L’ESPAGNOL _ EL ESPAÑOL

Dans le but d'élargir l'activité de ALTAGENCY une nouvelle langue va être ajoutée à notre réseau.

■L’Espagne :
Continent : EUROPE
Capitale : MADRID
La devise: EURO
Le régime politique : MONARCHIE
La sixième 6ème puissance Industrielle mondiale
La quatorzième 14ème puissancse Commerciale mondiale

■LA LANGUE ESPAGNOLE À TRAVERS LE MONDE :

• CLASSEMENT PAR NOMBRE DE LOCUTEURS: DEUXIÈME 2ème
• CLASSEMENT PAR DIFFICULTÉ : DIXIEME 10ème
• PAYS OÙ ON PARLE ESPAGNOL :

Pays Langue officielle Propagation Total

Mexique oui 92,1 % 117.431.000

Colombie oui 99,0 % 51.355.000

Argentine oui 96,8 % 44.755.000

États-Unis d'Amérique non 10,7 % 35.662.000

Espagne oui 74,0 % 35.235.000

Pérou oui 84,1 % 28.636.000

Venezuela oui 96,9 % 27.424.000

Chili oui 89,7 % 17.585.000

Équateur oui 93,0 % 16.741.000

Guatemala oui 64,7 % 11.231.000

Cuba oui 100,0 % 11.212.000

République dominicaine oui 98,0 % 11.004.000

Honduras oui 97,2 % 10.141.000

Bolivie oui 60,7 % 7.420.000

Nicaragua oui 95,3 % 6.622.000

Salvador oui 99,0 % 6.273.000

Costa Rica oui 97,5 % 5.051.000

Paraguay oui 55,1 % 3.736.000

Uruguay oui 95,7 % 3.276.000

Panama oui 69,2 % 3.051.000

Porto Rico oui 94,3 % 3.038.000

Guinée équatoriale oui 61,6 % 1.032.000

Canada non 1,3 % 506.000

France non 0,4 % 272.000

Belize non 46,0 % 186.000

Sahara occidental non 20,0 % 130.000

Suisse non 1,1 % 96.000

Suède non 0,6 % 63.000

Andorre non 44,6 % 36.000

Îles Vierges américaines non 16,8 % 18.000

Aruba non 13,7 % 15.000

Curaçao non 4,0 % 6.000

Pays-Bas caribéens non 11,8 % 3.000

Îles Caïmans non 4,0 % 3.000

Îles Falkland non 7,7 % 300

■PARTICULARITÉS DE LA LANGUE ESPAGNOLE :

Les cinq langue parlées en ESPAGNE :

 L'espagnol el castillano (l’andalou, le manchego, le murcien, l’extrémadurien)

 Le catalan.
 Le galicien.
 Le valencien.
 Le basque.
 L'aranais.

■AMBASSADE DE L’Espagne EN ALGÉRIE :

Tel : + (213 21) 23 97 86 / + (213 21) 23 98 14

E-mail: Emb.Argel@maec.es

Facebook: AmbassadeEspagneAlgerie
Adresse Chancellerie: 3 Rue Youcef Ziryab, Alger B.P. 185

■ LES TRADUCTEURS VERS LA LANGUE JAPONAISE :

Traducteurs officiels:
DJEMMAH
BERNAOUI
DEBBACHE
AIT MEZIANE
AMMAM

■LES INSTITUTIONS ESPAGNOLES EN ALGÉRIE :

■ LA LANGUE ESPAGNOLE EN ALGÉRIE :

●Les deux pays ont signé un traité d’amitié, de bon voisinage et de coopération le 8 octobre 2002 à
Madrid Les deux États coopèrent sur les question antiterroriste L'équilibre triangulaire entre l'Algérie,
le Maroc et l'Espagne influence la position espagnole sur le conflit du Sahara occidental
●l'Espagne a facturé entre juin et octobre 784,9 millions d'euros à l'Algérie. Mais durant l'année dernière, à la
même période, le chiffre est tombé à 155 millions d'euros. De ce fait, l'Espagne a perdu 629,9 millions d'euros
sur le marché des exportations vers l'Algérie
Une recherche détaillée sur la présence de L’Espagne dans le marché Algérien:
‫نادي التجارة و الصناعة الجزائري اإلسباني‬

■CCIAE - ALGER
e-mail : contact@cciae.org
Téléphones : +213 (0) 560 22 78 51 /
+213 (0) 560 97 78 10
CCIAE - ORAN
e-mail : ad-oran@cciae.orgTéléphone : +213 (0) 5 60 97 76 57

• des investissements dans le domaine de l’énergie renouvelable

• la mise en place d’un système de régulation de la circulation routière et de l’éclairage public
• Les grands investissements 2022/2024 Agriculture, santé, industrie , tourisme , énergie
• Les échanges commerciaux bilatéraux
■ IMPORTANCE DE LA LANGUE EN ALGÉRIE : 9/10
■ LES SOCIÉTÉS ESPAGNOLES EN ALGÉRIE :
• DULCESOL
Dirigeant : Mr. Madjid Benrabah

Adresse: Zone Industrielle n°70 Lot n°29 29300 Sig --Alger – Algérie
Téléphone: 0561620654/07708940586
Dulcesol.algerie@dulcesol.es

• ICEX España Exportación e Inversiones