See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.

net/publication/235438102

SIG pour le suivi de la remontée des eaux de la wilaya d’El Oued Souf

Conference Paper · November 2005

CITATIONS READS

0 5,438

1 author:

Mohamed-Khireddine Kholladi
Chahid Hamma Lakhdar University of El Oued
316 PUBLICATIONS 616 CITATIONS

SEE PROFILE

Some of the authors of this publication are also working on these related projects:

Parallel Computing and Optimization View project

Structure of data complex and distributed dedicated to data-mining View project

All content following this page was uploaded by Mohamed-Khireddine Kholladi on 30 May 2014.

The user has requested enhancement of the downloaded file.

 SIG pour le suivi de la remontée des eaux de la wilaya d’El Oued Souf
Dr Mohamed-Khireddine Kholladi
Université Mentouri de Constantine, Faculté des scien+
Département d’Informatique, Laboratoire Lire - Equipe Vision & Infographie
Route de Ain-El-Bey, 25000 Constantine, Algérie
Tel et Fax : +213.31818817 et GSM : +213.70.314924
E-mail : Kholladi@yahoo.fr ou Kholladi@wissal.dz
Site-web: www.asd-kholladi.com
Thème: Modélisation et Aide à la décision
Résumé
Depuis bien des années, la wilaya d’El Oued Souf souffre d’un gros problème de remontée des eaux en surface.
On note que la wilaya et surtout la ville sont menacées par ce fléau, surtout en hiver où le gradient de remontée
des eaux en surface par capillarité ne cesse d’augmenter. La recherche d’une explication concernant cette
remontée des eaux en surface est devenue une priorité pour les autorités et les gens de la région. Notre objectif
est de développer un outil informatique (SIG) d’aide à la décision pour le suivi de la remontée des eaux de la
wilaya d’El Oued Souf pour permettre le suivi de ce phénomène naturel et artificiel. Ce système va permettre la
mise en œuvre d’une base de données spatiales, dont les consultations vont aider à la compréhension du
phénomène et surtout de procéder à des simulations.

Mots clés.
Système d’information Géographique, Remontée des Eaux, Base de Données Spatiales, Requêtes Spatiales et
Simulation

1. Introduction le suivi de la remontée des eaux de la wilaya d’El

Ces dernières années, un des problèmes crucial
de la wilaya d’El Oued Souf est la remontée des eaux
en surface. Selon les habitants de la région, c’est la
maladie du siècle. Les autorisés de la wilaya lancent
un appel à toute la communauté scientifique
compétente du pays pour étudier ce phénomène et lui
trouver des solutions. En effet, la wilaya et surtout la
ville sont menacées par ce fléau, surtout en hiver où
le gradient de remontée des eaux en surface par
capillarité ne cesse d’augmenter. La recherche d’une
explication concernant cette remontée des eaux en
surface est devenue une nécessité. L’origine de la
remontée des eaux dans cette région du Nord-est
Saharien paraît liée à diverses hypothèses :
• Suralimentation par pluviométrie (irrégulière),
• Suralimentation par les nappes profondes,
• Mauvais drainage,
• Destruction de certains puits de forage,
provoquant la contamination de la nappe
superficielle par les eaux profondes en
provenance des aquifères, liés au continental
intercalaire ou Albien.
• Ou mauvaise évacuation des eaux usées de la
ville, dont les taux de rejection des eaux usées
des populations à plus que quadruplé.
Oued Souf. Il va permettre aux chercheurs de pouvoir
étudier et surtout effectuer des simulations des
différents scénarios à partir des données recueillis
dans notre système par la même occasion donner par
la même occasion aux décideurs les moyens de suivre
le phénomène et d’en prendre acte. La fig.1 montre
l’architecture globale de notre système. Les
utilisateurs via un interface utilisateur Homme
Machine vont consulter le système selon leurs
préoccupations propres, telles que :
• Les usagers, en général, consultent pour avoir des
informations ou des renseignements.
• Les décideurs (walis, maires, directeurs centraux,
etc.) consultent pour avoir des données utiles à la
prise de décisions intéressant le développement et
l’aménagement de la région.

Cette situation de plus en plus inquiétante,

affecte l'espace de vie socio-économique à l'échelle
locale et même régionale. Notre objectif est de
développer un outil d’aide à la prise de décisions et à
la simulation du phénomène qui peut être sous la
forme d’un système d’information géographique pour Fig.1. Vue globale du système
• Les experts et les chercheurs universitaires
consultent pour effectuer des études et des analyses
d’un ou plusieurs phénomènes naturels et/ou
artificiels tel que la remontée des eaux dans la région
d’El Oued Souf à des fins de simulation.
• Et enfin pour les concepteurs du système, il s’agit
de créer l’environnement nécessaire et de donner à
l’administrateur les outils nécessaires à l’entretien et à
la maintenance du système.
Plus précisément notre contribution essentiel se
limite à la conception et la réalisation d’un système
d’information géographique pour le suivi de la
remontée des eaux dans la région d’El Oued Souf et
son impact sur l’environnement (puits, salinité de
eaux, etc.), les installations, les réseaux de
distribution de l’eau potable et d’évacuation des eaux
usées [KHO-04c & 04d]. La base de données
géographique doit obéir à des règles de construction
adaptée au contexte de MapInfo. Du moment que
l’environnement de travail choisi est MapInfo, le
SGBD utilisé est le modèle relationnel [LAU-93].
2. Espace géographique et milieu physique et
climatique de la région
La wilaya d’El Oued Souf est située au Sud-est
Constantinois. Elle est limitée au Nord par les
wilayates de Biskra, de Khenchela et de Tébessa, à
l’Est par la frontière tunisienne, à l’Ouest par la
wilaya de Djelfa et au Sud par la wilaya de Ouargla.
Elle occupe une superficie de 54573 Km² pour une
population totale de 504401 habitants, soit une
densité de 9,7 hab/km² (cf. fig. 2). Le relief est
composé de trois ensembles. Une région sableuse :
elle couvre la totalité de la région du Souf, ainsi que
les parties Est et Sud de Oued-Righ. Cette région fait
partie du grand erg oriental. Elle ne présente que très
peu d’intérêt pour l’agriculture. Une forme de plateau
rocheux : elle longe la route nationale 3 à l’Ouest de
la wilaya et s’étend vers le Sud. Une région de
dépression : c’est la zone des chotts. Elle est située au
Nord de la wilaya et se prolonge vers l’Est. Vu la
forte salinité de cette région, elle ne présente aucune
utilité pour l’agriculture. Le climat de la wilaya est de
type saharien et désertique, aux étés chauds et aux
hivers doux. Les températures sont très élevées en été
(54°C dans le Souf) et peuvent descendre jusqu’à 1°C
en hiver (El Meghaïr) [SEL-46]. En ce qui concerne
les précipitations, elles sont très faibles peu différents
de 80 mm/an. Les principales contraintes naturelles
rencontrées sont de types climatiques. Parmi les
contraintes climatiques les plus importantes dans
cette région on peut citer :
• La faiblesse des précipitations, environ 80 mm/an
• La fréquence régulière pendant presque toute
l’année et aussi leur violence. Le sirocco provoque
des dégâts importants (dessèchement,
déshydratation). Les vents de sable freinent
considérablement toute activité socio-économique.
• Les fortes températures estivales accélèrent le
processus d’évaporation, plus de 200 à 600 mm/an
dépassent les quantités de précipitations reçues en une
année, ce qui est la cause du très important déficit en
eau.
Fig.2. Situation géographique de la wilaya d’El
Oued Souf
3. Hydrogéologie de la région d’El Oued Souf
Dans la région d’El Oued Souf, les trois
principales sources d’eau sont :
• La nappe phréatique superficielle La nappe
phréatique superficielle s’étend pratiquement sur tout
le territoire d’El Oued Souf et est composée de
formations du quaternaire dont l’épaisseur varie entre
10 à 40 mètres. Elle est alimentée principalement par
infiltrations des eaux pluviales (oueds, cours d’eau) et
bénéficie également d’un apport en provenance des
nappes profondes (cf. fig.4). D’après la carte des
isopièzes, le sens d’alimentation va en général du Sud
vers le Nord. Cette nappe occupe une place
importante quant à l’adduction en eau et à son
exploitation facile (le nombre de puits forés atteint les
10000).
• Le continental ou le complexe terminal se
compose de la nappe des sables couvrant
pratiquement tout le nord du Sahara algérien, plus
particulièrement le grand erg oriental (350000km²).
Son eau est de mauvaise qualité, le taux de salinité
varie entre 3 à 5 gr/l avec la présence de traces de
fluor. D’après la définition terminologique de MM.
CORNET [COR-52 & 64] et ERESS [ERE-72], cette
nappe est liée stratigraphiquement au cénomanien et à
l’éocène carbonaté. Cette formation se trouve au
dessus des argiles gypseuses du cénomanien inférieur
qui constitue le toit imperméable du continental
intercalaire, à laquelle s’étage une série de couches
calcaires fissurées du Turonien plus ou moins
perméable. En allant vers le sud, les phases d’érosion
ont enlevé le turonien et le cénomanien, avant que les
dépôts continentaux se forment. Cette absence du
cénomanien a façonné un espace à l’intérieur duquel
le tertiaire continental ou le continental terminal et le
continental intercalaire sont en nette communication.
Les eaux d’une formation peuvent migrer vers l’autre
(cf. fig. 5). La première carte piézométrique réalisée
en 1964 par CORNET [COR-64], indique clairement
la direction du mouvement et les sources
d’alimentation de cette nappe [CAS-92].
• Et le continental Intercalaire : C’est la nappe la
plus importante, elle a une prédominance gréseuse
perméable. Les forages qui ont traversé le continental
intercalaire ont montré une proportion d’argile plus
grande, les grès du continental intercalaire sont des
faciès très variable. Les nombreux forages qui ont
traversé la totalité des formations secondaires,
permettent de connaître l’épaisseur du continental
intercalaire.
Fig.3. Carte structurale au toit du continental
intercalaire [COR-64]
D’après la carte structurale au toit du continental
intercalaire du Nord-Est Saharien (cf. fig. 3) on
estime l’épaisseur du continental intercalaire dans la
région d’El Oued Souf entre 1400 et 2000 mètres.
• D’après la carte structurale au toit du continental
intercalaire du Nord-Est Saharien (cf. fig. 3) on
estime l’épaisseur du continental intercalaire dans la
région d’El Oued Souf entre 1400 et 2000 mètres.
La formation du Continental intercalaire étant
partagée par plusieurs sous bassins, communicant
plus ou moins les uns avec les autres, on constate
d’après la carte des isopièzes au toit du continental
intercalaire du Nord-Est Saharien (cf. fig. 4) que les
niveaux hydrostatiques décroît de part et d’autre
d’une ligne de partage située dans les environs d’El
Oued Souf
Fig.4. Les couches isopièzes du continental
intercalaire [COR-64]
L’une des principales zones d’alimentation des grès
du Crétacé inférieur continental est l’Atlas Saharien.
L’étendue de cette zone favorisant l’infiltration
(affleurements gréseux du crétacé inférieur) située à la
ligne de partage des eaux superficielles, allant de la
frontière marocaine jusqu’au méridien de Biskra, est
estimée à environ 10000 km² et 625 km² dans les
Aurès. La hauteur moyenne des pluies dans la même
région (calculée d’après la carte de SELTZER [SEL-
46], est d’environ 250mm/an. La quantité d’eau
tombant annuellement sur les affleurements du
Crétacé inférieur continental est donc de 2,5.109 m3 à
l’Ouest de Biskra et 0,5.109 m3 dans les Aurès, soit un
total de 3.109 m3 environ. La nappe circule dans un
manteau alluvial de 25 mètres d’épaisseur au Sud et
quelques mètres au Nord. Elle est alimentée non pas
par les pluies in situ (car l’évaporation est quasi
intégrale) mais par les pluies tombant en abondance
sur les regs du pourtour du Grand Erg oriental. La
montée de la nappe ne serait-elle pas due à une
augmentation de la pluviométrie ? Au pied de l’Atlas,
le Tertiaire continental repose sur les calcaires
turoniens avec lequel il est en communication
hydrogéologique directe, et est séparé du continental
par les argiles et marnes du Cénomanien. Plus au Sud,
l’érosion a enlevé le Turonien et le Cénomanien avant
que ne se forment les dépôts continentaux. Cette
absence du Cénomanien, avant que ne se forment les
dépôts continentaux, démontre l’existence d’une
grande zone à l’intérieur de laquelle le Tertiaire
continental et le continental intercalaire sont en
communication directe, et où les eaux d’une
formation peuvent passer de l’une à l’autre.
L’exploitation de ces deux nappes perchées, par des
forages dont les débits sont variables d’une région à
l’autre laisse croire, comme nous l’avons signalés ci-
dessus dans les conclusions tirées des études
géophysiques, une possible relation et
intercommunication par biseautage de ces deux
nappes aquifères (fig. 5). Au dessus du Cénomanien
inférieur formé d’argiles à gypse et qui constitue le
toit imperméable du continental intercalaire (Albien),
s’étage une série de couches calcaires ou sableuses
plus ou moins perméables, mal séparées par des
intercalations argileuses imperméables [DUR-49].
Ces couches constituent le Turonien et le Sénonien du
Tertiaire continental ou continental terminal. Ils
affleurent largement au pied sud de l’Atlas saharien et
reçoivent les eaux des crues des grands oueds de ces
régions. Ces formations perméables du Tertiaire
continental ou continental terminal forment
cependant, suite à cette alimentation, des réserves
aquifères importantes vers le Sud en passant à travers
la flexure Sud-Atlassique et émigrent vers des
aquifères moins profonds dont la destination finale est
l’immense système du Crétacé inférieur continental.
D’autre part, une quantité non négligeable d’eaux
alimentent ce même système en provenance des
Massifs du Tassili et Hoggar. En résumé, les eaux
infiltrées par ruissellement (crue des oueds qui
dévalent souvent très loin des massifs montagneux),
entre le pied de l’Atlas et le Sud (Massifs du Tassili et
Hoggar) ont donc pour origine : les eaux pluviales.

Fig.5. Section sismique au Nord de la flexure, indiquant le biseautage des niveaux stratigraphiques
montrant le rôle dynamique de communication dont l’alimentation en eau pluviale de surface est le
facteur principal [ERE-72].

4. La remontée des eaux à El Oued Souf.
Le grand fait depuis 20 ans est la montée
progressive de la nappe phréatique qui se traduit par
la présence d’eau en surface, remontant par capillarité
surtout en hiver, inondant tout à son passage, les
quartiers de la ville, les ghouts et tout le paysage
urbain. Cette nappe en communication avec la surface
et l’air libre est sujette à des infiltrations de tout cet
excédent sous forme de rejets : urbains, industriels
et agricoles (irrigation). Cet excès d’eau est le
principal responsable de la pollution, tout d’abord en
surface, une eau stagnante, noirâtre et nauséabonde,
encourage d’une part la prolifération des moustiques
et des maladies à transmissions hydriques (telles que
le paludisme, typhoïde, diphtérie, etc.) et d’autre part
la contamination progressive des nappes aquifères en
communication. D’après les essais réalisés par les
services hydrauliques de la wilaya, le bilan composé
des apports globaux, de la consommation, et de
l’excédent est égal à :
• Apport globaux = 3730 litres/seconde
• Consommation moins l’évaporation = 2280
litres/seconde
• Excédent estimé à : 1450 litres/seconde
4.1. Exploitation des aquifères superficiels et
profonds:
La wilaya d’El Oued Souf possède des ressources
en eau très importantes, d’après les services
techniques de la wilaya, ces ressources sont estimées
à 5200.106 m3/an de ressources mobilisables. Ces
ressources en eau d’El Oued Souf proviennent
essentiellement de trois nappes aquifères à différentes
profondeurs (cf. fig. 6), une nappe libre et deux autre
captive (Poncien et Barrémien) :
• La nappe phréatique (cf. fig. 6a): C’est une nappe
libre non artésienne, son eau est soumise à la
pression atmosphérique, sa profondeur est
comprise entre 30 et 60 mètres, elle est formée de
sable gypseuse légèrement salée dont le débit est
de 5 à 10 litres/seconde [DER-57 & 58]
• La nappe du continental terminal (Poncien) (cf.
fig. 6b): C’est une nappe artésienne, formée de
sable et de gravier, dont la profondeur varie entre
250 et 300 mètres. Le débit varie entre 20 à 80
mètres/seconde, de qualité médiocre.
• La nappe du Continental intercalaire (Albien et
Barrémien) (cf. fig. 6c): La nappe est artésienne,
formée de grès avec des argiles sableuses, de
profondeur allant de 1800 à 2000 mètres. Le débit
de cette nappe peut atteindre 230 litres/seconde.

Fig.6. Modes d’exploitation réalisés dans les années [COR-64]

(a) 1950 : Exploitation traditionnelle de la nappe aquifère superficielle
(b) 1970 : Exploitation de la nappe aquifère du continental terminal
(c) 1990 : Exploitation de la nappe aquifère du continental intercalaire ou Albien
4.2. Bilan hydrique d’El Oued Souf:
L’alimentation en eau potable « AEP » est
assurée par les forages DW.101 et DW.102
(Barrémien) et deux forages (Poncien). Le forage
DW.101 est situé à la sortie de la ville en direction de
Touggourt et DW.102 est situé quant à lui dans la cité
des chouhadas, le premier réalisé en 1986 et le second
en 1987 leur profondeur est de 1850 mètres et
débitent 230 litres/seconde chacun, leur pression en
tête de puits est de 23 bars, la température de l’eau est
de 65°C, ces forages sont munis d’une station de
refroidissement. Ressources : Potentiel mobilisable :
5200 Millions de m3/an
Potentiel mobilisé : 2000-2001:
1. Eaux souterraines : 322,09 Millions de m3/an
2. Eaux des nappes superficiels : 162,98 Millions de
m3/an
3. TOTAL mobilisé 485,07 Millions de m3/an
Consommation par secteur : 2000-2001
1. AEP (Adduction en Eau Potable) : 75,94
Millions de m3/an
2. AEI :(Adduction en Eau Industrielle) : 0,21
Millions de m3/an
3. Irrigation :(Eau d’Irrigation) : 248,94 Millions de
m3/an
4. TOTAL consommé : 325,08 Millions de m3/an
SURPLUS : 159,99 Millions de m3/an
Create Menu NomduMenu [ID menuId] As
Nomd’unArticledeMenu[ID ArticleId] [HelpMsg
Message d’aide] {Calling Nomd’une procédure/ As
NomdunMenu hiérarchique} Alter Menu Bar
{Add/Remove} NomduMenu/ ID menuId }
6. Présentation de l’interface utilisateur
La réalisation de l’interface a été faite à l’aide de
Delphi 6 qui est un environnement de programmation
ayant comme langage le Pascal objet. On l’a utilisé
comme outil d’interface car le MapBasic n’offre pas
cette option. Ce logiciel possède des concepts des
langages orientés objets : l’héritage, la modularité, la
surcharge, etc. Après la page d’accueil on trouve la
fenêtre suivante qui nous demande de faire entrer le
mot de passe.
Si le mot de passe est correct, alors on est en
mode administrateur, pour les concepteurs du système
et l’administrateur. Dans ce cas, on se trouve devant
les pages suivantes :

5. Présentation de l’environnement de
développement
La mise en œuvre de la solution nécessite
l’utilisation d’un environnement de développement
dédié aux systèmes d’information géographique
« SIG » tel que MapInfo Pro version 6.5. Le choix de
l’environnement de développement SIG est dicté par
la disponibilité de l’outil. Les fichiers « *.dat »
contiennent les données attributaires des tables
[BAR-01 & 02]. Les fichiers « *.map » contiennent
les données spatiales des objets indiquant leur forme
géométrique. Les fichiers « *.id » vont faire la
correspondance entre les données alphanumériques
Si le mot de passe est incorrect, on accède au mode
des objets et leur forme géométrique.
consultation, pour les usagers, les décideurs et les
Les fichiers « *.ind » permettent l’indexation des
experts. La démarche à suivre consiste à :
colonnes des tables. MapBasic offre un
1. Bien choisir la carte de travail contenant les
environnement de développement comprenant un
informations que l’on souhaite représenter.
éditeur de texte, pour saisir les programmes, un
2. Bien fixer les quatre points de calages.
compilateur pour créer une application exécutable, un
3. Sauvegarder cette carte dans un répertoire sur le
éditeur de lien pour créer une application complexe
disque dur sous forme d’un fichier « carte.tif » à
en la décomposant en différents modules « objets »,
l’aide d’un scanner.
et, enfin une aide en ligne.
4. Ouvrir MapInfo puis ouvrir le fichier
Les programmes exécutables produits par
« carte.tif ».
MapBasic ne peuvent s’exécuter que sur
5. Un message va apparaître pour demander ce qui
microordinateur disposant d’un moteur MapInfo. Le
suit : « si vous voulez afficher la carte telle
menu sert également à modifier le corps des
qu’elle est » ou bien « si vous voulez caler alors
caractères utilisés dans l’éditeur. Avec MapBasic il
cliquer sur calage » donc la carte va afficher avec
est possible de modifier la barre des menus en
les quatre points de calages (le calage est un
ajoutant de nouveau article avec les options suivantes
système de projection afin de géoréférencer
:
l’image, cela nécessite au moins trois points), en
 cliquant sur l’ un des points il va y avoir un
affichage d’une boîte de dialogue contenant les
valeurs des variables suivantes : X=….. et Y= ….
6. Sauvegarder de fichier comme fichier
« carte.tab » en suite fermer ce fichier pour le
réouvrir de nouveau sous MapInfo comme étant
une table.
7. Aller à la rubrique « CARTE » dans le menu et
choisir « CONTROL DE COUCHE », sous la
fenêtre qui va apparaître cocher la case de
« COUCHE MODIFIABLE » pour qu’on
puisse accéder à la carte pas seulement en
consultation mais aussi pour réaliser les mises à
jour.
8. Après le choix du style de traitement que l’on
désire utiliser pour faire ce qu’on peut appeler
comme étant une couture, on peut choisir soit la
ligne, la polyligne ou bien un arc de cercle afin
de dessiner la limite de la carte point par point
pour la rendre numérique.
• Sauvegarder sous le nom « limite.tab ».
• A ce niveau on peut créer toutes nos couches
avec la démarche suivante :
o Accéder au « GESTIONNAIRE DE
COUCHES » avec le menu déroulant
« GENERALE »
o Et cocher la case de la « couche modifiable »
dans la couche « DESSIN » pour donner la main
afin de pouvoir procéder à des modifications.
o La couche « DESSIN » se présente
systématiquement dans chaque fenêtre
« CARTE », elle est considérée comme couche
de personnalisation de la carte.
o Après avoir rendu la couche « DESSIN »
modifiable n’importe quel type d’objet peut être
placé sur cette couche par exemple des symboles,
des lignes, des polylignes, des arcs, des
polygones, des rectangles arrondis et du texte.
o Avant de les tracer, il faut choisir leurs attributs
de couleurs, le choix des symboles, des objets
linéaires, des objets surfaciques et du texte, grâce
à la boîte « boîte à dessin » de la couche
« dessin ».
o Choisir un nom approprié et enregistrer la couche
sous ce nom.
o Apres avoir placer tous les objets choisis sur la
carte, en passe à la phase de la réalisation de la
légende : elle peut être automatique par le menu
« CARTE » => « CREER LEGENDE »
comme aussi on peut la créer au fur et à mesure
avec la réalisation de la table en attribuant une
clé contenant le symbole avec sa signification, et
avec la superposition des couches l’une sur
l’autre, on peut rassembler toutes les légendes.
o La légende est constituée d’un ensemble de lignes
chacune identifie une couche bien précise tout en
ajoutant une autre couche nommer
« LEGENDE » intégrant le titre.
o Enregistrer la légende comme une table.
Apres avoir créer toutes les fenêtres « CARTE »
en passe à la création des fenêtres données. Ces
dernières fenêtres permettent de visualiser et d’éditer
les données associées à une couche graphique d’une
part et d’autre part pour compléter les données
attributaires aux données graphiques. Pour l’obtention
de cette table, on accède au menu => « FENETRE »
=> « DONNEES », Elle est constituée d’un ensemble
de lignes représentant toutes les informations
alphanumériques et les colonnes constituent les noms
des attributs. Pour gérer cette table on consulte par le
menu => « TABLE » => « GESTION TABLE » =>
« MODIFIER TABLE » afin de supprimer ou
d’ajouter d’autres champs dans cette table. Pour se
déplacer dans la fenêtre carte, on utilise les outils du
menu déroulant par exemple : Zoom+, Zoom-, ce qui
donne toutes les informations attributaires contenues
dans la carte, etc. Une fois terminer la création de
toutes les tables on doit les organiser l’une sur l’autre
dans la pile de couche, sachant que MapInfo organise
les couches selon l’ordre de leurs ouvertures , on
change cet ordre par l’intermédiaire des boutons :
« MONTER », « DESCENDRE » du bloc
« REORGANISER » appliqués sur la couche
sélectionnée.
7. Application à notre cas de la remontée des eaux
dans la région d’El Oued Souf
Notre objectif consiste à présenter l’impact de la
remontée des eaux dans la région d’El Oued Souf sur
l’environnement et la vie socioéconomique des
habitants de la région, la salinité des puits, s’il y a un
danger sur les populations, etc. La région de Souf est
située au Sud Est Constantinois, et faisant partie
également du Sahara Nord septentrional (cf. fig.7). La
zone concernée par la remontée des eaux est la région
d’El Oued Souf, couvre une superficie de 3100 km²,
elle fait partie de la wilaya d’El Oued Souf et est
délimitée au Nord par les chotts Melghigh et
Merouane ; au Sud par le grand erg oriental ; à
l’Ouest par l’Oued Righ et à l’Est par la frontière
Tunisienne. La région d’El Oued Souf occupe une
superficie de 54573 km² pour une population totale de
504401 hab., soit une densité de 9,7 hab./km² La
topographie de la région ne représente pas beaucoup
de complexités morphologiques, il s’agit d’un bassin
composé essentiellement de dunes de sables dont les
côtes varient entre 60 et 130 mètres.
 Fig.7. La région d’études de la wilaya d’El Oued Souf

7.1. Les différentes couches thématiques POP_87 Entier

On va passer en revue toutes couches POP_98 Entier
thématiques de notre application, ce qui nous donnent POP_98_M Entier
une meilleure idée sur les manipulations que l’on peut POP_98_F Entier
réaliser sur les cartes thématiques [MUE-86] [KHO- LOGEMENT_98 Entier
04b] LOG_OCCPE_98 Entier
LOG_INOCCUPE_98 Entier
7.1.1 – La couche « POPULATION » MOY_PER_LOG Entier
La couche « POPULATION » nous donne
toutes les statistiques sur la population et les Affichage de la carte de population
logements de chaque commune de la wilaya d’El
Oued Souf.

Champs Représentation et taille

NOM_COM (20 le nom de la commune, il
caractères) constitué d’une suite de 20
caractères au plus
POP_66 la population de chaque
commune en 1966
POP_77 la population de chaque
commune en 1977
POP_87 la population de chaque
commune en 1987
7.1.2 – La couche « PUITS »
POP_98 la population de chaque
commune en 1998 La couche PUITS illustre les puits avec quelques
POP_98_M la population masculine de
données comme la salinité de chaque commune de la
chaque commune en 1998 wilaya dEl Oued Souf.
POP_98_F la population féminine de
chaque commune en 1998 Champs Représentation et taille
LOGEMENT_98 le nombre de logements de CODE_PUITS (04 le code de puits, par exemple H25
chaque commune en 1998 caractères
LOG_OCCPE_98 le nombre de logements NOM_COM (20 le nom de la commune, il
occupés de chaque commune caractères) constitué d’une suite de 20
en 1998 caractères au plus.
LOG_INOCCPE_98 le nombre de logements non NIV_NAPP_NGA les isovaleurs du niveau de la
occupés de chaque commune nappe phréatique en NGA
en 1998 COTE_NGA les isovaleurs des cotes des puits
MOY_PER_LOG la moyenne de personnes par et des piézomètres en NGA.
logement SALINITE_G_L les isovaleurs de la salinité en G/L
NITRAT_MG_L les isovaleurs du nitrate dissous
Note : Sources de l’Office National des Statistiques en MG/L.
« ONS »
Note : Sources de l’Agence Nationale des Ressources
Attributs Types Hydriques « ANRH »
NOM_COM Caractère (20)
Attributs Types
POP_66 Entier CODE_PUITS Caractère (04)
POP_77 Entier
 NOM_COM Caractère (20)
NIV_NAPP_NGA Flottant
COTE_NGA Flottant
SALINITE_G_L Flottant
NITRAT_MG_L Entier

Affichage de la carte des puits

7.1.5. La couche « NAPPE PHREATIQUE »

La couche « NAPPE PHREATIQUE » illustre
les lignes isovaleurs du niveau de la nappe phréatique.
• Le champ NIV_NAP_NGA représente les lignes
isovaleurs du niveau de la nappe phréatique en
NGA.

Note : Sources de l’ANRH

7.1.3. La couche « SALINITE » Attributs Types

La couche SALINITE illustre les lignes NIV_NAP_NGA Entier
isovaleurs de la salinité.
• Le champ SALINITE_G_L représente les de la Affichage de la carte de niveau de la nappe NGA
salinité en G/L.

Note : Sources de l’ANRH

Attributs Types
Salinile_g_l Entier

Affichage de la carte de salinité

On a aussi deux autres couches :la couche

découpage administrative qui représente les limites de
communes et la couche assainissement qui est une
solution pour l’eau d’évacuation et les eaux usées.

7.2 – Les requêtes

7.1.4. La couche « NITRATE DISSOUS »
La couche « NITRATE_DISSOUS » illustre les
lignes isovaleurs du nitrate dissous.
• Le champ NIT_DIS_G_L représente les du
nitrate dissous en MG/L.
Note : Sources de l’ANRH
Attributs Types
NIT_DIS_MG_L Entier
Affichage de la carte de nitrate dissous
On a réalisé plusieurs requêtes (12), on va choisir
un ou deux exemples pour montrer les possibilités de
notre système, qui peut aussi faire appel à des
requêtes spatiales telles que le pointé et le zonage
avec la résolution des problèmes des optimisations par
l’indexation spatiale [KHO-91, 03 & 04a, b & c]
[LAU 92 & 93].
7.2.1. – Requête « Couche de Population »
La requête ci-après va donner comme résultat la
mise en valeur des communes qui ont une population
supérieure à 20000 habitants en 1998.
SELECT NOM_COM
FROM POPULATION
WHERE POPULATION.POP_98 > 20000

8
Affichage des résultats de la requête Représentation en surfaces

7.2.2. Requête « Couche Puits »

La requête ci-après va donner comme résultat la 8- Conclusion et perspectives
mise en valeur les puits qui sont en danger à cause de La remontée des eaux à El Oued Souf est un cas
la salinité (< 4g/l). parmi tant d’autres au Nord du Sahara Algérien.
Aujourd’hui, le Sahara se découvre par ses
SELECT CODE_PUITS potentialités hydriques aux côtés des hydrocarbures.
FROM PUITS Si le pétrole est précieux pour être mieux gérer, l’eau
WHERE SALINITE > 4 à son tour, précieux à tout temps surtout au Sahara, et
particulièrement dans certaines agglomérations du
Affichage des résultats de la requête Sud (Ouargla, El Oued Souf), nécessite une attention
particulière quant à son entretien et à sa bonne gestion
du point de vue approvisionnement, stockage et
évacuation. Pour assurer cet équilibre socio-
économique et environnemental dans ces régions à la
limite du Sahara, il faudrait traiter le problème de la
remontée des eaux au même titre et avec la même
ardeur que le problème de la désertification, de
l’ensablement et de la pollution. En effet, l’eau
remonte en surface avec parfois de très fort débit et
cause des problèmes d’engorgement dont le drainage
est insuffisant, causant ainsi une pollution des espaces
de vie de plus en plus important. Les
recommandations que nous proposons après cette
7.3. Représentations graphiques
étude sont tout d’abord : la sensibilisation de la
MapInfo nous offre aussi les possibilités
population à ce problème de remontée des eaux en
d’effectuer des statistiques avec différents types de
surface, la conception et l’application en urgence
représentations : 3D, AIRES, BARRES,
d’une réglementation spécifique à ce problème. Les
HISTOGRAMMES, SECTEURS, etc. On va citer
points essentiels de cette réglementation sont [EMB-
deux exemples.
51] :
Représentation en secteurs • Limitation de la consommation
• Création et organisation d’un réseau de
canalisation des eaux usées.
• Arrêt de la prolifération anarchique des forages
• Eloignement des zones de décharges loin des
palmeraies et des espaces agricoles ainsi que des
espaces de vie.
• Favoriser le reboisement des arbres et plantes
consommant plus d’eau et résistant plus au sel.
• Interdire les forages profonds du continental
intercalaire ou Albien
• Contrôler le taux de salinité surtout dans les eaux
en provenance de l’Albien
• Constructions de stations de traitement des eaux
usées.
• Construction de stations de dessalement.
• Entretien du réseau de canalisation d’adduction
en eau potable (détartrage).

9
 • Construction et Entretien du réseau de
canalisation d’adduction en eau potable
(détartrage).
• Construction de stations de traitement des eaux
usées.
• Construction de stations de dessalement.
Le bilan de notre travail est dans une large
mesure atteint, puisque l’environnement est
disponible pour permettre des consultations des
données géographiques du phénomène de la remontée
des eaux dans la région d’El Oued Souf.
L’application étant développée en réseau, il est
possible d’y accéder en temps réel. Il reste bien sur à
développer des modeleurs permettant des simulations
pour les experts et les chercheurs pour qu’ils puissent
simuler leurs scénarios catastrophes avec des outils de
nouvelle technologie d’information et de
communication [KHO-04e].
9. Références bibliographiques
[BAR-01] Barbier P., « Module d’Inititation à la
Programmation MapBasic V 5.0.1, IGN-ENSG-
CERSIG, Décembre 2001, 47 pages.
[BAR-02] Barbier P., « Cours MapInfo V 6.5 », IGN-
ENSG-CERSIG, Août 2002, 60 pages.
[CAS-92] Castany, G., 1982: Septentrional Sahara
sedimentary basin (Algeria-Tunisia). Continental
intercalaire and Complex terminal aquifers (in
French). Bull. BRGM, 2, 127-147.
[COR-52] Cornet, A., « Les eaux du crétace inférieur
continental dans le Sahara algérien (nappe dite
.albienne.).. XIX Congrès Géologique
International. La Géologie et les Problèmes de
l.Eau en Algérie, Vol. II. Données sur
I.Hydrogéologie Algérienne. Algiers, 1952.
[COR-64] Cornet, A., « Hydrogéologie saharienne »,.
Revue de Géogr. Physique et de Géol.
Dynamique, January-March, 1964.
[DER-57] Dervieux, I., « La nappe phréatique du
Souf », (Région d’El Oued Souf). Algérie. Ie
Etude du renouvellement de la nappe.
Contribution a 1.étude des phénomènes
capillaires dans un milieu pulvérulent.. Torres et
Eaux, No. 29.
[DER-58] Dervieux, I., « La nappe phréatique du
Souf », Terres et Eaux, No. 31 (fourth quarter,
1957-first quarter, 1958).
[DUR-49] Durand, J. H., « Formation de la croûte
gypseuse du Souf (Sahara) », C. R. Somm. Sté.
Géol. de France, (1949), pp. 304-05.
[EMB-51] Emberger, L., « Rapport sur les régions
arides et semi-arides de 1.Afrique du Nord ».
Union Internationale des Sciences biologiques,
séries B. (1951), pp. 50-61.
[ERE-72] ERESS project, 1972: Water resources
study in Septentrional Sahara, vol. 7 (in French).
UNESCO, Paris.
[KHO-91] Kholladi M. K., « Représentation,
Modélisation et Manipulation des connaissances
View publication stats
spatiales en géomatique *G.R.E.M.A.C.O.S.* »,
Ph.D. Thesis, Institut National des Sciences
Appliquées de Lyon, France, 1991.
[KHO-03]KHOLLADI M.K.,“Optimization of the
indexing space in the Geographic Information
System”, Journées VVATI’2003, à l’universté de
Jijel.
[KHO-04a] KHOLLADI M.K., “Fractal Structure of
the Urban Objects”, Revue Internationale IAJIT
“International Arab Journal on Information and
Technology, July 2004, Vol 1, Number 2, pp
164-170.
[KHO-04b] KHOLLADI M.K., « Urban Modeling
and Spatial Analysis: UMSA », proposé pour la
conférence CISC’2004 de Jijel, Septembre 2004,
7 pages.
[KHO-04c] KHOLLADI M.K., « Raisonnement et
Manipulation Spatial sur des Objets Urbains
« RMSOU » », proposé pour la conférence
internationale de Jijel, Septembre 2004, 13 pages.
[KHO-04d] Kholladi M.K., “Geographical
Information System for Urban Spatial Analysis”,
ACIT’2004 : The International Arab Conference
on Information Technology, Mentouri University
of Constantine, Algeria, December 12-15, 2004,
pp 188-193, ISSN : 1812-0857
[KHO-04e] Kholladi M.K., “The Intranet and its
Impact in the Hold of Decisions at the level of
Enterprises”, ACIT’2004 : The International
Arab Conference on Information Technology,
Mentouri University of Constantine, Algeria,
December 12-15, 2004, pp 399-404, ISSN :
1812-0857
[LAU-92] Laurini R. and Thompson D.,
“Fundamentals of spatial information systems,
The APIC”. Series Academic Press, 1992.
[LAU-93] Laurini R. and Milleret-Raffort F., « Les
bases de données en géomatique », Editions
Hermès, Paris, France, 1993.
[MUE-86] Muehrcke C. P., « Map use, reading,
analysis and interpretation », J.P. Publication,
USA, 2nd Edn. Madison, Wisconsin, 1986.
[SEL-46] Seltzer P. Le climat de l'Algérie. Alger :
Carbonel, 1946 ; 219 p.
10