2

0
1
8

CLÉS DE COMMUNICATION RADIO À UTILISER

DE LA POLICE MUNICIPALE ET DE LA CIRCULATION

TIJUANA, BAJA CALIFORNIA

 COMMANDANTS DE POLICE MUNICIPALE/ AFFECTATION AUX COMMISSIONS SPÉCIALES

SIERRA SECRÉTAIRE À LA SÉCURITÉ PUBLIQUE MPAL

0-26 CHEF DE LA SECTION TOURISTIQUE
DISTRICT CHIEF MESA DE OTAY DISTRICT CHIEF
0-1 DIRECTEUR GÉNÉRAL DE LA POLICE MUNICIPALE 0-27 MESA DE OTAY

0-2 DIRECTEUR ADJOINT DE LA POLICE MPAL 0-28 CHEF DE DISTRICT CERRO COLORADO

0-3 COMMANDANT DE POLICE RÉGIONAL 0-29 PERSONNEL DU SYNDICAT

0-4 DISPONIBLE 0-30 CHEF DE DISTRICT PLAYAS DE TIJUANA

0-31 INSPECTEUR EN CHEF DES ROUTES
0-5 CHEF DE DISTRICT LA PRESA RURAL

0-6 CHEF DE DISTRICT ZONE CENTRALE 0-32 AGENT DE SÉCURITÉ PRIVÉE

0-33 CHEF DE LA GESTION DES INSTALLATIONS

0-7 AGENT DE LA CIRCULATION
CHEF DE L'UNITÉ DE LUTTE CONTRE LA VIOLENCE
0-8 CHEF DE LA SECTION COMMERCIALE 0-35 FAMILIALE

0-9 DISPONIBLE 0-36 CHEF DE SECTION EXPERTS

0-10 CHEF DE LA LIAISON INTERNATIONALE 0-37 CHEF DE LA BANQUE D'ARMES

0-11 CHEF DE DISTRICT LE BUREAU 0-38 CHEF DE DISTRICT SANCHEZ TABOADA

0-12 CHEF DE DISTRICT LOS PINOS 0-39 CHEF D'UNITÉ SPÉCIALISÉE/ UEIC

0-13 CHEF DTTO SAN ANTONIO DE LOS BUENOS 0-40 DISPONIBLE

0-14 CHEF DE DISTRICT LA PRESA 0-41 CHEF DE LA PLANIFICATION ET DE L'INTELLIGENCE

0-15 CHEF DE DISTRICT ADJOINT 0-42 CHEF DE L'UNITÉ CANINE

0-16 CHEF D'ÉQUIPE 0-43 CHEF DE DISTRICT CENTENAIRE

AGENT CHARGÉ DES INCIDENTS DE LA
0-18 CIRCULATION 0-44 CHEF DE LA PRÉVENTION DE LA CRIMINALITÉ
0-50 CHEF DU GROUPE DES OPÉRATIONS SPÉCIALES
0-19 CHEF D'ATELIER

0-20 MOTOCYCLISME 0-51 CHEF DU GROUPE DE COORDINATION

0-21 INSPECTEURS DES ROUTES 0-55 CHEF DE LA SECTION CENTRALE RADIO

0-22 AGENT DE POLICE MUNICIPALE 0-56 CHEF DE LA SECTION DES ALCOOTESTS

DIRECTEUR DES ENQUÊTES PRÉVENTIVES ET DE
0-23 DISPONIBLE TANGO I L'INTELLIGENCE POLICIÈRE
DIRECTEUR DE LA PROTECTION COMMERCIALE ET
0-24 SECRÉTAIRE (A) COCA 1 DES SERVICES AUXILIAIRES DE SURVEILLANCE

0-25 CHEF DE LA SECTION DES POINTS FIXES COCA 2 DIRECTEUR ADJOINT DE LA POLICE DU COMMERCE
 CLÉS OPÉRATIONNELLES ET DE POLICE

10-01 VÉRIFIER L'ÉMETTEUR 10-36 ÉVASION DE PRISONNIERS

10-02 FAIRE UN RAPPORT SUR PLACE 10-37 RIÑA
10-03 INTERROGER OU DÉTENIR 10-38 EBRIO INMORAL
10-04 CONSCIENT / D'ACCORD 10-39 ROWDY DRUNKARD
10-05 PAS DE NOUVELLES 10-40 CONDUITE EN ÉTAT D'IVRESSE VÉHICULE
10-06 ARRIVEZ SUR LE SITE 10-41 LES DOMMAGES CAUSÉS AUX BIENS D'AUTRUI
10-07 HORS SERVICE 10-42 DOMMAGES ET AGRESSIONS
10-08 CONDITIONS D'EXAMEN 10-43 SUSPICIEUX
10-09 MESSAGE DE RÉPÉTITION 10-44 TRAFIC DE DROGUE
10-10 EN SERVICE - PRÊT 10-45 VOL AVEC VIOLENCE
10-11 BLOCUS GÉNÉRAL DE LA VILLE 10-46 VOL SIMPLE
10-12 PARTENAIRE DE TRANSPORT 10-47 CRYSTALAZO
10-13 TRANSPORT DE DOCUMENTS 10-48 ABUS SEXUEL/VIOL
10-14 ESCOLTA 10-49 ARME PROHIBÉE
10-15 PERSONNE ASSURÉE 10-50 ARMES COURTES
10-16 GO - MOVE 10-51 ARMES LONGUES
10-17 CERTIFICAT MÉDICAL 10-52 TENTATIVE DE MEURTRE
10-18 MISSION ACCOMPLIE 10-53 MENACES
10-19 RETOUR À LA STATION 10-54 HOMICIDE
10-20 LE LIEU OÙ IL SE TROUVE 10-55 SUICIDE
10-21 APPEL TÉLÉPHONIQUE 10-56 DROGUES
10-22 ANNULER L'ORDONNANCE 10-57 SUJET ANTISOCIAL

10-23 ATTENDRE LES INSTRUCTIONS 10-58 EAU

10-24 PERSONNE 10-59 TRAVAIL SOCIAL

10-25 FORMULE BOLET 10-60 MITIN

10-26 BUNKERING 10-61 ILLÉGAL
10-27 SIGNALER SI VOUS AVEZ BESOIN D'UNE 10-62 MALADIE
AMBULANCE
10-28 FAUSSE ALARME 10-63 ENTRÉE PAR EFFRACTION
10-29 AIDE / ASSISTANCE 10-64 VIOLENCE DOMESTIQUE
10-30 FUNÉRAILLES 10-67 EXTORSION PAR TÉLÉPHONE
10-31 LES EMBOUTEILLAGES 10-68 OBJET SUSPECT
10-32 TRANSIT DIRECT 10-70 LAMPE/LUMIÈRE
10-33 CREVAISON DU PNEU 10-73 VÉHICULE DE FUITE
10-34 DÉFAUT MÉCANIQUE 10-84 PARENT 3
10-35 NUMÉRO DE PLAQUE 10-99 TRAFIQUANTS D'ÊTRES HUMAINS
 FONCTIONNAIRES EXTERNES COMPLÉMENTAIRE
POUR RÉPONDRE À DES BESOINS
11-01 C. PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE 0-0 PHYSIOLOGIQUES
11-02 C. SECRÉTAIRE D'ÉTAT 3-3 ALIMENTATION

11-03 C. GOUVERNEUR D'ÉTAT 5-5 ASSURER LE TRANSFERT

11-04 C. PRÉSIDENT DE LA MUNICIPALITÉ 15-15 MALADIE MENTALE

11-05 C. SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DU GOUVERNEMENT 30-30 MARIJUANA/SOUS INFLUENCE

11-06 C. PROCUREUR GÉNÉRAL DE LA JUSTICE 40-40 TROP INFLUENT

11-07 C. PROCUREUR GÉNÉRAL ADJOINT X-X BULEVARES

11-08 C. PRÉSIDENT TRIB. SUP. DE LA JUSTICE Z-Z SOMMEIL

11-09 C. JUGE Z-10 SILENCE GÉNÉRAL

11-10 C. PROCUREUR GÉNÉRAL CLÉ 1 L'ENFANCE

11-11 C. OFFICIER DE POLICE MINISTÉRIEL CLÉ 2 SURVEILLANCE COMMERCIALE / FEU ROUGE

11-12 C. DIRECTEUR DE LA POLICE MINISTÉRIELLE CLÉ 3 SIREN/LUMIERE

11-13 C. COMMANDANT DE LA POLICE MINISTÉRIELLE CLÉ 4 ALERTE À LA BOMBE-EXPLOSION

11-14 C. DIRECTEUR DE L'ACADEMIE MPAL/ICAP CLÉ 5 PLAN ALPHA

11-15 C. DIRECTEUR DE LA CIRCULATION ET DES TRANSPORTS CLÉ 6 OPÉRATIFS

APPLIQUER LES FILTRES - APPEL
11-16 C. DÉLÉGUÉ AU TRANSPORT CLÉ 7 TÉLÉPHONIQUE
11-17 C. SYNDIC MUNICIPAL PROCUREUR CLÉ 9 OFFICIER BLESSÉ OU DÉCÉDÉ

11-18 C. COMMANDANT DE LA POLICE FÉDÉRALE PRÉVENTIVE CLÉ 10 COUPS DE FEU TIRÉS

11-19 C. RULER CLÉ 11 IL Y A DES RÉHENS

11-20 C. TRÉSORIER CLÉ 15 ENFANT DISPARU

11-21 C. DÉLÉGUÉ MUNICIPAL CLÉ 24 PERSONNE DISPARUE

11-22 C. DIRECTEUR DES INCENDIES M MUNICIPALITÉ / HOMME

11-23 C. DIRECTEUR DES PRISONS F FÉDÉRAL / FÉMININ

11-24 C. FONCTIONNAIRE DU GOUVERNEMENT LS TRAVAIL SOCIAL

11-25 C. FONCTIONNAIRE ÉTRANGER VP ROUTES PUBLIQUES

11-26 C. ÉPOUSE DU FONCTIONNAIRE/MENOTTES

11-27 C. REPORTER DE PRESSE

11-28 C. MEDICO

11-29 C. VISITEUR OU TOURISTE

11-30 C. ESCORTE/ASSISTANT FONCTIONNAIRE

4
11-33 C. DIRECTEUR DE LA PROTECTION CIVILE
12-01 DOMMAGES MATÉRIELS 13-01 VEHICULES
ACCIDENTS DIVERS VÉHICULES ET
12-02 ACCIDENT SANS DÉTAIL 13-02 VÉHICULE OFFICIEL

12-03 CHOC 13-03 PATROL

12-04 FLEXIBLE 13-04 TRICYCLE

12-05 DEPART DE LA ROUTE 13-05 MOTOCYCLE

12-06 VOLCADURA 13-06 AMBULANCE

12-07 CHUTE DES PASSAGERS 13-07 CRANE

12-08 INCENDIE 13-08 ADRESSE DU DOMICILE

12-09 INCENDIE 13-09 SIÈGE DE LA POLICE

12-10 FILS TOMBÉS 13-10 PALAIS MUNICIPAL

12-11 FEU DE CIRCULATION CASSÉ 13-11 PRISON MUNICIPALE

12-12 FLAG 13-12 TRIBUNAUX

12-13 FUITE D'EAU 13-13 PARKING

12-14 PAS D'ÉCLAIRAGE 13-14 HÔPITAL OU CLINIQUE

12-15 ENFANT ABANDONNÉ 13-15 UNITÉ DE TRANSFERT

12-16 BLESSÉ 13-16 STATION DE POMPIERS

12-17 MORT 13-17 UNITÉ DE LUTTE CONTRE L'INCENDIE

12-18 L'ÉCLAIRCISSEMENT 13-18 PÉNITENCIER D'ÉTAT

12-19 INONDATION 13-19 ÉTABLISSEMENT D'ENSEIGNEMENT

12-20 DÉVERSEMENT 13-20 DIVERSES ENTREPRISES

12-21 TEMBLOR 13-22 VÉHICULE ABANDONNÉ

 ZONE DU DISTRICT/BUREAUX DISTRICTS RÉPARTIS PAR RÉGION

X-0 SERVICE DES GRUES RÉGION 1 CENTRE VILLE, ZONE TOURISTIQUE,

PLAGES DE TIJUANA, SAN ANTONIO
X-1 DISTRICT DE LA ZONE CENTRALE DE LOS BUENOS
X-2 SECTION TRANSIT RÉGION 2 MESA DE OTAY, CENTENARIO, CERRO
COLORADO
X-3 DISTRICT DE CERRO COLORADO
RÉGION 3 LA MESA, SANCHEZ TABOADA, LOS
X-4 SECTION COMMERCIALE
PINOS
X-5 DISPONIBLE RÉGION 4 LE BARRAGE, LE BARRAGE RURAL
X-6 SECTION TOURISTIQUE

X-7 RAILING

X-8 IDENTIFICATION DU SERVICE C2

X-9 DISTRICT RURAL DE LA PRESA

X-10 SECRÉTARIAT MUNICIPAL C2

X-11 SECTION CENTRALE RADIO - C4

X-12 COMMANDE

X-13 GESTION GÉNÉRALE

X-14 SOUS-DISTRICT DE LA GLORIA

X-15 DISTRICT DE LA MESA

X-16 DISTRICT DE SAN ANTONIO DE LOS BUENOS

X-17 DISTRICT DE LA PRESA

X-18 LOMAS DEL PORVENIR SUB-DISTRICT

X-19 DISTRICT DE MESA DE OTAY (ALTABRISA)

X-25 DISTRICT DE LOS PINOS

X-26 CLIENTS

X-27 DISTRICT DU CENTENAIRE (CD. INDUSTRIEL)

X-29 SOUS-DISTRICT DE LA LIBERTÉ

X-30 DISTRICT DE LA PLAGE DE TIJUANA

X-31 STAND DE LA ZONE NORD

X-32 ZONE DE LA LIGNE INTERNATIONALE

X-38 DISTRICT DE SANCHEZ TABOADA

X-70 ACADÉMIE DE POLICE /ICAP

X-71 EAU CHAUDE POUR LA CABANE DE L'ÉCOLE

 TYPE DE VÉHICULES ALPHABET PHONÉTIQUE

B BRAVO
CONVERTIBLE
C COCA
TRAILER COMPLET D DELTA

LIMOSIN E ECO

F FOX
WAGONETTE
G GOLFE

AUTOTANK H HÔTEL

I INDE
BUS
J JULIETA
PANEL K KILO

RAMASSER L LIMA

M METRO
PIPA
N NECTAR

PLATEFORME O OSCAR

P PAPA
CAMION AVEC BALLES
Q QUÉBEC
CAMION FRIGORIFIQUE R ROMEO

TRACTEUR S SIERRA

T TANGO
VOLTEO
U UNION

AMBULANCE V VICTOR

W WISKY
TROLLEY
X XOCHITL
CRANE
Y YANQUI

SEDAN Z ZULU

A ALFA
8
Les codes présentés ici sont destinés à être utilisés par les agents de la
police municipale, ce qui permettra aux communications policières
envoyées et reçues d'être plus fluides et concrètes, et nous oblige
également à les utiliser dans le cadre des activités de la fonction
policière, étant donné qu'ils ont été créés strictement pour les activités
de la sécurité publique municipale de Tijuana.