Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
XC e XC e
F- w F- w
PD
PD
er
er
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
bu
bu
to
to
k
k
lic
lic
C
C
ADAPTATEURS
LES FIXATIONS /SUR
ADAPTORS
BÉTON ET
/ ADAPTADORES
MAÇONNERIE
w
w
m
m
w w
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
problématique à notre service de pièces spéciales, nous ferons notre possible pour répondre à
votre besoin. www.strongtie.eu
Les produits spéciaux sont conçus par le client et sont fabriqués par Simpson Strong-Tie®
conformément aux spécifications du client. Simpson Strong-Tie® ne peut pas et ne fait aucune
préconisation quant à l’adéquation des produits spéciaux pour leur usage.
Les produits spéciaux sont le résultat d’une conception spécifique, ils sont destinés à un chantier
spécifique, ils répondent à un besoin non standard et font l’objet d’une production spécifique dans
nos unités de production ; par conséquent ils ne peuvent être marqués CE conformément au
document «Guidance Paper M» établi par la Commission Européenne.
Tout produit standard modifié par le concepteur ou l’utilisateur est sous l’entière responsabilité de la personne qui aura préconisé ou
exécuté une telle modification. Le concepteur devra fournir les instructions nécessaires à la mise en œuvre, Simpson Strong-Tie® ne
peut être tenu comme responsable de ces modifications, ni des conséquences de la mise en œuvre de celles-ci.
3 Validité des informations
Seules les informations consultables sur notre site www.strongtie.eu sont mises à jour de façon régulière. Assurez-vous de la validité
des informations contenues dans ce catalogue en vous connectant directement sur notre site web ou en consultant notre service
technique.
3 Notes règlementaires
a. Simpson Strong-Tie® se réserve le droit de modifier les caractéristiques, les plans et les modèles sans préavis et sans que sa
responsabilité ne soit engagée à l’égard de telles modifications.
b. L’acier utilisé est sélectionné conformément aux normes en vigueur, en fonction des caractéristiques mécaniques de l’acier,
notamment la résistance, l’épaisseur, l’aptitude au formage, la finition et la facilité du soudage.
Contactez l’usine pour obtenir les caractéristiques relatives à un produit.
c. Les valeurs caractéristiques sont exprimées en kilo newton (kN) et les dimensions en (mm), sauf indication contraire. 1 kN = 100 daN
~ 100 kg.
d. Sauf indication contraire, les valeurs caractéristiques correspondent à des bois de classe C24
e. Les pièces conçues pour être pliées lors de la mise en œuvre doivent être pliées une seule fois. Le pliage de l’acier risque de
provoquer des cassures à la ligne de pliage. Les pièces comportant des cassures au niveau de la ligne de pliage ne peuvent supporter
la charge et doivent être remplacées.
f. Une pointe ou une vis qui fend le bois ne peut pas reprendre la valeur calculée. Il faut évaluer la fente pour déterminer si l’assemblage
peut reprendre la valeur calculée. Un bois très sec se fend facilement. Si vous constatez que le bois se fend, pré-percez le bois. Le
diamètre de perçage doit être conforme aux dispositions de l’Eurocode5.
g. On constate un retrait et un gonflement du bois à mesure que l’humidité varie, en particulier perpendiculairement aux fibres. Prendre
en compte les variations dimensionnelles en concevant et en installant un assemblage. Simpson Strong-Tie® fabrique des produits qui
correspondent à la section standard à humidité contrôlée. Simpson Strong-Tie® est en mesure de produire d’autres largeurs que celles
listées, contactez le service commercial.
h. L’utilisation de pièces de bois multiples nécessite que celles-ci soient assemblées les unes aux autres pour réagir comme une pièce
unique.
i. Ne pas surcharger ou dépasser la valeur «design» d’un assemblage, ceci pourrait compromettre la stabilité de l’assemblage.
j. Certaines configurations peuvent être différentes de celles décrites dans ce document, contacter le service technique.
k. La fixation des pièces d’assemblages sur le béton ou la maçonnerie nécessite l’emploi d’éléments de fixation spécifiques tels que
des goujons à expansion ou des scellements chimiques. Contactez le service technique des fabricants pour déterminer le produit et la
mise en œuvre correspondante à votre cas de charge.
www.strongtie.eu 27
h a n g e Vi h a n g e Vi
XC e XC e
F- w F- w
PD
PD
er
er
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
bu
bu
to
to
k
k
lic
lic
C
C
w
w
m
m
Fixations
w w
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
sur béton &
FIXATIONS
maçonnerie
SUR BETON ET
MAÇONNERIE
MÉCANIQUES & CHIMIQUES
D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE n’est pas responsable d’éventuelles erreurs d’impression.
28 www.strongtie.eu
h a n g e Vi h a n g e Vi
XC e XC e
F- w F- w
PD
PD
er
er
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
Matériaux pleins
bu
bu
Fixations sur béton et maçonnerie
to
to
k
k
lic
lic
C
C
ADAPTATEURS
WA / Goujons d’ancrage
/ ADAPTORS / ADAPTADORES
w
w
m
m
w
ATE-11/0080 w
Fixations
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
sur béton &
maçonnerie
DOMAINES D’UTILISATION :
• Fixation de structures en bois : sabots de charpentes....
• Fixation de profils métalliques : garde-corps, consoles et chemins de câbles.
• Fixation de charges statiques ou quasi-statiques : portails et machines.
D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE n’est pas responsable d’éventuelles erreurs d’impression.
WA-RL WA
Caractéristiques
MATIÈRE :
• Acier électrozingué. 19,9
kN
17,2
AVANTAGES : 12,6
béton
• Distance au bord et entraxes faibles. non fissuré 7,6
• Pose simple et rapide : écrou et rondelle prémontés et 5,7
profondeur d’ancrage réduit ; Ø du filetage = Ø de perçage. 4,3
• Filetage protégé lors de la pose : point de frappe renforcé.
• Possibilité de fixer des éléments bois avec le goujon rondelle large WA-RL.
M6 M8 M10 M12 M16 M20
Mise en oeuvre
MONTAGE :
Lors de l’application du couple de serrage, le cône remonte dans la bague
d’expansion qui provoque une rupture des segments en s’ouvrant et
viennent se plaquer contre la paroi, entraînant ainsi une adhérence par
frottement sur le matériau support.
Il en résulte un ancrage par expansion par vissage à couple contrôlé sans
outil particulier.
www.strongtie.eu 29
h a n g e Vi h a n g e Vi
XC e XC e
F- w F- w
PD
PD
er
er
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
Matériaux pleins
bu
bu
Fixations sur béton et maçonnerie
to
to
k
k
lic
lic
C
C
ADAPTATEURS
WA / Goujons d’ancrage
/ ADAPTORS / ADAPTADORES
w
w
m
m
Fixations
w
ATE-11/0080 w
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
sur béton &
maçonnerie
Dimensions
1 Référence
Ø tige X long. totale Code article M
Long. Ep. max Long. ø max. Prof. ø perçage
totale pce à fixer filetage pce à fixer d’ancrage x prof. mini perçage
Cdt
filetage [L] mm [t ] mm [F] mm [pcs]
/ ép.max pce à fixer fix [df] mm [hef] mm [d0 x h1] mm
WA M6-60/5 WA06060 60 5 30 7 40 6 x 55 100
WA
WA M6-65/10 WA06065 65 10 30 7 40 6 x 55 100 Acier électrozingué
WA M6-75/20 WA06075 6 75 20 35 7 40 6 x 55 100 ATE - 11/0080 - Option 7
WA M6-85/30 WA06085 85 30 40 7 40 6 x 55 100
WA M6-100/45 WA06100 100 45 50 7 40 6 x 55 100
WA M8-68/5 WA08068 68 5 40 9 45 8 x 65 50
WA M8-73/10 WA08073 73 10 45 9 45 8 x 65 50
WA M8-83/20 WA08083 83 20 45 9 45 8 x 65 50
WA M8-93/30 WA08093 93 30 50 9 45 8 x 65 50
8
WA M8-103/40 WA08103 103 40 50 9 45 8 x 65 50
WA M8-113/50 WA08113 113 50 60 9 45 8 x 65 50
WA M8-133/70 WA08133 133 70 85 9 45 8 x 65 50
WA M8-163/100 WA08163 163 100 100 9 45 8 x 65 50
WA M10-78/5 WA10078 78 5 40 12 50 10 x 70 50
WA M10-83/10 WA10083 83 10 40 12 50 10 x 70 50
WA M10-93/20 WA10093 93 20 50 12 50 10 x 70 50
WA M10-103/30 WA10103 103 30 50 12 50 10 x 70 50
WA M10-113/40 WA10113 113 40 60 12 50 10 x 70 50
10
D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE n’est pas responsable d’éventuelles erreurs d’impression.
WA M10-123/50 WA10123 123 50 60 12 50 10 x 70 50
WA M10-143/70 WA10143 143 70 70 12 50 10 x 70 50
WA M10-173/100 WA10173 173 100 80 12 50 10 x 70 50
WA M10-213/140 WA10213 213 140 100 12 50 10 x 70 50
WA M10-233/160 WA10233 233 160 125 12 50 10 x 70 50
WA M12-104/5 WA12104 104 5 60 14 65 12 x 90 25
WA M12-109/10 WA12109 109 10 60 14 65 12 x 90 25
WA M12-119/20 WA12119 119 20 70 14 65 12 x 90 25
WA M12-129/30 WA12129 129 30 70 14 65 12 x 90 25
WA M12-139/40 WA12139 139 40 80 14 65 12 x 90 25
WA M12-149/50 WA12149 12 149 50 100 14 65 12 x 90 25
WA M12-179/80 WA12179 179 80 110 14 65 12 x 90 25
WA M12-199/100 WA12199 199 100 110 14 65 12 x 90 25
1) Charges de service :
WA M12-219/120 WA12219 219 120 125 14 65 12 x 90 25 Les charges publiées sont calculées à partir des valeurs
WA M12-239/140 WA12239 239 140 125 14 65 12 x 90 25 caractéristiques données dans les ETA sur lesquelles des
WA M12-259/160 WA12259 259 160 125 14 65 12 x 90 20 coefficients partiels de sécurité issus de l’ETAG001 ainsi
qu’un coefficient partiel d’actions γ f =1,4 sont appliqués.
WA M16-110/5 WA16110 110 5 50 18 70 16 x 110 20 2) Charges de service en traction :
WA M16-151/30 WA16151 151 30 80 18 80 16 x 110 20 Les charges de services en traction sont calculées pour du
WA M16-171/50 WA16171 171 50 80 18 80 16 x 110 20 béton non armé et du béton armé standard dont les fers sont
WA M16-201/80 WA16201 201 80 100 18 80 16 x 110 10 espacés de S≤15 cm ou de S≤10 cm si leurs diamètre est
16 inférieur ou égal à 10 mm.
WA M16-221/100 WA16221 221 100 100 18 80 16 x 110 10 3) Charges de service en cisaillement :
WA M16-261/140 WA16261 261 140 110 18 80 16 x 110 10 Les charges de services au cisaillement sont indiquées pour
WA M16-281/160 WA16281 281 160 125 18 80 16 x 110 10 un ancrage seul sans tenir compte de la distance au bord de
dalle. Pour les charges de cisaillement appliquées près du
WA M16-321/200 WA16321 321 200 150 18 80 16 x 110 10
bord (C≤10hef ou 60d). La rupture en bord de dalle doit être
WA M20-173/30* WA20173 173 30 100 22 100 20 x 130 10 vérifiée conformément à l’ETAG 001, annexe C, méthode A.
WA M20-193/60* WA20193 193 60 100 22 100 20 x 130 10 4) Béton non fissuré :
20 Le béton est considéré comme non fissuré lorsque la tension
WA M20-223/80* WA20223 223 80 125 22 100 20 x 130 10
à l’intérieur du béton est égale à σ L + σ R ≤ 0. En l’absence
WA M20-263/120* WA20263 263 120 150 22 100 20 x 130 10 de vérification détaillée, on prendra σ R = 3N/mm2 (σ L
WA M10-123/50 R.LARGE WA10123RL 123 50 60 12 50 10 x 70 50 correspond à la tension à l’intérieur du béton qui résulte de
10 charges extérieures, y compris les charges des ancrages).
WA M10-173/100 R.LARGE WA10173RL 173 100 80 12 50 10 x 70 50
5) Si les entraxes et les distances au bord deviennent plus
WA M12-149/50 R.LARGE WA12149RL 149 50 100 14 65 12 x 90 25
12 petites que les valeurs caractéristiques (S≤Scr,N et /ou
WA M12-199/100 R.LARGE WA12199RL 199 100 110 14 65 12 x 90 25 C≤Ccr,N )alors un calcul selon l’ETAG 001, annexe C,
méthode A doit être effectué, pour plus d’informations voir
ATE - 11/0080.
Données techniques 6) Le moment de flexion admissible indiqué est valable
Charges de service en traction [kN] (1-2) uniquement pour la tige filetée (ex : montage à distance).
30 www.strongtie.eu
h a n g e Vi h a n g e Vi
XC e XC e
F- w F- w
PD
PD
er
er
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
Matériaux pleins
bu
bu
Fixations sur béton et maçonnerie
to
to
k
k
lic
lic
C
C
ADAPTATEURS
BOA-X - BOA-X Inox
/ ADAPTORS
- BOAX-FMC
/ ADAPTADORES
/ Goujons d’ancrage
w
w
m
m
w
ATE-08/0276 w
Fixations
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
sur béton &
maçonnerie
R 30
DOMAINES D’UTILISATION :
• Fixation de structures en bois : sabots de charpentes....
• Fixation de profils métalliques : garde-corps, consoles et chemins de câbles.
• Fixation de charges statiques ou quasi-statiques : portails et machines.
D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE n’est pas responsable d’éventuelles erreurs d’impression.
Caractéristiques
MATIÈRE :
• BOA-X / BOA-X II : acier électrozingué. kN
• BOA-X A4 / BOA-X II A4 : inox A4. 9,5
béton 4,8
AVANTAGES : fissuré 3,6
• Pose simple et rapide : profondeur d’ancrage réduit ; Ø du filetage = Ø de perçage. 2
• Filetage sur toute la longueur.
• Filetage protégé lors de la pose : point de frappe.
M8 M10 M12 M16
Mise en oeuvre
MONTAGE :
Lors de l’application du couple de serrage, le cône remonte dans la bague
d’expansion qui provoque une rupture des segments en s’ouvrant et
viennent se plaquer contre la paroi, entraînant ainsi une adhérence par
frottement sur le matériau support.
Il en résulte un ancrage par expansion par vissage à couple contrôlé.
www.strongtie.eu 31
h a n g e Vi h a n g e Vi
XC e XC e
F- w F- w
PD
PD
er
er
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
Matériaux pleins
bu
bu
Fixations sur béton et maçonnerie
to
to
k
k
lic
lic
C
C
ADAPTATEURS
BOA-X / Goujons/ ADAPTORS
d’ancrage / ADAPTADORES
w
w
m
m
Fixations
w
ATE-08/0276 w
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
sur béton &
maçonnerie
Dimensions
1 Référence
Ø tige X long. totale Code article M
Long. Ep. max Long. ø max. Prof. ø perçage
totale pce à fixer filetage pce à fixer d’ancrage x prof. mini perçage
Cdt
[pcs]
filetage [L] mm [t ] mm [F] mm
/ ép.max pce à fixer fix [df] mm [hef
] mm [d0 x h1] mm
BOAX-II M8-72/10 BOAXII08045010 72 10 32 9 45 8 x 60 50 BOA-X
BOAX-II M8-92/30 BOAXII08045030 92 30 52 9 45 8 x 60 50 Acier 8.8 électrozingué
8
BOAX-II M8-112/50 BOAXII08045050 112 50 72 9 45 8 x 60 40 ATE - 08/0276 - Option 1
BOAX-II M8-147/85 BOAXII08045085 147 85 107 9 45 8 x 60 40
BOAX-II M10-92/10 BOAXII10060010 92 10 47 12 60 10 x 75 40
BOAX-II M10-102/20 BOAXII10060020 102 20 57 12 60 10 x 75 25
BOAX-II M10-112/30 BOAXII10060030 10 112 30 67 12 60 10 x 75 25
BOAX-II M10-132/50 BOAXII10060050 132 50 87 12 60 10 x 75 25 LE Goujons avec ATE
BOAX-II M10-162/80 BOAXII10060080 162 80 115 12 60 10 x 75 25 sismique C1 et C2
BOAX-II M12-103/5 BOAXII12070005 103 5 53 14 70 12 x 90 20 Disponibles sur demande
BOAX-II M12-118/20 BOAXII12070020 118 20 68 14 70 12 x 90 20 sous la référence BOAX-FMC
BOAX-II M12-128/30 BOAXII12070030 128 30 78 14 70 12 x 90 20
12
BOAX-II M12-148/50 BOAXII12070050 148 50 98 14 70 12 x 90 20
BOAX-II M12-163/65 BOAXII12070065 163 65 113 14 70 12 x 90 20
BOAX-II M12-178/80 BOAXII12070080 178 80 115 14 70 12 x 90 20
BOAX-II M16-123/5 BOAXII15085005 123 5 65 18 85 16 x 110 10
D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE n’est pas responsable d’éventuelles erreurs d’impression.
BOAX-II M16-138/20 BOAXII16085020 138 20 80 18 85 16 x 110 10
BOAX-II M16-168/50 BOAXII16085050 16 168 50 110 18 85 16 x 110 10
BOAX-II M16-178/60 BOAXII16085060 178 60 115 18 85 16 x 110 10
BOAX M16-213/95* BOAX1616085095 213 95 55 18 85 16 x 110 10
* Cette référence ne fait pas partie de l’ATE.
Données techniques
Charges de service en traction [kN] (1-2)
M filetage M8 M10 M12 M16 (7)
32 www.strongtie.eu
h a n g e Vi h a n g e Vi
XC e XC e
F- w F- w
PD
PD
er
er
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
Matériaux pleins
bu
bu
Fixations sur béton et maçonnerie
to
to
k
k
lic
lic
C
C
ADAPTATEURS
BOA-X / Goujons
/ ADAPTORS
d’ancrage /haute
ADAPTADORES
sécurité
w
w
m
m
w
ATE-08/0276 w
Fixations
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
sur béton &
maçonnerie
Dimensions
Référence
Ø tige X long. totale Code article M
Long. Ep. max Long. ø max. Prof. ø perçage
totale pce à fixer filetage pce à fixer d’ancrage x prof. mini perçage
Cdt
1
filetage [L] mm [t ] mm [F] mm [pcs]
/ ép.max pce à fixer fix [df] mm [hef] mm [d0 x h1] mm
BOAX-II M8-72/10 A4 BOAXII08045010A4 72 10 32 9 45 8x60 50 BOA-X
BOAX-II M8-92/30 A4 BOAXII08045030A4 8 92 30 52 9 45 8x60 50 Acier 8.8 électrozingué
ATE - 08/0276 - Option 1
BOAX-II M8-112/50 A4 BOAXII08045050A4 112 50 72 9 45 8x60 40
BOAX-II M10-92/10 A4 BOAXII10060010A4 92 10 47 12 60 10x75 40
BOAX-II M10-102/20 A4 BOAXII10060020A4 102 20 57 12 60 10x75 25
10
BOAX-II M10-112/30 A4 BOAXII10060030A4 112 30 67 12 60 10x75 25
BOAX-II M10-132/50 A4 BOAXII10060050A4 132 50 87 12 60 10x75 25
BOAX-II M12-103/5 A4 BOAXII12070005A4 103 5 53 14 70 12x90 20
BOAX-II M12-118/20 A4 BOAXII12070020A4 118 20 68 14 70 12x90 20
BOAX-II M12-128/30 A4 BOAXII12070030A4 12 128 30 78 14 70 12x90 20
BOAX-II M12-148/50 A4 BOAXII12070050A4 148 50 98 14 70 12x90 20
BOAX-II M12-163/65 A4 BOAXII12070065A8 163 65 113 14 70 12x90 20
BOAX-II M16-123/5 A4 BOAXII16085005A4 123 5 65 18 85 16x110 10
BOAX-II M16-138/20 A4 BOAXII16085020A4 16 138 20 80 18 85 16x110 10
D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE n’est pas responsable d’éventuelles erreurs d’impression.
Données techniques
Charges de service en traction [kN] (1-2)
M filetage M8 M10 M12 M16 M20 (7)
www.strongtie.eu 33
h a n g e Vi h a n g e Vi
XC e XC e
F- w F- w
PD
PD
er
er
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
bu
bu
to
to
k
k
lic
lic
C
C
ADAPTATEURS
FOCUS SUR... / ADAPTORS / ADAPTADORES
w
w
m
m
Fixations
w w
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
sur béton &
maçonnerie
1
Des références faciles à déchiffrer !
!
NT
I M P O R TA
BOAX-II M8 - 72 / 10 A4
Finition
Épaisseur max.
de la pièce à fixer
Longueur totale
D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE n’est pas responsable d’éventuelles erreurs d’impression.
ø filetage
Référence
I M P O R TA
Ccr Distance caractéristique aux bords libres permettant hmin Epaisseur minimale du support.
la transmission de la pleine charge. h1 Profondeur de perçage.
Ccr,N Distance caractéristique aux bords libres permettant hef Profondeur d’ancrage effective.
la transmission de la pleine charge, sans effet de Mrds Moment de flexion de la fixation aux états
distance entre axes et un bord libre en cas de limites de services.
rupture par cône de béton. Rds Charge limite de service en pleine dalle
Ccr,V Distance à un bord perpendiculaire à la direction de (résistance de calcul aux états limites de services).
la charge de cisaillement permettant de garantir Rdu Charge limite utile en pleine dalle
la transmission de la résistance caractéristique (résistance de calcul aux états limites ultime).
au cisaillement d’une cheville isolée, sans effet Scr,N Distance entre axes caractéristique permettant
d’angle, de distance entre axes, ni épaisseur la transmission de la pleine charge.
du support, en cas de rupture du béton. Smin Distance ente axes minimale.
Cmin Distance à un bord libre minimale. Sw Ouverture de clé sur plats.
d0 Diamètre de perçage. T Couple de serrage.
d1 Diamètre de la chambre forée. Tinst Couple de serrage recommandé pour l’expansion
df Diamètre maximum de perçage dans la pièce à fixer. de la cheville.
Frk Valeur caractéristique de la résistance d’une cheville Tfix Epaisseur de la pièce à fixer.
isolée ou d’un groupe de chevilles.
34 www.strongtie.eu
h a n g e Vi h a n g e Vi
XC e XC e
F- w F- w
PD
PD
er
er
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
Multi-Matériaux
bu
bu
Fixations sur béton et maçonnerie
to
to
k
k
lic
lic
C
C
ADAPTATEURS
CA / Douilles à expansion
/ ADAPTORS / ADAPTADORES
w
w
m
m
w
ATE-01/0012 w
Fixations
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
sur béton &
maçonnerie
DOMAINES D’UTILISATION :
• Fixation pour ossatures bois ou métallique
• Fixation de chemins de câbles
• Fixation pour supports poreux
• Fixation pour équerres de bardage
D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE n’est pas responsable d’éventuelles erreurs d’impression.
CA
Caractéristiques
MATIÈRE :
• Douille à expansion avec boulon en acier électrozingué. kN 7,6
AVANTAGES : béton 5,7
• L’ancrage se fait en profondeur, ce qui évite l’éclatement des matériaux en surface. non fissuré 4,3
C20/25 2,4
• Les quatre segments mobiles permettent d‘optimiser le frottement et compensent
les imperfections du trou.
• Idéale pour les supports poreux, la rénovation et le béton cellulaire.
• Cheville courte : fixation dans les matériaux à faible épaisseur. ø6 ø8 ø 10 ø 12
Mise en oeuvre
MONTAGE :
Lors de l’application du couple de serrage, le cône remonte dans la bague
d’expansion qui provoque une rupture des segments en s’ouvrant et
viennent se plaquer contre la paroi, entraînant ainsi une adhérence par
frottement sur le matériau support.
Il en résulte un ancrage par expansion par vissage à couple contrôlé sans
outil particulier.
Placer la cheville avant
la pièce à fixer
Données de montage [mm] Distance entraxes, distance au bord et épaisseur du support [mm]
www.strongtie.eu 35
h a n g e Vi h a n g e Vi
XC e XC e
F- w F- w
PD
PD
er
er
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
Matériaux pleins
bu
bu
Fixations sur béton et maçonnerie
to
to
k
k
lic
lic
C
C
ADAPTATEURS
CA / Douilles à expansion
/ ADAPTORS / ADAPTADORES
w
w
m
m
Fixations
w
ATE-01/0012 w
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
sur béton &
maçonnerie
Dimensions
1 Référence
Ø tige X long. totale Code article ø
Long. Ep. max Long. ø max. Prof. ø perçage
totale pce à fixer filetage pce à fixer d’ancrage x prof. mini perçage
Cdt
filetage [L] mm [t ] mm [F] mm [d ] mm [h ] mm [pcs]
/ ép.max pce à fixer fix f ef [d0 x h1] mm
CA M6-50/15 CA06X50 6 50 15 40 7 40 10 x 45 50
CA
CA M8-70/25 CA08X70 8 70 25 50 9 50 14 x 45 50 Acier électrozingué
CA M8-90/45 CA08X90 8 90 45 50 9 50 14 x 55 50 ATE-01/0012 - Option 8
CA M10-70/15 CA10X70 10 70 15 60 11 60 16 x 55 25 8
CA M12-90/20 CA12X90 12 90 20 80 13 80 20 x 85 25
D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE n’est pas responsable d’éventuelles erreurs d’impression.
Béton Les charges de services au cisaillement sont indiquées pour
Rds,N C20/25 à C50/60 2,4 4,3 5,7 7,6
non fissuré(4) un ancrage seul sans tenir compte de la distance au bord de
dalle. Pour les charges de cisaillement appliquées près du
bord (C≤10hef ou 60d). La rupture en bord de dalle doit être
Charges de service en cisaillement [kN] (1-3) vérifiée conformément à l’ETAG 001, annexe C, méthode A.
Pour plus d’informations voir ETA-01/0012.
ø filetage ø6 ø8 ø10 ø12 4) Béton non fissuré :
Le béton est considéré comme non fissuré lorsque la tension
Béton à l’intérieur du béton est égale à σ L + σ R ≤ 0. En l’absence
Rds,V C20/25 à C50/60 4,6 8,4 13,3 19,3 de vérification détaillée, on prendra σ R = 3N/mm2 (σ L
non fissuré(4)
correspond à la tension à l’intérieur du béton qui résulte de
charges extérieures, y compris les charges des ancrages).
ESSAIS D‘ARRACHEMENT
!
NT
I M P O R TA
SUR VOTRE CHANTIER
Vous avez besoin d’évaluer le comportement
d’une cheville dans un matériau support dont
les caractéristiques ne pas représentées dans
l’ATE ? Contactez l’un de nos techniciens au
02.51.28.44.00.
I M P O R TA
à l’aide de ces codes couleurs.
36 www.strongtie.eu
h a n g e Vi h a n g e Vi
XC e XC e
F- w F- w
PD
PD
er
er
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
Multi-Matériaux
bu
bu
Fixations sur béton et maçonnerie
to
to
k
k
lic
lic
C
C
ADAPTATEURS
SAC - SAR / Vis/béton
ADAPTORS / ADAPTADORES
w
w
m
m
w w
Fixations
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
sur béton &
maçonnerie
DOMAINES D’UTILISATION :
• Fixation temporaires.
• Fixation de lisses basses.
• Fixation de chemins de câbles, de ventilation et colliers.
• Fixation d’huisseries, de portes et fenêtres (SAR).
D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE n’est pas responsable d’éventuelles erreurs d’impression.
SAC SAR
tête fraisée tête réduite
Caractéristiques
MATIÈRE :
• Acier électrozingué blanc 5 microns. kN
AVANTAGES :
• Pose simple et rapide : perçer et visser. 1 1
• Distance au bord et entraxes faibles. 0,2
0,1
• Entièrement et facilement démontable.
Mise en oeuvre
MONTAGE :
Fixation directe au travers de la pièce à fixer par vissage.
Son filetage garantit un excellent taraudage et une rapidité
de pénétration du matériau support.
www.strongtie.eu 37
h a n g e Vi h a n g e Vi
XC e XC e
F- w F- w
PD
PD
er
er
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
Multi-Matériaux
bu
bu
Fixations sur béton et maçonnerie
to
to
k
k
lic
lic
C
C
ADAPTATEURS
SAC - SAR / Vis/béton
ADAPTORS / ADAPTADORES
w
w
m
m
Fixations
w w
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
sur béton &
maçonnerie
Dimensions
1 Référence
Code article ø ø
Ep. max pce à fixer selon matériau
ø max
Long.
totale
Cdt
Ø tige X long. totale perçage filetage Béton
Brique Béton Brique pce à fixer [pcs]
pleine cellulaire creuse [L] mm
SAC 6-182 SAC06X182 6 7,5 162 142 132 122 8 182 100
D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE n’est pas responsable d’éventuelles erreurs d’impression.
SAR 6-72 SAR06X72 6 7,5 52 32 22 12 8 72 100
Acier électrozingué blanc 5 microns
SAR 6-92 SAR06X92 6 7,5 72 52 42 32 8 92 100 tête réduite
SAR 6-112 SAR06X112 6 7,5 92 82 62 52 8 112 100
SAR 6-182 SAR06X182 6 7,5 162 142 132 122 8 182 100
Données techniques
Charges de service en traction [kN]
Brique Béton Brique
Matériau support Béton
pleine cellulaire creuse
Accessoires
L E S AV I E Z - V
pour le prépositionnement de lisses basses
38 www.strongtie.eu
h a n g e Vi h a n g e Vi
XC e XC e
F- w F- w
PD
PD
er
er
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
Multi-Matériaux
bu
bu
Fixations sur béton et maçonnerie
to
to
k
k
lic
lic
C
C
ADAPTATEURS
HIP - HIPC / Chevilles
/ ADAPTORS / ADAPTADORES
à frapper
w
w
m
m
w
ATE-12/0359 w
Fixations
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
sur béton &
maçonnerie
Douille Douille
ronde fraisée
DOMAINES D’UTILISATION :
• Fixation de chevrons ou tasseaux
• Fixation d’équerres simples et de menuiseries
• Fixation de rails et colliers pour câbles et tuyaux
• Fixation de revêtement minces en façades extérieur et intérieur
D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE n’est pas responsable d’éventuelles erreurs d’impression.
Caractéristiques
MATIÈRE :
• Clou en acier électrozingué et cheville 100% nylon. kN 0,60 kN
AVANTAGES : 0,60
0,20
• Montage et démontage très simple grâce au clou fileté. 0,28
0,10
• Expansion par vissage ou frappe.
• Plaquage parfait contre le matériau.
ø5 ø6 ø8 ø5 ø6 ø8
Mise en oeuvre
MONTAGE :
La cheville à frapper se pose au travers de la pièce à fixer et s’expanse
sur la longueur du trou par friction lors de son installation au marteau.
La colerette aide au maintien de la pièce. Pour la pose en maçonnerie
creuse, l’expansion de la cheville doit se faire dans au moins une des
parois du support. EA
p.16
9
LA B
E FIX
AT I O N fixer
Données de montage [mm] Distance entraxes, distance au bord et épaisseur du support [mm]
ø filetage ø5 ø6 ø8 ø filetage ø5 ø6 ø8
ø perçage d0 5 6 8 Profondeur d’ancrage hef 25 30 40
Profondeur du perçage h1 25 30 40 Distance entraxes mini Smin 40 100 100
ø clou d 3 4 5 Distance au bord mini Cmin 50 100 100
ø colerette dr 9 10 12 Épaisseur mini du support hmin 50 100 100
www.strongtie.eu 39
h a n g e Vi h a n g e Vi
XC e XC e
F- w F- w
PD
PD
er
er
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
Multi-Matériaux
bu
bu
Fixations sur béton et maçonnerie
to
to
k
k
lic
lic
C
C
ADAPTATEURS
HIP - HIPC / Chevilles
/ ADAPTORS / ADAPTADORES
à frapper
w
w
m
m
Fixations
w
ATE-12/0359 w
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
sur béton &
maçonnerie
Dimensions
1 Référence
Ø cheville X long. totale Code article ø cheville ø clou
Ep. max
pce à fixer
Long. totale
[L] mm
ø perçage
x prof. mini perçage
Cdt
[pcs]
/ ép.max pce à fixer [tfix] mm [d0 x h1] mm
HIPC 5-30/5 HIPC05030 4 5 30 5 x 30 300 HIPC
HIPC 5-40/15 HIPC05040 5 4 15 40 5 x 30 200 Acier électrozingué
HIPC 5-50/25 HIPC05050 4 25 50 5 x 30 200 douille nylon ronde
ELECTROZINGUE
D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE n’est pas responsable d’éventuelles erreurs d’impression.
Référence Ep. max
Long. totale ø perçage Cdt
Ø cheville X long. totale Code article ø cheville ø clou pce à fixer
[L] mm x prof. mini perçage [pcs]
/ ép.max pce à fixer [tfix] mm [d0 x h1] mm HIP INOX
HIP 5-30/5 HIP05030 4 5 30 5 x 30 300 Inox A2
HIP 5-40/15 HIP05040 5 4 15 40 5 x 30 200
douille nylon fraisée
HIP 5-50/25 HIP05050 4 25 50 5 x 30 200
ELECTROZINGUE
Données techniques
1) Charges de service :
Charges de service en traction [kN] (1-2) Les charges publiées sont calculées à partir des valeurs
caractéristiques données dans les ETA sur lesquelles des
ø cheville ø5 ø6 ø8 coefficients partiels de sécurité issus de l’ETAG001 ainsi
qu’un coefficient partiel d’actions γ f =1,4 sont appliqués.
Béton non (4) 2) Charges de service en traction :
0.15 0.43 0.43
fissuré C20/25 Les charges de services en traction sont calculées pour du
Brique creuse 0.10 0.20 0.35 béton non armé et du béton armé standard dont les fers sont
Rds,N espacés de S≤15 cm ou de S≤10 cm si leurs diamètre est
Brique pleine 0.13 0.24 0.30 inférieur ou égal à 10 mm.
Parpaing plein 0.10 0.20 0.40 3) Charges de service en cisaillement :
Les charges de services au cisaillement sont indiquées pour
un ancrage seul sans tenir compte de la distance au bord de
Charges de service en cisaillement [kN] (1-3) dalle. Pour les charges de cisaillement appliquées près du
bord (C≤10hef ou 60d). La rupture en bord de dalle doit être
ø cheville ø5 ø6 ø8 vérifiée conformément à l’ETAG 001, annexe C, méthode A.
Béton non (4) 4) Béton non fissuré :
0.40 0.42 0.80 Le béton est considéré comme non fissuré lorsque la tension
fissuré C20/25
à l’intérieur du béton est égale à σ L + σ R ≤ 0. En l’absence
Brique creuse 0.50 0.60 0.80 de vérification détaillée, on prendra σ R = 3N/mm2 (σ L
Rds,V
Brique pleine 0.40 0.42 0.80 correspond à la tension à l’intérieur du béton qui résulte de
charges extérieures, y compris les charges des ancrages).
Parpaing plein 0.50 0.60 0.80
40 www.strongtie.eu
h a n g e Vi h a n g e Vi
XC e XC e
F- w F- w
PD
PD
er
er
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
Multi-Matériaux
bu
bu
Fixations sur béton et maçonnerie
to
to
k
k
lic
lic
C
C
ADAPTATEURS
FPN - FPNH / Chevilles
/ ADAPTORS / ADAPTADORES
longues
w
w
m
m
w
ATE-12/0358 w
Fixations
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
sur béton &
maçonnerie
DOMAINES D’UTILISATION :
• Fixation pour ossatures bois ou métalliques
• Fixation de portes et fenêtres
• Fixation de chaudière
• Fixation pour connecteurs
D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE n’est pas responsable d’éventuelles erreurs d’impression.
Caractéristiques
MATIÈRE :
• Vis en acier électrozingué et cheville nylon.
• Vis en inox et cheville nylon. kN
1,4
kN kN
0,2
AVANTAGES : 1,0 0,2
1,0 1,0
• Pose au travers : bois et chevilles prémontés.
• 8 ailettes qui empêchent toute rotation
dans le trou de perçage.
• Cheville en polyamide PA6 qui garantit
une très bonne résistance au temps. ø8 ø 10 ø8 ø 10 ø8 ø 10
Mise en oeuvre
MONTAGE :
Cette cheville permet une pose rapide sur et au travers de la pièce
à fixer. Les ergots de blocage sur les côtés entraînent un maintien
et un verrouillage de forme parfait pour les matérieux creux et pleins.
ABC
p.16
5
LA B
www.strongtie.eu 41
h a n g e Vi h a n g e Vi
XC e XC e
F- w F- w
PD
PD
er
er
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
Multi-Matériaux
bu
bu
Fixations sur béton et maçonnerie
to
to
k
k
lic
lic
C
C
ADAPTATEURS
FPN - FPNH / Chevilles
/ ADAPTORS
nylon/longues
ADAPTADORES
w
w
m
m
Fixations
w
ATE-12/0358 w
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
sur béton &
maçonnerie
Dimensions
1 Référence
Ø chev. X long. totale Code article ø cheville ø vis
Ep. max
pce à fixer
Long. totale ø perçage
x prof. mini perçage
Cdt
[L] mm [pcs]
/ ép.max pce à fixer [tfix] mm [d0 x h1] mm FPN
FPN 8-80/10 FPN08080 6 10 80 8 x 80 100 Acier électrozingué
FPN 8-100/30 FPN08100 6 30 100 8 x 80 50
tête torx
ATE-12/0358
FPN 8-120/50 FPN08120 8 6 50 120 8 x 80 50
ETAG 020
FPN 8-150/80 FPN08150 6 80 150 8 x 80 50
ELECTROZINGUE
FPN 8-80/10 A4
FPNH
D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE n’est pas responsable d’éventuelles erreurs d’impression.
FPN08080A4 6 10 80 8 x 80 100
Acier électrozingué
FPN 8-100/30 A4 FPN08100A4 8 6 30 100 8 x 80 50 tête héxagonale
FPN 8-120/50 A4 FPN08120A4 6 50 120 8 x 80 50 ATE-12/0358
FPN 10-85/15 A4 ETAG 020
INOX
FPN10085A4 7 15 85 10 x 80 50
FPN 10-100/30 A4 FPN10100A4 7 30 100 10 x 80 50
FPN 10-115/45 A4 FPN10115A4 10 7 45 115 10 x 80 50
FPN 10-135/65 A4 FPN10135A4 7 65 135 10 x 80 50 FPNH INOX
FPN 10-160/90 A4 FPN10160A4 7 90 160 10 x 80 50 Inox A4
tête héxagonale
Référence Ep. max
Long. totale ø perçage Cdt ATE-12/0358
Ø cheville X long. totale Code article ø cheville ø vis pce à fixer
[L] mm x prof. mini perçage [pcs] ETAG 020
/ ép.max pce à fixer [tfix] mm [d0 x h1] mm
42 www.strongtie.eu
h a n g e Vi h a n g e Vi
XC e XC e
F- w F- w
PD
PD
er
er
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
Matériaux creux
bu
bu
Fixations sur béton et maçonnerie
to
to
k
k
lic
lic
C
C
ADAPTATEURS
PFA / Chevilles /nylon
ADAPTORS / ADAPTADORES
w
w
m
m
w w
Fixations
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
sur béton &
maçonnerie
DOMAINES D’UTILISATION :
• Fixation de petits sabots.
D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE n’est pas responsable d’éventuelles erreurs d’impression.
PFA
Caractéristiques
MATIÈRE :
• Vis en acier électrozingué blanc et cheville 100 % nylon. kN
AVANTAGES :
0,4 0,4
• Cheville étudiée pour une expansion dès la deuxième alvéole du matériau.
• Très bonne résistance aux intempéries et au vieillissement.
• Montage traversant.
Mise en oeuvre
MONTAGE :
La cheville à sabot de charpente permet une pose rapide sur et au travers de la pièce
à fixer. Les ergots de blocage sur les côtés entraînent un maintien et un verrouillage
de forme parfait pour les matériaux creux.
MF
p.11
3
LA B
E FIX
AT I O N travers de la pièce à
fixer
Données de montage [mm]
ø filetage ø12
ø perçage d0 12
ø vis dS 10
Pronfondeur du percage h1 140
Ouverture de clé SM 13
www.strongtie.eu 43
h a n g e Vi h a n g e Vi
XC e XC e
F- w F- w
PD
PD
er
er
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
Matériaux creux
bu
bu
Fixations sur béton et maçonnerie
to
to
k
k
lic
lic
C
C
ADAPTATEURS
PFA / Chevilles /nylon
ADAPTORS / ADAPTADORES
pour fixation de petits sabots
w
w
m
m
Fixations
w w
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
sur béton &
maçonnerie
Dimensions
1 Référence
Ø X long. totale Code article ø
Ep. max
pce à fixer
ø max. pce à Long. totale Cdt
vis fixer [df] mm [L] mm [pcs]
/ ép.max pce à fixer [tfix] mm
Données techniques
Charges de service en traction [kN]
ø filetage ø12
Brique creuse 0.40
Rds,N
Parpaing creux 0.40
ø filetage ø12
Brique creuse 0.45
D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE n’est pas responsable d’éventuelles erreurs d’impression.
Rds,V
Parpaing creux 0.65
I M P O R TA
grâce à notre logiciel Anchor Designer
téléchargeable sur www.strongtie.eu
44 www.strongtie.eu
h a n g e Vi h a n g e Vi
XC e XC e
F- w F- w
PD
PD
er
er
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
Multi-Matériaux
bu
bu
Fixations sur béton et maçonnerie
to
to
k
k
lic
lic
C
C
ADAPTATEURS
IPA / Fixation d’isolants
/ ADAPTORS / ADAPTADORES
thermiques
w
w
m
m
w
ETA-14/0342 w
Fixations
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
sur béton &
maçonnerie
Applications
SUPPORT :
• Béton non fissuré, brique pleine et creuse, parpaing et béton cellulaire.
DOMAINES D’UTILISATION :
• Isolation des bardages rapportés sur ossature bois et/ou métallique avec
équerres.
• Isolation par enduit sur isolant (ETICS-External Thermal Insulation
Composit System).
D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE n’est pas responsable d’éventuelles erreurs d’impression.
Caractéristiques
MATIÈRE :
• Cheville et clou en polypropylène kN
AVANTAGES :
0,20 0,20
• Fixations d‘isolant jusqu‘à 195 mm d‘épaisseur,
0,17 0,14
• Pointes en polypropylène pour une diminution des ponts thermiques, 0,10
• Rondelles 60 et 90 mm pour un plaquage parfait des isolants rigides et souples,
• Bonne expansion dans tous les types de supports,
• Qualifié pour systèmes ETICS.
Mise en oeuvre
Le choix de la cheville s‘effectue en fonction de l‘épaisseur du support. De plus, les cahiers 3316 & 3194 du CSTB préconisent d‘adapter le diamètre
des rosaces en fonction du type d‘isolant :
www.strongtie.eu 45
h a n g e Vi h a n g e Vi
XC e XC e
F- w F- w
PD
PD
er
er
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
Multi-Matériaux
bu
bu
Fixations sur béton et maçonnerie
to
to
k
k
lic
lic
C
C
ADAPTATEURS
IPA / Fixation d’isolants
/ ADAPTORS / ADAPTADORES
thermiques
w
w
m
m
Fixations
w
ETA-14/0342 w
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
sur béton &
maçonnerie
Données techniques
1 Épaisseur
Isolant
Épaisseur
Référence Maxi Épaisseur Prof. Prof. Prof.
Isolant Prof. Prof. Prof.
Ø tige X long. ø Long. totale Béton, isolant Maxi d’ancrage d’ancrage d’ancrage
mini mini mini
Cdt IPA
totale cheville [L] mm brique Maxi perçage perçage perçage
Béton (ABC) (D) (E) [pcs]
/ ép.max pce à mm creuse Parpaing (ABC) (D) (E) Fixation d’isolants
cellulaire [hef] mm [hef] mm [hef] mm
fixer & pleine [D] mm [h1] mm [h1] mm [h1] mm thermiques
[E] mm
(ABC)
mm
IPA10090 10 90 65 50 30 25 40 60 35 50 70 250
A) Béton non fissuré
IPA10120 10 120 95 80 60 25 40 60 35 50 70 250
D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE n’est pas responsable d’éventuelles erreurs d’impression.
Long. totale ø Traction [Rds, N] [kN]
Références cheville
[L] mm Béton non fissuré Brique Brique
mm Parpaing Béton cellulaire
C16/20 pleine creuse
Un projet ITE ?
vous êtes parfaitement accompagné !
Simpson Strong Tie répond à tous vos projets d’Isolation Thermique
par l’Extérieur. Autour d’une gamme élargie d’équerres de bardage,
découvrez nos dernières innovations en la matière avec notre
équerre d’angle exclusive, notre griffe de maintien ou encore notre
cheville de fixation pour isolant…
2015 - 2016
D/G-ITE
2015
www.strong
tie.eu
PROFITEZ DE
L’APPLICATION Pour découvrir les
INNOVANTE ITE références présentes
dans ce catalogue
DESIGNER
et qui composent
pour calculer précisément le notre offre ITE,
nombre d’équerres de bardage
dont vous avez besoin quelques REPORTEZ-VOUS
soient vos contraintes À L’INDEX PAGE 7.
de construction.
46 www.strongtie.eu
h a n g e Vi h a n g e Vi
XC e XC e
F- w F- w
PD
PD
er
er
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
Multi-Matériaux
bu
bu
Fixations sur béton et maçonnerie
to
to
k
k
lic
lic
ATE-06/0053
C
C
ADAPTATEURS
MT-CM / Résine/ spéciale
ADAPTORS / ADAPTADORES
connecteurs
w
w
m
m
w
ATE-06/0054 w
Fixations
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
ATE-12/0587 sur béton &
maçonnerie
Bleu : j‘attends
Ancrage chimique conçu spécialement pour la fixation
des connecteurs Simpson Strong-Tie.
1
Gris : je fixe Applications
SUPPORT :
• Béton, béton cellulaire, brique pleine et creuse, parpaing plein et creux.
DOMAINES D’UTILISATION :
• Fixation de sabots
• Fixation de pieds de poteaux
• Fixation d‘équerres de bardage
1 MÈTRE
D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE n’est pas responsable d’éventuelles erreurs d’impression.
Mise en oeuvre
1. Percer. 2. Nettoyer en brossant 3. Remplir ainsi 1/2 à 2/3 4. Insérer la tige LMAS en tournant 5.Fixer une fois le temps de mise
et en soufflant comme du trou du fond vers lentement de gauche à droite. sous charge atteint.
spécifié sur la cartouche. l'extérieur en reculant Ajustez.
d'une graduation sur la
buse à chaque pompée. SAE
p.00
Temps de pose
Temperature du support [C°] -5 0 5 10 20 30
LA B
Temps de mise sous charge 9h00 4h00 1h30 1h00 30 min 20 min E FIX
AT I O N
www.strongtie.eu 47
h a n g e Vi h a n g e Vi
XC e XC e
F- w F- w
PD
PD
er
er
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
Multi-Matériaux
bu
bu
Fixations sur béton et maçonnerie
to
to
k
k
lic
lic
ATE-06/0053
C
C
ADAPTATEURS
MT-CM / Résine/ spéciale
ADAPTORS / ADAPTADORES
connecteurs
w
w
m
m
Fixations
w
ATE-06/0054 w
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
sur béton & ATE-12/0587
maçonnerie
Références
1 Référence
MT-CM 280
Code article
MT-CM280-G-FR
Contenu [ml]
280
Poids [Kg]
0.6
Cdt [pcs]
12
MT-CM
ATE-06/0053 option 8
ATE-06/0054 option 8
suivant ETAG 001
2 buses sont fournies avec chaque cartouche. Fiche de sécurité téléchargeable sur www.strongtie.eu ATE-12/0587
suivant ETAG 029
Données techniques
Charges de services en traction (kN)1 Charges de services en cisaillement (kN)1
Référence M8 M10 M12 M16 M20 Référence M8 M10 M12 M16 M20
Béton C20/25* 9 14 21 38,8 54,7 Béton C20/25* 5 7 10 19,4 30,3
Brique Pleine 0,57 0,57 0,57 - - Brique Pleine 0,57 0,57 0,57 - -
Rds,N Béton cellulaire 0,26 0,34 0,34 - - Rds,V Béton cellulaire 0,26 0,34 0,34 - -
Brique creuse 0,43 0,57 0,86 - - Brique creuse 0,43 0,57 0,86 - -
Parpaing creux 0,34 0,57 0,57 - - Parpaing creux 0,34 0,57 0,57 - -
* hef =12d * hef =12d
D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE n’est pas responsable d’éventuelles erreurs d’impression.
Couple de serrage Nm 4 6 8 45 90
Distances entraxes
Entraxe minimum 35 40 72 64 80
hef=8d
Distance au bord minimale 35 40 72 64 80
Entraxe minimum 48 60 72 96 120
hef=12d
Distance au bord minimale 48 60 72 96 120
Brique pleine
Référence M8 M10 M12
Données de montage [mm]
Ø de perçage d0 10 12 14
Ø maxi de la pièce à fixer df 9 12 14
Prof. de perçage h1 85
Ouverture de clé sur plat SW 13 15 18
Couple de serrage Nm 4 6 8
Distances entraxes
Prof. d’implantation hef 80
Distance entraxes caractéristique (4) scr,N 160 200 240
Distance entraxes mini smin 50
Distance aux bord caractéristique (4) ccr,N 80 100 120
Distance au bord mini cmin 50
1) Charges de service :
Béton cellulaire les charges publiées sont calculées à partir des
Référence M8 M10 M12 valeurs caractéristiques données dans les ETA sur
Données de montage [mm]
Ø de perçage d0 10 12 14 lesquelles des coefficients partiels de sécurité issus de
Ø maxi de la pièce à fixer df 9 12 14 l’ETA ainsi qu’un coeffi cient partiel d’actions γ f =1,4
Prof. de perçage h1 85 sont appliqués.
Ouverture de clé sur plat SW 13 15 18 2) Charges de service en traction : les charges de
Couple de serrage Nm 4 6 8 services en traction sont calculées pour du béton non
Distances entraxes armé et du béton armé standard dont les fers sont
Prof. d’implantation hef 80 espacés de S≤15 cm ou de S≤10 cm si leurs
Distance entraxes caractéristique (4) scr,N 160 200 240
Distance entraxes mini smin 50 diamètre est inférieur ou égal à 10 mm.
Distance aux bord caractéristique (4) ccr,N 80 100 120 4) Si les entraxes et les distances au bord deviennent
Distance au bord mini cmin 50 plus petites que les valeurs caractéristiques (i.e. s ≤
scr,N and/or c ≤ ccr,N) alors un calcul selon TR 029,
Brique creuse méthode A doit être effectué. Pour plus de
Référence M8 M10 M12
Données de montage [mm] d’informations voir ETA-11/0150, ETA-11/0151 et
Ø de perçage d0 16 ETA-11/0139
Taille du tamis dsXls 16 x 85 ou 16 x 130 5) Température d’utilisation : -40°C à +43°C
Ø maxi de la pièce à fixer df 9 12 14 (température max à long terme: +24°C, température
Prof. de perçage h1 135 maximale à court terme: 43°C)
Ouverture de clé sur plat SW 13 15 18 6) Pour l’installation dans le béton humide, les temps
Couple de serrage Nm 4 6 8 de séchage doit être doublé (installation dans des
Distances entraxes
Prof. d’implantation hef 130 trous remplis d’eau de forage n’est pas autorisé).
Distance entraxes caractéristique (4) scr,N 500
Distance entraxes mini smin 100
Distance aux bord caractéristique (4) ccr,N 250
Distance au bord mini cmin 100
Parpaing creux
Référence M8 M10 M12
Données de montage [mm]
Ø de perçage d0 16
Taille du tamis dsXls 16 x 130
Ø maxi de la pièce à fixer df 9 12 14
Prof. de perçage h1 135
Ouverture de clé sur plat SW 13 15 18
Couple de serrage Nm 4 6 8
Distances entraxes
Prof. d’implantation hef 130
A VOIR SUR LE WEB !
Distance entraxes caractéristique (4) scr,N 500
Distance entraxes mini smin 100 Retrouvez la démonstration de
Distance aux bord caractéristique (4) ccr,N 250 notre témoin de pose en ligne.
Distance au bord mini cmin 100
48 www.strongtie.eu
h a n g e Vi h a n g e Vi
XC e XC e
F- w F- w
PD
PD
er
er
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
Multi-Matériaux
bu
bu
Fixations sur béton et maçonnerie
to
to
k
k
lic
lic
C
C
ADAPTATEURS
POLY-GPG PLUS/ ADAPTORS
/ Résine multi-matériaux
/ ADAPTADORES
w
w
m
m
w
DAZ-0815/1-FR w
Fixations
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
sur béton &
maçonnerie
Bleu : j‘attends
Ancrage chimique avec témoin de pose
sur maçonnerie pleine et creuse.
1
Beige ou gris :
je fixe Applications
SUPPORT :
• Brique, parpaing et béton cellulaire.
Ton pierre Ton gris
DOMAINES D’UTILISATION :
• Stores • Climatiseurs/chauffe eau
• Gonds de volets/portails • Sanitaires, radiateurs
• Antennes • Main courantes/clôtures
1 MÈTRE
D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE n’est pas responsable d’éventuelles erreurs d’impression.
Mise en oeuvre
4. Remplir du fond vers 5. Insérer la tige en tournant 6. Fixer une fois le temps
1. Percer. 2. Brosser. 3. Insérer un tamis.
l'extérieur en reculant lentement. de mise sous charge
d'une graduation sur atteint.
la buse à chaque pompée.
1. Percer. 2. Nettoyer en brossant 3. Remplir ainsi 1/2 à 2/3 4. Insérer la tige LMAS en tournant 5.Fixer une fois le temps de mise
et en soufflant comme du trou du fond vers lentement de gauche à droite. sous charge atteint.
spécifié sur la cartouche. l'extérieur en reculant Ajustez.
d'une graduation sur la
buse à chaque pompée.
Temps de pose
Temperature du support [C°] -5 0 5 10 20 30
Temps de manipulation 2h15 1h15 8 min 5,30 min 2 min 1 min
Temps de mise sous charge 4h00 2h00 1h00 50 min 30 min 15 min
www.strongtie.eu 49
h a n g e Vi h a n g e Vi
XC e XC e
F- w F- w
PD
PD
er
er
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
Multi-Matériaux
bu
bu
Fixations sur béton et maçonnerie
to
to
k
k
lic
lic
SOCOTEC
C
C
ADAPTATEURS
POLY-GPG PLUS/ ADAPTORS
/ Résine multi-matériaux
/ ADAPTADORES
w
w
m
m
Fixations
avec témoin de pose
w w
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
sur béton & MAÇONNERIES
maçonnerie
Références
1
crages chimiques
Référence Code article Contenu [ml] Poids [Kg] Cdt [pcs]
POLY-GPG PLUS 280-B-FR POLY-GPG PLUS-B-FR 280 0.6 12
POLY-GPG PLUS
DAPTORS
éciale connecteurs
/ ADAPTADORES POLY-GPG PLUS 280-G-FR POLY-GPG PLUS-G-FR 280 0.6 12
2 buses sont fournies avec chaque cartouche. Fiche de sécurité téléchargeable sur www.strongtie.eu
12/0587
029 Témoin
Données de mise en œuvre LA RÉSINE BLEUE DEVIENT GRISE UNE FOIS DURCIE !
fissuré
creuse de pose
Brique Creuse
ø filetage M8 M10
La fixation peut-être mise sous charge
M12
D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE n’est pas responsable d’éventuelles erreurs d’impression.
Aanleg signaalDonnées de montage [mm]
Ø de perçage d0 10 12 14
Taille du tamis dsXls ddsXls 16X85
2 buses sont fournies Profondeur
avec chaque cartouche
de perçage h1 140
Couple de serrage
Fiche de sécurité téléchargeable sur www.strongtie.eu Tinst 4 6 6
Parpaing Creux
ø filetage M8 M10 M12
DAPTORS / ADAPTADORES
ésine multi-matériaux Données de montage [mm]
Ø de perçage d0 10 12 14
Taille du tamis dsXls 16X130
Profondeur de perçage h1 160
Prix aux
5 - SIMPSON STRONG-TIE se réserve le droit de changer les prix de ce tarif et n’est pas responsable d’éventuelles erreurs d’impression.
Couple de serrage ContenuTinst Poids
4 6 Cdt 8
Référence Code article 100 pièces CODE BARRES
[ml] [kg/pcs] [pcs]
[E]
gris 1) Charges de service : Les charges publiées sont calculées à partir des valeurs caractéristiques données dans les ETA sur lesquelles des coefficients partiels de sécurité
issus de l’ETA, ainsi qu’un coefficient partiel d’actions γ f =1,4 sont appliqués. Les charges de service tiennent compte de la position du scellement dans le support et du
bonPOLY-GPG Plusde beige
respect de la méthode pose. Pour des supportsPOLY-GPGPLUS-B-FR 280
creux de résistance inconnue, des essais sur
à l’usage des professionnels de la construction pour la réalisation d’essais de chevilles sur site).
0,6 (conformément aux12
chantier sont nécessaires recommandations CISMA876,20 &:FCNLOA=[W[YYY:
POLY-GPG Plus gris POLY-GPGPLUS-G-FR 280 0,6 12 876,20 &:FCNLOA=Z\V[X]:
e pleine
DAPTORS / ADAPTADORES
multi-matériaux
ESSAIS D‘ARRACHEMENT
S?
OU
L E S AV I E Z - V
50 www.strongtie.eu
h a n g e Vi h a n g e Vi
XC e XC e
F- w F- w
PD
PD
er
er
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
Multi-Matériaux
bu
bu
Fixations sur béton et maçonnerie
to
to
k
k
lic
lic
C
C
ADAPTATEURS
POLY-GPG / Résine
/ ADAPTORS / ADAPTADORES
multi-matériaux
w
w
m
m
w
DAZ-0815/1-FR w
Fixations
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
sur béton &
maçonnerie
DOMAINES D’UTILISATION :
• Stores • Sanitaires/radiateurs
• Gonds de volets/portails • Antennes
• Main courante/clôtures • Climatiseurs/radiateurs
1 MÈTRE
D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE n’est pas responsable d’éventuelles erreurs d’impression.
Caractéristiques
MATIÈRE :
• Résine polyester sans styrène et sans odeur. kN
Mise en oeuvre
4. Remplir du fond vers 5. Insérer la tige LMAS en 6. Fixer une fois le temps
1. Percer. 2. Brosser. 3. Insérer un tamis.
l'extérieur en reculant tournant lentement. La tige, de mise sous charge
d'une graduation sur peut être ajustée ou vous atteint.
la buse à chaque pompée. pouvez ajouter de la résine si
le temps de manipulation n'est
pas atteint.
1. Percer. 2. Nettoyer en brossant 3. Remplir ainsi 1/2 à 2/3 4. Insérer la tige LMAS en tournant 5.Fixer une fois le temps de mise
et en soufflant comme du trou du fond vers lentement de gauche à droite. sous charge atteint.
spécifié sur la cartouche. l'extérieur en reculant La tige, peut être ajustée ou vous
d'une graduation sur la pouvez ajouter de la résine si
buse à chaque pompée. le temps demanipulation n'est pas
atteint.
Temps de pose
Temperature du support [C°] -5 0 5 10 20 30
Temps de manipulation 2h15 1h15 8 min 5,30 min 2 min 1 min
Temps de mise sous charge 4h00 2h00 1h00 50 min 30 min 15 min
www.strongtie.eu 51
h a n g e Vi h a n g e Vi
XC e XC e
F- w F- w
PD
PD
er
er
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
Multi-Matériaux
bu
bu
Fixations sur béton et maçonnerie
to
to
k
k
lic
lic
SOCOTEC
C
C
ADAPTATEURS
POLY-GPG / Résines
/ ADAPTORS
polyester/ multi-matériaux
ADAPTADORES
w
w
m
m
Fixations
w w
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
sur béton & MAÇONNERIE
maçonnerie
Références
1 Référence Code article Contenu [ml] Poids [Kg] Cdt [pcs]
POLY-GPG 280 beige POLY-GPG280-B 280 0.6 12
POLY-GPG
POLY-GPG 280 gris POLY-GPG280-G 280 0.6 12
2 buses sont fournies avec chaque cartouche. Fiche de sécurité téléchargeable sur www.strongtie.eu
Données techniques
Charges de services en traction (kN)1 Charges de services en cisaillement (kN)1
ø filetage M8 M10 M12 ø filetage M8 M10 M12
Brique Pleine 0,50 0,50 0,50 Brique Pleine 1,50 1,50 1,50
Béton cellulaire 0,50 0,50 0,50 Béton cellulaire 0,50 0,50 0,50
Rds,N Rds,N
Brique creuse 0,50 0,50 0,50 Brique creuse 1,50 1,50 1,50
Parpaing creux 0,75 0,75 0,75 Parpaing creux 1,50 1,50 1,50
D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE n’est pas responsable d’éventuelles erreurs d’impression.
ø filetage M8 M10 M12
Données de montage [mm]
Ø de perçage d0 10 12 14
Taille du tamis dsXls ddsXls 16X85
Profondeur de perçage h1 140
Couple de serrage Tinst 4 6 6
Parpaing Creux
ø filetage M8 M10 M12
Données de montage [mm]
Ø de perçage d0 10 12 14
Taille du tamis dsXls 16X130
Profondeur de perçage h1 160
Couple de serrage Tinst 4 6 8
1) Charges de service : Les charges publiées sont calculées à partir des valeurs caractéristiques données dans les ETA sur lesquelles des coefficients partiels de sécurité
issus de l’ETA, ainsi qu’un coefficient partiel d’actions γ f =1,4 sont appliqués. Les charges de service tiennent compte de la position du scellement dans le support et du
bon respect de la méthode de pose. Pour des supports creux de résistance inconnue, des essais sur chantier sont nécessaires (conformément aux recommandations CISMA
à l’usage des professionnels de la construction pour la réalisation d’essais de chevilles sur site).
!
NT
I M P O R TA
52 www.strongtie.eu
h a n g e Vi h a n g e Vi
XC e XC e
F- w F- w
PD
PD
er
er
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
Multi-Matériaux
bu
bu
Fixations sur béton et maçonnerie
to
to
k
k
lic
lic
C
C
ADAPTATEURS
POLY-GP / Résine
/ ADAPTORS / ADAPTADORES
multi-matériaux
w
w
m
m
w
ATE-13/0415 w
Fixations
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
sur béton &
maçonnerie
DOMAINES D’UTILISATION :
• Stores • Antennes
• Gonds de volets • Chauffe eau
• Climatiseurs • Equerre de bardage
1 MÈTRE
D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE n’est pas responsable d’éventuelles erreurs d’impression.
Caractéristiques
MATIÈRE :
• Résine polyester sans styrène. kN kN
• Tige filetée LMAS : acier electrozingué et inox A4-70. 0,57
0,43 0,43
• Tige filetée THR : acier électrozingué au mètre. 0,26 0,35 0,35
AVANTAGES :
• Prise rapide : gain de temps pour l‘utilisateur.
• Utilisation possible en intérieur.
• Très bonne tenue dans le temps. ø8 ø 10 ø 12 ø8 ø 10 ø 12
Mise en oeuvre
4. Remplir du fond vers 5. Insérer la tige LMAS en 6. Fixer une fois le temps
1. Percer. 2. Brosser. 3. Insérer un tamis.
l'extérieur en reculant tournant lentement. La tige, de mise sous charge
d'une graduation sur peut être ajustée ou vous atteint.
la buse à chaque pompée. pouvez ajouter de la résine si
le temps de manipulation n'est
pas atteint.
1. Percer. 2. Nettoyer en brossant 3. Remplir ainsi 1/2 à 2/3 4. Insérer la tige LMAS en tournant 5.Fixer une fois le temps de mise
et en soufflant comme du trou du fond vers lentement de gauche à droite. sous charge atteint.
spécifié sur la cartouche. l'extérieur en reculant La tige, peut être ajustée ou vous
d'une graduation sur la pouvez ajouter de la résine si
buse à chaque pompée. le temps demanipulation n'est pas
atteint.
Temps de pose
Temperature du support [C°] -5 0 5 10 15 20 30
Temps de manipulation 25 min 15 min 12 min 8 min 7 min 4 min 2 min
Temps de mise sous charge 4h00 3h00 2h30 1h15 55 min 30 min 20 min
www.strongtie.eu 53
h a n g e Vi h a n g e Vi
XC e XC e
F- w F- w
PD
PD
er
er
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
Multi-Matériaux
bu
bu
Fixations sur béton et maçonnerie
to
to
k
k
lic
lic
C
C
ADAPTATEURS
POLY-GP / Résines
/ ADAPTORS
polyester /multi-matériaux
ADAPTADORES ATE-13/0415
w
w
m
m
Fixations
w w
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
sur béton &
maçonnerie
1
Références
Référence Code article Contenu [ml] Poids [Kg] Cdt [pcs]
POLY-GP 380 beige POLY-GP380-FR 380 0.9 12 POLY-GP
ATE - 13/0415
2 buses sont fournies avec chaque cartouche. Fiche de sécurité téléchargeable sur www.strongtie.eu suivant ETAG 029
Données techniques
Charges de services en traction (kN)1 Charges de services en cisaillement (kN)1
ø filetage M8 M10 M12 ø filetage M8 M10 M12
Brique Pleine 0,72 0,72 0,72 Brique Pleine 0,72 0,72 0,72
Béton cellulaire 0,26 0,35 0,35 Béton cellulaire 0,26 0,35 0,35
Rds,N Rds,V
Brique creuse 0,43 0,43 0,57 Brique creuse 0,43 0,43 0,57
Parpaing creux 0,26 0,35 0,35 Parpaing creux 0,26 0,35 0,35
D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE n’est pas responsable d’éventuelles erreurs d’impression.
Données de montage [mm]
Ø de perçage d0 10 12 14
Ø maxi de la pièce à fixer df 9 12 14
Profondeur de perçage h1 85
Ouverture de clé sur plat SW 13 15 18
Couple de serrage Tinst 4 6 8
Distances entraxes
Prof. d’implantation hef 80
Distance entraxes caractéristique (4) scr,N 160 200 240
Distance entraxes mini smin 50
Distance aux bord caractéristique (4) ccr,N 80 100 120
Distance au bord mini cmin 50
Béton cellulaire
Données de montage [mm]
Ø de perçage d0 10 12 14
Ø maxi de la pièce à fixer df 9 12 14
Profondeur de perçage h1 85
Ouverture de clé sur plat SW 13 15 18
Couple de serrage Tinst 2 3 5
Distances entraxes
Prof. d’implantation hef 80
Distance entraxes caractéristique (4) scr,N 160 200 240
Distance entraxes mini smin 50
Distance aux bord caractéristique (4) ccr,N 80 100 120
Distance au bord mini cmin 50
Brique Creuse
Données de montage [mm]
Ø de perçage d0 16 1) Charges de service :
Taille du tamis dsXls ddsXls 16X85 ou 16X130 Les charges publiées sont calculées à partir des valeurs
Ø maxi de la pièce à fixer df 9 12 14 caractéristiques données dans les ETA sur lesquelles des
Profondeur de perçage h1 135 coefficients partiels de sécurité issus de l’ETA, ainsi qu’un
Ouverture de clé sur plat SW 13 15 18 coefficient partiel d’actions γ f =1,4 sont appliqués.
Couple de serrage Tinst 4 6 6 Les charges de service tiennent compte de la position du
scellement dans le support et du bon respect de la méthode de
Distances entraxes
pose. Pour des supports creux de résistance inconnue, des
Prof. d’implantation hef 130 essais sur chantier sont nécessaires (conformément aux
Distance entraxes caractéristique (4) scr,N 500 recommandations CISMA à l’usage des professionnels de la
Distance entraxes mini smin 100 construction pour la réalisation d’essais de chevilles sur site).
Distance aux bord caractéristique (4) ccr,N 250
Distance au bord mini cmin 100
Parpaing Creux
Données de montage [mm]
Ø de perçage d0 16
Taille du tamis dsXls 16X130 La résine
S?
54 www.strongtie.eu
h a n g e Vi h a n g e Vi
XC e XC e
F- w F- w
PD
PD
er
er
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
Multi-Matériaux
bu
bu
Fixations sur béton et maçonnerie
to
to
k
k
lic
lic
C
C
ADAPTATEURS
AT-HP / Résines/ haute
ADAPTORS / ADAPTADORES
performance
ETE-14/0383 ATE-13/0416
w
w
m
m
w w
Fixations
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k ATE-11/0139 c u -tr a c k
sur béton &
maçonnerie
R 30
DOMAINES D’UTILISATION :
• Reprise de fers à béton • Balcons
• Fixation de tiges dans du béton • Façade
• Fixation de tiges dans les maçonneries • Racks
1 MÈTRE
D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE n’est pas responsable d’éventuelles erreurs d’impression.
PR
APB/P
p.148
BONNE FIXA
Caractéristiques
MATIÈRE :
• Résine méthacrylate sans styrène. kN 54,7
• Tige filetée : acier electrozingué et inox A4-70. 38,8
béton
• Tige filetée THR : acier électrozingué au mètre. non fissuré 20,6
14,3
AVANTAGES : 9,1
• Valeur d‘adhérence élevée dans le béton et la maçonnerie.
• Très bon comportement en trous de forage humide et/ou mouillé.
• Tenue au feu. ø8 ø 10 ø 12 ø 16 ø 20
Mise en oeuvre
1. Percer. 2. Nettoyer en brossant 3. Remplir ainsi 1/2 à 2/3 4. Insérer la tige LMAS en tournant 5. Fixer une fois le temps de mise
et en soufflant comme du trou du fond vers lentement de gauche à droite. sous charge atteint.
spécifié sur la cartouche. l'extérieur en reculant La tige, peut être ajustée ou vous
d'une graduation sur la pouvez ajouter de la résine si
buse à chaque pompée. le temps de manipulation n'est pas
atteint.
4. Remplir du fond vers 5. Insérer la tige LMAS en 6. Fixer une fois le temps
1. Percer. 2. Brosser. 3. Insérer un tamis.
l'extérieur en reculant tournant lentement. La tige, de mise sous charge
d'une graduation sur peut être ajustée ou vous atteint.
la buse à chaque pompée. pouvez ajouter de la résine si
le temps de manipulation n'est
pas atteint.
Temps de pose
Temperature du support [C°] -5 0 5 10 20 30
Temps de manipulation 45 min 15 min 12 min 9 min 4 min 1 min
Temps de mise sous charge 9h00 4h00 1h30 60 min 30 min 20 min
www.strongtie.eu 55
h a n g e Vi h a n g e Vi
XC e XC e
F- w F- w
PD
PD
er
er
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
Multi-Matériaux
bu
bu
Fixations sur béton et maçonnerie
to
to
k
k
lic
lic
C
C
ADAPTATEURS
AT-HP / Résines/ haute
ADAPTORS / ADAPTADORES
performance
w
w
m
m
Fixations
w ETE-14/0383 ATE-13/0416 w
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k ATE-11/0139 c u -tr a c k
sur béton &
maçonnerie
Références
1 Référence Code article Contenu [ml] Poids [Kg] Cdt [pcs] 8
ETE-14/0383
AT-HP 280 AT-HP280-FR 280 0,6 12
AT-HP 380 AT-HP380-FR 380 0,8 12
AT-HP option 7
suivant ETAG 001
2 buses sont fournies avec chaque cartouche. Fiche de sécurité téléchargeable sur www.strongtie.eu
et ATE 13/0416
suivant ETAG 029
Données techniques béton puis maçonnerie
Charges de services en traction (kN)1 Charges de services en cisaillement (kN)1
ø filetage M8 M10 M12 M16 M20 ø filetage M8 M10 M12 M16 M20
Béton 7,4 10,9 15,7 26,3 38,5 Béton 5,3 8,3 12,1 22,5 35
Brique Pleine 0,57 0,57 0,57 Brique Pleine 0,57 0,57 0,57
Diamètre Diamètre
Rds,N Béton cellulaire 0,26 0,34 0,34 Rds,V Béton cellulaire 0,26 0,34 0,34
de filetage non de filetage non
Brique creuse 0,43 0,57 0,86 Brique creuse 0,43 0,57 0,86
couvert par l’ATE couvert par l’ATE
Parpaing creux 0,34 0,57 0,57 Parpaing creux 0,34 0,57 0,57
* hef =12d * hef =12d
D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE n’est pas responsable d’éventuelles erreurs d’impression.
Ouverture de clé sur plat SW 10 13 17 24 30
Couple de serrage Tinst 4 6 8 45 90
Distances entraxes
Entraxe minimum 35 40 72 64 80
hef = 8d
Distance au bord minimale 35 40 72 64 80
Entraxe minimum 48 60 72 96 120
hef= 12d
Distance au bord minimale 48 60 72 96 120
Brique pleine
ø filetage M8 M10 M12
Données de montage [mm]
Ø de perçage d0 10 12 14
Ø maxi de la pièce à fixer df 9 12 14
Profondeur de perçage h1 85
Ouverture de clé sur plat SW 13 15 18
Couple de serrage Tinst 4 6 8
Distances entraxes
Prof. d’implantation hef 80
Distance entraxes caractéristique (4) scr,N 160 200 240
Distance entraxes mini smin 50
Distance aux bord caractéristique (4) ccr,N 80 100 120
Distance au bord mini cmin 50
Béton cellulaire
Données de montage [mm]
Ø de perçage d0 10 12 14
Ø maxi de la pièce à fixer df 9 12 14
Profondeur de perçage h1 85
Ouverture de clé sur plat SW 13 15 18
Couple de serrage Tinst 4 6 8
Distances entraxes
Prof. d’implantation hef 80 1) Charges de service :
Distance entraxes caractéristique (4) scr,N 160 200 240 Les charges publiées sont calculées à partir des valeurs
Distance entraxes mini smin 50 caractéristiques données dans les ETA sur lesquelles des coefficients
Distance aux bord caractéristique (4) ccr,N 80 100 120 partiels de sécurité issus de l’ETA ainsi qu’un coefficient partiel
Distance au bord mini cmin 50 d’actions γ f =1,4 sont appliqués.
Brique Creuse 2) Charges de service en traction :
Données de montage [mm] Les charges de services en traction sont calculées pour du béton non
Ø de perçage d0 16 20 armé et du béton armé standard dont les fers sont espacés de S≤15
Taille du tamis dsXls 16X85 ou 16X130 20X85 cm ou de S≤10 cm si leurs diamètre est inférieur ou égal à 10 mm.
Ø maxi de la pièce à fixer df 9 12 14 4) Si les entraxes et les distances au bord deviennent plus petites
Profondeur de perçage h1 135 que les valeurs caractéristiques (i.e. s ≤ scr,N and/or c ≤ ccr,N) alors
Ouverture de clé sur plat SW 13 15 18 un calcul selon TR 029, méthode A doit être effectué. Pour plus de
Couple de serrage Tinst 4 6 8 d'informations voir ETA-11/0150, ETA-11/0151 et ETA-11/0139
Distances entraxes 5) Température d'utilisation : -40 ° C à +43 ° C (température max à
Prof. d’implantation hef 130 long terme: +24 ° C, température maximale à court terme: 43 ° C)
Distance entraxes caractéristique (4) scr,N 500
6) Pour l'installation dans le béton humide, les temps de séchage doit
Distance entraxes mini smin 100
être doublé (installation dans des trous remplis d'eau de forage n'est
Distance aux bord caractéristique (4) ccr,N 250
Distance au bord mini cmin 100 pas autorisé).
Parpaing Creux
Données de montage [mm]
Ø de perçage d0 16 20
Taille du tamis dsXls 16X130 20X130
Ø maxi de la pièce à fixer df 9 12 14
Profondeur de perçage h1 135
Ouverture de clé sur plat SW 13 15 18 Cette résine
!
Distances entraxes
Prof. d’implantation hef 130
I M P O R TA existe
Distance entraxes caractéristique (4)
Distance entraxes mini
scr,N
smin
500
100 en version hiver
Distance aux bord caractéristique (4)
Distance au bord mini
ccr,N
cmin
250
100 (pose jusqu‘à -15°)
56 www.strongtie.eu
h a n g e Vi h a n g e Vi
XC e XC e
F- w F- w
PD
PD
er
er
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
Multi-Matériaux
bu
bu
Fixations sur béton et maçonnerie
to
to
k
k
lic
lic
C
C
ADAPTATEURS
AT-HP / Résines/ haute
ADAPTORS / ADAPTADORES
performance
ETE-14/0383 ATE-13/0416
w
w
m
m
w w
Fixations
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k ATE-11/0139 c u -tr a c k
sur béton &
maçonnerie
115 9,5 9
8 12
280 16,5 15
145 15 13
10 14
300 31 27
170 21,1 18 AT-HP
12 16
360 44,6 38
200 28,9 24
14 18 8
420 60,7 51
ATE-11/0139
230 38 31
16 20 suivant TR023
480 79,3 65
285 58,8 60
20 25
600 123,9 127
355 91,6 92
25 30
750 193,5 194
D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE n’est pas responsable d’éventuelles erreurs d’impression.
L E S AV I E Z - V ESSAIS D‘ARRACHEMENT
SUR VOTRE CHANTIER
Vous avez besoin d‘évaluer le comportement
d’une cheville dans un matériau support dont
les caractéristiques ne sont pas représentées
dans l’ATE ?
Contactez l‘un de nos techniciens
au 02.51.28.44.00.
I M P O R TA
à l’aide de ces codes couleurs.
www.strongtie.eu 57
h a n g e Vi h a n g e Vi
XC e XC e
F- w F- w
PD
PD
er
er
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
Matériaux pleins
bu
bu
Fixations sur béton et maçonnerie
to
to
k
k
lic
lic
C
C
ADAPTATEURS
SET-XP / Résine/ très
ADAPTORS / ADAPTADORES
haute performance
w
w
m
m
Fixations
w
ATE-11/0360 w
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
sur béton &
maçonnerie
ton vert
Applications
foncé SUPPORT :
• Béton.
DOMAINES D’UTILISATION :
• Fixation de structures métalliques lourdes.
• Fixation d‘éléments en zone sismique
D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE n’est pas responsable d’éventuelles erreurs d’impression.
SET-XP LMAS LMAS
650 ml zingué inox
Caractéristiques
MATIÈRE :
• Résine 100 % époxy. kN 46,7
• Tige filetée : acier electrozingué et inox A4-70. 36,9
béton
AVANTAGES : fissuré 25,6
• Valeur d‘adhérence très élèvée : testé pour zone sismique. C20/25 24,6
18,5
• Idéal pour les poses en milieu humide et chaud (zone tropicale).
• Idéal pour les gros diamètres.
ø 12 ø 16 ø 20 ø 24 ø 27
Mise en oeuvre
1. Percer. 2. Nettoyer en brossant 3. Remplir ainsi 1/2 à 2/3 4. Insérer la tige LMAS en tournant 5. Fixer une fois le temps de mise
et en soufflant comme du trou du fond vers lentement de gauche à droite. sous charge atteint.
spécifié sur la cartouche. l'extérieur en reculant La tige, peut être ajustée ou vous
d'une graduation sur la pouvez ajouter de la résine si
buse à chaque pompée. le temps de manipulation n'est pas
atteint.
58 www.strongtie.eu
h a n g e Vi h a n g e Vi
XC e XC e
F- w F- w
PD
PD
er
er
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
Matériaux pleins
bu
bu
Fixations sur béton et maçonnerie
to
to
k
k
lic
lic
C
C
ADAPTATEURS
SET-XP / Résine/ très
ADAPTORS / ADAPTADORES
haute performance
w
w
m
m
w
ATE-11/0360 w
Fixations
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
sur béton &
maçonnerie
Références
SET-XP
Données techniques pour tiges filetées
Charges de service en traction [kN] 1-2-5
1
ATE-11/0360
ø filetage ø 12 ø 16 ø 20 ø 24 ø 27 option 1
Prof. d’implantation (hef) [mm] 70 240 80 320 90 400 100 480 110 540
suivant ETAG 001
Béton >
_ C20/25 [kN] 5,4 18,4 6,1 24,6 5,7 25,6 7,6 36,9 9,5 46,7
fissuré
Rds,N
Béton >
_ C20/25 [kN] 10,0 20,0 12,3 37,6 14,6 58,5 17,1 84,2 19,8 109,0
non fissuré 3)
ø filetage ø 12 ø 16 ø 20 ø 24 ø 27
Prof. d’implantation (hef) [mm] 70 240 80 320 90 400 100 480 110 540
Béton >
_ C20/25 [kN] 12,0 12,0 17,2 22,2 16,1 34,8 21,6 50,2 26,6 65,7
fissuré
Rds,V
Béton >
non fissuré 3) _ C20/25 [kN] 12,0 12,0 22,2 22,2 34,8 34,8 48,0 50,2 55,4 65,7
Moment de flexion
ø filetage ø 12 ø 16 ø 20 ø 24 ø 27
Prof. d’implantation (hef) [mm] 70 240 80 320 90 400 100 480 110 540
Mrds Béton fissuré C20/25 [Nm] 37,7 37,7 94,8 94,8 185,7 185,7 320,5 320,5 475,4 475,4
2 buses sont fournies avec chaque cartouche. Fiche de sécurité téléchargeable sur www.strongtie.eu
www.strongtie.eu 59
h a n g e Vi h a n g e Vi
XC e XC e
F- w F- w
PD
PD
er
er
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
bu
bu
Fixations sur béton et maçonnerie
to
to
k
k
lic
lic
C
C
ADAPTATEURS DE
ACCESSOIRES / ADAPTORS
POSE POUR
/ ADAPTADORES
RÉSINES
w
w
m
m
Fixations
w w
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
sur béton &
maçonnerie
1 Tiges filetées
ACIER
LMAS M12-150/35 LMAS1214096035 150 35 14 30
M12
LMAS M12-185/70 LMAS1214096070 185 70 14 30
D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE n’est pas responsable d’éventuelles erreurs d’impression.
1 M10
LMAS M10-155/60 A4 LMAS1012080060A4 155 60 12 30
LMAS M12-150/35 A4
INOX
LMAS1214096035A4 150 35 14 30
LMAS M12
Inox A4-70 LMAS M12-185/70 A4 LMAS1214096070A4 185 70 14 30
Rondelles plates
Les rondelles LM sont à utiliser en complément des tiges THR et des écrous EH.
LM-M16/32/3,0 16,2 32 3 25 16
LM
LM-M18/36/3,0 18,2 36 3 25 18
Acier électrozingué
LM-M20/40/3,0 20,2 40 3 15 20
LM-M24/50/4,0 24,2 50 4 10 24
60 www.strongtie.eu
h a n g e Vi h a n g e Vi
XC e XC e
F- w F- w
PD
PD
er
er
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
bu
bu
Fixations sur béton et maçonnerie
to
to
k
k
lic
lic
C
C
ADAPTATEURS DE
ACCESSOIRES / ADAPTORS
POSE POUR
/ ADAPTADORES
RÉSINES
w
w
m
m
w w
Fixations
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
sur béton &
maçonnerie
Écrous héxagonaux
Les écrous héxagonaux 6 pans EH sont à utiliser en complément des tiges THR et des rondelles LM.
1
3
Pour tige Ouverture de clé sur plat Conditionnement
Référence
THR ø (SW) (Cdt)
EHM6 6 10 500
EHM8 8 13 200
EHM12 12 19 50
EHM14 14 21 50
EHM16 16 24 25
EH EHM18 18 28 25
Acier électrozingué
EHM20 20 30 15
EHM24 24 36 10
D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE n’est pas responsable d’éventuelles erreurs d’impression.
Mélangeurs
Il est obligatoire d’utiliser le mélangeur préconisé par Simpson Strong-Tie® L’injection se fait toujours en partant
du fond du trou et en ressortant lentement. Avant de commencer l’injection il faut donc s’assurer que la longueur
4 du mélangeur permet l’injection au fond du trou. Dans le cas contraire il est nécessaire d’utiliser un prolongateur.
Prolongateur
5 Dans le cas d‘implantations profondes, il peut être nécessaire de rallonger le mélangeur en y ajoutant un
prolongateur qui permettra ainsi d‘atteindre le fond du trou.
Tamis
6 S’utilise pour les applications en maçonnerie creuse et même dans les joints entre maçonneries.
Existe en différentes dimensions en fonction de l’élément à fixer.
Référence Code article Cdt blister de [pcs] ø tamis [mm] Pour tige ø
Tamis polypropylène SH 12x50* SH12050-RP10 10 12 8
SH SH 16x85* SH16085-RP6 6 16 8 et 10
SH 16x130* SH16130-RP6 6 16 8 et 10
SH 20x85* SH20085 25 (carton) 16 12 et 16
SH 20x85* SH20085-RP4 4 20 12 et 16
Tamis métal SHM SHM 16x1000* SHM161000 1 mètre 16 8 et 10
bande de 1 m à découper
*vendu uniquement par carton
Douilles
Fixation démontable. S’utilise pour les applications en maçonnerie creuse et même dans les joints entre maçonneries.
7
Référence Code article Diamètre douille Cdt blister [pcs] Dimensions taraudage
www.strongtie.eu 61
h a n g e Vi h a n g e Vi
XC e XC e
F- w F- w
PD
PD
er
er
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
bu
bu
Fixations sur béton et maçonnerie
to
to
k
k
lic
lic
C
C
ADAPTATEURS
ACCESSOIRES DE
/ ADAPTORS
POSE POUR
/ ADAPTADORES
RÉSINES
w
w
m
m
Fixations
w w
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
sur béton &
maçonnerie
1 Pompe soufflante
Elle est le complément indispensable au goupillon pour la phase de nettoyage. 5
Référence Code article Cdt [pcs] Notes
Pompe soufflante PUMP 1 Corps pleins
PUMP
Ecouvillon
D’un poil très dur, il existe en deux tailles (ø17 et ø30 mm). Il est impératif de nettoyer le trou et de souffler la
poussière avant l’injection de la résine (en corps pleins mais également en corps creux).
6
Référence Code article Cdt [pcs] Notes BR17
Un sachet =
Ecouvillons Ø 17 et Ø 30 BR17-30 1 1 BR17 + 1 BR30
(Corps pleins / creux)
BR30
Pistolets
Simpson Strong-Tie® a développé une gamme de pistolets manuels professionnels, ils sont puissants, robustes et
7
parfaitement adaptés à nos produits.
Référence
D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE n’est pas responsable d’éventuelles erreurs d’impression.
Code article Cdt [pcs] Cartouches
Pistolet cartouche 300 ml DT300 1 160/280/300 ml
Pistolet cartouche 380 ml DT380 1 380 ml
Pistolet cartouche 650 ml DT650 1 650 ml DT300
DT380
Démultiplication
adéquate
Poignée confortable
!
NT
I M P O R TA
62 www.strongtie.eu
h a n g e Vi h a n g e Vi
XC e XC e
F- w F- w
PD
PD
er
er
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
Matériaux pleins
bu
bu
Fixations sur béton et maçonnerie
to
to
k
k
lic
lic
C
C
ADAPTATEURS
KLP - KLS / Capsule
/ ADAPTORS / ADAPTADORES
de scellement pour tige filetée
w
w
m
m
w
Z-21,3-1772 w
Fixations
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
sur béton &
maçonnerie
DOMAINES D’UTILISATION :
• Fixations lourdes près des bords et avec un entraxe faible.
• Fixations pour charges lourdes, statiques et quasi statiques.
D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE n’est pas responsable d’éventuelles erreurs d’impression.
KLP KLS
Caractéristiques
MATIÈRE :
• KLS : Acier électrozingué 5.8 microns et Inox A4-70. kN
• KLP : Ampoule de verre, résine polyester, durcisseur au sel de quartz.
béton
AVANTAGES : non fissuré 15
• Capsule prédosée, ce qui évite le gaspillage. 10
4 7
• Reprise de charges très élevée dans le béton non fissuré.
• Application sans aucun déchet.
• Fixation sans contrainte d’expansion. ø8 ø 10 ø 12 ø 16
Mise en oeuvre
MONTAGE :
Après le nettoyage du trou, la capsule est placée dans le trou. L’ampoule
éclate et le mélange se fait par le mouvement de rotation de la tige
d’ancrage.
A l’issue du temps de durcissement du mortier qui dépend de la
température du support la tige peut être mise en charge. La réaction
chimique assure une fixation fiable et sans contrainte d’expansion.
La résistance de la liaison tige/mortier/béton dépend de la qualité du
nettoyage du trou.
Accessoire de pose
Référence
Code article ø diamètre Poids Cdt
Ø de la capsule [mm] [kg/100 pcs] [pcs]
BE M8 BE08 M8 11 1
www.strongtie.eu 63
h a n g e Vi h a n g e Vi
XC e XC e
F- w F- w
PD
PD
er
er
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
Matériaux pleins
bu
bu
Fixations sur béton et maçonnerie
to
to
k
k
lic
lic
C
C
ADAPTATEURS
KLP - KLS / Capsule
/ ADAPTORS / ADAPTADORES
de scellement pour tige filetée
w
w
m
m
Fixations
w
Z-21,3-1772 w
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
sur béton &
maçonnerie
1
Dimensions
Ep. max ø max. du trou ø x prof. Pour Long. Poids
Référence
Code article ø pce à fixer pce à fixer mini perçage
Prof.
totale [kg/100
Cdt
Ø tige X long. totale filetage [t ] mm d’ancrage ampoule [pcs]
fix [df] mm [d0 x h1] mm [L] mm pcs]
D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE n’est pas responsable d’éventuelles erreurs d’impression.
KLS M12-160 A4 KLS1214110030A4 12 30 14 14 x 110 110 KLP 12 160 14,5 10
KLS M16-165 A4 KLS1618125013A4 16 13 18 18 x 125 125 KLP 16 165 26 10
1) C harges de service :
Les charges publiées sont calculées à partir des valeurs caractéristiques données dans l'agrément Dibt sur lesquelles des coefficients partiels de sécurité ainsi qu’un
coefficient partiel d’actions γ f =1,4 sont appliqués.
2) C harges de service en traction :
Les charges de services en traction sont calculées pour du béton non armé et du béton armé standard dont les fers sont espacés de S≤15 cm ou de S≤10 cm si
leurs diamètre est inférieur ou égal à 10 mm.
3) B éton non fissuré :
Le béton est considéré comme non fissuré lorsque la tension à l’intérieur du béton est égale à σ L + σ R ≤ 0. En l’absence de vérification détaillée, on prendra
σ R = 3N/mm2 (σ L correspond à la tension à l’intérieur du béton qui résulte de charges extérieures, y compris les charges des ancrages).
4) Le moment de flexion admissible indiqué est valable uniquement pour la tige filetée (ex : montage à distance).
Données techniques
Charges de service en traction [kN] (1-2)
ø filetage ø8 ø10 ø12 ø16 Moment de flexion [Nm] (4)
Finition Acier Inox Acier Inox Acier Inox Acier Inox ø filetage ø8 ø10 ø12 ø16
Béton non Finition Acier Inox Acier Inox Acier Inox Acier Inox
Rds,V C20/25 4.0 4.0 7.0 7.0 10.0 10.0 15.0 15.0
fissuré(3) Mrds 10.7 12.1 21.4 24.1 37.4 42.7 94.9 107.0
Données de montage [mm] Distance entraxes, distance au bord et épaisseur du support [mm]
64 www.strongtie.eu
h a n g e Vi h a n g e Vi
XC e XC e
F- w F- w
PD
PD
er
er
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
bu
bu
Pas de construction durable
to
to
k
k
lic
lic
C
C
w
w
m
m
w w
Fixations
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
sur béton &
maçonnerie
© GraphicObsession
PD
er
er
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
bu
bu
to
to
k
k
lic
lic
C
C
w
w
m
m
w w
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
Fixations
LES FIXATIONS
sur bois
SUR BOIS
D/G-F 2016 - SIMPSON STRONG-TIE n’est pas responsable d’éventuelles erreurs d’impression.
66 www.strongtie.eu
h a n g e Vi h a n g e Vi
XC e XC e
F- w F- w
PD
PD
er
er
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
bu
bu
Fixations sur bois Simpson Strong-Tie®
to
to
k
k
lic
lic
C
C
ADAPTATEURS
SDW-SDWS / Vis
/ ADAPTORS / ADAPTADORES
à bois de construction
w
w
m
m
w
EN14592 w
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
Les vis SDW et SDWS ont un diamètre extérieur de 8,0 mm. Ces vis à bois de construction ont été spécialement
conçues pour l’assemblage d’éléments bois tel que les fermes multiples (2 ou 3 plis), les produits de la
Fixations
construction bois (lamellé-collé, LVL…) mais aussi le bois massif (éléments d’ossature…). sur bois
Caractéristiques
MATIÈRE : acier trempé
AVANTAGES : SDW SDWS
2
• Pas de pré-perçage nécessaire
• Permet la fixation d‘un seul côté en gardant des performances identiques quelque soit le côté chargé (tête ou pointe)
• Tête plate qui réduit les problèmes lors de la manipulation et de l‘installation
• Haute performance au cisaillement qui autorise un espacement entre vis plus important
• Filetage partiel qui permet le serrage des différents plis entre eux
• Longueur de vis optimisée pour fournir une pénétration maximum de la vis
• Dimensions gravées sur la tête qui permettent une identification après installation
SDWS SDW
INSTALLATION :
• Les vis SDW et SDWS s’installent facilement avec une • Aucun pré-perçage n’est nécessaire.
visseuse basse vitesse (vitesse inférieure ou égale à 2500 • Retrouvez les valeurs caractéristiques et les données de mise en oeuvre sur
tr/min) et un embout T40 (fourni dans chaque boîte de vis). www. simpson.fr
ADAPTATEURS
LAG / Tirefonds / ADAPTORS / ADAPTADORES
Les tirefonds LAG permettent la fixation de platines métalliques sur élément bois. Ils s‘utilisent en général pour
la fixation de poteaux sur pieds de poteaux, équerres sur fermettes, etc ..
Caractéristiques Applications
ABC
p.165 MATIÈRE : Acier Electrozingué Fixations d‘éléments bois (chevrons, solives, poteaux ...)
AVANTAGES : sur platines métalliques.
• Pas de pré-perçage.
N!
LA T
IO
MODELE Diamètre [mm] Longueur [mm] Diamètre de perçage platine min - max [mm]
LAG08035 8 35 9 - 10
LAG08050 8 50 9 - 10
LAG10080 10 80 11 - 12
LAG12050 12 50 13 - 14
LAG
www.strongtie.eu 67