Document adressé à l’OIT Tunis, Le 24/10/2023

Objet : Réglementation Tunisienne pour la conception et le calcul parasismique

des constructions
Messieurs,

Suite à la demande du ministère de l’équipement et de l’habitat nous émettons l’avis suivant

concernant le dimensionnement et la construction de bâtiments et d’ouvrages de génie civil en zone
sismique :

1) Nous nous permettons de préciser que selon l’usage en Tunisie il a été toujours appliqué la
réglementation française pour les constructions civiles, dans la suite nous proposons de
généraliser l’utilisation des Eurocodes (EC0 à EC9) comme documents de références pour les
usages suivants :
- Comme moyen de prouver la conformité des bâtiments et des ouvrages de génie civil aux
exigences normatives de stabilité, de résistances mécaniques et de sécurité incendie.
- Comme base de spécification des contrats pour les travaux de construction et les services
techniques concernés.
- Comme cadre d’établissement de spécifications techniques harmonisés pour les produits
de construction.

Pour cela, on peut se référer aux normes nationales françaises transposant les Eurocodes
ainsi qu’aux annexes nationales françaises contenant les informations sur les paramètres
laissés en attente dans l’Eurocode pour choix national.

Concernant les spécificités de la Tunisie en matière des effets du vent et de la neige, des
effets de variation de température et des accélérations sismiques ; des décrets spécifiques
seront élaborés pour préciser les valeurs de calcul avec un zonage réparti sur tout le territoire
tunisien.

Pour l’application des Eurocodes une période transitoire peut être observée en convenance
avec les parties concernées.

2) En considération de ce qui précède et dans le but de l’harmonisation des textes réglementaires

pour la conception et le calcul des structures, on pourra spécifier que l’Eurocode 8 sera le
référentiel tunisien pour le calcul des structures pour leur résistance au séisme.

Par conséquent, nous proposons :

2.1. L’utilisation en Tunisie des six normes NF-EN-1998 avec leurs Annexes Nationales
« CALCUL DES STRUCTURES POUR LEUR RESISTANCE AUX SEISMES »
• Partie 1- Règles générales, actions sismiques et règles pour les bâtiments :

NF EN 1998-1 Eurocode 8

NF EN 1998-1/ NA Eurocode 8

• Partie 2- Ponts :

NF EN 1998-2 Eurocode 8

NF EN 1998-2/ NA Eurocode 8

ABDERRAZEK MENDILI Page 1 sur 2

Document adressé à l’OIT Tunis, Le 24/10/2023

• Partie 3- Evaluation et renforcement des bâtiments :

NF EN 1998-3 Eurocode 8

NF EN 1998-3/ NA Eurocode 8

• Partie 4- Silos, réservoirs et canalisations :

NF EN 1998-4 Eurocode 8

NF EN 1998-4/ NA Eurocode 8

• Partie 5- Fondations, ouvrages de soutènement et aspects géotechniques :

NF EN 1998-5 Eurocode 8

NF EN 1998-5 /NA Eurocode 8

• Partie 6- Tours, mâts et cheminés :

NF EN 1998-6 Eurocode 8

NF EN 1998-6/ NA Eurocode 8

2.2. L’utilisation en Tunisie des règles françaises :

PS-MI 89/92 et ce pour les maisons individuelles remplissant les conditions exigées
par lesdites règles

2.3. L’élaboration par l’autorité administrative tunisienne compétente, d’un décret précisant
les accélérations sismiques de référence pour les délégations de chaque gouvernorat de
la Tunisie.

2.4. Ces décisions seront notifiées aux différents acteurs dans le domaine de la construction
en Tunisie, par un document officiel approprié émanant du ministère de l’équipent et de
l’habitat et de l’aménagement du territoire.

ABDERRAZEK MENDILI Page 2 sur 2