TOUT LE PROGRAMME CULTUREL DE L’AVANT-SAISON ESTIVALE

magazine

Citoyenneté

Ecouter, échanger
pour la cité
informations municipales
avril 2009
n° 88
 Sommaire

6
Éditorial p3 Citoyenneté: des
instances, des
Cela s’est passé cet hiver… p4à5
rendez-vous, des
La permanence des soins organisée à Pornic
concertations…
– Médecine de garde Au service de l’intérêt
Culture – Un Espace qui roule général, la vie
municipale est faite de
Dossier p6à9
rencontres, d’échanges
Citoyenneté – Les Pornicais s’impliquent dans et d’écoute. Dossier.
leur ville
Réunions publiques – À l’écoute des usagers
Le fonctionnement du conseil municipal – La ville
en direct
Conseil municipal d’enfants – Comme les grands
Vivre à Pornic p 10 à 12
Sentiers littoraux – Décors remarquables
Services municipaux – Renforts saisonniers
Les rendez-vous avant l’été
Tribune p 13
État civil p 14
Pornic et les jeunes p 15
Antony Templier – De l’or sous les ors

10
Littoral: pour l’été, la côte pornicaise met
ses plus beaux atours. Découverte des
nouveaux aménagements à la Noëveillard
et à la Fontaine-aux-Bretons.

INFORMATIONS MUNICIPALES
Trimestriel
Hôtel de Ville – 44210 Pornic – Tél. 02 40 82 31 11 / Fax 02 40 82 57 91 / www.pornic.fr

Pornic
Directeur de la publication : Philippe Boënnec.
Rédacteur en chef : Pascal Chalopin.
Conception et réalisation: Édito communication écrite - Nantes – Tél. 0240204949.
magazine
Imprimé à Nantes.
Photos: services municipaux et DR.
Distribution : La Poste Principale – Pornic.
Dépôt légal : 2e trimestre 2009

Pornic Magazine - avril 2009 - n° 88 2

 Éditorial

En équipe et en concertation,
la ville se construit!
Il y a un an, la majorité des électeurs pornicais
et des conseillers municipaux me renouvelait
sa confiance. Au lendemain de ce temps fort
démocratique, le nouveau conseil municipal
de Pornic a été installé dans un esprit
d’ouverture et d’écoute. Cette volonté de
travailler ensemble, dans l’intérêt général de
la ville, ne s’est jamais démentie et je m’en
félicite. Écouter les préoccupations de chacun
en privilégiant les lieux d’échanges très
concrets avec les habitants que sont les
nombreuses réunions publiques et rencontres
dans les quartiers, reste une priorité. Tous ces
moments où les intérêts particuliers se heurtent
aux principes de vie en commun sont en effet
indispensables à la réflexion de l’équipe
municipale que je conduis. Le dialogue avec
la population va donc se poursuivre. Car c’est
ensemble que Pornic se construit!

Alors que les derniers chiffres de l’Insee nous

rappellent qu’un quart de la population à
Pornic a moins de 25 ans, il est important que
les jeunes aient leur place dans la ville et qu’ils
participent à son développement. Ce bulletin
municipal vous emmène à la rencontre de
plusieurs d’entre eux: élus du Conseil municipal d’enfants, lycéens, jeunes adultes entrant
dans la vie active. Parce qu’aujourd’hui grandissent les citoyens de demain, il est de notre
devoir d’être attentif à leur bien-être, d’être à leur écoute et à leur côté. Former des jeunes
citoyens à devenir des adultes responsables, c’est aussi notre mission d’élus pour
appréhender l’avenir avec sérénité.

Dans une période incertaine comme celle que nous vivons en ce moment, nous devons plus
que jamais travailler en équipe, être solidaire. En matière de logement et d’emploi, la vision
que nous avons de Pornic à long terme prend en compte cette dimension humaine qui nous
est chère. La maîtrise de la fiscalité, de nos dépenses et de notre endettement répond aussi
à cette exigence: continuer de faire de Pornic une ville agréable à vivre pour tous!

Philippe Boënnec
Maire de Pornic
Député du Pays de Retz

3 Pornic Magazine - avril 2009 - n° 88

 La permanence des soins organisée à Pornic
Médecine de garde
Des médecins généralistes qui se relaient à
l’hôpital de Pornic le soir et le week-end
pour consulter… C’est la permanence des
soins. Explications.
L’idée trottait dans la tête de Philippe Boënnec
et du docteur Philippe Compain depuis plu-
sieurs années. Avec la mise en place d’un Caps
– Centre unique d’accueil et de permanence
des soins – à l’hôpital intercommunal du Pays
de Retz, dans lequel des locaux ont été réser-
vés dès la construction, une étape importante
a été franchie. Depuis bientôt un an, 44 méde-
cins généralistes se mobilisent pour assurer
des gardes et maintenir ainsi la continuité et
l’égalité de l’accès aux soins en dehors des
Pornic Magazine - avril 2009 - n° 88
Avis d’expert
Philippe Boënnec a été désigné par la délégation de
l’Aménagement durable du territoire pour établir un
rapport sur la permanence des soins. Dans ce document,
présenté le 21 octobre dernier à la délégation et à la
ministre de la Santé, Roselyne Bachelot, le député du Pays
de Retz dresse un bilan mitigé: “Si l’efficacité du système de
santé ne fait aucun doute – la France est parmi les États les
plus performants – son efficience est davantage sujette à
caution. Cet écueil touche particulièrement les zones rurales
et suburbaines où les modalités de la permanence des soins,
fondée sur le volontariat, ont tendance à générer un effet
d’éviction des médecins des zones difficiles vers les villes…”
Philippe Boënnec assortit son rapport de 30 propositions
pour rééquilibrer la permanence des soins en France.
Plus d’infos sur :
www.assemblee-nationale.fr/13/rap-info/i1205.asp
heures d’ouverture des cabinets médicaux sur
les 19 communes du secteur médical de Por-
nic. Du lundi au vendredi de 20 h à minuit, le
samedi de 12 h à minuit, le dimanche et les
jours fériés de 8 h à minuit, ces médecins
volontaires se relaient et consultent. Mais
attention: “On ne vient pas volontairement au
Caps, explique le docteur Vercoutère, prési-
dente de l’Association des médecins du Pays
de Retz. Toute consultation doit être précédée
d’un appel au centre 15. Au téléphone, un
médecin conseille les patients, évalue les soins
nécessaires en fonction des symptômes et, au
besoin, déclenche l’intervention des pompiers
ou des urgences hospitalières.” Si toutefois la
présence d’un médecin est nécessaire, le 15
avertit le praticien: patient et docteur se
retrouvent alors au Caps.
4
 Cela s’est passé cet hiver…
Culture Entre deux âges
Le repas

Un Espace qui roule offert par

la Ville de
Pornic à ses
aînés ne
Théâtre acrobatique, musique classique, final du prend pas
festival de la Chanson de café… L’Espace Val Saint- une ride !
Près de 270
Martin a passé un hiver éclectique. La saison
convives se sont encore réunis au restau-
culturelle est lancée à Pornic… rant scolaire de Kerlor le 17 janvier
dernier pour ce moment de convivialité et
d’échange entre générations. Comme le
Klinke
Le 30 janvier dernier c’est le couple de sal-
veut en effet la tradition, ce sont les élus
timbanques italiens Klinke – révélation du der- du conseil municipal d’enfants qui assu-
nier festival d’Avignon dans la catégorie rent le service ce jour-là avec un plaisir
non dissimulé. “Il n’y a pas de plus beaux
spectacle de rue – qui a ouvert les festivités
cadeaux que tous ces sourires”, a confié
devant près de 300 personnes. La Ville avait émue l’une des doyennes, 95 ans, fidèle
choisi de lancer la saison 2009 à l’Espace au rendez-vous.
Val Saint-Martin par un spectacle mêlant
La vedette du sauvetage
adroitement cirque, danse et théâtre: pari
Plus
gagné! Un mois plus tard, pour son 25e anniversaire, l’association puissante,
Art et culture à Pornic (Acap) a créé l’événement dans cette même plus rapide
salle avec le Requiem de Mozart. Dirigés par le jeune et talentueux et plus
manœu-
Simon Rigaudeau, le chœur Allegretto (60 choristes) et le Nouvel vrable que
Ensemble orchestral nantais (25 musiciens) ont envoûté une assistan- la vedette
ce record (550 spectateurs). Enfin, le 23 mars dernier, le 6e festival actuelle,
vieille de 25 ans, Pays de Retz la nouvelle
de la Chanson de café organisé Concert Mozart unité de la SNSM de Pornic attend sage-
comme de coutume par la Ville de Por- ment son baptême officiel en mai pour
nic a connu un final inédit au Val Saint- prendre la relève ! Chaque année, la
Société nationale de sauvetage en mer
Martin. Après avoir enchanté les cafés réalise plus d’une trentaine d’interven-
partenaires deux soirs durant, les dix tions de la baie de Bourgneuf à Saint-
artistes sélectionnés ont interprété une Michel-Chef-Chef. C’est une souscription
lancée par les bénévoles de l’association
ultime chanson sur la scène de l’Espa- depuis 2008 qui aide notamment à finan-
ce. La victoire du duo folk Bob et Flanaghan, originaire de Pontivy cer ce Saint-Bernard des mers !
(56), a été sans appel avec un vote unanime du public et du jury…
Leur musique résonne encore dans les cafés où ils se sont produits! L’emploi en pôle position
L’Espace Val
Bob et Flanaghan, lauréats 2009 du festival Saint-Martin
de la Chanson de café transformé en
marché de
l’emploi local,
45 entreprises,
500 offres,
pour des emplois saisonniers mais pas
seulement… Le Forum emploi de Pornic
a passé la vitesse supérieure le
11 mars dernier. Pour cette quatrième
édition, le Pôle Emploi de Pornic (qui
regroupe dorénavant Assedic et ANPE)
a organisé des face-à-face entre
demandeurs d’emploi et employeurs de
la région qui embauchent. La formule a
rencontré un vif intérêt et débouché
parfois sur des recrutements en direct !

5 Pornic Magazine - avril 2009 - n° 88

Citoyenneté

Les Pornicais s’impliquent

dans leur ville

En mars, lors de la réunion publique qui a eu lieu à la salle municipale du

Clion, l’ordre du jour portait sur la dénomination de l’école publique.

Comment fonctionne un conseil municipal ? Comment se déroulent les

élections du conseil municipal d’enfants ? Qui sont les membres du
conseil des sages ? Quels moyens ont les Pornicais pour participer à la
réflexion sur les projets municipaux ? Toutes les réponses dans ce dossier
consacré à la citoyenneté…
 Dossier
Réunions publiques

À l’écoute des usagers

Lors de réunions publiques, les usagers peuvent s’exprimer sur de nombreux projets
municipaux. Derniers exemples en date: la concertation préalable à la révision du POS
sur le Val Saint-Martin et la réunion au Clion relative au futur nom de l’école publique.

“La compréhension et la concertation entre les Porni-

cais et les élus sont les piliers de notre travail, rappelle
régulièrement Philippe Boënnec, député-maire de Por-
nic. Certains dossiers, plus complexes que d’autres,
méritent que l’on prenne le temps de la réflexion. Et
cette réflexion, les habitants y sont associés aussi sou-
vent que cela est nécessaire!” Les deux réunions
publiques qui se sont tenues en mars illustrent bien cette
volonté municipale de “faire la ville ensemble”.

Se rencontrer et échanger
Début mars, c’est à la salle municipale du Clion que les
élus pornicais ont donné rendez-vous aux riverains et
parents d’élèves. À l’ordre du jour: la dénomination de
l’école publique. Naturellement, d’autres questions
émergent au cours du débat sur le devenir du groupe
scolaire, les nouveaux lotissements, les commerces…
Mais l’ambiance dans laquelle se déroule cette ren-
contre est à l’image de la vie du bourg: “Chacun envi-
sage l’avenir avec une vraie volonté d’améliorer le quo-
tidien de tous. C’est aussi cela l’enjeu de la concerta-
tion. Se rencontrer, échanger, pour améliorer la qualité
du service”, se félicitent les élus.
Nouveaux arrivants
Une à deux fois dans l’année, la Ville de Pornic
propose aux personnes nouvellement installées
dans la commune de rencontrer l’équipe municipale
au cours d’une matinée de découverte. La dernière
de ces réunions a eu lieu en mars au complexe
d’accueil du golf. Près de 60 familles étaient pré-
sentes. L’occasion pour la plupart de découvrir au
travers d’un diaporama les multiples facettes de la
commune : économie, services à la population, vie
associative, activités culturelles, patrimoine… Si
vous êtes arrivé sur Pornic au cours des douze der-
niers mois et souhaitez être invité à la prochaine
réunion, n’hésitez pas à vous faire connaître en
mairie, auprès des agents d’accueil, ou bien par
courriel à l’adresse contact@pornic.fr.
Réunion publique au complexe du golf
relative à la révision du POS sur le secteur du
Val Saint-Martin.
Attentifs aux remarques
Une semaine plus tard, une réunion est organisée au
complexe d’accueil du golf à propos de la révision sim-
plifiée du plan d’occupation des sols (POS) au Val Saint-
Martin. “Toute révision simplifiée est précédée d’une
concertation préalable, explique en préambule Jean-
Michel Brard, premier adjoint au maire. Or, la construc-
tion du futur lycée public, à l’est de l’étang, et d’un nou-
veau CLSH (centre de loisirs sans hébergement) amène
la commune à réviser les règles d’urbanisme sur ce sec-
teur.” L’assistance n’est pas nombreuse en cette fin
d’après-midi, mais les questions sont précises. Les élus
sont à l’écoute des préoccupations et attentifs aux
remarques des intervenants. “Ces rencontres sont impor-
tantes pour tenir informée la population de l’évolution
d’un projet.” Sur ce dossier de concertation consultable
aussi sur www.pornic.fr/consultations, le public est invi-
té à poursuivre le dialogue en portant ses observations
au registre disponible dans les mairies.

7 Pornic Magazine - avril 2009 - n° 88

 Dossier
Le fonctionnement du conseil municipal Les sages,
La ville en direct relais de la population
Le conseil des sages est une instance consultative
créée en 2003, qui réunit d’anciens élus du
Plusieurs fois par an, les élus pornicais conseil municipal, tous clivages politiques
se réunissent, débattent et votent des confondus. Ils formulent des avis, font des
délibérations. Présentation de cette propositions et travaillent autour de différents
thèmes : la mémoire municipale, le patrimoine,
assemblée, organe essentiel dans la la proximité, la citoyenneté. Ses membres, au
vie de la commune. nombre de 26, sont des relais de la population.
Les sages se réunissent au moins une fois tous
les deux mois. Le président délégué est Roger
Élus au suffrage universel tous les six ans, les 33
Gobin et la vice-présidente, Soazic Corfdyr.
membres du conseil municipal ont pour principales
missions de gérer la vie de la commune et de repré-
senter les Pornicais au cours des votes. En moyenne, validation et affichées en mairie – ainsi que sur le site
entre 150 et 200 délibérations sont votées chaque Internet www.pornic.fr – pour le public. Cinq à six
année par les élus, nécessitant de la part des ser- fois dans l’année, cette organisation est mise en
vices municipaux une préparation en amont et un place, faisant des séances du conseil municipal, des
suivi en aval. À Pornic, les conseillers sont informés moments forts dans la vie de la Ville. Des moments
des réunions du conseil municipal six mois à l’avan- auxquels peuvent assister les Pornicais puisque les
ce. Entre-temps, élus et agents municipaux préparent séances sont publiques…
les délibérations qui seront proposées.
Cinq jours francs avant le conseil, un Conseil municipal du 13 mars 2009.
dossier est porté au domicile de chaque
élu, de façon à lui permettre de prépa-
rer au mieux les séances. Le dossier
comprend notamment la convocation
au conseil, l’ordre du jour, le compte
rendu des précédentes séances et bien
sûr les projets de délibérations, accom-
pagnés d’annexes pour certaines –
plans, conventions, contrats… La bonne
tenue du conseil passe également par
une organisation sans faille des services
municipaux, notamment de l’administra-
tion générale. Le jour J, la mise en place
de la salle et la préparation de l’enre-
gistrement sonore des débats font l’objet
d’un travail minutieux. Il faut noter que
la séance commence par la désignation
d’un secrétaire de séance facilitant ainsi
la rédaction du compte rendu. Le débat
et le vote des délibérations peuvent
alors commencer, avec en moyenne par
conseil près de 35 délibérations à
l’ordre du jour. À la suite du conseil, les
délibérations sont signées par le député-
maire, envoyées à la préfecture pour

Pornic Magazine - avril 2009 - n° 88 8

 Dossier

Conseil municipal d’enfants

Comme les grands

Désignés par leurs camarades des écoles et collèges de Pornic, les élus du CME se
réunissent tout au long de l’année pour travailler sur leurs projets. Retour sur
cette instance qui permet d’éveiller le sentiment de citoyenneté et le civisme chez
les plus jeunes.

Lundi 12 janvier, salle Macé. Le conseil municipal d’en- Créé en 1990, le

fants est réuni en assemblée plénière pour expliquer au conseil municipal d’en-
député-maire et à quelques-uns de ses adjoints, les pro- fants joue en effet un
jets qu’ils comptent mener à bien cette année – voir vrai rôle dans l’appren-
page 15 –, en collaboration avec les différents services tissage de la démocra-
municipaux. Réunis autour d’une grande table, micro tie. D’ailleurs, sa mise
allumé, les jeunes élus – ils ont entre 10 et 12 ans – se en place se déroule
présentent d’abord un par un. “L’exercice n’est pas si comme chez les grands:
simple, glisse un membre de l’association Pornic “Les enfants font cam-
Demain chargée d’accompagner les enfants tout au pagne auprès de leurs
long de leur mandat. Ils apprennent à surmonter leur camarades de classe
timidité, à s’exprimer clairement.” Puis, un représentant pour être candidat. Le
de chacune des trois commissions – culture-animations, jour de l’élection, il faut se rendre au bureau de vote
environnement et cadre de vie, sport – prend à son installé dans l’établissement. Puis il y a un dépouille-
tour la parole pour exposer le fruit de leurs réflexions ment et une proclamation des résultats en mairie”,
communes… “Il y a déjà eu trois ou quatre réunions de raconte une maman, présente ce soir-là. Pour que leur
chaque commission depuis les élections en octobre, implication dans la ville soit encore plus grande, les
expliquent les animateurs du service Jeunesse, sport et membres du CME sont invités à participer à de nom-
vie associative (JSA). Ils ont réfléchi aux actions qui breuses manifestations de la vie municipale. Pendant
pourraient être entreprises cette année, échangé leurs ces dix mois de mandat, les enfants vont ainsi déve-
points de vue parfois très différents et décidé ensemble lopper leur sens civique et faire leurs premiers pas de
d’un projet à réaliser. C’est une très bonne école…” citoyens à Pornic.

9 Pornic Magazine - avril 2009 - n° 88

 La Fontaine-aux-Bretons
Sentiers littoraux
Décors remarquables
Deux beaux chantiers se terminent sur le littoral pornicais, à partir de la
Noëveillard et à la Fontaine-aux-Bretons. Nous n’avons pas résisté au plaisir d’y
faire quelques pas…
Avec les premiers rayons de printemps, le sentier côtier
fait déjà le bonheur des promeneurs. Et pour cause:
“Le résultat des travaux d’embellissement que la Ville
de Pornic a entrepris est superbe!”, convient Jacques
Gheerbrant, adjoint au maire. De la Noëveillard à la
stèle commémorative de Mers el Kébir, le cheminement
principal a été refait à neuf, sablé et sécurisé. Balisé
aussi… de spots lumineux! “L’idée, c’est d’éclairer la
promenade en soirée, après un bon repas, par
exemple…” Le long des murs de pierre, les cunettes de
drainage sont enherbées pour un écoulement naturel
vers les végétaux en partie basse. Des escaliers en
pierre conduisent tantôt à un sentier secondaire, en
front de mer, tantôt à un banc en bois. Avec de petits
arbousiers parfois plantés à proximité: cet été, les
gourmands n’auront qu’à tendre la main… Un peu
plus loin, un long banc de bois attend les pique-niques
en famille. Des chênes verts et liège ont également été
replantés. “Les cartes postales anciennes montrent qu’il
y avait déjà ce type de végétations et de matériaux à
la Noëveillard, explique le cabinet Phytolab, maître
d’œuvre des travaux. Les élus ont souhaité préserver
au maximum l’authenticité de ce site.” À proximité du
phare qui surplombe le port, une placette a été amé-
nagée, au milieu de petits îlots d’arbustes. L’accès à la
Pornic Magazine - avril 2009 - n° 88
La Noëveillard
plage et aux restaurants est également amélioré, le trot-
toir a été élargi et les enrobés refaits.
“Les gens redécouvrent
la beauté du site”
À l’extrémité est de la commune, un autre chantier
touche à sa fin : celui de la Fontaine-aux-Bretons.
Autrefois en front de mer, le parking a été déplacé
300 mètres en amont. “Il s’agit de laisser le littoral
aussi vierge que possible de la pollution automobile”,
explique Jacques Gheerbrant. La nouvelle aire de sta-
tionnement, aussi grande et très boisée, est bien sûr
appréciée. Le décor naturel s’est enrichi de pins para-
sols et les haies existantes ont été complétées. “Les
gens redécouvrent la beauté de ce site en descendant
tranquillement à pied ou à vélo jusqu’à la mer !” Le
cheminement piéton a d’ailleurs été refait depuis la
rue de la Fontaine-aux-Bretons : il est jalonné de
bornes en châtaignier, pour sécuriser les usagers et
éviter les stationnements anarchiques… L’accès à la
plage, enfin, a été embelli puisque l’escalier a été
consolidé et une rampe installée pour offrir plus de
confort aux pêcheurs qui descendent ou qui remon-
tent avec des paniers chargés de crustacés !
10
 Vivre à Pornic
Services municipaux

Renforts saisonniers
Chaque été, la Ville de Pornic fait appel à des agents saisonniers pour renforcer
ces équipes. Pourquoi et comment ? Explications avec la responsable du service
des ressources humaines de la mairie, Nelly Pialoux.

Pourquoi la Ville recrute-

t-elle des saisonniers ?
Il s’agit de faire face au surcroît
de travail dans les différents
services municipaux, occasionné
par l’afflux de la population
pendant la saison estivale. Il y a
plus de monde, ce qui implique
de mettre en place plus de
moyens humains pour répondre
aux demandes ! Il faut par
exemple augmenter les effectifs
pour assurer la propreté publique
sur l’ensemble du territoire com-
munal. Il y a également davanta-
ge d’animations culturelles et
sportives. D’où le renfort de sai-
sonniers dans le secteur festivités
pour préparer les manifestations,
à la police municipale pour la
surveillance et la prévention, au
service culturel pour l’accueil et
l’accompagnement des artistes.
Des animateurs sont également
recrutés pour encadrer les jeunes
qui participent aux nombreuses
activités proposées par la Ville
pendant les vacances d’été.
Tous les services sont-ils
concernés?
Presque tous. Des services
administratifs – accueil de la
mairie, secrétariat, comptabilité,
finances, informatique, urbanisme,
ressources humaines… – aux
services techniques, en passant
par les saisonniers de la SNSM
pour la surveillance des plages, il
Nelly Pialoux, ici à droite, lors d’un entretien :
“faire face au surcroît de travail estival”.
y a beaucoup de nouveaux
visages à la mairie, l’été. Ces
renforts saisonniers sont d’autant
plus précieux que c’est aussi une
période de congés pour
beaucoup d’agents permanents
de la mairie. Or, dans la ville,
c’est tout sauf l’accalmie en juillet
et août!
Combien de saisonniers sont
employés par la mairie?
Près de 40 agents viennent grossir
les effectifs. Les premiers renforts
arrivent en mai, mais la majorité
sont recrutés pour un ou deux
mois de l’été. Le terme employé
est “mois de saison”: ils sont
prévus au budget et votés par le
conseil municipal. Cette année, il
y avait 68 mois de saison… Aux-
quels il faut ajouter les 16 postes
à temps plein de saisonniers
SNSM. Ce qui représente au total
près de 100 mois à répartir, selon
les besoins des services.
Le recrutement a-t-il
commencé?
Oui, depuis quelques semaines
déjà. C’est un travail important
pour le service des ressources
humaines de la mairie qui reçoit
les CV, envoie des réponses d’at-
tente, présélectionne les candidats
avec l’adjoint et le chef de service
concernés. Un jury auquel je parti-
cipe est ensuite réuni: il rencontre
le candidat pour faire son choix.
Concrètement, que faut-il
faire pour postuler?
Envoyer une lettre de motivation
et un CV à l’attention de M. le
Maire dès le début de l’année !
Mais il n’est pas trop tard…

11 Pornic Magazine - avril 2009 - n° 88

Les ren ez-vous avant l’été
d
Du 7 au 16 avril
4e festival Bobines en fête
Rencontres cinématographiques pour
jeune public (à partir de 3 ans): films,
contes, débats – Cinéma Saint-Joseph, en
partenariat avec l’association Croissance
Du 17 au 19 avril
Braderie
Grand déballage rue de Verdun, rue du
Maréchal-Foch, rue de l’Église, animations
commerciales – de 10 h à 19 h – Vitrines
de Pornic
Samedi 18 avril
Le bourgeon met du son!
Concert, Ma Valise (chanson rock métis-
sée), Vu d’dessus (rock progressif) et Pop-
plin’Jam (fusion reggae/funk/hip-hop) –
Espace Val Saint-Martin à 21 h, 8 € sur
réservation, 10 € sur place – Pornic on the
Rock. www.pornicontherock.com
Arabesque
Concertino, quintette de cuivres Ara-
besque avec les solistes de l’ONPL, Marc
Merlin au trombone et Jacques Pouré à la
trompette – Amphithéâtre éducatif et cul-
turel, 19 h, 15 €. Réservations: Office de
tourisme de Pornic – Musica Pornic
Les puces des couturières
Exposition de créations, recueil de maté-
riels, tissus, aiguilles, tricots, dentelles, bro-
deries… – Salle polyvalente de Sainte-
Marie, de 9 h à 18 h, entrée libre – Asso-
ciation Je patch, tu brodes
Fanfare Jo Bithume
À mi-chemin entre harmonie
municipale, orchestre philharmonique
déjanté et jazz-band, la fanfare Jo
Bithume déferle dans les rues de
Pornic le 21 mai. Avec un répertoire
éclectique: Haendel et Hendrix,
Gainsbourg et Puccini, Ravel et les
Beatles… On rit, on s’attendrit, on
vibre, on swingue… Les dix-huit
musiciens-comédiens y ajoutent leurs
petites querelles. Un bonheur pour les
oreilles et les yeux!
Samedi 25 avril
Un air de famille
Théâtre, libre adaptation du film d’Agnès
Jaoui et Jean-Pierre Bacri – Amphithéâtre
éducatif et culturel, 21 h, 5 €, réduit: 2,50 €
(gratuit - de 12 ans), réservations au
0240215433 – Compagnie de théâtre de
La Bernerie
Dimanche 26 avril
Carnaval de Printemps
Mi-carême de Pornic – centre-ville et
vieux port, à partir de 14h30
Lundi 27 avril
Cavalcade nocturne
Parade nocturne du carnaval – Départ
cinéma Saint-Gilles, à 20h30, dislocation
place du Môle
Alan Gampel
Programme arrêté au 31 mars 2009
sous réserve de modifications ultérieures
Samedi 13 juin
Musique baroque
Issu d’une famille d’artistes qui compte la légendaire Concert, trio avec Prosper Lugassy à la
claveciniste Wanda Landowska, Alan Gampel était viole de gambe, Nadine Bodiguel au vio-
destiné à une carrière musicale. À 7 ans, il joue Beetho- lon et Michel Louet au clavecin – Amphi-
ven sur la scène de l’Hollywood Bowl, à 16, il reçoit le théâtre éducatif et culturel, 19 h, 15 €,
Presidential Award à la Maison-Blanche et, à 19, il est 5 € (- de 18 ans) – Musica Pornic
diplômé de musique et d’histoire de l’Université de
Du 13 au 30 juin
Stanford. Sa technique prodigieuse lui permet d’af-
fronter les monuments les plus difficiles du répertoire. 12e Journée du patrimoine de pays
Auditionné par les plus grands musiciens, Alan Gam- Exposition de photos, toits, tours, clo-
pel travaille aussi à la diffusion du répertoire du piano chers… patrimoine en hauteur – média-
auprès des enfants ou des exclus. C’est l’événement du thèque de Pornic, aux horaires habituels
printemps culturel à Pornic, le jeudi 30 avril!
Dimanche 14 juin
Pique-nique du Clion
Du 29 avril au 3 mai Du jeudi 21 au dimanche 24 mai Pique-nique convivial, chaque participant
Atelier des Terres nobles Clic et déclic apporte son panier-repas – place de l’Égli-
Exposition de peintures et de modelages – Exposition de photos – maison du Cha- se, à partir de 12 h
salle Macé, de 10 h à 12 h et de 15 h à 18 h, pitre, de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 19 h,
sans interruption jeudi et dimanche, entrée libre – Club photo de Pornic Dimanche 21 juin
entrée libre Fête de la musique
Mercredi 27 mai Concerts et animations musicales – rues
Jeudi 30 avril
Internet et le partage du savoir de Pornic, ville haute, môle et place de la
Récital de piano Alan Gampel Conférence de Jacques Cuvilier – cinéma Terrasse, dès 15 h – Pornic on the Rock –
Schubert, Chopin, Liszt, Ravel… – Espace Saint-Gilles, 15 h, entrée libre. Contact: www.pornicontherock.com
Val Saint-Martin, 20h30, réservations à Christian Piraud 0240828839 Portes ouvertes à l’École de musique
l’Office de tourisme. Voir zoom Découverte et initiation aux instruments
Vendredi 29 mai
Vendredi 1er mai
de musique enseignés, inscriptions et
Atteintes à sa vie réinscriptions sur place – bourg de Sainte-
Vide-greniers Théâtre, adaptation de la pièce de Martin Marie, rue de Verdun, de 17 h à 19 h
Bourg du Clion, de 9 h à 18 h. Contact: Crimp – Amphithéâtre éducatif et cultu-
Martine Picou 0670104355 – Comité rel, 20h30, 3 € – Atelier théâtre du lycée Samedi 27 juin
des fêtes du Clion-sur-Mer – entrée libre du Pays de Retz Fête de la Saint-Jean
Vide-greniers – place du Château, de 9 h à
Mercredi 6 mai Samedi 30 mai
19 h. Animation musicale suivie d’un bal
Théodore Monod, l’humaniste Jazz plaisir à Pornic populaire et d’un feu d’artifice – en soirée,
Conférence de Nicole Vray – Cinéma Festival – Espace Val Saint-Martin, de 15 h entrée gratuite, bar et restauration sur
Saint-Gilles, 15 h, entrée libre. Contact: à 22 h – Acap – www.acap-pornic.com place
Christian Piraud 0240828839 – Universi-
té permanente de Nantes Du vendredi 5 au lundi 8 juin Du 27 juin au 21 juillet
Du 6 au 17 mai 20e anniversaire du jumelage avec Erica Richard
Découvertes de Pinceau palette Scalby Newby Exposition de peintures – chapelle de
Exposition, tableaux de Silvie Lenesley et À l’occasion du 20e anniversaire du jumela- l’Hôpital, entrée libre
Mati – salle Macé, de 10h30 à 12h30 et de ge avec Scalby Newby, la Ville de Pornic se
16 h à 19 h Samedi 4 juillet
met aux couleurs de l’Angleterre et
accueillera officiellement une délégation Fanfares!
Samedi 9 mai anglaise. Au programme: lâchés de bal- Déambulations de fanfares dans les rues –
Concertino événement lons, expositions, chants avec les enfants… après-midi. Soirée : concert suivi d’un feu
Plus d’infos bientôt sur www.pornic.fr
Concert, “Mélodies françaises” avec Véro- d’artifice – plage de la Birochère, entrée
nique Gens, soprano et Patrick Nebbula libre – voir zoom
Samedi 6 juin
piano – Espace Val Saint-Martin, 19 h, 20 €,
5 € (- de 18 ans), réservations à l’Office de Fête du Portmain Fanfares!
tourisme – Musica Pornic Concert et bal populaire suivis d’un feu
Les vacances d’été commencent en fan-
d’artifice – plage du Portmain, à partir de
Samedi 16 mai 18 h, restauration sur place (cochon grillé fare! À l’initiative de son directeur, Phi-
lippe Miegeville, l’École municipale de
Jeux de mots laids pour gens bêtes à la broche) – Association La Ficaud’hier
Comédie musicale à partir du répertoire de musique et son jeune brass band
Gala de fin d’année accueillent trois autres fanfares de la
Boby Lapointe par la Comédie Framboise – Concert ensembles instrumentaux de l’É-
Amphithéâtre éducatif et culturel, 20h30, région dans les rues de Pornic le
cole de musique de Pornic et de l’or-
15 € (8 € pour les moins de 25 ans), réser- chestre du second cycle – Amphithéâtre
vations au 0240396349 – Grand T éducatif et culturel, 20h30, entrée libre
Samedi 16 et dimanche 17 mai Chorale la Frégate
Fête de la Saint-Yves Concert sous la direction de Dominique
Balade contée et chantée – La Fontaine Chauvet, chef de chœur professionnel –
aux Bretons, samedi, départ à 15h30 Espace Val Saint-Martin, 20 h 30, 5 €.
Grillade suivie d’une veillée contée et dan- Contact: Lydie Padierna 0240821505
sée, samedi, 19 h 4 juillet: la fanfare de rue morbihannai-
Déambulation musicale du groupe Du 6 au 21 juin
se L’Usine à canards, son homologue
Jad’Hisse – vieux port, dimanche, à partir Pinceau palette nazairienne Henry Angels et la folle
de 16 h – Atelier de danses celtiques et Exposition des travaux des adhérents – fanfare funk en short… Bermuda Brass
traditionnelles de Pornic maison des Associations, entrée libre – Band. Cette dernière sera aussi tête
Association Pinceau palette d’affiche du concert donné le soir sur la
Jeudi 21 mai plage de la Birochère, avec le brass
Fanfare Jo Bithume Du 12 au 19 juin band de l’École de musique de Pornic
Spectacle de rue tout public, dans le cadre Anne Dumesnil et Claude Lingrand en première partie. Le traditionnel feu
de la Déferlante de printemps – ville haute, Exposition de peinture – chapelle de l’Hô- d’artifice clôturera la journée.
accès libre – Ville de Pornic. Voir zoom. pital, entrée libre
 Tribune
En application de l’article 9 de la loi n° 2002-276 du 27 février 2002 relative à la démocra-
tie de proximité, un espace est réservé à l’expression des conseillers municipaux.
Groupe
Ensemble
et autrement
La crise atteint aussi les Pornicais
Le Conseil municipal du 13 mars a voté une convention avec
l’État qui permet le versement anticipé du fond de rembourse-
ment sur les investissements réalisés par les communes, le
Fonds de compensation de la TVA. Cette mesure, a priori inté-
ressante, du Plan national de relance de l’économie vise à aug-
menter les investissements des collectivités pour créer de l’em-
ploi. À ce titre, Pornic va recevoir 850 000 €. Nous avons
demandé quels investissements allaient être réalisés en plus de
ceux votés au budget 2009. La réponse nous interpelle : “Cette
somme va permettre de baisser l’emprunt, destiné à payer les
investissements du budget 2009”. La mesure du gouvernement
servira donc de dotation et ne relancera pas l’économie par
l’investissement !
Pourtant, l’économie pornicaise a besoin de relance. Une preu-
ve ? Le budget 2009 de l’Office de tourisme anticipe une bais-
se de 10 % de ses recettes commerciales.
Les commerces des centres bourgs connaissent de grandes dif-
ficultés, les fermetures continuent. Ces problèmes sont en gran-
de partie liés au manque d’ambition et de courage de la muni-
cipalité pour Pornic en termes d’aménagements, d’animations,
de revitalisation des marchés, de plan de circulation… Le
maire fait le choix de soutenir des projets inadaptés et destinés
aux plus favorisés comme la Basse-Cure ou la ria… Nous atten-
dons avec impatience la présentation trop souvent reportée du
projet d’aménagement des quais, dont l’opposition est soi-
gneusement tenue à l’écart, par peur qu’elle apporte des
idées. Nous jugerons sur pièces.
Mais la crise touche d’abord les plus fragiles, spécialement
ceux qui sont seuls, isolés comme les familles monoparentales,
les personnes âgées. L’augmentation du nombre de bénéfi-
ciaires des Restos du cœur en témoigne. Un geste fort de soli-
darité serait d’instaurer le quotient familial dans les tarifs com-
munaux comme ceux des cantines scolaires. Il est plus que
temps d’appliquer cette mesure de bon sens et de justice.
Groupe Ensemble et autrement: B. Dumesnil, S. Fernandez, J.-P. Gilet, P. de
Keukelaere, P. de B. Monchet, J. Puybareau, N. Rolland, S. de Saint-
Amour.
ensemble.autrement@orange.fr – 4 La Devairie, 44210 Pornic
13
Groupe
Rassembler,
dialoguer, agir
Si le mot “crise”…
Si le mot “crise” résonne aussi à Pornic – quand bien même ses
effets ne sont peut-être pas aussi sensibles dans notre localité
que dans bien des villes – il motive tous nos efforts à en limiter
au maximum les effets et contribuer à ménager les Pornicais
face aux conséquences délicates engendrées.
Si le mot “crise” résonne aussi à Pornic, nous devons malgré tout
assurer le maintien des équilibres généraux du budget de la ville.
Pornic bénéficie du plan de relance gouvernemental de l’éco-
nomie et percevra durant l’année 2009 la récupération plus
rapide de certaines recettes fiscales de TVA. S’agissant de
recettes anticipées par rapport à la situation antérieure, elles
ne sont pas des encaissements supplémentaires. Elles appor-
tent néanmoins une trésorerie complémentaire que votre muni-
cipalité affecte pour l’immédiat à une amélioration de sa situa-
tion de trésorerie, tout en accélérant la commande de travaux
prévus dans le plan pluriannuel d’investissements afin d’ac-
compagner la relance économique attendue par tous.
Ce choix répond à l’exigence que nous nous sommes fixés :
celle de préserver votre pouvoir d’achat en maîtrisant la fisca-
lité locale (elle a été réduite de 5,6 % pour 2009).
Si le mot “crise” résonne aussi à Pornic, son écho doit servir de
motivation pour notre commerce.
La Ville de Pornic a toujours accompagné le commerce de centre-
ville et celui de proximité. Notre objectif est de trouver un équilibre
sur le territoire commercial tout en différenciant la qualité des sites
et en adaptant l’offre. Si la Ville de Pornic, l’Office du tourisme,
œuvrent à cet effort, ils doivent être relayés par les acteurs écono-
miques eux-mêmes, qu’ils soient commerçants, artisans ou presta-
taires de service, fédérés dans une seule force de proposition!
La vie économique est faite d’évolution, de créations, de chan-
gements. Nous ne devons pas en être effrayés, mais les antici-
per afin de progresser ensemble.
Groupe Rassembler, dialoguer, agir: P. Boënnec, J.-M. Brard, M. Douillard,
C. Sibiril, C. Van Goethem, C. Leroux, V. Potier, J. Gheerbrant,
M. Bernier, M. Barbereau, P. Prin, B. Morice, N. Babin, L. Bainvel,
H. Clenet, F. Ferlay, V. Godefroy, J. Herbin, C. Hugues, A. Milsant,
J. Penn, I. Rondineau, Y. Vallée, M. Vilain, R. de Vogüé.
contact@rassembler-dialoguer-agir.com
Pornic Magazine - avril 2009 - n° 88
 État civil
Naissances Décès
AMOSSE Casilde, JOUAN Marie, ALLAIS épouse CHARPENTIER JOYEUX Claude, le 24-02-09
le 01-01-09 le 06-02-09 Jeannette, le 30-01-09 LACHARMOISE épouse DAVID
AVRIL Etan, KERIRZIN-HAROUAT Hafsa, ALLAIS veuve LOIRAT Geneviève, le 30-01-09
le 30-01-09 le 31-12-08 Gabrielle, le 06-12-08 LAZZARA Robert, le 18-01-09
BARDY Justine, LEBAILLY Kilian, BAILLIER épouse TALEC LE BLAY veuve DESWARTE
le 18-12-08 le 24-12-08 Marie, le 07-01-09 Alexine, le 02-01-09
BOUÉ Louane, LERAY Elisa, BARANGER veuve OFFRET LE PIPEC André,
le 07-03-09 le 15-10-08 Henriette, le 17-12-08 e 08-02-09
CHARPENTIER Chloé, LESAGE Nathaël, BARREAU épouse GABORIT LEFEVRE Jacques,
le 11-12-08 le 09-01-09 Raymonde, le 04-11-08 le 26-11-08
CHATELLIER Stadivan, LOIRAT Alexis, BERTHEBAUD Gaston, LOBELLE Pierre, le 05-12-08
le 18-01-09 le 12-12-08 le 07-03-09 MAHE Marcel, le 24-12-08
DELAVEAU Jowan, MERLET Louna, BODSON Jean, le 15-01-09 MAILLET veuve RESCURIO-
le 19-02-09 le 28-09-08 BOUCARD épouse BOUÉ RODOLLE-AUBERT Lucienne,
DENIS Malo, MOUSSEAU Joseph, Paulette, le 09-12-08 le 25-12-08
le 17-01-09 le 02-02-09 BOUZI épouse BROCHARD MECHIN épouse DODARD
DEVILLAIRS Emma, NIOCHE Emma, Guylène, le 25-02-09 Gisèle, le 16-01-08
le 29-10-08 le 06-10-08 CHARBONNIER Michel, MEIGNEN Henri, le 04-03-09
DIEZ Vicktor, REFLOC’H Noah, le 20-10-08 MELLERIN Francis,
le 02-02-09 le 25-11-08 CHEVAL veuve LEBEAU le 08-01-09
GAPENNE Camille, TIJANI-VIERZON Kenza, Huguette, le 10-01-09 MELOT épouse BOILEAU
le 02-02-09 le 27-09-08 CLAVIER Joseph, le 29-11-08 Célestine, le 27-11-08
GOBIN Lisa, TOLEDO Maël, CORNEC veuve MARTINEAU METIER Constant,
le 07-01-09 le 03-02-09 Yvette, le 17-12-08 le 23-01-09
DAVID Bernard, le 30-01-09 NACHIN Francis,
Mariages DOLU épouse LOUERAT
Irène, le 19-02-09
le 10-09-08
ORLEONS Claude,
ESNAULT David et HUG Mélanie, le 20-09-08 FAURE-DUPONT Émile, le 18-01-09
FLOQUET Benoît et PRUVOST Catherine, le 27-09-08 le 09-02-09 OUARY Camille,
HUBER Xavier et STEVENIN Hélène, le 02-09-08 FOURAGE Philippe, le 28-11-08
PERGELINE Michel et GUYARD Jacqueline, le 13-09-08 le 04-01-09 PADIOLEAU André,
PESLERBE Yann et BOULLÉ Valérie, le 17-01-09 FOURNERAT André, le 08-01-09
RIGAUD Christian et MONFERRER Monique, le 24-01-09 le 01-11-08 PÉRESSE Gérard,
FOURNIER Bruno, le 15-12-09
le 09-02-09 PLAUD veuve BONNAMY
7 juin 2009 : FRABOUL veuve DURAND Henriette, le 23-02-09
Marie-Josèphe, le 15-01-09
élections européennes GAUCHET veuve VIDAL
POTÉREAU Jean, le 15-01-09
RELET épouse CORMIER
Du 4 au 7 juin 2009, Renée, le 02-02-09 Irène, le 06-02-009
375 millions d’Européens se GIRAUD Rémy, le 25-01-09 RENAULT veuve DESSUS
rendront aux urnes pour élire GOUY veuve COINDET Mathilde, le 07-01-09
les 736 députés du nouveau
Marguerite, le 18-03-09 RIOU épouse DUMAY
parlement. Les citoyens
GUERIN veuve DURAND Madeleine, le 06-11-08
français sont appelés à voter
le dimanche 7 juin 2009 pour désigner les 72
Alice, le 02-01-09 ROGER épouse AUGENDRE
députés qui les représenteront pendant cinq ans au GUERIN épouse BACONNAIS Michèle, le 18-02-09
parlement européen de Strasbourg. Ces députés Francine, le 24-10-08 ROULEAU veuve LEROUX
sont répartis entre huit régions électorales : Est (9), GUILBEAU René, le 24-01-09 Gabrielle, le 17-01-09
Ile-de-France (13), Massif central-Centre (5), Nord- GUILLOU René, le 15-01-09 SAMSON Frédéric,
Ouest (10), Ouest (9), Outre-Mer (3), Sud-Est (13) et HERSON veuve MAUGER le 02-02-09
Sud-Ouest (10). Ces élections se déroulent au Madeleine, le 18-01-09 SCHMIT épouse RIVIERE
scrutin de liste à un seul tour. Pour voter, il faut Yvonne, le 11-01-09
HOHLER veuve VELLUTINI
être inscrit sur les listes électorales. Pour plus de
Joséphine, le 03-02-09 VERSCHOORE Philippe,
renseignements, le service élections de la mairie
JOIGNY épouse LE TOQUIN le 02-01-09
est à votre disposition.
Geneviève, le 18-03-09 VIETTE Michel, le 19-10-08

Pornic Magazine - avril 2009 - n° 88 14

 Pornic Le CME planche
et les jeunes C’est la
dernière
ligne droi-
te pour le
Antony Templier, apprenti platrier conseil
municipal

De l’or sous les ors ! d’enfants

de Pornic.
Les trois
commis-
En formation depuis trois ans dans l’entreprise sions (environnement, animations et sport)
pornicaise Déco’plâtre, Antony Templier vient de peaufinent leurs projets respectifs : la mise
en place avant l’été de bancs en bois sur le
recevoir la médaille d’or du concours national
sentier qui longe le canal de Haute-Perche ;
2008 des meilleurs apprentis de France. Il raconte. la préparation d’un spectacle humoristique
qui sera jouée à l’espace Val Saint-Martin le
Les sourires sont timides et le 10 juin prochain ; l’initiation au roller des
CM1, CM2 et 6e de la commune, à la salle
stress se lit sur les visages. polyvalente de Sainte-Marie ou à l’espace
Ce mardi 27 janvier, dans skate, en fonction du niveau !
les salons du Sénat, la pro-
motion 2008 du concours Accros au
“Un des meilleurs apprentis café !
de France” est réunie autour Les lycéens de
Pornic étaient sur
de Gérard Larcher, prési- tous les fronts du
dent de la haute assemblée, Festival de la
et Martin Hirsch, haut- chanson de café du
20 au 22 mars.
commissaire à la Jeunesse, L’appareil photo en
pour la cérémonie de remi- bandoulière pour
se des récompenses. Parmi les journalistes en
herbe, aux côtés
les 248 lauréats de ce des artistes, le
concours qui vise à promou- micro à la main, pour les graines
voir l’excellence des filières d’animateurs! Fidèles au festival, les jeunes
de l’association Pornic on the Rock ont
de l’apprentissage… le jeune Antony Templier, âgé de dix-huit ans, également apporté un concours précieux
originaire de Bourgneuf-en-Retz et apprenti plâtrier depuis 2007 à aux services municipaux. Merci à tous et
Pornic. À ses côtés, son employeur et maître artisan, Philippe rendez-vous l’année prochaine pour la 7e
édition. Revivez le festival en images sur
Cailleau, venu l’encourager. Quelques minutes plus tôt, tous deux
www.pornic.fr/Sortir/FCC.asp
scrutaient en connaisseurs les plafonds du palais du Luxembourg.
Antony remercie tous ceux qui lui ont donné le goût du travail bien Pornic électrique !
fait: son patron, ses maîtres d’apprentissage, ses chefs d’équipe et L’amphithéâtre éducatif et culturel de la
son papa, André… plâtrier de métier et contremaître chez Communauté de communes de Pornic
affichait complet (400 spectateurs) samedi
Déco’plâtre. Pour autant, Antony avoue avoir hésité au tout début:
24 janvier pour le concert du trio électro-
“J’ai fait des stages. Je le conseille à tous les jeunes. Il faut essayer. rock
Ce qui m’a plu ici, c’est que l’on fait beaucoup de décoration, de nantais
plâtres spéciaux, d’enduits colorés…” Antony a d’ailleurs mis à pro- Smooth,
avec en
fit les techniques apprises à Pornic: 150 heures de travail, les soirs première
et les week-ends, lui ont été nécessaires pour réaliser la cheminée partie le
qui lui a valu le titre de meilleur apprenti plâtrier de France! groupe
local
“La finition était remarquable, avec différents plâtres de couleur, de Popplin’
très jolies moulures”, avoue Philippe Cailleau non sans fierté. Jam. Le
“J’étais content de moi, mais je n’imaginais pas obtenir la meilleu- reggae-rock des jeunes musiciens pornicais
aura grandement contribué à chauffer la
re note de France”, reconnaît humblement Antony. Après avoir salle ! Selon Le Haut-Parleur, un show de
obtenu un CAP, le jeune homme prépare à présent un brevet 40 minutes, insolent de fraîcheur, d’impli-
professionnel. “L’apprentissage du métier continue. J’ai encore cation et d’application… Pour en savoir
plus sur Popplin’jam :
beaucoup à découvrir!” www.myspace.com/popplinjam

15 Pornic Magazine - avril 2009 - n° 88