‫ا سل لسلم ُم‬

5 4 3 2 1

‫الح ُج‬ ‫صلاةُ ال هزاكاةُ ال ه‬

‫ص مو ُم‬ ِ ‫ادتا‬
‫ان ال ه‬ ‫ال ه‬
‫ش اه ا‬
‫ا‬

L' Islam est basée sur 5 piliers

● Les 2 témoignages – ach cha-aadataani.

●
La prière – es salaatou.
●
L' aumône – ez zakaatou.
●
Le jeûne – es sawmou.
●
Le pélerinage – el hajjou.
 1

‫ال هشهادتمانس‬
‫مم‬
ACH CHA-AADATAANI
LES 2 TÉMOIGNAGES

‫ام لش مه ُد أم هن لم إسلمهم إسلهل‬

1

ُ ‫مو ام لش مه ُد أم هن ُمم همد مر‬

‫سول ال‬
2

1. Ach-adou ene la ila-a illa ALLAH,

1. Je témoigne qu'il ni a de dieu qu'ALLAH,
2. Wa ach-adou ana Mohammadene rassoulou ALLAH.
2. Et je témoigne que Mohammad est l'envoyé d'ALLAH.
 2

‫صلم ُة‬
‫ال ه‬
ES SALATOU
LA PRIÈRE

1
2
3
5
4
‫ر‬ ‫ه‬ ‫ب‬
‫ظ‬ ‫ال‬ ‫صلب ُح‬
‫ال ب‬
‫س‬ ‫ب‬ ‫س‬
‫ر‬ ‫غ‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫ر‬
ُ ‫ص‬
‫ل‬ ‫الع‬
‫م‬ ُ ‫ل‬
‫شاء‬
ُ ‫الع‬ ُ ‫م‬ El 'asrou
Ed dhou-rou
Es soubhou
Le matin
El maghribou Le midi
El 'ichaa.ou L' après-midi
Le crépuscule
La nuit

Je dois accomplir 5 prières par jour et nuit.

 3

‫الهزمكا ُة‬
EZ ZAKAATOU
L'AUMÔNE

2 1

‫مزكاةُ الال‬ ‫مزكاةُ س‬

‫الفطلر‬
Zakatou-l-mel Zakatou-l-fitr
L'aumône des biens L'aumône de la rupture

Je dois verser une aumône à la fin du mois de Ramadhan.

Je dois verser une aumône sur mes biens.
Cette aumône est destinée aux pauvres et aux nécessiteux.
 4

‫ص لوُم‬
‫ال ه‬
ES SAWMOU
LE JEÛNE

‫وم مرممضا لن‬

ُ‫ص‬ ‫ال ه‬
Es sawmou Ramadhan
Le jeûne du mois de Ramadan

Je dois m'abstenir de boire et de manger,

du lever au coucher du soleil.
 5

‫الم بج‬
EL HAJJOU
LE PÉLERINAGE

‫الم بج إسل مم هك مة‬

El hajjou ila mekkata
Le pélerinage à la Mecque

Je dois faire le pélerinage à la maison sacrée de la Mecque

Au moins une fois dans ma vie.