit la norme NF P06.001
-soit 500 daN/m² maximum par référence au fascicule 61 Titre II (a(l) = 200+ )

Les charges climatiques sont définies par les règles NV65.

t
entre 0.6 et 1.2), ou bien la passerelle est considérée comme un prisme à génératrice
horizontale quand elle est recouverte (R-III-3 du NV65).

sous les combinaisons des charges :

- poids propre ;
- vent ;
- neige ;
- charge de service.

Les liaisons par colliers, et les liaisons des éléments préfabriqués à montage rapide, ont des
résistances données par le fabricant.

Ces résistances peuvent être données sous les charges de service (sans pondération).

Dans ce cas, les sollicitations des éléments sont calculées sous les charges non pondérées
pour être comparées aux résistances données par le fabricant.

Les calculs donnent les sollicitations pour chaque élément constituant la passerelle.

Zone de circulation : plateaux, traverses, protection latérale.

Poutres treillis verticales : diagonales, membrures, poteaux et appuis au sol,
(les poutres treillis superposées identiques travaillent
chacune de la même façon).
Contreventements horizontaux : diagonales, membrures et traverses, (les membrures
peuvent être communes avec celles des poutres treillis
verticales).
Stabilité :

120
 ou

e
e
- Planchers :

suivant la norme NF EN 12811-1.

Les éléments supportant le plancher sont chargés linéairement suivant le ou les planchers
:

q = (Charge de service + poids des plateaux) x e

La charge est comparée à la charge de service donnée par le fabricant, ou le support est
vérifié à la flexion.
- Protections latérales
Passerelles de chantier (selon NF P 93-522)
Charge accidentelle : 125 daN (ELU) avec une flèche

Charge de service : 30 daN (ELS) avec une flèche

Passerelles pour le public (selon NF P 93-523)

Charge à 1 m : 100 daN/ml

Les poutres treillis verticales forment la structure porteuse des charges verticales (poids

La structure porteuse est souvent constituée de plusieurs poutres superposées identiques

travaillant chacune de la même façon.

Les diagonales reprennent les efforts tranchants calculés dans la travée concernée.

effort de traction.

le plus éloigné (le poids propre et la neige étant sur toute la longueur de la poutre).

121
 qSE

qCP

T maxi pour la travée considérée

normal dans les diagonales (Ndiag.) est fonction du nombre de diagonale (nb) dans
la travée et de leur inclinaison ( ) :

Justification par comparaison avec la charge de service donnée par le fabricant.

diagonales de la travée.

Npot.
qSE

qCP

T maxi pour la travée considérée

=T

Justification au flambement ou comparaison avec la charge de service donnée par le

fabricant suivant la hauteur libre du poteau.

La traction / compression (Nmemb.) dans les membrures des poutres (lisses) est fonction du
nombre de poutres (nb), de leur hauteur (h) et du moment de flexion sous les charges
verticales (Mf).

h
qSE

qCP

122
appuis.
q L2
Mf = avec q = qSE + qCP (+ qN)
8

= les membrures hautes sont comprimées et les membrures basses sont

tendues

ATTENTION : certaines membrures peuvent être communes avec les contreventements

horizontaux et subir une charge supplémentaire sous les sollicitations du vent.

Justification au flambement ou comparaison avec la charge de service donnée par le

fabricant suivant la longueur de la lisse.

Les appuis au sol reprennent les charges verticales apportées par la poutre treillis et
éventuellement la demie travée au sol.
Suivant le mode de stabilité pour la passerelle, le vent peut apporter une charge verticale
dans les appuis au sol.
Les charges sont réparties au sol par une cale bois, ou un empilement de cales.

Justification des socles avec la charge de service au maximum de sortie de vérin (pour les
socles réglables) donnée par le fabricant.
Calcul de la pression au sol suivant le calage choisi.

Ils se trouvent , empêchant le

déversement des poutres treillis verticales et reprenant les efforts de vent sur la passerelle.

Selon le sens du vent, les diagonales seront ou tendues ou comprimées.

Les diagonales en «N» entraînent des efforts de compression importants dans les traverses.

m
Les diagonales en « W

123
Les contreventements horizontaux sont repris à leurs extrémités, soit par amarrages, soit par
des mailles auto stables.

La charge horizontale linéaire de vent (qV) sur les contreventements horizontaux est

qv est continue sur toute la longueur de la passerelle.

Les diagonales reprennent les efforts tranchants calculés dans la travée concernée

qV

T pour la travée considérée

diag.) est fonction du nombre de diagonales (nb)

dans la travée et de leur inclinaison ( ):

Justification par comparaison avec la charge de service (ELS) donnée par le fournisseur ou
vérification au flambement selon les règles CM 66 (ELU)

qV Ntrav.

Ntrav. = T

T pour la travée considérée

124
 traction dans les traverses

Lorsque les diagonales sont en «W», traction dans les traverses

travée.

= qV m

Les traverses sont en traction ou en compression suivant le sens du vent.

La traction/compression (Nmemb.) dans les membrures des contreventements horizontaux

(lisses) est fonction de leur largeur (l) et du moment de flexion sous les charges de vent
(Mf).

Mf =

= les membrures sont comprimées (flambement) ou tendues suivant le

sens du vent.

ATTENTION : certaines membrures peuvent être communes avec les poutres treillis
verticales et subir une charge supplémentaire (traction/compression) sous les sollicitations
du poids propre, de la charge de service et de la neige.

Justification au flambement ou comparaison avec la charge de service donnée par le

fabricant suivant la longueur de la lisse.

F1
directement dans les amarrages.

Justification des ancrages par comparaison avec la fiche technique

F2

avec la charge de service donnée par le fabricant.

125
 h1

h2

d d

Le renversement dû au vent est :

Il est repris dans 2 palées de stabilité, entraînant une charge par poteau de :

Le soulèvement des poteaux est repris par ancrage ou lestage.

verticales.
1 et F2 est réparti dans les 2 palées de stabilité.
Les diagonales sont en compression ou en traction suivant le sens du vent. Leur charge
(Ndiag.) est fonction de leur inclinaison ( ) :

dans la diagonale haute :

1
dans la diagonale basse :

= 2

Justification par comparaison avec la charge de service (ELS) donnée par le fabricant ou
vérification au flambement selon les règles CM 66 (ELU)

L1 L2

126
On calcule deux passerelles de longueur L1 et L2 de façon indépendante.

127
Ce sont des échafaudages en volume avec des planchers en périphérie et une
plateforme en tête.

Les appuis sont directs en fond de cuve au niveau du noyau central. Les appuis des
poteaux périphériques sont assurés par des butons perpendiculaires à la paroi.

Privilégier une implantation symétrique avec deux sapines suivant les 2 axes principaux :
implantation en croix.

Leur stabilisation est assurée par les butons et par contreventement :

dans les plans verticaux, par des diagonales disposées sur chaque face,
dans le plan horizontal, par les planchers métalliques panaciers assujettis aux moises
porteuses complétées par des diagonales en tubes et raccords dans le noyau central
et dans les zones en planches.

garde-corps. La structure est composée de sapines.

Privilégier une implantation symétrique avec deux sapines suivant les 2 axes principaux :
implantation en croix.

Leur stabilisation est assurée :

par ceinturage autour des poteaux de la sphère ;

par deux butons (une sapine sur deux) tous les 4 mètres en hauteur ;
par contreventement :
- dans les plans verticaux, par des diagonales disposées sur chaque face,
- dans le plan horizontal, par les planchers métalliques panaciers assujettis aux moises
porteuses complétées par des diagonales en tubes et raccords afin de former des cercles
indéformables au niveau des plans de butonnage.

Pour des ossatures bâchées et/ou couvertes, des dispositions complémentaires devront
: diagonales transversales impératives, liaisonnement de la croix

- Poids propre ;
- :
1 niveau chargé à 100 % ;
;

- Charge climatique de vent suivant les règles NV 65 Révision 99 :

d st assimilée à une
construction prismatique à base circulaire ;
d
construction prismatique à base rectangulaire ;
d lée à une construction
ajourée en treillis de barres arrondies de rapport (valeur statistique par flanc) ;

* Vérification des moises porteuses,

128
* Vérification des diagonales transfert de charge,
* Vérification des butons,
* Vérification de la contrainte du sol.

129
Les Eurocodes sont des règles européennes de conception et de calcul des ouvrages de
génie civil et des bâtiments. Ils concernent les structures mais pas les ouvrages de second
uropéen :

fournir une base commune aux règlementations sur la résistance des structures ;
fournir une base commune aux marchés publics de conceptio
des structures ;
fournir une base commune au calcul des caractéristiques de certains produits
structuraux.

Les Eurocodes sont au nombre de 10 :

Eurocode 0 : Bases de calcul des structures (NF EN 1990) ;
Eurocode 1 : Action de calcul des structures (NF EN 1991) ;
Eurocode 2 : Calcul des structures en béton (NF EN 1992) ;
Eurocode 3 : Calcul des structures en acier (NF EN 1993) ;
Eurocode 4 : Calcul des structures mixtes acier-béton (NF EN 1994) ;
Eurocode 5 : Calcul des structures en bois (NF EN 1995) ;
Eurocode 6 : Calcul des structures en maçonnerie (NF EN 1996) ;
Eurocode 7 : Calcul géotechnique (NF EN 1997) ;
Eurocode 8 : Calcul des structures pour leur résistance aux séismes (NF EN 1998) ;
Eurocode 9 .

Certains paramètres des Eurocodes sont déterminés aux niveaux nationaux. (CF Annexe
nationale de chaque Eurocode).
Les Eurocodes apportent, une beaucoup plus grande cohérence des règles de calcul et
de justification des ouvrages quels que soient les matériaux employés. Les progrès seront

philosophie semi probabiliste et la méthode aux états limites sont en principe un moyen

a) Un état limite est une condition au-delà de laquelle la structure ne satisfait plus les
exigences de fonctionnement de la conception.
b)
reprendre les charges les plus importantes.
c) de service (ELS) est un état au-delà duquel les exigences de service qui
utilité et/ou une exigence

d) Les charges caractéristiques :

- Gk : poids propres, déplacement des appuis, précontrainte ;

- Qk ;
- Ak : actions accidentelles (explosions, chocs de véhicule).
Ces charges ont une probabilité r être dépassées pendant la
durée de vie de la structure.

e) La limite élastique fy
on ne pe
5%) des résultats des tests.

f) aux charges
caractéristiques ( G, Q), aux résistances ( M) et aux propriétés des matériaux, de manière à

dépassées ou la résistance de calcul déterminée de ne pas être atteinte.

130
 es, ne sont pas des
coefficients
de la combinaison de plusieurs actions variables, dont les valeurs ne peuvent être
maximales simultanément.

g) Les charges de calcul (ou charges pondérées) (GD, QD, AD) sont les charges
caractéristiques multipliées par le facteur partiel de sécurité correspondant.

h) La résistance de calcul est la limite élastique divisée par le coefficient partiel de

sécurité correspondant du matériau.

Combinaisons fondamentales

Action variable de «base» Q1 avec sa valeur nominal

0 Q

G Q1 . Q1 + Q 0 .Q

Combinaisons simplifiées

G Q . Q ou G . G + 0.9 Q .Q

Combinaisons rares

G + Q1 + 0 .Q

Combinaisons fréquentes

1 . Q1 + 2 .Q

Combinaisons quasi-permanentes

G+ 2 .Q

Actions permanentes Actions variables

Effet défavorable G = 1,35 Q = 1,50
Effet favorable G = 1,00 Q = 0

Une action variable possède plusieurs valeurs «représentatives», qui dépendent de la

e la fréquence :
- valeur nominale : Q
- valeur de combinaison 0 . Q
- valeur fréquente 1 . Q
- valeur quasi permanente : 2 . Q

CF tableau suivant :

131
 BATIMENTS NON INDUSTRIELS

NATURE DU LOCAL
Locaux à places assises ou couchées
0,40
Réunion Classes Dortoirs - Restaurants 0,65
Locaux de transit
Halles diverses - Expositions
Locaux à places debous et utilisation 0,67 0,25
périodique
Réunion Culte Sport - Danse
0,75
Autres
CHARGES 0,65
Parcs de stationnement
Q 0,78
Archives 0,90 0,80

BATIMENTS INDUSTRIELS

NATURE DES CHARGES

Poids des installations, unités de productions
0,87 1 1
(y compris coefficient dynamique)
Effet des matériels roulants lourds 0,87 1 0
Charge uniforme équivalente (personnel,
approvisionnements, déchets, matériels 0,67 0,77 0,65
roulants légers)
Altitude < 500 m 0,67 0,15 0
NEIGE S
Altitude > 500 m 0,67 0,30 0,1
VENT W 0,67 0,20 0

TEMPERATURE T 0,53 0,50 0

Toitures en général : f < l / 200

Planchers en général : f < l/ 250
Poteaux de portique en général : f < l/300

; elles prennent en compte la

manière dont la ruine intervient (déformation plastique ou instabilité locale).

Classe 1 (la plus performante): sections pouvant atteindre leur résistance plastique
sans risque de voilement local, et possédant une capacité de rotation importante.
Classe 2 : idem classe 1, mais avec une capacité de rotation limitée.
Classe 3
plastique, en raison des risques de voilement local.
Classe 4 (la plus fragile): sections ne pouvant atteindre leur limite élastique en raison
du risque de voilement local.

Classification détaillée CF Eurocode

132
N < NR= min (Npl, Nu ,Nnet)
Npl = A . fy M0 Résistance plastique de la section brute
Nu = 0,9 . Anet . fu M2 Résistance de la section nette au droit des trous
Nnet = Anet . fy M0 Résistance plastique de la section nette

Pour les sections de classe 1, 2 ou 3 : N < Npl

Npl = A . fy M0 Résistance plastique de la section brute
Pour les sections de classe 4 : N < N0
N0 = Aefficace . fy M1 Résistance de la section brut au voilement local

M < MR
Sections classe 1 ou 2 : MR = Wpl . fy M0 Moment résistant plastique
Sections classe 3 : MR = Wel . fy M0 Moment résistant élastique
Sections de classe 4 : MR = Weff . fy M1 Moment résistant au voilement local

V < Vpl = 0,58 fy . Av M0

.

CF Eurocode.

133
 Sollicitations Sd Rd Résistance

2 1 0

Coefficients M0 M1 M2 M3
G Q F Partiels M
de sécurité

Charge G Matériaux fy,fu,E fy = limite

permanente (fu/fy 1,2) élastique
fu = résistance
à la traction

Charges variables Q Sections Classes 1-2-3-4

(exploitation, neige, vent) A, Anet, Aeff
Wel, Wpl, Weff

Action A
accidentelle

Matériaux : MPa
0 1 2
Fe Fe Fe 510 FeE275 FeE355
360 430
Exploitation 0,67 0,75 0,65 fy 235 275 355 275 355
Neige 0,67 0,15 0
0,30 0,10
Vent 0,67 0,20 0 fu 360 430 510 390 490
Température 0,53 0,50 0

F Coefficients partiels de sécurité M Classes sections

Actions M0 1 - 1 1-2-3
permanentes G 1 - 1,35

M1 1,1 4

Actions Q 1,5 M2 1,25 Anet

variables 1,50
M3 Boulon traction
Le voilement local ne peut
apparaître avant plastification 1-2
Le voilement local apparaît après
le seuil de résistance élastique 3
mais avant la capacité plastique
Ruine prématurée par voilement
4
élastique

134
 :

« Petits cas de chantier ».

Nous rappelons que ces structures sont particulières ; elles doivent être conçues par un
re montées par des personnes compétentes.

existant est capable de soutenir sans

désordre, les efforts qui lui sont ramenés par la structure échafaudage, notamment aux
appuis, butées et ancrages.

Pour chaque structure seuls les points les plus représentatifs ont été abordés :

Dans tous les cas se référer :

aux données constructeurs

Pour chacune des structures nous donnons ; une définition constructive, une description
des éléments servant à sa stabilité, et les principaux éléments à justifier. La liste des
éléments de stabilité à justifier est non exhaustive, elle dépend de la disposition finale de

Pour chaque cas, les structures sont soumises aux efforts combinés habituels :

- le poids propre ;
- ;
- les charges climatiques suivant les règles NV65 Révision 99.

135
 açade, qui ne repose
que sur une file de poteaux (1) (coté mur). Cette

au sol. (rue étroite par exemple).

La stabilisation de la partie de pied (1), est assurée

par :
- un ancrage en pied (2), et des ancrages (3)(7)(8)
à chevilles hautes résistances, posés par un
niveau
de plancher ;

- une diagonale transversale (4) qui ramène la

charge du montant en porte à faux sur le
«poteau de pied» ;

- des diagonales de contreventement (5) de (8)

la file de « poteaux de pied » ;

- des lisses de liaisonnements (6) tous les 2,00m.

La stabilisation de la partie supérieure aux (4)

3 premiers niveaux, est soumise aux mêmes (7) (6)
conditions que pour un échafaudage de façade.

(5)
(3)
Dans cette configuration le poteau (1) est considéré
articulé/articulé Lf = Lo.

L
reprise haut de la diagonale (4).

Le glissement maximum est sur le raccord de

e reprise haut de la diagonale (4). (2) (1)

La diagonale (4) reprend en traction les efforts de la file

de montant coté rue et vérifier les colliers au glissement.

Remarque
Remarque 2: si les ancrages ne peuvent pas être effectués correctement, on peut passer
la configuration de départ en mode tunnel, le tunnel ayant la largeur totale de la rue.

136
 (Le
)

utilise
de la structure sont plus hauts (Ls
que les planchers de travail )
(tablier de pont, partie haute

(1)

La stabilisation de la structure
est assurée par :
- un empattement en appui
(Le), de 2 à 3 fois supérieur à la
largeur en suspente (Ls) ;
- un lest (1) dans la partie en
appui éloigné au maximum de
la suspente (2) ;
- des butons (3) sur la partie en
suspente ;
- le contreventement dans les 3
plans. (4)

Pour le montant le plus critique

en traction, il faut vérifier (3)

poteaux (le boulon); pour le

montant le plus critique en
compression, il faut vérifier le
poteau en appui.

Vérifier les roulettes en phase travail

et en phase mobile, (en phase travail on peut soulager les roulettes avec des socles) (2)

Il faut vérifier les conditions de stabilité :

Ms > Mr × k

Ms = moment de stabilité
Mr = moment de renversement
avec
k = 1 pour la vérification au vent extrême (matériel hors service et déchargé)
et
k = 1.5 pour la vérification au poids propre + exploitation + vent
normal

La diagonale (4) reprend en traction les efforts de la partie en suspente.

Remarque 1 importance du panneau de charge admissible est capitale pour éviter un
basculement.

137
 (6)

(3)
façade, qui permet le passage
des piétons en sécurité.

(7)
La stabilisation de la partie de
(10
pied, est assurée par :
- un ancrage en pied (8), un
ancrage (1) au niveau de la
poutre de passage (2) et un (1)
ancrage (6) à 2 m au-dessus
de celui-ci ;

- une diagonale (3) joignant la

file extérieure des poteaux de
pieds à la file extérieure des
;

- des moises (4) en pied de

;

- des diagonales de pieds (5) (2)

dans les files parallèles au
mur ;
(9)
- un plancher complet (7) au 1er
niveau (évite aussi les chutes (8)
de matériaux).

La stabilisation de la partie
supérieure au passage piéton,
est soumise aux mêmes
conditions que pour un (5)
échafaudage de façade.

(4)

ajouter à la descente de charge du poteau (9) la partie venant du

poteau (10), dans cette configuration le poteau (9) est considéré articulé/articulé Lf = Lo.

La charge à reprendre est celle de la file de poteau extérieure.

Remarque
longueur de flambement.

138
moment créé par ce dispositif.

formule ci après :

Si P = 1500 daN
H= 2 m et L = 1m

+ efforts de cisaillement liés à P

Il est vivement conseillé de réaliser ce type de montage avec soit des vérins à goujons soit
de fixer les platines des vérins avec des chevilles qui sont sollicitées au cisaillement.

139
140
Le mot échafaud apparaît vers 1160, il a pour racine le latin populaire catafalicum, ce qui
signifie

Eschafaudage : Construction d
quelque autre chose semblable. Son eschafaudage est mal dressé. Il en a cousté

Eschafauder : Dresser des eschafauts. Il ne se dit que de ce qui regarde la

construction des bâtiments. Pour travailler à ce dom il coustera beaucoup à
eschafauder.

-formes permettant de
travailler en hauteur en sécurité, de

cités lacustres sont des exemples remarquables de plates-formes montées sur des poteaux.
On note aussi des encoches dans les parois de la grotte de Lascaux sans doute destinées à
recevoir des boulins placés en travers des parois afin de surélever les peintres.

les peintures retrouvées dans la tombe de Rakhméré à Thèbes et qui remontent à la XVIIIème

monter des murs en briques de faible épaisseur.

hauteur importante. On peut citer par exemple des monuments réalisés à partir de plans
inclinés et de plates-formes en briques crues. Plusieurs vestiges ont été découverts
notamment à Karnak où une plate-forme de 730 coudées de long (370m) 60 coudées de
haut (31m) et 55 coudées de large (26m) aurait été construite.

des travaux ou des traverse

matériaux, les parois ne pouvaient plus servir de plan de travail ni de support aux consoles
mais elles étaient encore un partenaire essentiel des échafaudages.

141
 rches en bois fichées dans le sol.

cathédrales.

Ainsi dans les murs de Notre Dame, à Paris, subsistent encore les empreintes des boulins.

Ces échafaudages en bois étaient composés de «sapins», de moises et de boulins assemblés

avec un savant brêlage et immobilisés au sol par un solin en plâtre. Cette disposition était
encore visible à Paris dans les années 50.

vers 1775 en Angleterre et vers 1801 en France (passerelle des arts) pour édifier des
charpentes.

Pour la construction de la tour Eiffel en 1887, en pleine apogée de la charpente métallique

étage.

en 1965 lors de la rédaction

du décret qui réglementait encore il y a quelques années les travaux de BTP, un chapitre
était réservé aux seuls échafaudages en bois.

apparu simultanément en Italie et en Grande Bretagne suivi par des fabrications françaises
dès 1935.

1914-1918 ces deux dates sont celles des dépôts des brevets des anglais Daniel et David

tubes en acier pour édifier des échafaudages.

Progressivement les charpentiers bois perdent une activité et les charpentiers métalliques en

échafaudages en bois. Tous les boulins seront encastrés dans le mur et cette méthode sera

142
métallique était coûteux en temps de montage et de démontage, les colliers nécessitant le
serrage de deux ou de quatre boulons suivant les options technologiques.

Après la deuxième guerre mondiale, le béton devenant le matériau indispensable pour une
construction rapide et économiquement accessible obligée par la situation présente favorisa
: la grue à flèche distributrice de chantier.

vit pour la première fois sur les chantiers, des échafaudages à cadres préfabriqués, et un peu
plus tard, vers 1970 les échafaudages multidirectionnels.

aéronautiques.

réservée aux seuls échafaudages de façade. Ces technologies permettent de réaliser

facilement des structures complexes où est prise en compte la protection des opérateurs
conformément à la Directive Européenne du 27 juin 2001 qui traite des travaux en hauteur.

143
Trame : 2m50 x 2m S= 5m²

surface partie tubulaire

poteau Sp = 0,05 x 2 = 0,100

lisse Sp = 0,05 x 2,5 = 0,125 = 0,350
sous lisse Sp = 0,05 x 2,5 = 0,125

partie plane = 0,875 m²

plancher Sp = 0,06 x 2,5 = 0,150

plinthe Sp = 0,150 x 2,5 = 0,375 = 0,525

= 0,875 / 5 = 0,175

Ct plan = 2 1,6 x 0,175 = 1,72

Ct =(1,72 x 0,525 + 1,03 x 0,350) / 0,875 =1,44
Ct tubes = 1,72 x 0 ,6 = 1,03

surface partie tubulaire

poteau Sp = 0,05 x 2 = 0,100

lisse Sp = 0 = 0,100
sous lisse Sp = 0

partie plane = 0,250m²

plancher Sp = 0,06 x 2,5 = 0,150

plinthe Sp = 0 = 0,150

= 0,250 / 5 = 0,05

Ct plan = 2 1,6 x 0,05 = 1,92

Ct = (1,92 x 0,150 + 1,15 x 0,100) / 0,250 = 1,61
Ct tubes = 1,92 x 0 ,6 = 1,15

Surface totale : 0,875 +0,250 = 1,125m²

Surface totale des tubes : 0,45m²

Surface totale des parties planes : 0,675m²

E = 1,125 / 5 = 0,225 arrondie à 0,25

Ct plan = 2 1,6 x 0,225 = 1,64

Ct = (1,64 x 0,675 + 0,98 x 0,450) / 1,125 =
Ct tubes = 1,64 x 0 ,6 = 0,98

On prendra la valeur de la norme 1,3

Ai = Surface totale x E

144
G = Charge
permanente
P = Charge : Extrait des règles CB 71 avec coefficient de sécurité 2.75

Pc = Charge Contraintes Contraintes admissibles forfaitaires (en

climatique normale de base bars) (1)
Pce = Charge Mode de forfaitaires
climatique extrême sollicitation pour bois sans
défauts (en
Catégorie 1 Catégorie II (2)
Sollicitations bars)
Colonne 1 Colonne 2
pondérées du 1er chêne Résineux chêne Résineux chêne Résineux
genre
190 180 136 131 109 103
(1) (St)=[G+1,2P] Compression
axiale

(2) (St)=[G+ P+Pc] 435 363 164 152 98 87

Traction
prenant la valeur la axiale
plus défavorable 0 ou
212 202 147 142 125 109
1. Flexion
statique

27 22 22 16 16 13
Cisaillement
Longitudinal

Traction 16 12 13 9 11 7
Sollicitations transversale
pondérées du 2ème Sans
genre cisaillement

Compression 54 30 49 27 43 22
(3) transversale
(S2)=[1,1G+1,5P+ cePce] (1) 1 bar = 0,1 Mpa
(2) Pour les coffrages, nous admettons des caractéristiques de la catégorie II.
(2) (S2)=[0,9G+ cePce] Limite élastique des bois massifs

175% de la contrainte admissible à la flexion simple, soit aux 7/11 de la

résistance à la rupture par flexion.

Déformation

Module conventionnel de déformation des bois massifs

EF=
tranchant.
:

Valeurs du coeffic hum.

hum en % 7,5 10 12,5 15 17,5 20 22,5 25 30

Compression
Cisaillement 1,3 1,2 1,10 1,00 0,90 0,80 0,70 0,60 0,40
Traction

145
 Flexion 1,25 1,10 1,05 1,00 0,95 0,90 0,85 0,80 0,70

Compression axiale, transversale

Il est à remarquer que la compression transversale est très faible. En

pratique, on ne dépasse guère 20 bars.

La contrainte admissible en flexion est différente selon la hauteur de la

pièce considérée. Plus la pièce est épaisse, moins sa sécurité est assurée.

h/cm 30 26 23 20 18 15 11 8 6 5 4 3 2

Coef. 0,8 0,85 0,90 0,93 0,96 1,0 1,1 1,2 1,3 1,45 1,6 1,8 2

adm = kabl 3 x khum x kt

Cisaillement

Le bois étant un matériau filandreux, il est très sensible au cisaillement

longitudinal, il faut en particulier limiter les porte-à-faux des pièces fortement
chargées.

Fluage

La déformation des pièces soumises à un effort de longue durée est

accentuée par le fluage du matériau en fonction de sa contrainte (voir
tableau 19-CB 71).

146
147
(SUITE)

148
Définition : La pression admissible au sol est celle qui est directement utilisable pour définir la
de charge, établie à partir des valeurs non
pondérées des sollicitations cumulables.

Cette pression admissible est obtenue en déterminant une pression de base suivant les
caractéristiques géologiques du site.

Le tableau des capacités portantes maximales des sols issu des Annales de IITBTP n° 316
-joint constitue une référence possible pour le choix de cette pression de base.

La pression de base est corrigée par les 3 coefficients R1, R2, R3 :

R1 : degré de confiance des informations sur le sol ;

R2 : incidence du tassement éventuel ;
R3

Pour les cas usuels les coefficients R1 et R3 peuvent être considérés égaux à 1.

Une reconnaissance visuelle du site par une personne compétente et expérimentée est
nécessaire pour valider le choix de ces coefficients.

Le coefficient R2 peut être pris égal à 0,67.

Dans ces conditions les valeurs ci-dessous peuvent être envisagées pour la définition du
projet.

Ces valeurs prises en compte doi

Remblais et terrains « mous »

Pelouse décapée si nécessaire 2 bars 1.3 bars
Terrain « sec » et trottoir de « ville » 4 bars 2,6 bars
Stabilité par compactage 6 bars 4 bars

Dans ces conditions les descentes de charges suivantes sont acceptables pour les 2 cas
courants.

1,3 bars 1430daN 2860daN

2,6 bars 2860daN 5720daN
4 bars 4400daN 8800daN

149
 1 Roches éruptives et gneissiques, 100
non fissurées et non alternées
2 Massifs de calcaire et de grès durs 40
3 Schistes et ardoises non fracturés 30 Sous réserve que le sens de
4 «Marnes dures», argilites et grès 20 stratification éventuel soit
tendres favorable
5 «Marnes» argileuses 10
6 Craie dure compacte 6
7 Calcaire et grès finement lités à déterminer
8 Roches très facturées après examen

Sec
9 Sables de bonne granulométrie 4-6 La largeur de la fondation B ne
compacts et mélanges sable-gravier doit pas être inférieure à 1 m.
10 Sables de bonne granulométrie 2-4 «Sec» signifie que le niveau de
peu compacts et mélanges sable- la nappe phréatique est à une
gravier profondeur supérieure à B, en
11 Sables uniformes compacts 2-4 dessous du niveau de la
12 Sables uniformes peu compacts 1-2 fondation.

13 Argile à blocaux très raide et 4-6

argile dure à structure feuilletée tassement par consolidation à
14 Argile raide et sable argileux 2-4 long terme
15 Argile ferme et sable argileux 1-2
16 Argile molle et silt (limon) 0,5-1
17 Argile très molle et silt (limon) 0-0,5

18 Tourbe à déterminer
après examen
19 Remblais à déterminer
après examen
Décaper la terre végétale sur une Remarque générale
épaisseur de 10 à 20 cm selon les
cas. tableau

Source 4

150
 Informations descriptives
provenant de sondages lieu montre des
variations importantes
fiables appuyées par des des caractéristiques du
A R1 : 0,75 R1 : 1,00-1,25
sol, une reconnaissance
laboratoire particulière des zones
adjacentes à la
structure est essentielle
Informations descriptives
-à-dire Dans ce cas, une étude
description correcte de particulière des
sondages dans lesquels tous Nécessité de faire tassements peut
les changements de une
B couches sont indiqués et les reconnaissance R1 : 1,00 pour évaluer le risque
natures des terrains définies complète de tassements
en accord avec un système (voir groupe A) différentiels (cas des
de classification reconnu alluvions modernes en
bordure de fleuves par
exemple).

même, mais informations

Sauf cas
connaissance raisonnable exceptionnel, la
du site environnant, de la fondation sera calculée
géologie locales et des s
C R1 : 0,50
ouvrages voisins (nature fournis par les essais de
générale des terrains). sol.
Pas de données particulières
sur les propriétés des

couches.
Prendre 0,75 kg/cm²
comme base avec
D application des
Aucune information valable facteurs de
réduction R2 et R3
ci-après.

1 Avril 1974

151
 Facteur de correction R2 pour des tassements admissibles réduits

Charge de courte durée R2 + 0,75 R2 = 0,75 R2 = 1,0

Charge de longue durée R2 + 0,67 R2 = 0,75 R2 = 1,0

Cependant ces notions sont en fait directement liées aux phénomènes de consolidations
primaire et secondaire du sol de fondations ; la limite réelle peut être comprise entre

particulièrement fines (peu perméables).

Facteur de correction R3 pour inondations ou niveaux de nappe phréatiques élevés

Conditions Sols cohérents Sols non cohérents Rochers

Niveau de la nappe phréatique à une profondeur
R3 = 0,75 R3 = 0,5 R3 = 1,0
égale ou inférieure à la largeur B de la fonction
Site sujet à inondations R2 = 0,67 R3 = 0,5 R3 = 1,0

152
Ci-dessous le tableau extrait des CM 66 donnant les valeurs du coefficient K en fonction de
e=24 daN/mm²

Pour une valeur e1 différente de 24 daN/mm², prendre le coefficient correspondant à

un élancement

- Valeurs de pour e= 24 daN/mm²

e= 24

0 1,000 1,000 1,000 1,000 1,001 1,001 1,001 1,002 1,002 1,003
10 1,004 1,004 1,005 1,006 1,007 1,008 1,009 1,010 1,012 1,013
20 1,015 1,016 1,018 1,019 1,021 1,023 1,025 1,028 1,030 1,032
30 1,035 1,037 1,040 1,043 1,046 1,049 1,052 1,056 1,060 1,063
40 1,067 1,071 1,076 1,080 1,085 1,090 1,095 1,100 1,105 1,111
50 1,117 1,123 1,130 1,137 1,144 1,151 1,159 1,166 1,175 1,183

60 1,192 1,201 1,211 1,221 1,231 1,242 1,253 1,265 1,277 1,289
70 1,302 1,315 1,328 1,342 1,357 1,372 1,387 1,403 1,420 1,436
80 1,453 1,471 1,489 1,508 1,527 1,547 1,567 1,587 1,608 1,629
90 1,651 1,674 1,696 1,719 1,743 1,767 1,792 1,817 1,842 1,868
100 1,894 1,921 1,947 1,975 2,003 2,031 2,060 2,089 2,118 2,148

110 2,178 2,209 2,240 2,271 2,303 2,335 2,367 2,400 2,433 2,467
120 2,501 2,535 2,570 2,605 2,640 2,676 2,712 2,748 2,785 2,822
130 2,860 2,897 2,936 2,974 3,013 3,052 3,091 3,131 3,172 3,212
140 3,253 3,294 3,335 3,377 3,419 3,462 3,504 3,548 3,591 3,635
150 3,679 3,723 3,768 3,813 3,858 3,904 3,950 3,997 4,043 4,090

160 4,137 4,18 4,23 4,28 4,33 4,38 4,43 4,48 4,53 4,58
170 4,63 4,68 4,73 4,78 4,83 4,88 4,94 4,99 5,04 5,09
180 5,15 5,20 5,26 5,31 5,36 5,42 5,48 5,53 5,59 5,64
190 5,70 5,76 5,81 5,87 5,93 5,99 6,05 6,11 6,16 6,22
200 6,28 6,34 6,40 6,46 6,53 6,59 6,65 6,71 6,77 6,84

210 6,90 6,96 7,03 7,09 7,15 7,22 7,28 7,35 7,41 7,48
220 7,54 7,61 7,67 7,74 7,81 7,88 7,94 8,01 8,08 8,15
230 8,22 8,29 8,36 8,43 8,49 8,57 8,64 8,71 8,78 8,85
240 8,92 8,99 9,07 9,14 9,21 9,29 9,36 9,43 9,51 9,58
250 9,66 9,74 9,81 9,88 9,96 10,04 10,11 10,19 10,27 10,35

260 10,43 10,50 10,58 10,66 10,74 10,82 10,90 10,98 11,06 11,14
270 11,22 11,30 11,38 11,47 11,55 11,63 11,71 11,80 11,88 11,96
280 12,05 12,13 12,22 12,30 12,39 12,47 12,56 12,64 12,73 12,82
290 12,90 12,99 13,08 13,17 13,26 13,35 13,44 13,52 13,61 13,71
300 13,79

153
- Valeurs de pour e= 30 daN/mm² e= 30

0 1,000 1,000 1,000 1,000 1,001 1,001 1,002 1,002 1,003 1,004
10 1,004 1,005 1,006 1,008 1,009 1,010 1,012 1,013 1,015 1,017
20 1,018 1,020 1,023 1,025 1,027 1,030 1,032 1,035 1,038 1,041
30 1,045 1,048 1,052 1,056 1,060 1,064 1,068 1,073 1,078 1,083
40 1,088 1,094 1,100 1,106 1,112 1,119 1,126 1,134 1,141 1,149
50 1,158 1,167 1,176 1,186 1,196 1,206 1,217 1,229 1,240 1,253

60 1,266 1,279 1,293 1,307 1,322 1,338 1,354 1,371 1,388 1,406
70 1,424 1,443 1,462 1,482 1,503 1,524 1,546 1,568 1,591 1,614
80 1,639 1,664 1,689 1,715 1,741 1,768 1,795 1,823 1,852 1,881
90 1,910 1,940 1,971 2,002 2,034 2,067 2,098 2,131 2,165 2,199
100 2,234 2,269 2,304 2,340 2,376 2,413 2,451 2,488 2,526 2,565

110 2,604 2,644 2,684 2,724 2,765 2,806 2,848 2,890 2,933 2,970
120 3,019 3,063 3,107 3,152 3,197 3,243 3,288 3,335 3,382 3,429
130 3,476 3,524 3,573 3,621 3,671 3,720 3,770 3,821 3,871 3,923
140 3,974 4,026 4,078 4,131 4,184 4,238 4,292 4,346 4,401 4,456
150 4,512 4,568 4,624 4,681 4,738 4,795 4,853 4,912 4,970 5,029

160 5,089 5,149 5,209 5,269 5,330 5,392 5,454 5,516 5,578 5,641
170 5,705 5,768 5,832 5,897 5,962 6,027 6,093 6,159 6,225 6,292
180 6,359 6,427 6,494 6,563 6,631 6,700 6,770 6,840 6,910 6,981
190 7,052 7,123 7,195 7,267 7,339 7,412 7,486 7,560 7,633 7,708
200 7,782 7,858 7,933 8,009 8,085 8,162 8,239 8,317 8,395 8,473

210 8,551 8,630 8,710 8,790 8,870 8,950 9,031 9,112 9,194 9,276
220 9,358 9,441 9,524 9,608 9,692 9,776 9,861 9,946 10,031 10,12
230 10,20 10,29 10,38 10,46 10,55 10,64 10,73 10,82 10,91 11,00
240 11,09 11,18 11,27 11,36 11,45 11,54 11,63 11,73 11,82 11,91
250 12,01 12,10 12,20 12,29 12,39 12,48 12,58 12,67 12,77 12,87

260 12,96 13,06 13,16 13,26 13,36 13,46 13,56 13,66 13,76 13,86
270 13,96 14,06 14,16 14,27 14,37 14,47 14,58 14,68 14,79 14,89
280 15,00 15,10 15,21 15,31 15,42 15,53 15,63 15,74 15,85 15,96
290 16,07 16,18 16,29 16,40 16,51 16,62 16,73 16,84 16,95 17,06
300 17,18

154
- Valeurs de pour e= 36 daN/mm² e= 36

Elancement 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

0 1,000 1,000 1,000 1,000 1,001 1,001 1,002 1,003 1,003 1,004
10 1,005 1,006 1,008 1,009 1,011 1,012 1,014 1,016 1,018 1,020
20 1,022 1,025 1,027 1,030 1,033 1,036 1,040 1,043 1,047 1,051
30 1,055 1,059 1,064 1,069 1,074 1,079 1,085 1,091 1,097 1,104
40 1,111 1,118 1,126 1,134 1,143 1,152 1,161 1,171 1,181 1,192
50 1,204 2,116 1,228 1,241 1,255 1,269 1,284 1,299 1,315 1,332

60 1,349 1,368 1,386 1,406 1,426 1,447 1,468 1,490 1,513 1,537
70 1,561 1,586 1,612 1,638 1,665 1,693 1,721 1,750 1,780 1,810
80 1,841 1,873 1,905 1,938 1,972 2,006 2,040 2,076 2,111 2,148
90 2,185 2,223 2,261 2,300 2,339 2,379 2,419 2,460 2,502 2,544
100 2,586 2,630 2,673 2,717 2,762 2,807 2,853 2,899 2,946 2,993

110 3,041 3,089 3,138 3,187 3,237 3,287 3,338 3,389 3,441 3,493
120 3,546 3,600 3,653 3,707 3,762 3,817 3,873 3,929 3,985 4,043
130 4,100 4,158 4,216 4,275 4,335 4,395 4,455 4,516 4,578 4,639
140 4,701 4,764 4,828 4,891 4,955 5,020 5,085 5,151 5,217 5,283
150 5,350 5,418 5,485 5,554 5,622 5,691 5,762 5,832 5,903 5,973

160 6,045 6,12 6,19 6,26 6,34 6,41 6,48 6,56 6,63 6,71
170 6,79 6,86 6,94 7,02 7,09 7,17 7,25 7,33 7,41 7,49
180 7,57 7,65 7,73 7,82 7,90 7,98 8,07 8,15 8,24 8,32
190 8,40 8,49 8,58 8,66 8,75 8,84 8,93 9,02 9,10 9,19
200 9,28 9,37 9,47 9,56 9,65 9,74 9,83 9,92 10,02 10,11

210 10,21 10,30 10,40 10,49 10,59 10,69 10,78 10,88 10,98 11,08
220 11,18 11,27 11,38 11,48 11,57 11,68 11,78 11,88 11,98 12,09
230 12,19 12,29 12,40 12,50 12,61 12,72 12,82 12,93 13,03 13,14
240 13,25 13,36 13,47 13,58 13,69 13,80 13,91 14,02 14,13 14,25
250 14,36 14,47 14,58 14,70 14,81 14,92 15,04 15,16 15,27 15,39

260 15,51 15,62 15,74 15,86 15,98 16,10 16,22 16,34 16,46 16,58
270 16,70 16,82 16,95 17,07 17,19 17,32 17,44 17,57 17,69 17,82
280 17,95 18,07 18,20 18,33 18,45 18,58 18,71 18,84 18,97 19,10
290 19,23 19,36 19,49 19,63 19,76 19,89 20,02 20,16 20,29 20,43
300 20,56

155
156
compte dans le calcul des descentes de charges. En effet, il engendre seulement des faibles
charges, qui sont alors absorbées par les amarrages.

parallèle frappant un échafaudage et reprises en totalité par les amarrages du fait de la

raideur des plans horizontaux.

Hauteur : h = 24m

utilisable est à 22m).

Longueur : l = 12m50 soit 5 mailles de 2m50.

Largeur : d = 0m70

Pression dynamique de base : q10 = 60 daN

Coefficients : de hauteur : kh = 1,05 ( hauteur moyenne :12m )

de site : ks = 1

de masque : km = 1

de dimension : ( dimension de 24m )

q = 60 x 1,05 x 1 x 1 x 0,78 =

: Surface totale : 2x 0,75 = 1,5

Surface des pleins : 2 x 2 x 0,05 + 3 x 0,7 x 0,05 + 0,7 x 0,15 = 0,41
0,41 / 1,5 = 0,27 x 0,75/0,7 = 0,3 appliqué à la trame

Pour une trame de 2m x 0m70 courante : Surface totale : 2x 0,75 = 1,5

Surface des pleins : 2 x 2 x 0,05 + 1 x 0,7 x 0,05 = 0,24
0,24 / 1,5 = 0,16 x 0,75/0,7 = 0,17 appliqué à la trame

157
 Bâtiment fermé Bâtiment ouvert à 30%
( B =1 ) ; (Cs = 0,25 ) ( B =0,7 ) ; (Cs = 0,5 )

petit côté a 1,3 1,3

non recouvert
4 inter + 1 ex 1,3 1,3

face a 1,3 1,3

filet
face A 0,3 x 0,25 = 0,075 0,3 x 0,5 = 0,150

face a 1,3 1,3

bâche
face A 0,04 0,04

Bâtiment fermé Bâtiment ouvert à 30%

( B =1 ) ; (Cs = 0,25 ) ( B =0,7 ) ; (Cs = 0,5 )

petit côté a 0,3 x 24 x 0,7 = 5,1m² 5,1m²

non recouvert
4 inter + 1 ex 0,17 x 24 x 0,7 x 5 = 14,3m² 14,3m²

face a 24 x 0,7 = 16,8m² 24 x 0,7 = 16,8m²

filet
face A 24 x 2,5 x 5 = 300m² 24 x 2,5 x 5 = 300m²

face a 24 x 0,7 = 16,8m² 24 x 0,7 = 16,8m²

bâche
face A 24 x 2,5 x 5 = 300m² 24 x 2,5 x 5 = 300m²

Bâtiment fermé Bâtiment ouvert à 30%

( B =1 ) ; (Cs = 0,25 ) ( B =0,7 ) ; (Cs = 0,5 )

petit côté a 49,1 x 1,3 x 5,1 = 69 daN 69 daN

non recouvert
4 inter + 1 ex 49,1 x 1,3 x 14,3 = 913 daN 913 daN

face a 49,1 x 1,3 x 16,8 = 1072 daN 1072 daN

filet
face A 49,1 x 0,075 x 300 = 1105 x 0,15/0,075 =
1105 daN 2210 daN
face a 49,1 x 1,3 x 16,8 = 1072 daN 1072 daN
bâche
face A 49,1 x 0,04 x 300 = 589 daN 589 daN

158
 Bâtiment fermé Bâtiment ouvert à 30%
( B =1 ) ; (Cs = 0,25 ) ( B =0,7 ) ; (Cs = 0,5 )

non recouvert 982 daN 982 daN

filet 2177 daN 3282 daN

bâche 1661 daN 1661 daN

Non recouvert amarrage en quinconce : 1 / 20m² 15 mini 18

Recouvert amarrage tous les 2m50 x 4m : 1 / 10m² 10 mini 36

Bâtiment fermé Bâtiment ouvert à 30%

( B =1 ) ; (Cs = 0,25 ) ( B =0,7 ) ; (Cs = 0,5 )

non recouvert 982 / 18 = 55 daN 55 daN

filet 2177 / 36 = 60 daN 3282 / 36 = 88 daN

bâche 1661 /36 = 46 daN 46 daN

159
 ué non bakélisé

tableaux de fenêtre.

Plusieurs cas ont été envisagés faisant varier :

la distance, L, entre tableaux : 100 cm - 150 cm

: 10 à 15 cm,
éventuellement 20 cm pour L 100 cm

Pour chacun des cas on détermine en fonction de P (effort axial introduit par le vérin) la
raintes.
Les graphiques joints résument pour chacun des cas envisagés les résultats de ces calculs.

tableaux de fenêtre ceci pour trois valeurs du coefficient de frottement

Cf = 0,5 ; 0,4 ; 0,3

nférieure à 1500 daN pour assurer une

adhérence suffisante et ne saurait dépasser 2500 daN.

deviennent trop importants.

Pour se fixer les idées prenons une différence de température de 20°C

: = 0,000012

Lt = L (1 + t)

Lt L+ L= L t

avec t = 20° et L + 100 CM

L = 0,000012 x 100 x 20 = 0,024 cm

Contrainte correspondant à cet allongement :

correspondant elle-

venant s
précaution

160
La cale en contreplaqué joue ce rôle en partie pour absorber les compressions, mais il est

un contact permanent et absorbe bien les variations de température. Il est important que le
serrage, qui doit pouvoir se doser correctement, se maintienne dans le temps.
Conclusion
un coefficient de frottement égal à 0,3. La valeur maximum raisonnable à prendre en

161
(Exemple : cf=0.3 et P=2000daN -> T=370daN)

2ème cas

P A D C B
P

162
 1200

1000

P.cf/1.5 avec cf=0.5

800
P.cf/1.5 avec cf=0.4

P.cf/1.5 avec cf=0.3

600

effort minimum admissible sur amarrage

= 300 daN
400
effort admissible sur amarrage avec 376
contrainte maxi en D

200

0
1000 1500 2000 2500 3000

P en daN - Effort axial dû au vérin d'amarrage

(Exemple : cf=0.3 et P=2000daN -> T=376daN)

163
(Exemple : cf=0.3 et P=2000daN -> T=400daN)

164
(Exemple : cf=0.3 et P=2000daN -> T=344daN)

165
Les critères habituellement utilisés pour les échafaudages de façade exprimés en terme de
classe (par exemple : classe 3 = 200 daN/M²) sont issus de la NF EN 12811-1

plusieurs niveaux de planchers de petites dime

plates-
seul niveau de travail.

En voici la raison :

-formes de grandes
dimensions conduit à des valeurs aberrantes.

Par exemple pour une surface de 450m² : 450x200 = 90 000 daN soit environ 900 personnes.

Pour répondre à cette question il convient de se reporter à la norme européenne NF EN

12811, partie 1, article 6.2.2.6 qui indique :

«
calculée en supposant que la charge uniformément répartie q1 spécifiée dans le tableau 3
agit sur une surface de 6.0m² au maximum en combinaison avec une charge de 0.75kN/m²
appliquée à la surface restante».

Nota le tableau 3 indique pour la classe 3 : 200daN/m².

, permettent
de déterminer la charge aux appuis et de vérifier la stabilité des poteaux.

Pour une hauteur de 6 m et des travées de 3x3 m la charge par appui et par poteau est par
exemple égale à :

Poids propre de la structure : 150 daN

Charges sur 6m² : 1200 daN
Charge sur 3m² : 225 daN

Cette charge est compatible avec les données constructeurs pour un usage en intérieur.

Les charges admissibles réparties sur les planchers et à indiquer sur un panneau apposé sur la
plate-forme sont très variables selon la zone concernée.

: pour une plate-forme de 12* 12 m constituées de cellules de 3*3m avec des

plateaux alu bois de classe 3.

166
 Selon Norme EN 12811-1

Selon Norme EN 12811-1

selon note de calcul

selon Norme EN 12811-1

167
la seule présence des charges verticales-poids des matériaux : pierres, briques, parpaings et

charges en corrigeant les imperfections des surfaces en contact (à Paris les immeubles
haussmanniens sont montés au plâtre, les joints des pierres du Panthéon sont réalisés avec
des feuilles de plomb).

En

pression exercée sur les surfaces en contact supplée à son manque de performance en ce
domaine.

Une construction en maçonnerie ne se calcule pas comme un ouvrage en matériau

élastique répondant à la loi de Hooke et satisfaisant les hypothèses de la résistance des
matériaux : continuité, homogénéité et isotropie.

com
trouve son équilibre en maintenant un moment de renversement inférieur au moment de
stabilité qui doit se traduire uniquement par une compression dans le matériau.

En conséquence, trois cas de figure sont à considérer.

1) -charges permanentes + charges

section de maçonnerie, ou à sa limite, alors toute la section est comprimée

situation idéale.

2) La résultante passe dans la section de maçonnerie, mais en dehors du noyau central.

pas sollicitée. Ainsi deux situations peuvent se présenter :

- la surface comprimée est suffisante eu égard à la valeur limite de compression du

mortier ; il y a encore équilibre ;
- la contrainte de compression est supérieure à la valeur admissible, il y a écrasement
du

3)

168
 P = charge verticale
HV = effort horizontal
HP = ordonnée de HV
D,a = dimensions de la section
C = abscisse du noyau central
e = excentricité de la résultante
M = Moment de renversement
M = Hv x HP

Soit une section de maçonnerie

soumise à une charge verticale P
et à un effort horizontal Hv à une
hauteur Hp de la section
considérée.

où

1) si e , toute la section est

comprimée

2) si e =

169
 3)

en admettant que la pression se

répartisse selon une loi triangulaire
b=3(

Tréguier, le granit a une masse volumique) ou en schiste (cathédrale de Strasbourg) formant

La flèche est couronnée par une pierre

sommitale. La croix coiffe et traverse
cette pierre. La hampe descend dans

flèche.

Deux zones sont à considérer pour

La partie supérieure, la plus légère

comprend la croix, la pierre sommitale et

rendu monolithe par la présence de la

hampe de la croix et de ses ancrages

constitué sur la hauteur nécessaire offre

de la maçonnerie soit assurée dans la

section ab ou agit le dernier ancrage
de la hampe, compte tenu du poids en

pression du vent.
Au-delà, le poids de la flèche croît
rapidement et la stabilité est assurée
ronnement.

170
 : flèche + échafaudage,

du maître-couple exposé à la pression

du vent.

La hauteur du dernier ancrage de

flèche doit être suffisant pour que la

résultante : poids de la flèche + effort
du vent sur le maître-couple :
échafaudage + flèche passe dans le
noyau central de la section de la flèche
ou assure à la partie comprimée de la
maçonnerie de la flèche une
contrainte acceptable.

La hauteur du dernier ancrage doit être

déterminée par le calcul en fonction de

nécessaire de la flèche pour assurer la

Dans ce calcul la pression extrême du vent

est la seule retenue

171
Ce sujet ne peut pas être abordé simplement et réduit à quelques recettes de cuisine
nt le cas.

protection en bas de pente

bâtiment à échafauder.

civil.

La première question à se poser est : si le risque se réalise, quel peut être le montant du
dommage ? En effet si le bâtiment abrite par exemple un cabinet de radiologie, q

dommage peut être considérable.

Dans tous les cas le dommage sera supérieur à la marge du chantier.

partagé entre les participants à

aut, le toit entier peut être à refaire.

Le décret du 8 janvier 1965 prévoyait à juste titre :

Les montants des échafaudages doivent reposer sur des sols ou assises d'une
résistance suffisante. En particulier, lorsque les échafaudages sont établis sur les toitures,
leurs montants doivent reposer sur des parties solides de la construction.

Seul un charpentier peut estimer si la charpente peut ou non reprendre la descente de

indiquer. Sa réponse doit être écrite.

90°.
ui.

172
Pour la zone du toit constituée de volige, aggloméré ou simplement de tasseaux la résistance
est par défaut égale au poids que la neige pourrait déposer soit une valeur de 50 à 100
daN/m² en moyenne.

capacité

Vu les descentes de charge amenées par un échafaudage, une surface 100 fois plus grande

hauteur de calage est elle aussi proportionnelle.

% de

Pour 45°la valeur passe à 70 % et pour 60° la valeur est de 86 %.

Exemple : échafaudage de 6 m de hauteur en R200 : Descente

de charge 400 daN soit sur une pente à 45° un effort horizontal
de 280 daN.

prendre appui aux planches de

problème.

cette hypothèse un amarrage de type «point fixe» est à

prévoir.

mieux équilibrer les efforts.

Dans ce cas soit la structure doit être conçue pour reprendre les efforts horizontaux soit un

1- La meilleure solution consiste à ne pas prendre appui sur le toit mais à le traverser.

Il est très aisé de réaliser une traversée de toit sans risque de fuite par le remplacement d

enlevé le chapeau.

av
être faite par un spécialiste.

Un report de charge par des poutres sur des éléments porteurs est souvent une bonne
solution.

173
étanchéité on peut placer entre les chevrons une poutre bois sur champ prenant
appui sur les poutres de la charpente.
Les efforts horizontaux sont repris par des coins fixés sous la poutre bois.

Ces fermettes sont souvent dimensionnées pour reprendre seulement le poids de la neige
(charge répartie).

ponctuelles comme des descentes de charge.

En aucun cas elles ne pourront reprendre un quelconque effort supplémentaire généré par
un échafaudage. Dans ce cas, il faut se reprendre sur les murs porteurs ou en dehors de la
charpente.

Sur une charpente métallique, la situation est similaire et i

Un chantier de faible importance se caractérise par :

un ou deux niveaux de plancher ;

un échafaudage léger (plateaux alu etc.) ;
une charge de service réduite (2 hommes) ;
une pente faible (< 40%) ;
risque faible en cas de dégât des eaux ;

A défaut de pouvoir traverser le toit pour un montage de faible importance si les conditions
ci-dessus sont réunies on peut envisager le montage suivant :

prendre appui au plus près des éléments porteurs de charpente (utiliser des travées
de longueur adaptées) ;
poser un polyane sur les tuiles ;
poser des sacs de sable au droit des appuis et sur le nez des tuiles ;
placer des bastaings bois sur le sac de sable (ép 65 mini) ;
fixer les bastaings pour la reprise des efforts horizontaux (la meilleure solution consiste à
les relier au- itif spécifique à ce type
;
si les socles ne sont pas orientables placer des coins bois sur les planches ;
fixer les socles sur les bastaings.

Nota
de sa faible résistance à la compression.

174
La pente des toits est souvent élevée et les descentes de c

-dessus
des voûtes de briques sur lesquelles de plus il ne faut pas se poser.

Deux solutions sont envisageables :

horizontaux de deux fermes ;

constituer une poutre métallique entre les murs porteurs.

Dans tous les cas, une étude technique approfondie doit être réalisée par le Service
Technique du constructeur.

175
 Disposition constructive assurant la circulation verticale des
opérateurs. Ces accès peuvent être des échelles, des escaliers, etc.

façade du bâtiment.
-ci,

Dispositif p
individuelle contre les chutes de hauteur.

bâtiment.

Parti
Poutre lestée travaillant en porte-à-faux, amovible, destinée à
-forme suspendue.

compression.
Composant qui procure un plan horizontal continu rigide. Elément
préfabriqué en usine qui participe à la stabilité horizontale.
Composant qui procure un plan vertical continu rigide. Elément
préfabriqué en usine qui participe à la stabilité verticale.

en lits croisés. Selon la fonction envisagée pour le calage, les poutres

utilisées sont en bois ou métalliques.
Flèche de levage, en bois ou en métal, arrimée ou lestée recevant
-forme suspendue et la maintenant
écartée de la façade.

Elément porteur travaillant en porte-à-

(plate-forme suspendue) à recevoir le système de suspension du plateau de la plate-forme
suspendue.
Elément porteur préfabriqué ou en tubes et raccords (ou colliers), en
(pour échafaudage fixe ou porte-à-faux destiné à créer une extension de plancher, de structure
roulant) ou de levage.
Cadres plancher ou plateau, diagonales et liaisons rigides entre
traverses et longerons etc. destinés à assurer le contreventement
horizontal.
Cadres fermés avec ou sans gousset, cadres ouverts, cadres
échelles avec accès ouvert, assemblages rigides entre moises et
montants, diagonales etc. destinés à assurer le contreventement
vertical.
D

176
 Eléments disposés en croix dans un même plan vertical de

Disposition constructive entre les socles réglables ou fixes et les

étages courants.
Echafaudage dans lequel toutes ou certaines dimensions sont

Cadre métallique vertical suspendu au treuil et supportant le

plateau de la plate-forme suspendue.

déplaçable.
Elément de protection contre les chutes de personnes au niveau

Il en existe trois types :

Disposition constructive assurant la protection contre les chutes de

Disposition constructive assurant la protection contre les chutes de

complémentaire

Disposition constructive assurant la protection contre les chutes de

coaxiaux et permettant à ceux-ci de transmettre des efforts.

Elément horizontal parallèle à la façade du bâtiment dans le sens le

chutes de hauteur de personne.

Maille, Travée Espace entre deux poteaux dans le sens parallèle à la façade.
Elément horizontal (lisse, longeron, traverse).

directions différentes.
Disposition constructive inclinée destinée à arrêter les objets et

Disposition constructive particulière de départ de pied destinée à

assurer la libre circulation protégée du
Surface de travail constituée par un ou plusieurs plateaux assujettis

sitif de contreventement horizontal est

nécessaire.

Elément préfabriqué de plancher qui supporte une charge par lui-

177
 même.
Un ensemble de plateaux peut faire office de contreventement
horizontal.
Pièce métallique disposée à la base des poteaux par
emboîtement, destinée à assurer une certaine répartition des
charges.
Elément de protection, contre les chutes de hauteur de personnes
et d'objets, installée en rive de plancher.
Support intermédiaire fixé sur longerons, lisses ou moises, destiné à
recouper la portée des planches.

Elément préfabriqué ou disposition constructive permettant, par

suppression locale d'un ou plusieurs poteaux, de créer une
ouverture dans l'échafaudage.
Poteau Ensemble de montants. Le poteau prend appui sur le sol.
Console fixée sur un montant ou un cadre destiné à recevoir une
charge. La capacité de charge est inscrite sur la potence.
Dispositif destiné à stopper la chute d'un matériel lié à la rupture
d'un organe de suspension ou la chute d'un opérateur utilisant une
protection individuelle.
Elément pivotant d'un garde-corps qui permet temporairement le
passage à travers celui-ci.
Echafaudage sur lequel est ajouté et fixé à la structure une
protection par filet, bâche ou bardage.
Echafaudage sur lequel aucune protec

Dispositif destiné à pallier l'insuffisance de la surface d'appui des

semelles et à limiter les tassements (camarteau).
Pièce métallique permettant le réglage altimétrique de la base des
poteaux.

Dispositif destiné à augmenter les dimensions effectives de la base

d'un échafaudage et donc sa stabilité.
Echafaudage préfabriqué linéaire où les dispositifs de liaison sur les
montants sont espacés à distance égale.
Structure en bois ou en métal utilisée pour protéger les amarres de
l'agressivité des angles vifs des toitures et maintenir les plateaux
écartés de la façade.
Elément rabattable obturant les trémies d'accès des planchers.
Elément perpendiculaire à la façade du bâtiment.
Appareil de levage assurant la montée et la descente de charges
ou de plates-formes suspendues. Les treuils peuvent être manuels ou
avec apport d'énergie.
Pièce mise en compression entre deux surfaces et qui, par
Vérin d'amarrage frottement, permet la reprise d'efforts perpendiculaires à la façade.
Elle constitue un ancrage.

178
Nous remercions tous ceux qui ont bien voulu nous apporter leur précieux concours
pour la réalisation de ce manuel :

Organismes de contrôle et autres organismes :

MM. Michel ARVAULT (CEBTP)

Pascal DEPOUX (SOCOTEC)
Philippe LEQUIEN (APAVE)
Alain PAMIES (INRS)

Entreprises adhérentes au Syndicat Français

:

MM Michel MONTMARTIN (SGB FRANCE)

Animateur de la Commission Technique du Syndicat

Ludovic ALAMARGOT (ENTREPOSE ECHAFAUDAGES SAS)

Arnaud AUBRY (MILLS)
Florent BONNET (COMABI)
Beranger DARLEY (ULMA)
Michel GOBERT (MILLS)
Eric LIMASSET (LAYHER)
Rachid MAHFOUD (HUNNEBECK)
Daniel MARIE (HAKI)
Patrick RAULT (DUARIB)
Jean-Pierre SARRAZY (ENTREPOSE ECHAFAUDAGES SAS)
Jérôme VIEVILLE (ENTREPOSE ECHAFAUDAGES SAS)

Avec la participation de :

MM Bernard BEZIAT, Ingénieur consultant

Claude BONETAT, Ingénieur consultant
Patrick ROSSIGNOL, Chargé des Questions Techniques au Syndicat
René SANDBERG, Ingénieur consultant

ILLUSTRATIONS
Nous remercions les sociétés et organismes cités ci-dessus dont les photographies, les croquis,

179