CULTURE : TOUS LES RENDEZ-VOUS DU PRINTEMPS

Dossier

La nouvelle
équipe municipale

informations municipales
avril 2008
n° 84
 Sommaire
Éditorial p3
Cela s’est passé cet hiver… p4à6
Économie touristique – Catégorie poids lourd
Restauration du littoral – Côte à côte
Équipement culturel – Un projet de grande
qualité
Dossier p 7 à 10
Interview de Philippe Boënnec, maire de Por-

7
Municipalité: une nouvelle équipe prend les rênes
nic – “Faire la ville ensemble “ pour les six années à venir. Tout sur la répartition
Présentation du conseil municipal des rôles et sur les enjeux de la mandature.
Les commissions municipales – Composition
Vivre à Pornic p 11 à 12
Agents des écoles – Pour le bien-être des
enfants
Les rendez-vous avant l’été

11
Tribune p 13 agents
des
État civil p 14
écoles:
Pornic et les jeunes p 15 aux
City Raid Andros – Pornic, ville étape côtés des enseignants,
une soixantaine de
personnes travaillent
dans les
établissements
scolaires pornicais.
Explications.

INFORMATIONS MUNICIPALES
Trimestriel
Hôtel de Ville – 44210 Pornic – Tél. 02 40 82 31 11 / Fax 02 40 82 57 91 / www.pornic.fr

Pornic
Directeur de la publication : Philippe Boënnec.
Rédacteur en chef : Pascal Chalopin.
Conception et réalisation: Édito communication écrite - Nantes – Tél. 0240204949.
magazine
Imprimé à Nantes.
Photos: services municipaux et DR.
Distribution : La Poste Principale – Pornic.
Dépôt légal : 2e trimestre 2008

Pornic Magazine - avril 2008 - n° 84 2

 Éditorial

Ouverture et écoute
Je remercie l’ensemble des électeurs de la ville et des
conseillers municipaux qui m’accordent de nouveau leur
confiance pour diriger la commune. Je remercie
également toutes les personnes qui me soutiennent, et plus
particulièrement ma famille et mon épouse qui partagent
les joies, les peines, les attaques personnelles de ma vie
d’élu.

J’accueille avec un esprit d’ouverture l’ensemble des élus

de la majorité comme de l’opposition que le suffrage
populaire a désignés. Nous sommes tous aujourd’hui élus
pour représenter la population, animés d’une volonté de
travail en commun, pour l’intérêt général de la ville. C’est
dans ce sens que les propositions qui seront exprimées par
les différentes commissions seront retenues. Ce travail en
commun est fondamental pour la prise des décisions du
Conseil municipal. Il permet ainsi à chaque conseiller
municipal de participer à la vie de notre collectivité.

Je vous remercie par avance de votre écoute et je peux

vous assurer de la mienne.

Notre population a franchi désormais le cap des 14000 habitants. Son Conseil municipal
étant composé de 33 membres, la parité hommes/femmes y a été respectée, conformément
à la loi. L’histoire de Pornic retiendra également qu’il s’agit du premier Conseil municipal
issu d’un scrutin avec un seul secteur électoral. Elle en retiendra aussi les travaux durant cette
mandature. À ce titre, je tiens à saluer tous nos collègues de la dernière mandature qui,
pour des raisons diverses, ne siègent plus à ce Conseil. En premier lieu, Catherine Pasquier,
mais aussi Camille Perrin, André Boucard, Jean-Pierre Jacquin, Sophie Bonhomeau,
Françoise Boumier, Annette Chaton, Soazic Corfdyr, Jean-François Cossé, Josette Degand-
Prou, Brigitte Delaunay, Laurence Gourdel, Arlette Guérin, Claude Lecointe, Bernard Lenoir,
Jean-Michel Loquin, Michèle Martino, Marie-France Menou, Jean-Charles Mercusot,
Thérèse Noblet, Marie-Caroline Papillon et Carole Querouil.

Que notre travail se fasse dans le respect des uns et des autres, au profit de la ville de Pornic
et de tous ses habitants, grands ou petits. Nous devons conjuguer le développement et la
protection, sans oublier la solidarité et le bonheur auxquels chacun a droit, dans une ville
comprise par tous.

Philippe Boënnec
Maire de Pornic
Député du Pays de Retz

3 Pornic Magazine - avril 2008 - n° 84

 Cela s’est passé cet hiver…

Retraite
Une Cybèle maison

Située dans la zone résidentielle

aménagée derrière l’ancien magasin
Leclerc, une nouvelle maison de
retraite, Les Jardins de Cybèle, vient
d’accueillir ses premiers pensionnaires.
Ce centre médicalisé comprend
notamment une unité de soins pour les
personnes désorientées ou souffrant de
la maladie d’Alzheimer. “C’est une
réponse adaptée et complémentaires
aux besoins urgents de la ville en lieux
d’accueil pour les personnes âgées, se
réjouit le député-maire, Philippe
Boënnec. C’est aussi une bonne
nouvelle pour l’emploi local.” Une
équipe de 45 personnes sera au service
des 79 résidents.
Maison funéraire
La Ville de
Pornic
souhaitait
cet
équipement
depuis
longtemps.
L’entreprise
de pompes
funèbres
Guérin-
Masonnie
qui possède
un magasin dans le centre-ville,
construit actuellement une maison
funéraire près de l’hôpital
intercommunal, dans la zone d’activités
de la Chaussée. D’une surface de
250 m², ce bâtiment comprendra trois
salons funéraires avec un accès pour
les familles 24 heures sur 24. Sa mise
en service est prévue pour le début du
mois de juin.
Économie touristique
Catégorie poids lourd !
L’attractivité commerciale et touristique de Pornic
n’est plus à démontrer, mais la part du tourisme
dans l’économie de la commune n’avait jamais été
évaluée avec précision. C’est désormais chose faite.
Il s’agit sans doute d’une première sur le littoral atlantique. La Ville
de Pornic et l’Office de tourisme ont en effet entrepris fin 2007 une
démarche d’analyse économique auprès des 513 professionnels du
tourisme pour connaître le poids de leur activité à l’échelle de l’éco-
nomie de la commune. Mais aussi, pour mieux appréhender leurs
capacités et perspectives de développement. Chiffres à l’appui, le
tourisme apparaît ainsi comme un poids lourd de l’économie locale.
Tous secteurs confondus, il génère près de 94 M€* de chiffre d’af-
faires hors taxe, soit 20 % de progression entre 2004 et 2007. Au
plus fort de la saison, l’activité touristique emploie 1270 personnes
(20 % de l’emploi total sur la commune) et 880 en période norma-
le. L’offre d’hébergement s’est également accrue en dix ans: les lits
marchands ont progressé de 11 %, pour atteindre une capacité tota-
le de 50000 lits. Un dynamisme incontestable qui ressort aussi des
124 M€ d’investissements réalisés par les entreprises liées au touris-
me ces cinq dernières années. “L’ensemble de ces indicateurs va per-
mettre d’éclairer l’avenir, d’orienter la politique de la station voire
d’engager un nouveau projet de station”, a précisé Roger Reculeau,
directeur de l’Office de tourisme, aux professionnels réunis à cette
occasion au complexe d’accueil du Golf.
* À titre de comparaison, le chiffre d’affaires du Futuroscope de Poitiers est estimé à
70 millions d’euros.

Pornic Magazine - avril 2008 - n° 84 4

 Cela s’est passé cet hiver…
Restauration du littoral Les bars avant les bacs

Côte à côte
Le littoral de Pornic est un concentré de sites
remarquables. Son réseau de sentiers côtiers est
un élément important du pouvoir de séduction de
la commune, mais aussi un espace fragile…

En début d’année, d‘importants travaux pour conforter la falaise

Cette année encore, le Festival de la
ont démarré sur le secteur de Gourmalon, à hauteur de la rue chanson de café de Pornic a été
Pasteur et de la rue des Naïades. Les riverains se souviennent consommé sans modération du 21 au
23 mars. Pendant ces trois jours, le public
encore de ces interventions souvent spectaculaires : les ouvriers-
s’est en effet empressé de venir découvrir
alpinistes devaient en effet descendre la paroi rocheuse en rap- dans les cafés de la ville – avant qu’ils ne
pel pour entreprendre sa consolidation. “Il y a des agressions de le soient un jour dans les bacs – les
toutes sortes : la mer, mais surtout l’écoulement des eaux, le froid, artistes sélectionnés. Cette cinquième
tournée a réservé de belles surprises
les hommes…”, explique le responsable des espaces verts. musicales et révélé un certain Zef, un duo
À l’est et à l’ouest hybride vocal, tendance chanson
de la commune, française un poil électro ! De leurs vrais
noms Christine Moreau et James Sindatry,
d’autres chantiers ils seront en concert cet été à Pornic. Un
de cette nature avis de coup de… Zef est d’ores et déjà
seront programmés annoncé.
en 2008. Depuis
plusieurs années, la Carnaval de Pornic
Ville de Pornic a
Famille royale !
également engagé
un vaste program-
me de restauration
et de mise en valeur
du littoral et de son
sentier côtier. Déci-
dés en concertation
avec les riverains,
les aménagements
– traitement de
l’écoulement des Samedi 1er mars, à la salle polyvalente de
eaux, réalisation de Sainte-Marie, le public a élu Caroline
marches en pierre Minaud, 16 ans, ambassadrice de charme
de la ville en 2008. La nouvelle reine de
ou de gradines en Pornic est une enfant du carnaval
bois, replantations puisqu’à l’âge de six mois, elle défilait
et engazonne- déjà sur un char conduit par son papa !
Sa première dauphine est Alexandra
ment… – vont se poursuivre en 2008 : de la plage de la Noë-
Papin, 16 ans, de Saint-Michel-Chef-Chef.
veillard à la cale des Malouines, ainsi qu’à proximité de la Fon- Et la seconde, Marie-Karine Larauce,
taine-aux-Bretons. Entre le Portmain et le Porteau – secteur de la 19 ans, de Pornic. L’élection des reines
était suivie de leur couronnement et de
Gilardière – les travaux qui portaient sur l’embellissement du
celui du roi carnaval, Laurent André qui
chemin des douaniers et la réalisation de places de stationne- succède… à son frère. La mi-carême de
ment en amont sont en revanche achevés. Pornic est une grande famille !

5 Pornic Magazine - avril 2008 - n° 84

 Cela s’est passé cet hiver…

Énergie mieux maîtrisée

À Pornic, les bâtiments publics, réno-
vés ou en construction, font l’objet de
toutes les attentions sur le plan de la
consommation énergétique. La quali-
té et l’épaisseur des matériaux utili-
sés pour l’espace Val Saint-Martin
permettront ainsi de respecter la
réglementation thermique 2 005 qui
vise à améliorer l’efficacité énergé-
tique et donc l’isolation du bâtiment.
L’éclairage intérieur sera muni d’un
système à ballast électronique moins
éblouissant et consommant jusqu’à Équipement culturel
dix fois moins qu’un éclairage nor-
mal. Attentive au développement
maîtrisé, la Ville s’inscrit depuis long-
temps déjà dans l’éco-construction
Un projet de grande qualité
mise à l’honneur au Grenelle de l’en- Conçu pour accueillir des manifestations culturelles,
vironnement.
le nouvel espace en construction au Val Saint-
Martin remplacera fin 2008 la salle du Canal.
Voix sacrée
Rénové par Les travaux avancent bien. L’ossature de la charpente en bois est terminée.
la Ville en La couverture de l’ensemble et la pose des murs extérieurs vont commen-
2006, l’an-
cien pres- cer dans les prochains jours. Avant l’été, la salle sera hors d’eau. À la fin
bytère de de l’année, Pornic sera donc dotée d’un nouvel équipement à vocation cul-
Sainte- turelle sur le site du Val Saint-Martin, dans le prolongement du complexe
Marie a été
rebaptisé la
sportif. “Ces dernières années, nous avons beaucoup travaillé sur le déve-
maison du loppement des outils culturels à Pornic, rappelle Philippe Boënnec. Que ce
Chapitre et soit avec la rénovation de la chapelle de l’hôpital (100 places) et du pres-
transformé
bytère de Sainte-Marie, la construction de l’amphithéâtre (240 places)
en espace
culturel – avec la Communauté de communes, ou encore le projet de salle culturel-
expositions, le de 1200 places au cœur de la Ria.” L’espace Val Saint-Martin est prévu
slam, siège de l’association Biblio-
pour remplacer la salle du Canal, devenue vétuste et inadaptée. D’une
thèque pour tous… Le chapitre était en
fait l’endroit – en l’occurrence, l’an- capacité de 600 places assises, elle sera modulable (les 164 places en
cienne porte de l’abbaye de Sainte- gradins sont amovibles) et pourra accueillir jusqu’à 1300 personnes en
Marie érigée à l’emplacement du configuration debout. La dimension de la scène (128 m²), la qualité de
presbytère – dans lequel se tenait l’as-
semblée des religieux qui traitait des l’acoustique, la construction de loges et d’une billetterie, l’accessibilité aux
affaires de la communauté religieuse personnes à mobilité réduite et une soixantaine de places de stationne-
locale. Si on avait voix au chapitre, ment supplémentaires ajoutent une autre dimension à l’ensemble. Les
c’est que l’on avait le droit de partici-
per à ses discussions et aux prises de acteurs de la vie associative attendent, impatients, l’ouverture des portes
décisions. de ce nouvel équipement culturel à Pornic.

Pornic Magazine - avril 2008 - n° 84 6


“Faire la ville ensemble!”
Interview de Philippe Boënnec, maire de Pornic
Réélu premier magistrat de la ville après le scrutin du 16 mars, Philippe
Boënnec s’explique sur les motivations et les ambitions de son équipe à
l’aube de ce nouveau mandat.
Vous avez été reconduit
dans vos fonctions de
maire. Quels sentiments
dominent en ce début de
mandature ?
C’est d’abord un honneur ! La
confiance que les Pornicais
m’ont accordée est un encoura-
gement à poursuivre l’action
menée avec les équipes d’élus
qui se sont succédé et que je
remercie, avec les services
municipaux et intercommunaux
dévoués et compétents, avec
l’ensemble des acteurs locaux
et avec tous les habitants enga-
gés. Mais il s’agit également
Dossier
d’une lourde responsabilité du
fait des lois de décentralisation
qui confère aux communes des
compétences importantes…
Nous sommes déjà au travail.
Avez-vous un message en
particulier à adresser aux
Pornicais ?
Je n’oublie pas qu’être élu,
c’est surtout un devoir. Notre
devoir d’élus est de n’oublier
personne. Nous agissons dans
ce sens. Soyons à l’avenir enco-
re plus à l’écoute, plus soli-
daires, plus justes ! Il nous faut
en particulier donner un travail
7 Pornic Magazine - avril 2008 - n° 84
et un logement à chacun. Nous
devons aussi améliorer le dia-
logue avec la population,
mieux recenser les problèmes et
les attentes des habitants dans
chaque quartier, faire vivre
l’écoute et le dialogue à Pornic.
Notre commune est harmonieu-
se et elle doit le rester, nous y
sommes tous attentifs et très
attachés. La richesse de Pornic
aujourd’hui, c’est aussi la diver-
sité de ses habitants.
“La mixité
sociale est
le garant de
l’équilibre
de la ville”
Pourquoi avoir souhaité
renouveler et rajeunir
l’équipe qui vous entoure ?
J’ai voulu rassembler des per-
sonnalités de qualité, des
femmes et des hommes d’expé-
rience, d’horizons et de sensibi-
lités différentes, pour travailler
dans l’intérêt de tous les habi-
tants de la commune. Beaucoup

de jeunes sont notamment pré-
sents dans le conseil municipal.
Nous ne pouvons que nous en
réjouir. À Pornic, il y a de nom-
breux seniors mais aussi de
plus en plus de jeunes et de
familles qui doivent être repré-
sentés et pouvoir s’exprimer. Il
est très important de préserver
cette mixité sociale. Elle est le
garant de l’équilibre et de
l’avenir de notre ville.
Quels seront les dossiers
prioritaires de cette
mandature ?
Le logement pour tous, en parti-
culier celui des jeunes qui tra-
vaillent à Pornic et qui souhai-
tent rester dans leur ville, est
l’une de nos préoccupations
majeures. La proximité de la
mer a provoqué depuis plu-
sieurs années un emballement
du marché de l’habitat dans les
communes littorales. Les prix du
foncier et de l’immobilier ren-
dent difficile l’installation. Nous
devons y remédier, notamment
grâce à une politique volonta-
riste de première accession à la
propriété.
Pornic Magazine - avril 2008 - n° 84
Dossier
Les services à la population
continueront d’être au cœur de
l’action municipale : qu’il s’agis-
se de l’accueil des tout-petits, de
l’offre de loisirs ou de structures
sportives et culturelles pour les
familles, de l’aide aux per-
sonnes handicapées, du bien-
être des personnes âgées…
L’aménagement de notre territoi-
re, la vision que nous avons de
Pornic à long terme, prennent
en compte cette dimension
humaine qui nous est chère.
“Le
développement
durable
sera au cœur
de notre
quotidien”
La question de l’emploi sera
également très présente. Notre
rôle est d’être aux côtés des
Pornicais pour que chacun puis-
se s’épanouir professionnelle-
ment. En dix ans, 2 500
emplois ont été créés : cette
dynamique doit se poursuivre.
L’esprit d’initiative doit aussi
être encouragé : la création de
pépinières d’entreprises devrait
favoriser l’éclosion de projets.
La préservation de la qualité
environnementale de notre site
va bien sûr se poursuivre. Le
caractère authentique et le char-
me de Pornic sont encore ses
meilleurs atouts ! Le développe-
ment durable sera au cœur de
8
notre quotidien durant cette man-
dature. L’aménagement de la ria,
véritable poumon vert au cœur
de la ville, les modes de circula-
tion douce, à pied et à vélo, le
stationnement, l’offre de transport
public… Sur tous ces dossiers,
nous aurons l’occasion d’échan-
ger avec la population pour faire
la ville ensemble !
Pornic est aujourd’hui la
ville-centre du Pays de
Retz dont vous êtes
également le député
depuis un an. En quoi ces
deux mandats sont-ils
complémentaires ?
Le mandat local, celui de maire,
permet de ne pas être coupé de
la réalité du terrain. Il permet ainsi
de mieux légiférer, au niveau
national. Parce que le maire exer-
ce les fonctions de député, l’ac-
tion municipale est aussi parfois
mieux relayée et soutenue au
niveau national. Le faux procès
que l’on m’a fait concernant le
cumul de ces mandats, et en parti-
culier le montant de mes indemni-
tés, m’a parfois blessé, parce qu’il
est injuste*. Mais ces critiques ne
m’ont jamais détourné de ma pas-
sion et de mon ambition pour Por-
nic et le Pays de Retz. Nous
sommes un pays d’avenir, qui a
de surcroît le vent en poupe!
Nous devons tout faire pour que
chacun y vive bien, soit reconnu
dans ce qu’il entreprend et qu’il
s’épanouisse.
* Dans le cadre de la règle de non-cumul
des mandats, l’indemnité de Philippe
Boënnec, en tant que maire de Pornic,
s’élève à 26 €/mois sur cette mandature.
 Le conseil municipal

Philippe Boënnec
57 ans
Maire de Pornic
Député du Pays de
Retz
Jean-Michel Brard
40 ans
Premier adjoint
Infrastructures
Monique Douillard Charles Sibiril Christiane Van Goethem Charles Leroux
62 ans 52 ans 53 ans 52 ans
Deuxième adjointe Troisième adjoint Quatrième adjointe Cinquième adjoint
Cadre de vie Transversalité Jeunesse/Sport/Vie Finances
Environnement Affaires scolaires associative - Jumelages

Valérie Potier Jacques Gheerbrant Martine Bernier Michel Barbereau Patrick Prin Bruno Morice
38 ans 62 ans 51 ans 62 ans 47 ans 44 ans
Sixième adjointe Septième adjoint Huitième adjointe Neuvième adjoint Adjoint spécial du Adjoint spécial de
Culture Circulation Affaires sociales Aménagement du Clion-sur-Mer Ste-Marie-sur-Mer
Animations Littoral territoire - Dévelop- Politique rurale Politique rurale
pement économique

Nathalie Babin Laurence Bainvel Hélène Clénet Fabrice Ferlay Violaine Godefroy Joël Herbin Claire Hugues
43 ans 52 ans 38 ans 42 ans 42 ans 58 ans 35 ans
Conseillère municipale Conseillère municipale Conseillère municipale Conseiller municipal Conseillère municipale Conseiller municipal Conseillère municipale

Alain Milsant Jenovefa Penn Isabelle Rondineau Yves Vallée Myriam Vilain-Pavageau Robert de Vogüé Benoît Dumesnil
42 ans 33 ans 41 ans 65 ans 39 ans 61 ans 48 ans
Conseiller municipal Conseillère municipale Conseillère municipale Conseiller municipal Conseillère municipale Conseiller municipal Conseiller municipal

Soledad Fernandez Jean-Pierre Gilet Pascale de Keukelaere Bernard Monchet Jérôme Puybareau Nathalie Rolland Sophie de Saint-Amour
61 ans 56 ans 36 ans 61 ans 40 ans 41 ans 22 ans
Conseillère municipale Conseiller municipal Conseillère municipale Conseiller municipal Conseiller municipal Conseillère municipale Conseillère municipale

9 Pornic Magazine - avril 2008 - n° 84


Les commissions
municipales
Composition
Transversalité : assemblées,
démocratie et dialogue avec
la population
Président : Charles Sibiril
• Jean-Michel Brard, Monique
Douillard, Christiane Van Goethem,
Charles Leroux, Valérie Potier,
Jacques Gheerbrant, Martine Bernier,
Michel Barbereau, Patrick Prin, Bruno
Morice, Robert de Vogüé, Violaine
Godefroy, Joël Herbin, Soledad
Fernandez, Pascale de Keukelaere
Infrastructures : voirie,
réseaux, patrimoine
immobilier, eau
Président : Jean-Michel Brard
• Monique Douillard, Charles Sibiril,
Jacques Gheerbrant, Michel
Barbereau, Patrick Prin, Bruno
Morice, Hélène Clénet, Fabrice
Ferlay, Alain Milsant, Joël Herbin,
Jérôme Puybareau, Jean-Pierre Gilet
Cadre de vie/Environnement/
Propreté publique
Président : Monique Douillard
• Jean-Michel Brard, Charles Sibiril,
Bruno Morice, Isabelle Rondineau,
Alain Milsant, Jean-Pierre Gilet,
Jérôme Puybareau
Finances/Commandes
publiques
Président : Charles Leroux
• Jean-Michel Brard, Monique
Douillard, Charles Sibiril,
Christiane Van Goethem, Bruno
Morice, Claire Hugues, Joël
Herbin, Soledad Fernandez,
Sophie de Saint-Amour
Pornic Magazine - avril 2008 - n° 84
Dossier
Aménagement du territoire/
Urbanisme/Habitat
Président : Michel Barbereau
• Monique Douillard, Jacques
Gheerbrant, Patrick Prin, Bruno
Morice, Robert de Vogüé, Jenovefa
Penn, Alain Milsant, Bernard
Monchet, Jérôme Puybareau
Développement
économique/Tourisme
Président : Michel Barbereau
• Jean-Michel Brard, Christiane Van
Goethem, Charles Leroux, Jacques
Gheerbrant, Isabelle Rondineau,
Robert de Vogüé, Hélène Clénet,
Myriam Vilain-Pavageau, Jenovefa
Penn, Alain Milsant, Jérôme
Puybareau, Bernard Dumesnil
Littoral/Défense des côtes/
Ports – Sécurité/Circulation/
Circulations douces
Président : Jacques Gheerbrant
• Jean-Michel Brard, Charles Sibiril,
Michel Barbereau, Myriam Vilain-
Pavageau, Fabrice Ferlay, Jenovefa
Penn, Alain Milsant, Joël Herbin,
Jean-Pierre Gilet, Bernard Monchet
Affaires sociales
Présidente : Martine Bernier
• Monique Douillard, Charles Leroux,
Jacques Gheerbrant, Laurence
Bainvel, Nathalie Babin, Fabrice
Ferlay, Violaine Godefroy, Nathalie
Rolland, Pascale de Keukelaere
Affaires scolaires
Président : Charles Sibiril
• Christiane Van Goethem, Martine
Bernier, Patrick Prin, Bruno Morice,
Nathalie Babin, Claire Hugues,
10
Violaine Godefroy, Pascale de
Keukelaere, Nathalie Rolland
Jeunesse/Sport/Vie
associative/Jumelages
Présidente: Christiane Van Goethem
• Jean-Michel Brard, Charles
Sibiril, Charles Leroux, Valérie
Potier, Martine Bernier, Isabelle
Rondineau, Hélène Clénet, Yves
Vallée, Jenovefa Penn, Alain
Milsant, Joël Herbin, Benoît
Dumesnil, Sophie de Saint-Amour
Culture/Animations
Présidente : Valérie Potier
• Jean-Michel Brard, Charles Sibiril,
Christiane Van Goethem, Charles
Leroux, Martine Bernier, Laurence
Bainvel, Isabelle Rondineau, Hélène
Clénet, Claire Hugues, Yves Vallée,
Alain Milsant, Benoît Dumesnil,
Nathalie Rolland
Politique rurale
Co-présidents : Patrick Prin et Bruno
Morice
• Jean-Michel Brard, Charles
Leroux, Jacques Gheerbrant, Michel
Barbereau, Alain Milsant, Claire
Hugues, Bernard Monchet
Appels d’offres
Le Maire, président de droit, ou son
représentant
• Titulaires : Jean-Michel Brard,
Monique Douillard, Isabelle
Rondineau, Joël Herbin, Sophie de
Saint-Amour
• Suppléants : Michel Barbereau,
Yves Vallée, Martine Bernier,
Jacques Gheerbrant, Soledad
Fernandez
 Vivre à Pornic
Agents des écoles

Pour le bien-être des enfants

Près de 60 employés municipaux travaillent dans les écoles de Pornic. Agents
spécialisés des écoles maternelles (atsem), agents de restauration, agents
d’entretien, animateurs scolaires… Ce personnel non-enseignant joue un rôle
essentiel dans le bon fonctionnement des établissements.

depuis bientôt un an. Le respect du rythme de l’enfant

sur le temps du midi, l’éducation à l’hygiène, l’aide à la
socialisation au travers du développement du sens du
respect, de la tolérance, de l’entraide et de l’écoute,
sont quelques-uns des objectifs décrits dans cette feuille
de route. Ce projet a été élaboré par les agents des
écoles eux-mêmes, dans la continuité de la formation
qui leur a été proposée l’année dernière afin de les
aider à faire de la pause méridienne un moment
agréable et convivial! “S’ils le désirent, une animation
est également proposée aux enfants”, ajoute la respon-
sable du restaurant. Cette animation est parfois reprise
dans le cadre des activités périscolaires, ce qui donne
du sens à tous ces moments autour de l’école. L’épa-
nouissement et la réussite des 700 enfants scolarisés
dans les écoles de Pornic passent aussi par la qualité de
ces services organisés par la Ville.

Sourires, attentions et recommandations, dans les
écoles, les agents de la mairie jouent toute la journée la
carte de la proximité auprès de nos chères têtes
blondes. “Nous sommes là pour leur bien-être et pour
les rendre autonomes”, résume l’une d’entre elles, à la
fois agent d’entretien et agent de restauration. Si les mis-
sions sont parfois différentes, l’enfant n’en reste pas
moins au cœur de tous les métiers. Qu’ils animent les
accueils périscolaires (organisés, depuis 2001, matin et
soir dans toutes les écoles de la commune) ou le temps
du midi, qu’ils travaillent dans les restaurants scolaires,
ou bien comme atsem aux côtés des enseignants, les
agents des écoles se sont fixé des objectifs précis.
Notamment sur le temps du midi qu’ils ont formalisé
dans un projet pédagogique original, mis en place
Écoles privées
L’heure du rattrapage
La Ville de Pornic a toujours eu la volonté de traiter
à parité les élèves des écoles privées et des écoles
publiques, dans le respect du choix des parents.
Historiquement très fort dans la région, l’enseigne-
ment privé occupe à Pornic une place importante.
Souhaitant notamment revoir le montant forfaitaire
de la participation communale aux frais de fonc-
tionnement des écoles privées, le conseil municipal
a donc décidé le 29 novembre 2007 un “rattrapa-
ge progressif” sur plusieurs années du coût d’un
élève du secteur public, et une augmentation de la
participation financière de la Ville (716 € par élève
pour l’année scolaire 2007-2008). Alors que la loi
préconise une égalité entre le coût d’un élève élé-
mentaire public et privé, Pornic va encore plus loin
en intégrant les élèves de maternelle. Le 8 février
dernier, le conseil municipal a également validé les
conventions émanant des contrats d’associations
signés entre l’État et les écoles privées de la com-
mune, officialisant ainsi cette volonté forte des élus
pornicais.

11 Pornic Magazine - avril 2008 - n° 84


Les rendez-vo vant l’été
us a
Évocation des siècles
passés
“La France de nos ancêtres est un
trésor inestimable auquel je suis
profondément attaché”, explique
Claude Vitet, peintre d’histoire
pornicais, qui expose pour la
première fois, à la Maison du
Chapitre, l’ensemble de son travail:
fresques historiques, meubles
anciens, décor de rideaux… Une
reconstitution élégante et une
évocation réussie des siècles
passés, plus particulièrement d’un
intérieur bourgeois au XIXe siècle.
“L’histoire éphémère s’efface, mais
les œuvres artistiques prolongent
l’événement artistique…”
Jeudi 24 avril
Mes embarquements à bord
des paquebots construits à
Saint-Nazaire (1927-1961)
Conférence du commandant Kervardo,
ancien commandant du France – Espace
culturel du sémaphore de la pointe
Saint-Gildas 17 h, entrée libre
Vendredi 25 avril
Les mégalithes, une richesse
pour Pornic et la côte ouest
du Pays de Retz
Conférence-débat organisée par les
Amis de la Joselière et la Société des amis
du musée de l’Homme – Amphithéâtre
culturel et éducatif, rue Loukianoff,
19 h 30, entrée libre. Contact :
0251741787 ou 0240217467
Du 28 avril au 4 mai
Salon de printemps
Exposition d’ouvrages (argile, peinture
sur porcelaine) réalisés par les adhérents
de l’Atelier des terres-nobles – Salle Macé
er
Jeudi 1 mai
Vide-grenier
Organisé par le Comité des fêtes du
Clion. Restauration et buvette sur place,
de 9 h à 18 h
Samedi 3 mai
Piano à quatre mains
Concert apéritif avec Hélène Zanotti et
Patrick Nebbula organisé par l’associa-
tion Musica Pornic – Chapelle de l’Hôpi-
tal, 19 h. Réservation: Office de tourisme
Pornic Magazine - avril 2008 - n° 84
Vivre à Pornic
Du 1er au 6 mai
Évocation des siècles passés
Exposition de tableaux et d’objets pré-
sentée par Claude Vitet – Maison du Cha-
pitre, bourg de Sainte-Marie – Voir zoom
Du 8 au 12 mai
Arrêt sur images
Exposition des travaux du Club photo de
Pornic – Maison du Chapitre, bourg de
Sainte-Marie
Vendredi 9 mai
Sloï
Musique du monde – Amphithéâtre du
lycée du Pays de Retz, 20h30, 6 €, 4 €
(- 25 ans), gratuit (- 12 ans). Billetterie à
l’amphithéâtre, du mardi au vendredi de
14 h à 18 h
Vendredi 9 et samedi 10 mai
2e Festival international de
chant choral
Organisé par la chorale la Frégate avec la
participation de chorales suisse, alleman-
de et nantaise – Église Saint-Gilles,
20 h 30. Concert commun des quatre
Journée du patrimoine de Pays
À l’occasion de la 11e journée du Patrimoine de
Pays, dédiée cette année aux Lieux de produc-
tion - agricole, artisanale, industrielle, la média-
thèque de Pornic proposera du 14 juin au
30 août, une exposition sur les entreprises sui-
vantes, fleuron de l’industrie locale: la Faïence-
rie, la Minoterie, l’ancienne Corderie, la Fraise-
raie, les Glacières de Pornic, la Sardinerie…
L’entrée sera libre. Aux heures d’ouverture de la
médiathèque.
chorales le dimanche 11 mai – Salle poly-
valente de Sainte-Marie, 16 h. Billetterie
Office de tourisme, tarif unique 6 €, 15 €
pour les trois concerts
Samedi 17 mai
Balade chantée
Organisée par l’Atelier de danses cel-
tiques – Départ Val Saint-Martin
Samedi 24 mai
Fest-noz de la Saint-Yves
Spectacle avec les élèves des classes de
musiques traditionnelles de l’École
municipale de musique de Pornic et les
groupes Jacal et Jad’hisse, organisé par
l’Atelier de danses celtiques et tradition-
nelles en partenariat avec la Ville de Por-
nic – Salle polyvalente de Sainte-Marie,
20h30, entrée 6 €
Samedi 31 mai
Soirée des classes d’orchestres
Par l’École municipale de musique de
Pornic, initiation orchestre, orchestre 1
et 2, avec la participation des orchestres
de l’option musique du collège Notre-
Dame-de-Recouvrance et de l’École de
musique de Saint-Brevin – Amphi-
théâtre du lycée du Pays de Retz, 21 h,
entrée libre
Samedi 7 juin
Concertino: Roger Muraro
Concert organisé par l’association Musi-
ca Pornic – Amphithéâtre du lycée du
Pays de Retz, 19 h. Réservation: Office de
tourisme – voir zoom
Fête de Sainte-Marie
Animations ludiques tout l’après-midi. En
soirée: concert, bal populaire et feu d’ar-
tifice – Plage du Portmain, entrée libre
Dimanche 8 juin
Pique-nique au Clion
Chaque participant apporte son panier-
repas, pour un pique-nique convivial –
Place de l’Église, 12 h, gratuit
Samedi 14 juin
Soirée cubaine
Organisé par l’association des parents
d’élèves de l’École municipale de
musique – Amphithéâtre du lycée du
Pays de Retz, 21 h, entrée libre
Samedi 14 et dimanche 15 juin
Journée du patrimoine de Pays
Voir zoom
Du 14 au 22 juin
Exposition Marie-Louise
Bréhant et Élisabeth Fréour
Peintures – Salle Macé, tous les jours sauf
le lundi de 10 h à 13 h et de 16 h à 19 h
Dimanche 15 juin
Dance country
Initiation, organisée par l’Association
d’entretien physique du Pays de Retz –
Salle municipale du Clion, de 10 h à
12 h, 5 € (adhérents), 7 € (non-adhé-
rents)
12
Du 21 au 27 juin
Pinceau Palette
Exposition des travaux réalisés par les
adhérents de l’association Pinceau Palet-
te – Grande salle maison des Associa-
tions, de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h
Du 21 juin au 5 juillet
Argentina
Exposition de photos par Tiphaine Bléhin
de retour d’une mission de volontariat en
Argentine – Maison des Associations, de
9 h à 12 h et de 14 h à 17 h, entrée libre
Roger Muraro
Pour ce dernier concertino de prin-
temps, l’association Musica Pornic
accueille à l’amphithéâtre un vir-
tuose du piano dont les interpréta-
tions et le talent ont été maintes
fois récompensés. Depuis la fin des
années 80, Roger Muraro, mis au
rang des interprètes “officiels” des
compositions d’Olivier Messiaen, a
joué avec les plus grands chefs d’or-
chestre. C’est l’événement de cette
avant-saison musicale culturelle à
Pornic!
Samedi 21 juin
Fête de la musique
Organisée par Pornic on the Rock, avec le
soutien de la Ville de Pornic. Concerts
dans la ville haute et sur les quais, à partir
de 17 h. Programmation avec de nou-
velles scènes et de nouveaux sons à
découvrir prochainement…
Jeudi 26 juin
Le casino fête son anniversaire!
Défilé de chevaux et diligences dans la
ville, dressage de chevaux en fin d’après
midi, jongleurs et cracheurs de feux en
soirée – Place du Môle
Samedi 28 juin
Feux de la Saint-Jean
Vide-grenier de 8 h à 18 h. Apéritif-
concert à partir de 19 h suivi d’un bal
populaire – Parking du Château –
Feux de la Saint-Jean à 22h45, suivis d’un
feu d’artifice, entrée libre – Plage du Châ-
teau
Sous réserve de modifications. Rensei-
gnements : Office de tourisme de Pornic
au 02 40 82 04 40.
Pour les concerts de l’École municipale
de musique : renseignements au
02 40 82 47 64.
 Tribune
En application de l’article 9 de la loi n° 2002-276 du 27 février 2002 relative à la démocra-
tie de proximité, un espace est réservé à l’expression des conseillers municipaux.
Groupe
Ensemble
et autrement
Merci
Nous remercions sincèrement les 3569 électeurs qui nous ont fait
confiance. Le besoin de changement s’est exprimé dans 5 des 11
bureaux électoraux où nous sommes en tête. Celles et ceux qui
vivent à l’année à Pornic ont majoritairement voté pour nous.
Au cours des 6 prochaines années, notre rôle d’opposants sera
double:
- nous serons force de contrôle,
- nous serons force de propositions.
Force de contrôle car nous connaissons trop le mode de fonction-
nement de l’équipe précédente pour ne pas être vigilants. Force
de propositions en ayant à cœur de démontrer qu’une alternative
est possible.
Pornic doit être gérée avec ambition, cohérence et transparence.
Nous serons attentifs à tous les dossiers notamment ceux de l’amé-
nagement de la ria et du Relais Saint-Gilles, qui, s’ils restent en
l’état, mèneront Pornic sur des chemins hasardeux. Enjeu impor-
tant pour les années qui viennent, le prochain plan local d’urba-
nisme doit être élaboré dans la clarté et la concertation. Nous
serons particulièrement vigilants sur les conditions de travail et le
respect des employés de la mairie de Pornic et de la Communau-
té de communes. Pour garantir l’intérêt général, nous demandons
qu’aucun adjoint ne soit également président d’association.
Nombre de nos concitoyens souffrent. Des familles quittent Pornic
ou ne s’y installent pas. Elles ne peuvent y vivre faute de logements
adaptés à leurs moyens. Nous réclamons en urgence la construc-
tion de 150 logements sociaux. Nous exigeons la fin des
dépenses inconsidérées, non budgétées et inutiles qui grèvent la
capacité d’investissement de Pornic et font que son endettement va
croissant depuis 8 ans.
Nous serons une opposition exigeante, fidèle à ses convictions.
Nous continuerons à aller à votre rencontre, mais en attendant,
nous nous tenons à votre disposition.
Ensemble préparons l’avenir car nous pensons qu’un mieux vivre
à Pornic est possible pour tous.
Groupe Ensemble et autrement: B. Dumesnil, S. Fernandez, J.-P. Gilet, P. de
Keukelaere, P. de B. Monchet, J. Puybareau, N. Rolland, S. de Saint-
Amour.
ensemble.autrement@orange.fr – 4 La Devairie, 44210 Pornic
13
Groupe
Rassembler,
dialoguer, agir
Au service de tous les habitants
Notre équipe municipale aborde ce début de mandat avec
humilité mais aussi détermination en s’appuyant sur la
confiance de la majorité des habitants de notre ville issue du
scrutin du 9 mars dernier.
Notre équipe majoritaire travaillera au service de tous, sans
exception, en favorisant toutes formes de dialogues, d’échanges,
et, de concertations dans l’élaboration des projets au sein des
commissions municipales mais aussi sur le terrain afin que
chaque citoyen se sente concerné par la vie municipale.
Le développement durable sera également au cœur de l’en-
semble des projets municipaux.
• Dans le domaine de l’environnement, les communes sont
souvent en première ligne : gestion de l’eau potable, des
déchets et de l’assainissement des eaux, construction et ges-
tion des bâtiments et logements publics, organisation des
modes de déplacement de leurs habitants et mise en service
de transports en commun moins polluants, action sur le cadre
et la qualité de vie.
• La majorité municipale développera au cours de ce man-
dat un programme en faveur du développement durable (plan
de circulation douce, poumon vert de la ria, écogestes, HQE
dans les bâtiments publics, assainissement collectif, éducation
à l’environnement, économies d’énergie pour les éclairages
publics, utilisations d’énergies renouvelables, recyclage des
déchets, plan de désherbage communal…).
Notre équipe majoritaire sera enfin très attentive au maintien
d’une gestion saine et rigoureuse afin de ne pas diminuer le
pouvoir d’achat des contribuables de la ville.
À compter de ce jour, un seul mot d’ordre : au service de
tous les habitants.
Groupe Rassembler, dialoguer, agir: P. Boënnec, J.-M. Brard, M. Douillard,
C. Sibiril, C. Van Goethem, C. Leroux, V. Potier, J. Gheerbrant,
M. Bernier, M. Barbereau, P. Prin, B. Morice, N. Babin, L. Bainvel,
H. Clenet, F. Ferlay, V. Godefroy, J. Herbin, C. Hugues, A. Milsant,
J. Penn, I. Rondineau, Y. Vallée, M. Vilain, R. de Vogüé.
contact@rassembler-dialoguer-agir.com
Pornic Magazine - avril 2008 - n° 84
 État civil
Naissances Mariages
AUDIBERT Zacharie, IGNATOVITCH Alix, CABRERA Daniel et TISSERAUD Pascale, le 23-02-08
le 10-03-08 le 17-02-08 CADOR Matthieu et HAURAY Capucine, le 19-01-08
CACHEREUL Clémence, LERAY Mérédith, DRINKWATER Timothy et LOIRAT Élisabeth, le 01-03-08
le 22-02-08 le 05-12-07 LE POGAM Jonathan et GRANDVALET Florence, le 22-03-08
CEBULA Constance, LISAK Zacharie-Aaron,
le 17-01-08 le 11-12-07
CENGIZ Halimé, NOBLET Sosthène,
le 03-01-08 le 19-12-07 Décès
CLAVIER Arthur, PIERRAT Lindsay, ANDRE Bernadette, GUÉRIN épouse SIMON-
le 22-12-07 le 08-02-08 le 23-01-08 NEAU Jeanine, le 30-01-08
GAUTIER Ellian, RIÉRA Clément, AUDER Alice veuve GUERIN Georges,
le 24-02-08 le 14-01-08 ROULEAU, le 13-01-08 le 15-03-08
GENEST Louane, SALVATORE Gwendal, AVRIL Ange, le 26-01-08 GUESNON Jacques,
le 20-02-08 le 03-02-08 BARREAU Gisèle veuve le 17-12-07
GENEST Maël, VANZO Thomas, VIAUD, le 21-12-07 GUILLEZ Jacques,
le 20-02-08 le 04-03-08 BEAUVAIS Arnaud, le 16-02-08
GOURAUD Mathilde, le 09-10-07 HOULIER Michel, le 02-12-07
le 28-12-07 BELLEC René, le 08-01-08 JEAN Marguerite,
BESSEAU Marcel, le 04-01-08
le 23-12-07 LE SAOUT épouse PORQUET
Au revoir Monsieur Yves BOUGIE Marcelle veuve Suzanne, le 06-01-08
LOUËRAT, le 20-01-08 LEBEAU épouse GAUDIN
Personnalité de la vie locale
BOULET Claire épouse Michel, le 15-12-07
pornicaise, Yves Loquet nous
a quittés le 15 janvier 2008. RONDEAU, le 21-01-08 LOQUET Yves, le 15-01-08
Élu au conseil municipal de BOURRIAUD Daniel, MALARD Rémi,
1977 à 2001 comme le 10-12-07 le 05-12-07
conseiller puis adjoint à la BRIAND Jean-Pierre, MALÉCOT Joseph,
sécurité ou à le 10-03-08 le 02-03-08
l’environnement, il a continué BRISSON Roger, MANEYROL épouse RIEGERT
à faire profiter la collectivité le 26-01-08 Odette, le 30-12-07
de ses réflexions au sein du CARET Didier, le 31-12-07 MARIOT épouse DOUET
Conseil des sages dont il fut CARTIGNY Odette veuve Olga, le 18-12-07
le premier président en COQUEBLIN, le 07-01-08 MARIOT Yves, le 19-01-08
2002. Tout au long de sa vie, CATRICE Geneviève, MARTINO Amadéo,
Yves Loquet a été un homme le 16-03-08 le 29-12-07
d’engagements qui aimait la
CHARTEAU Adrien, MICHAUD épouse BARBOT
jeunesse, la vie et la convivialité. Né à Blain en 1927,
le 13-12-07 Gyslaine, le 05-02-08
il est arrivé à Pornic en 1950 comme tout jeune
instituteur et n’en est jamais reparti. Le club de basket CHELIGHEM Aziouz, MICHAUD Pierre,
dont il a été l’un des membres fondateur, a le 26-11-07 le 10-02-08
également perdu l’un des siens. Le soir de ses CRESPIN Gaston, MOREAU Yvonne veuve
obsèques, Quentin, son petit-fils, endossait pour la le 12-03-08 SIMOUNET, le 01-02-08
première fois le maillot de l’équipe première : c’était DEVILLY Germaine veuve MORNET Joseph,
l’un des rêves de son grand-père, figure QUILAN, le 30-11-07 le 19-02-08
emblématique du club. Les Pornicais garderont de ce DUREAU Roland, le 05-02-08 PAGEOT Luc, le 03-02-08
sage – “Oui, mais pas trop”, comme il aimait à le dire EMEREAU épouse GUILLERM PAUZERAT épouse BOUTET
– le souvenir d’un homme courtois, plein d’humour, Odette, le 15-01-08 Georgette, le 03-02-08
au caractère bien trempé qui prodiguait volontiers ses EON Marie-Lise veuve PERRAULT Bernard,
conseils et justes critiques. “Mais n’est-ce pas la PAYEN, le 15-12-07 le 21-02-08
qualité première d’un homme qui croit en ce qu’il fait, FIGUET Colette, le 31-01-08 PORQUET Didier,
en ce qu’il pense ?”, lui a rendu hommage Roger le 13-02-08
FORRé Alice, le 24-02-08
Gobin, très ému, le jour de ses obsèques. “Autrefois,
GRASSET épouse BAZUREAU ROUSSET Charles,
nous lui disions : bonjour Monsieur Yves.
Gilberte, le 21-03-08 le 28-01-08
Aujourd’hui… au revoir Monsieur Yves”, a conclu l’un
de ceux qui l’a sans doute le mieux connu. GRASSINEAU Yvette veuve VINCENT André,
HOUSSIN, le 06-12-07 le 14-02-08

Pornic Magazine - avril 2008 - n° 84 14

 Pornic
et les jeunes

City Raid Andros Folle aventure

Pornic, ville étape

Dans le cadre
des anima-
tions propo-
sées par la
Ville aux 13-
Le 18 avril, le Tour de France de la citoyen- 17 ans pen-
neté a fait étape pour la deuxième année dant les
consécutive à Pornic. Une centaine de vacances de
printemps, il
jeunes y a participé. Les plus malins iront en est une,
disputer la finale le 4 juin à Paris. Val Aventure, qui s’annonce pour le moins
sportive. Le 25 avril prochain, sur le site du
Val Saint-Martin, les jeunes préalablement
La sixième édition du City Raid Andros compte désormais inscrits pourront tester leurs aptitudes aux
46 villes étapes, dont Pornic. Les jeunes de 10 à 13 ans épreuves de kayak, VTT, escalade, tir à
doivent relever plusieurs défis: découvrir leur ville sous l’arc, tyrolienne et course d’orientation.
Excusez du peu ! Val Aventure a été imaginé
forme de jeu, se situer sur un plan, rencontrer les représen- par le service JSA, en partenariat avec l’ani-
tants des institutions, prendre des décisions en équipe, mation sportive départementale et l’asso-
explorer les curiosités et richesses de leur ville… “Les quali- ciation Escal.
tés requises pour s’illustrer dans ce grand raid citoyen et
Club radio
sportif sont celles qui permettront à nos jeunes de vivre
demain en harmonie dans leur ville: sens du civisme, goût Lycéens
de l’effort, solidarité…”, explique Philippe Boënnec. Avec reporters
LPR Voice. Comprenez: la
l’aide de l’association pornicaise Les Temps forts, le service
voix des lycéens du Pays
Jeunesse, sports et associations s’est donc lancé une nou- de Retz! C’est le nom que
velle fois dans l’organisation de cette journée. Le 18 avril, Charlène, Cyrielle, Laurie,
par équipe de six et encadrés par un adulte, une centaine Samuel, Anthony, Yohann,
Gabriel et Alix ont donné à
de jeunes a pris le départ donné place du Môle: direction, leur club radio dont le but
ensuite, la mairie, l’Office de tourisme, le port de plaisan- est de créer, d’enregistrer
ce, le château, le centre de thalassothérapie. Au-delà du et de diffuser des émis-
sions audio sur Internet. Chacune des émis-
résultat et de la qualification pour la finale à Paris le 4 juin sions est disponible en écoute directe ou en
pour les plus débrouillards, le City Raid est surtout un véri- téléchargement: l’auditeur peut transférer le
table cours d’instruction civique grandeur nature: les 40 fichier audio sur son ordinateur ou encore
sur son lecteur MP3. C’est beau le progrès!
questions posées portent en effet sur les institutions, les
http://lyc.paysderetz-44.ac-nantes.fr/radio/index.htm
droits et devoirs régissant notre société…
Festival de la chanson de café
Bonnes notes !
Les jeunes
de l’associa-
tion Pornic
on the Rock,
rejoints
cette année
par ceux de
la chorale
du lycée du
Pays de
Retz, ont grandement contribué au succès
du Festival de la chanson de café 2008.
Leur implication a été saluée par les artistes
du festival qui ont apprécié l’accueil et l’ac-
compagnement de ces jeunes passionnés
de musique et de chansons. L’accord par-
fait, en quelque sorte.

15 Pornic Magazine - avril 2008 - n° 84