Vous êtes sur la page 1sur 83

Travaux Maritimes et Fluviaux

Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Cours de
Travaux Maritimes
et Fluviaux
7/7

CHEBAP – 2017/2018

CHEBAP - 2017/2018
Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Sommaire
Introduction aux Travaux Maritimes et Fluviaux
Les Ports
Travaux de Dragage
Ouvrages de Protections
Ouvrages d’Accostage & d’Exploitation
Ouvrages de Circulation
Les jetées sur pieux
Les écluses
Les passes à poissons

Ouvrages de Construction et d’Entretien


Les batardeaux
Les grils de carénage, cales de lancement et slipway
Les formes (de radoub et de construction)

2 CHEBAP - 2017/2018
Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Circulation


Les Jetées sur pieux - circulation de marchandises
Les Ecluses (et pertuis) - circulation fluviale
Les Passes à Poissons - circulation de la faune

3 CHEBAP - 2017/2018
Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Circulation \ Les jetées sur pieux


Les jetées sur pieux
Elles constituent l’ouvrage de liaison entre la terre et le quai (généralement
sur pieux) dans le cas où il est éloigné de la côte, mais :
Elles ne servent pas pour l’accostage et l’amarrage des navires
Elles ne reçoivent pas d’équipement de chargement/déchargement de navires

Jetée

Quai

4 Jetée d’accès CBG de Kamsar (GUINEE) CHEBAP - 2017/2018


Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Circulation \ Les jetées sur pieux


Les jetées sur pieux : Coupe type

1 Route
2 Convoyeur à bande
ou conduites
3 Niveau de la Mer
4 Pieux
Coupe type d’une jetée sur pieux 5 Niveau du terrain

5 CHEBAP - 2017/2018
Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Circulation \ Les jetées sur pieux


Les jetées sur pieux : transport des marchandises
Les matières solides en vrac (minerais, ou autres…) sont en général
acheminées par des convoyeur à bandes portant sur le tablier de la jetée.

6 Exemples de convoyeur à bandes CHEBAP - 2017/2018


Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Circulation \ Les jetées sur pieux


Les jetées sur pieux : transport des marchandises
Le long de la jetée, les liquides (pétrole, gaz liquéfié, produit chimique, etc…)
sont en général acheminés par des conduites supportées par des structures
métalliques (Pipe Rack) reposant sur le tablier de la jetée, ou portant
directement entre travée.

7 Exemple de « Pipe Rack » CHEBAP - 2017/2018


Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Circulation \ Les jetées sur pieux


Pour les jetées de type GNL (LNG en anglais), le tracée de celle-ci
comporte souvent des « Lyres » qui servent principalement à permettre la
dilatation des conduites.
Ces « Lyres » sont en générales aussi les points fixes de la structure entre
joints de dilatations. Elles comportent souvent des pieux inclinés pour
limiter les déplacements sous effet de « coup de bélier ».
On profite souvent de cet élargissement pour réaliser une deuxième voie
de circulation sur la route afin de permettre ponctuellement les
croisements.

Route
Largeur
standard
de la
jetée

Poutres
transversales

8 Exemple de « Lyre » CHEBAP - 2017/2018


Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Circulation \ Les jetées sur pieux


Les méthodes de constructions peuvent être les mêmes que pour les quais
sur pieux :
Soit à l’aide de moyens maritimes :

9 Exemple de la jetée du Terminal GNL de Dunkerque CHEBAP - 2017/2018


Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Circulation \ Les jetées sur pieux


Soit, du fait de leur grande longueur et de leur largeur limitée, en prenant
appui sur les structures déjà construites et en avançant de la terre vers la
mer.

10 Exemple de jetée réalisée à l’avancement CHEBAP - 2017/2018


Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Circulation \ Les jetées sur pieux


Pour le calcul, la méthode est similaire à celle des quais sur pieu,
cependant :
Sans accostage, ni amarrage les charges horizontales transversales sont plus
faibles,
Sans équipement de chargement/déchargement Portuaire, les charges
verticales sont plus faibles et se rapprochent de celles d’un pont courant.

Ceci à alors pour conséquences :


Une augmentation de leur portée longitudinale (par rapport à celle des quais) afin de
limiter le nombre de pieux à battre et surtout accélérer la construction
Les charges de vent, de houle et de courant deviennent en générales prépondérantes
pour les calculs du portique transversal (pieux et poutres transversales).

11 CHEBAP - 2017/2018
Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Circulation \ Les Ecluses


Les écluses
Les écluses sont des ouvrages d’art hydrauliques implantées dans un canal ou
un cours d’eau pour le rendre navigable et permettre aux bateaux de franchir
des dénivellations.
Les écluses aux points de croisement des circulations maritimes et fluviales
sont souvent appelés des pertuis.

12 CHEBAP - 2017/2018
Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Circulation \ Les Ecluses


Principes :

1 Les portes aval sont ouvertes, le bateau rentre dans l’écluse


2 Les portes aval sont fermées et le bateau est amarré
3 L’eau provenant du bief supérieur et/ou de bassins tampons
entre dans l’écluse en ouvrant les vannes
4 Les portes amont sont ouvertes et le bateau peut passer dans le bief supérieur

13 CHEBAP - 2017/2018
Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Circulation \ Les Ecluses


Les principaux organes d’une écluse :

Sas:
Partie de l’écluse entre les deux portes

Bajoyers:
Murs latéraux du sas de l’écluse

Têtes amont et aval:


Maçonneries d'entrée et de sortie
de l’écluse qui portent les vantaux et
abritent les systèmes d'aqueducs
de remplissage et de vidange

14 CHEBAP - 2017/2018
Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Circulation \ Les Ecluses


Les principaux organes d’une écluse :

Bief Amont

sas

Portes Busquées
à 2 vantaux

Bief Aval

15 Exemple de l’écluse de Janville (Canal de l’Oise) CHEBAP - 2017/2018


Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Circulation \ Les Ecluses


Méthodes de construction :
Historiquement, elles étaient construites à sec, après déviation du cours
d’eau ou avant mise en eaux du canal

16 Exemple de l’écluse de Don (Canal de la Deûle) CHEBAP - 2017/2018


Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Circulation \ Les Ecluses


Méthodes de construction : exemple de la reconstruction de l’écluse de
Don après la seconde guerre mondiale.

Reconstruction de l’écluse de Don


17 extrait de la Technique des Travaux de juillet-Août 1950 CHEBAP - 2017/2018
Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Circulation \ Les Ecluses


Méthodes de construction : Réalisation du radier

18 Photos du 1/9/1949 extraite de documents d’archives CHEBAP - 2017/2018


Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Circulation \ Les Ecluses


Méthodes de construction : Réalisation des voiles des bajoyers à l’aide
d’une grue sur rail roulant sur le radier

19 Photos du 21/12/1949 extraite de documents d’archives CHEBAP - 2017/2018


Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Circulation \ Les Ecluses


Méthodes de construction : du fait des équipements nécessaires au
fonctionnement de l’écluse, les formes à réaliser sont assez complexes :

20 Vue des Chambres d’évanouissement des portes 27/3/1950 CHEBAP - 2017/2018


Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Circulation \ Les Ecluses


Conception :
Une écluse consiste principalement dans sa partie centrale en une
structure en U composée d’un radier et de 2 murs de soutènements
latéraux comme illustré ci-dessous :

Coupe type de l’écluse de Don

Les murs latéraux doivent résister à la poussée des remblais et du


différentielles de pressions hydrostatiques

21 CHEBAP - 2017/2018
Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Circulation \ Les Ecluses


Conception :
Par ailleurs les têtes amont et aval des écluses sont équipées de murs qui
guident les convois vers l’entrée de l’écluse comme illustré ci-dessous :

Mur Guide
Aval

Mur Guide
Amont

22 Exemple des murs guides de l’Ecluse de Don CHEBAP - 2017/2018


Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Circulation \ Les Ecluses


Conception : Ces « murs guides » sont souvent réalisés à l’aide de pieux
supportant des lisses horizontales :

Pieux, ici réalisés en


caisson de palplanches

23 Structure du mur guide aval rive droite de l’Ecluse de Don CHEBAP - 2017/2018
Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Circulation \ Les Ecluses


Conception : Exemple d’un détail de mur guide

Caissons en
Palplanches

Coupe Horizontale Lisses de guidages Coupe Verticale


horizontales

24 Structure du mur guide aval rive droite de l’Ecluse de Don CHEBAP - 2017/2018
Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Circulation \ Pertuis et Ecluses


Exemple du rallongement de l’écluse de Rochetaillée sur la Saône

25 Vue satellite de l’Ecluse de Rochetaillée sur la Saône CHEBAP - 2017/2018


Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Circulation \ Pertuis et Ecluses


Exemple du rallongement de l’écluse de Rochetaillée sur la Saône

26 Passage d’un convoi dans l’écluse CHEBAP - 2017/2018


Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Circulation \ Pertuis et Ecluses


Exemple du rallongement de l’écluse de Rochetaillée sur la Saône :
Estacade Rive Zone d’une
Droite ancienne écluse

Rallongement de l’écluse d’environ


Mur Guide Rive
12m pour obtenir un sas de 190m
Gauche
(1 convoi de 2 barges)

27 CHEBAP - 2017/2018
Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Circulation \ Pertuis et Ecluses


Exemple du rallongement de l’écluse de Rochetaillée sur la Saône :
La principale contrainte est de rallonger l’écluse avec seulement 10 jours
d’arrêt de la circulation fluviale…
Extrait de l’article paru dans le journal Le Progrès du 05/02/2016 :

28 CHEBAP - 2017/2018
Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Circulation \ Pertuis et Ecluses


Exemple du rallongement de l’écluse de Rochetaillée sur la Saône :
on vient mettre en place un caisson préfabriqué composée de plusieurs
éléments en aciers empilés, puis liaisonnés ensuite par bétonnage.

Zone de Raccordement
entre allongement et
écluse existante

Ecluse existante
Joint Béton sous radier pour
calage du caisson

29 CHEBAP - 2017/2018
Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Circulation \ Pertuis et Ecluses


Exemple du rallongement de l’écluse de Rochetaillée sur la Saône :
La partie basse de la structure est amenée par flottaison du Port de Lyon
Edouard Herriot.

30 CHEBAP - 2017/2018
Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Circulation \ Pertuis et Ecluses


Exemple du rallongement de l’écluse de Rochetaillée sur la Saône :

31 Remorquage du Caisson pour l’Ecluse de Rochetaillée CHEBAP - 2017/2018


Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Circulation \ Pertuis et Ecluses


Exemple du rallongement de l’écluse de Rochetaillée sur la Saône :
Les bajoyers du caisson sont ensuite complétés et bétonnés dans la zone
de l’ancienne écluse :

32 CHEBAP - 2017/2018
Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Circulation \ Pertuis et Ecluses


Exemple du rallongement de l’écluse de Rochetaillée sur la Saône :
La période de chômage commence, on met en place le caisson contre
l’écluse existante :

33 CHEBAP - 2017/2018
Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Circulation \ Pertuis et Ecluses


Exemple du rallongement de l’écluse de Rochetaillée sur la Saône :
Ensuite la structure est descendue par vérinage par un portique reposant
sur 4 pieux de guidage :

pieux

Portique de
descentes
du caisson

34 CHEBAP - 2017/2018
Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Circulation \ Pertuis et Ecluses


Exemple du rallongement de l’écluse de Rochetaillée sur la Saône :
Montage du portique :

35 CHEBAP - 2017/2018
Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Circulation \ Pertuis et Ecluses


Exemple du rallongement de l’écluse de Rochetaillée sur la Saône :

36 Mise en place du Caisson de l’Ecluse de Rochetaillée CHEBAP - 2017/2018


Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Circulation \ Les Passes à Poissons


Les passes à poissons permettent aux différentes espèces le
franchissements des barrages, écluses, ou autres ouvrages.
Ces ouvrages sont systématiquement prévus dans les nouveaux projets
fluviaux, et, sont aussi réalisés pour mettre aux normes les ouvrages
existants.

PAP du Barrage de PAP du Barrage


37 Ham-sur-Meuse de Givet CHEBAP - 2017/2018
Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Circulation \ Les Passes à Poissons


Exemple de réalisation de la passe à poisson du Barrage de Sauveterre

38 Exemple de la Passe à Poisson du barrage de Sauveterre CHEBAP - 2017/2018


Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Circulation \ Les Passes à Poissons


Exemple de réalisation de la passe à poisson du Barrage de Sauveterre
Afin limiter la durée d’arrêt des groupes du barrage, la galerie collectrice a été
réalisée à l’abri de caissons en palplanches.
Ceux-ci ont été réaliser à terre, puis amenés par flottaison devant le barrage,
coulés et mis hors d’eau :

Réalisation du caisson dans une forme Poussage du caisson


39 CHEBAP - 2017/2018
Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Circulation \ Les Passes à Poissons


Exemple de réalisation de la passe à poisson du barrage de Sauveterre :
Mise en place des caisson en position :

40 1er caisson mis en place 2nd caisson mis en place CHEBAP - 2017/2018
Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Circulation \ Les Passes à Poissons


Exemple de réalisation de la passe à poisson du barrage de Sauveterre :
Réalisation des ancrages par micropieux à l’intérieur des caissons sous
eaux, vidange pour réalisation du génie civil de la passe à poissons :

41 Réalisation des ancrages Caisson Vidangé CHEBAP - 2017/2018


Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Circulation \ Les Passes à Poissons


Exemple de réalisation de la passe à poisson du barrage de Sauveterre :

42 Vue d’ensemble du chantier de la Passe à Poisson CHEBAP - 2017/2018


Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Construction et d’Entretien


Les Batardeaux
Les Grils de Carénage, Cales de Lancement et Slipway
Formes de Radoub et de construction

43 CHEBAP - 2017/2018
Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Construction et d’Entretien \ Les Batardeaux


Les batardeaux sont des enceintes suffisamment étanches pour réaliser
un ouvrage de génie civil hors d’eau, en mer ou en rivière.

44
Batardeau pour la réalisation d’une passe CHEBAP - 2017/2018
du barrage de Vives Eaux sur la Seine
Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Construction et d’Entretien \ Les Batardeaux


Historiquement, les ouvrages maçonnés en eaux étaient réalisés à l’abri
de batardeaux (digues, mur de quai, etc…). Ces enceintes étaient réalisés
à l’aide de pieux et de planches de bois.

Béton
Planches
verticales
Poutres horizontales
(tirant/buton)

Poutres
horizontales Poutres verticales
(liernes) (pieux)

Illustration de Brandon (1996) sur une des méthodes de réalisation


45 CHEBAP - 2017/2018
du Port de Ceasarea (Israël) en 25-13 av. JC attribuée à Vitruve
Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Construction et d’Entretien \ Les Batardeaux


Les batardeaux :

46
Illustration de Dubois (1902) des méthodes de Vitruve CHEBAP - 2017/2018
Architecte Romain de 1 siècle avant J.C.
Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Construction et d’Entretien \ Les Batardeaux


Aujourd’hui, les principaux ouvrages nécessitant des batardeaux sont :
Les piles de pont en rivière (ou en mer…)
La réalisation/rénovation de barrages (et des passes à poisson)
La réalisation/rénovation d’écluses

Ils sont majoritairement réalisés en palplanches, avec des niveaux


butonnage horizontaux (butons et liernes).
Ils comportent souvent un bouchon en béton coulé sous l’eau afin :
de servir de niveau de butonnage supplémentaire pour soulager le travail de
la fiche mécanique du rideau,
de réaliser une surface propre de travail un fois l’eau pompée,
de reprendre les sous-pressions hydrostatiques (lorsque cela est possible,
mais en fait, le poids du béton seul est rarement suffisant).

47 CHEBAP - 2017/2018
Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Construction et d’Entretien \ Les Batardeaux


Batardeau de passes de barrages : Afin de réaliser le radier et les piles du
barrages, on réalise souvent des batardeaux successifs :
on dit que le barrage est alors réalisé par passes.
Enceinte du
batardeau 2

Enceinte du
batardeau 1 Enceinte du
(incluant la PAP et batardeau 3
le local technique) (incluant la culée)

Vue en plan du projet du


barrage de Vic-sur-Aisne

48 CHEBAP - 2017/2018
Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Construction et d’Entretien \ Les Batardeaux


Batardeau de passes de barrages :
Cas où le terrain permet la mise en fiche de palplanches auto-stables :

Coupe type du batardeau


de la passe 2

Vue en plan du batardeau


de la passe 2

Plan d’exécution du batardeaux


49 CHEBAP - 2017/2018
de la passe 2 du barrage de Vic-sur-Aisne
Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Construction et d’Entretien \ Les Batardeaux


Batardeau de passes de barrages :
Cas où le terrain permet la mise en fiche de palplanches auto-stables :

Epures du déplacements et des sollicitations dans les


50 CHEBAP - 2017/2018
palplanches de la passe 2 du barrage de Vic-sur-Aisne
Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Construction et d’Entretien \ Les Batardeaux


Batardeau de passes de barrages :
Cas où le terrain permet la mise en fiche de palplanches auto-stables :

Batardeau de
la passe 2
Pose des armatures
du radier du barrage

Radier
armé

Batardeau de Béton coulée


Bracon reprenant localement
la passe 3 sous eau
la poussée des terres

Batardeau de la passe 3 (côté culée)


51 CHEBAP - 2017/2018
du barrage de Vic-sur-Aisne
Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Construction et d’Entretien \ Les Batardeaux


Batardeau de passes de barrages :
Cas où le terrain permet la mise en fiche de palplanches butonnées :

Coupe type du batardeau


de la passe 2

Vue en plan du batardeau


de la passe 2

Plan d’exécution du batardeau


52 CHEBAP - 2017/2018
de la passe 2 du barrage de Fontenoy sur l’Aisne
Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Construction et d’Entretien \ Les Batardeaux


Batardeau de passes de barrages :
Cas où le terrain permet la mise en fiche de palplanches butonnées :

53
Epures du déplacements et des sollicitations dans les CHEBAP - 2017/2018
palplanches de la passe 2 du barrage de Fontenoy sur l’Aisne
Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Construction et d’Entretien \ Les Batardeaux


Batardeau de passes de barrages :
Cas où le terrain permet la mise en fiche de palplanches butonnées :

Lierne Bracon Buton

Batardeau d’une passe


54 CHEBAP - 2017/2018
du barrage de Fontenoy sur l’Aisne
Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Construction et d’Entretien \ Les Batardeaux


Batardeau de passes de barrages :
Cas où le terrain ne permet pas la mise en fiche de palplanches : On fore
des tubes permettant la reprise des efforts en flexion, les palanches
portent alors entre liernes horizontales.

Plan d’exécution du batardeau


55 CHEBAP - 2017/2018
de la passe 2 du barrage de Vives-Eaux sur la Seine
Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Construction et d’Entretien \ Les Batardeaux


Batardeau de passes de barrages :
Cas où le terrain ne permet pas la mise en fiche de palplanches :

Epures du déplacements et Epures du déplacements et


des sollicitations dans les tubes des sollicitations dans les palplanches
Fonctionnement mécanique des structures
56 CHEBAP - 2017/2018
de la passe 2 du barrage de Vives-Eaux sur la Seine
Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Construction et d’Entretien \ Les Batardeaux


Batardeau de passes de barrages :
Cas où le terrain ne permet pas la mise en fiche de palplanches :

Lierne
supérieure

Buton

Buton

Tube vertical ancré


Bracon dans le terrain

57
Batardeau de la passe 3 du barrage CHEBAP - 2017/2018
de Vives-Eaux sur la Seine
Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Construction et d’Entretien \ Les Batardeaux


Batardeau de piles de ponts :

Exemple de batardeau pour la réalisation du Viaduc


58 CHEBAP - 2017/2018
de la Dordogne (ligne LGV Sud Europe Atlantique)
Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Construction et d’Entretien \ Les Batardeaux


Stabilité de fond de fouille :
La norme NF P 94 282 récapitule les grands types de rupture du fond de
l’excavation :

59 Extrait du Tableau 8.2.1 de la Norme NF P 94 282 CHEBAP - 2017/2018


Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Construction et d’Entretien \ Les Batardeaux


Stabilité de fond de fouille :

1 type de rupture géotechnique (Renard Solide, §15.3)


3 grands types de rupture d’origine hydraulique du fond de l’excavation
(§4.2.6. et chapitre 13)
Soulèvement hydraulique du fond de fouille dû la poussée d’Archimède
(Soulèvement Global, §13.2),
Par annulation de la butée du terrain en fond de fouille due aux forces
d’écoulement (Boulance, §13.3),
Par érosion interne et érosion régressive (Renard Hydraulique) dues aux
circulations d’eau (§13.4 et §13.5).

60 CHEBAP - 2017/2018
Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Construction et d’Entretien \ Les Batardeaux


Stabilité de fond de fouille : Stabilité au Renard Solide

qdst = σ e = (γ '+i.γ w )(Z + f ) < qst ,k


Nq −1
qst ,k = N qσ i + c'avec
tgϕ 'k
k

σ i = (γ '−i.γ w ) f
∆e
i≈ , gradient hydraulique
Z +2f
 π ϕ 'k  πgϕ 'k
N q = tg  +2
e
4 2 

61 CHEBAP - 2017/2018
Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Construction et d’Entretien \ Les Batardeaux


Stabilité de fond de fouille : Soulèvement de fond de fouille
Extrait de la norme § 13.2 :

On vérifie alors :
Gdst ;d + Qdst ;d ≤ Gstb;d + Rd
Usuellement cette vérification correspond à vérifier que le poids du bouchon
en béton ou du terrain étanche en fiche de palplanche suffise à reprendre la
poussée d’Archimède.

62 CHEBAP - 2017/2018
Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Construction et d’Entretien \ Les Batardeaux


Stabilité de fond de fouille : Boulance
Extrait de la norme § 4.2.6 :

On vérifie : S dst ;d ≤ G 'stb;d


En pratique, on limite le gradient
hydraulique i pour avoir :
iγ w < γ '

63 CHEBAP - 2017/2018
Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Construction et d’Entretien \ Les Batardeaux


Stabilité de fond de fouille : Erosion interne (suffusion)
Extrait de la norme § 13.4 :

64 CHEBAP - 2017/2018
Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Construction et d’Entretien \ Les Batardeaux


Stabilité de fond de fouille : Erosion externe (Renard)
Extrait de la norme § 13.5 :

65
Extrait de la Figure 13.5.1 – Exemple de situation CHEBAP - 2017/2018
pouvant conduire à un Renard
Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Construction et d’Entretien \ Gril de Carénage


Gril de Carénage :
Un gril de carénage est une plateforme équipée de poutres transversales
permettant l’échouage des navires à basses eaux pour y être carénés.

66 Gril de Carénage de Mortagne-sur-Gironde CHEBAP - 2017/2018


Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Construction et d’Entretien \ Gril de Carénage


Gril de Carénage :

67 Navire sur Gril de Carénage à Brest CHEBAP - 2017/2018


Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Construction et d’Entretien \ Cale de lancement


Cale de lancement :
Les cales de lancement sont des rampes en bois, maçonnerie ou en béton
sur lesquelles les navires sont construits, puis mis à l’eau.
Souvent, on construit le bas de la rampe au niveau de la marée basse. Ainsi
on peut lancer le navire à marée haute qui bénéficie alors d’une mise en
flottaison partielle avant de quitter la cale.

68 CHEBAP - 2017/2018
Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Construction et d’Entretien \ Cale de lancement


Cale de lancement :

69 Lancement du premier paquebot à St Nazaire CHEBAP - 2017/2018


Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Construction et d’Entretien \ Slipway


Slipway ou rampe de tirage à terre (ou de halage) :
Une rampe de tirage à terre ou Slipway permet de sortir de l’eau un navire pour
réaliser son entretien ou des réparations.
Elle est usuellement équipée de chariot supportant le navire roulant sur des rails.
Des systèmes à rouleaux peuvent être aussi utiliser comme illustré ci-dessous :

70 Slipway de La Rochelle CHEBAP - 2017/2018


Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Construction et d’Entretien \ Slipway


Slipway ou rampe de tirage à terre : principe de fonctionnement

71 CHEBAP - 2017/2018
Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Construction et d’Entretien \ Slipway


Une variante plus sophistiquée consiste à avoir un chariot à double niveau
dont le niveau supérieur reste horizontal :

72 CHEBAP - 2017/2018
Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Construction et d’Entretien \ Slipway


Une autres variante consiste à tirer le navire latéralement :

73 Slipway latéral de Laubegast sur l’Elbe (Allemagne) CHEBAP - 2017/2018


Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Construction et d’Entretien \ Formes de Radoub


Formes de construction et de radoub
Une forme est un bassin pouvant être mis à sec par pompage permettant
alors :
la construction d’un navire : forme de construction
ou
son entretien : forme de radoub

Nota : radoub est le nom donné à l’opération d’entretien de la coque d’un


navire.

74 CHEBAP - 2017/2018
Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Construction et d’Entretien \ Formes de Radoub


Formes de construction et de radoub

75 Forme double de Rochefort (XVIIème siècle) CHEBAP - 2017/2018


Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Construction et d’Entretien \ Formes de Radoub


Formes de construction et de radoub
Les principaux éléments composants une forme de radoub sont :

radier

Tin
radier

76 Coupe type d’une Forme (extrait des BS6349 part 3) CHEBAP - 2017/2018
Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Construction et d’Entretien \ Formes de Radoub


Formes de construction et de radoub
Le radier :
Il constitue le fond du bassin de la forme. Les efforts dimensionnement sont
donc les pressions hydrostatiques s’exerçant du bas vers le haut lorsque la
forme est à sec.
Les radiers des anciennes formes en maçonnerie fonctionnaient par effet de
voûte (inversée).
Les formes plus récentes, en béton armé, reprennent les pressions par flexion.
Il est par ailleurs nécessaire de bien vérifier la stabilité au soulèvement de
l’ensemble de la forme.
Le radier reçoit par ailleurs les tins ou les bers pour maintenir la coque des
navires pendant leur réalisation ou leur entretien.

77 CHEBAP - 2017/2018
Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Construction et d’Entretien \ Formes de Radoub


Formes de construction et de radoub
Les bajoyers :
Il constitue les parties latérales de la forme qui sont des murs de
soutènements devant résister à les pressions des terres et de l’eau, en
particulier lorsque la forme est à sec.
Comme pour les radiers, les bajoyers anciens sont en maçonnerie et les plus
modernes sont en béton armé.

78 CHEBAP - 2017/2018
Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Construction et d’Entretien \ Formes de Radoub


Formes de construction et de radoub
D’autres conception existent aussi : un exemple avec un rideau de
soutènement (comme un quai) et un radier drainant :

79 Coupe Type extraite des BS6349 part 3 CHEBAP - 2017/2018


Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Construction et d’Entretien \ Formes de Radoub


Formes de construction et de radoub
D’autres conception existent aussi : un exemple avec des bajoyers réalisés
en caisson béton armé avec un radier en gros béton immergé :

80 Coupe Type extraite des BS6349 part 3 CHEBAP - 2017/2018


Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Construction et d’Entretien \ Formes de Radoub


Formes de construction et de radoub
Les bajoyers peuvent aussi recevoir
des grues, passerelles ou autres
équipement pouvant faciliter les
Tour d’accès
opérations de construction ou
d’entretien des navires.

Nacelle sur
bras articulé

Radoub d’un navire


81
LNG à BREST CHEBAP - 2017/2018
Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Construction et d’Entretien \ Formes de Radoub


Formes de construction et de radoub
La fermeture :
Elle est généralement réalisée par un « bateau-porte » qui est mis en place
au droit de rainures dans la partie avant des bajoyers (busc), puis coulé par
ballastage afin de fermer la forme.
Lorsque la forme est à sec, l’eau extérieure plaque la « porte » contre les
feuillures intrados, équipées le plus souvent d’un joint en néoprène.

82 Coupe longitudinale extraite des BS6349 part 3 CHEBAP - 2017/2018


Travaux Maritimes et Fluviaux
Gilles LEFRANC – Direction Technique – VINCI CONSTRUCTION MARITIME ET FLUVIAL

Les Ouvrages de Construction et d’Entretien \ Formes de Radoub


Formes de construction et de radoub

83 Bateau-Porte d’une forme de l’arsenal de Rochefort CHEBAP - 2017/2018

Vous aimerez peut-être aussi