République Algérienne Démocratique et Populaire

Ministère de l’Education Nationale

Direction de l’Eduction

SBA Lycée AZZA AEK Niveau : 3AS lettres et philosophie

Durée de l’épreuve : 02 heures
Composition du premier trimestre de la langue française.

L’épopée de l’équipe de Football du FLN

La 1ère équipe de football d’Algérie, ou le «11 de l’indépendance», a été créée le 13 avril 1958.
Composée de jeunes professionnels qui évoluaient en France et ont dû renoncer à leur statut pour la
rejoindre. Malgré la non-reconnaissance de cette équipe par la FIFA, sur pression de la France, et son
interdiction de jouer, l’équipe du FLN a participé à de nombreux matches à l’étranger et fut l’un des
moyens de populariser la révolution algérienne dans le monde, durant la guerre de Libération.
Le 15 avril 1958, la France apprenait l’étrange disparition de neuf joueurs algériens qui avaient décidé
de rallier Tunis où était installé la Gouvernement Provisoire de la République Algérienne (GPRA),
laissant derrière eux des carrières prometteuses.«Je n’ai pas hésité», a déclaré, dans un entretien à
France Football, Rachid Mekhloufi : «Voussavez, les gens raisonnent aujourd’hui en termes de carrière,
de palmarès… La Coupe du monde, bien sûr, j’y pensais, mais ce n’était rien en regard de
l’indépendance de mon pays.»
L’équipe du FLN se couvrait de gloire entre 1958 et 1962. Les autorités algériennes, raconte
Mekhloufi dans France Football, n’avaient pas pensé que nous pouvions constituer une équipe
compétitive au niveau mondial. Au départ, il s’agissait avant tout d’un acte politique… Mais nous
jouions contre des sélections de plusieurs villes. Je me souviens que nous avons battu la Yougoslavie 6-
1. Maouche se rappelle aussi : «Avec le recul du temps, je peux dire qu’aucun d’entre nous ne
regrette…. Nous étions militants, nous étions révolutionnaires. J’ai lutté pour l’indépendance… C’était
nos plus belles années. »
L’équipe du FLN est la cause directe de la chute de la IV e République et de l’évènement de la V e sous
la présidence du général de Gaulle, la guerre d’Algérie n’a pas épargné le football français. Ses
dommages collatéraux ont touché les clubs et affecté la campagne des Bleus à la Coupe du monde
suédoise de 1958.
«HISTOIRE / SPORT» 25 MARS 2017

QUESTIONS
1-Parmi les propositions suivantes, identifiez celles qui reprennent les idées du texte :
-Les dommages engendrés après la défection de certains joueurs algériens de l’équipe
française.
-Le désenchantement des joueurs algériens à la suite des défaites subisses.
-Les joueurs de l’équipe du FLN militaient sportivement.
-Le choix de certains joueurs algériens de palmarès au détriment de leur participation à la
guerre.
-La contribution des joueurs algériens à la guerre de libération nationale.
-Les actes antipatriotiques des joueurs algériens au sein de l’équipe du FLN.
2- Selon le texte, quelle autre dénomination a connu l’équipe de Football du FLN ?
3- Trouvez dans le texte deux mots et deux expressions appartenant au champ lexical de «
révolution»
 4- Classez le mot et les expressions suivantes : la chute de la IV e République / des carrières
prometteuses / palmarès / populariser la révolution algérienne / battre la Yougoslavie / jeunes
professionnels / équipe compétitive / lutter pour l’indépendance.
Selon qu’ils renvoient à :
Une action politique :………………………………………………………………….
Une action sportive :…………………………………………………………………….
5- A qui ou à quoi renvoient les prenons soulignés ci-dessous dans le texte ?
- «…. Statut pour la rejoindre.»
- «Vous savez……..»
- «….. Quenous avons battu….»
-«….sûr, j’y pensais….»

6- Selon l’auteur, l’internationalisation de la guerre de libération se fut grâce à l’équipe du FLN.

Trouvez dans le texte la phrase qui le montre.
7- Les autorités algériennes n’avaient pas pensé que nous pouvions constituer une équipe compétitive
au niveau mondial. Cette phrase veut dire :
a- Les autorités algériennes n’ont pas cru en cette équipe du FLN.
b- Les autorités algériennes ont douté que l’équipe puisse connaitre un retentissement à travers le
monde.
c- Les autorités algériennes, voire le monde entier n’ont pas cru à la constitution de cette équipe.
Choisissezla bonne réponse.
8- L’auteur de ce texte se manifeste-t-il explicitement ou implicitement ? Justifiez votre réponse en
relevant (4) quatre indices.
9- Maouche se rappelle aussi : «Nous étions militants, nous étions révolutionnaires J’ai lutté
l’indépendance …. C’était nos plus belles années.»
Réécrivez la phrase ci-dessus en commençant ainsi :
Maouche se rappelle aussi qu’………………………………………………………………….
10- «Malgré la non-reconnaissance de cette équipe par la FIFA et son interdiction de jouer, l’équipe
du FLN a participé à de nombreux matches …»
Expliquez en deux ou trois lignes, comment l’équipe du FLN a contribué, dans telles
circonstances, à l’indépendance du pays.

Production écrite :
Traitez l’un des sujets suivants :

Sujet1 : Votre camarade prépare un exposé sur les informations données dans ce texte. Faites-lui le
compte rendu critique de ce texte.

Sujet2 : «Mettez la révolution entre les mains du peuple, il s’en saisira et la portera à bout de bras.». A
ce propos et à l’occasion de la commémoration des évènements du 11 décembre 1960, votre lycée
organise un concours du meilleur texte historique. Vous êtes choisi pour y participer. Rédigez un texte
d’une quinzaine de lignes pour informer vos camardes sur la détermination du peuple algérien durant la
guerre de libération nationale et sur ses sacrifices.