MINISTERE DE L’EDUCATION NATIONALE, REPUBLIQUE DE CÔTE D’IVOIRE

ET DE L’ALPHABETISATION
-------------------
COLLEGE CATHOLIQUE JEUNE FILLE DE BEOUMI
CCF

Union-Discipline-Travail

ANNEE ACADEMIQUE : 2023-2024

CLASSE : Tle A

THEME :
LES REALITES DU MARIAGE TRADITIONEL

DANS SOUS LE VOILE DE LA MARIEE DE

MATHURIN GOLI BI IRIE

EXPOSANTES PROFESSEUR

1- TRAORE LYDVINE
Madame KOUADIO
2- BERTE NOURA
3- BROU SONIA
4- BASSE GRACE
5- KOUADIO ANGE
6- ALLOU CAROLE
7- KONATE MARIATOU
8- KONATE DJENEBA
9- LIPKA ANGE
 SOMMAIRE
INTRODUCTION

I- LES REALITES DU MARIAGE TRADITIONNEL DANS LA

SOCIETE AFRICAINE
1- Définition du mariage traditionnel
2- Les caractéristiques du mariage traditionnel dans la société africaine

II- LES REALITES DU MARIAGE MODERNE DANS LA SOCIETE

AFRICAINE
1- Définition du mariage moderne dans la société africaine
2- Les caractéristiques du mariage moderne dans la société africaine

III- LES RAPPORTS ENTRE LE MARIAGE TRADITIONNEL ET LE

MARIAGE MODERNE DANS LA SOCIETE AFRICAINE
1- Les similitudes
a- Au plan social
b- Au plan culturel et religieux
c- Au plan financier
2- Les divergences entre le mariage traditionnel et le mariage moderne

a- Au plan social
b- Au plan administratif

CONCLUSION
 INTRODUCTION

Le mariage est une institution qui permet l'union de deux

personnes et de deux familles. Il est aussi une union conjugale rituelle
et contractuelle, à durée illimitée ou indéterminée, reconnue et
encadrée par une institution juridique ou religieuse dont les modalités
sont déterminées par celle-ci. Le terme mariage désigne donc à la fois
la cérémonie rituelle, l’union qui en découle et l’institution qui en
définie les règles et modalités. C’est en effet l’un des cadres établissant
les structures familiales d’une société. Sur le plan juridique, seul le
mariage civil a une valeur légale. Mais le mariage traditionnel encore
appelé mariage coutumier reste une étape importante durant laquelle
se déroule la cérémonie de la dot. Les formes du mariage varient d’une
société à l’autre, et parfois au sein de la même société.

Dans le cadre de notre travail, notre problématique se déclinera en

plusieurs questions à savoir dans un premier temps quelles sont les
réalités du mariage traditionnel dans la société Africaine ? Dans un
second temps nous exposé consistera à savoir quelles sont les réalités
du mariage moderne dans la société Africaine ? Et pour finir quelles
sont les rapports de similitudes et les divergences entre le mariage
moderne et le mariage traditionnel ?

3- LES REALITES DU MARIAGE TRADITIONNEL DANS

LA SOCIETE AFRICAINE

1- Définition du mariage traditionnel

1
 Dans les traditions Africaines de mariage, le mariage est une
union entre deux familles, et pas seulement de deux individus. C'est
donc pour cela qu'il y a une cérémonie de fiançailles. Cette dernière est
aussi parfois la cérémonie où la dot est réglée.

2- Les caractéristiques du mariage du mariage

traditionnel dans la société africaine

Le mariage traditionnel se caractérise par le respect scrupuleux

de certaines règles et protocoles établis par la culture ou la religion. Ce
type de mariage tend à être plus formel et conservateur en termes de
style et de décoration, depuis l’invitation jusqu’à la conception et la
disposition des tables lors du banquet.

La dot reste incontournable et est indissociable du mariage

coutumier ou traditionnel. Un événement qui consiste, pour la famille
du fiancé, à offrir à celle de l’heureuse élue, lors d’une cérémonie
solennelle, un ensemble d’objets et de cadeaux, en espèces ou en
nature, et d’accomplir certains rituels afin d’unir les futurs époux. Il
s’agit généralement de biens de valeurs, comme des bijoux, des
vêtements traditionnels et des casseroles.

Le père, chef de famille, reçoit, quant à lui, des noix de cola (un
élément symbolique dans de nombreuses cultures africaines), du vin
de palme, des fusils, des montres ou des animaux, comme des vaches
ou des chèvres. Cet échange épistolaire se clôt par la rencontre des
deux familles, le jour de la célébration de la dot, qui préfigure le
mariage coutumier. Les oncles et tantes les plus âgés des familles se

2
réunissent et vérifient que les clauses du “contrat” ont été respecté. Si
tel est le cas, la dot est “validée” et le couple est déclaré comme apte à
se marier civilement et/ou spirituellement.

4- LES REALITES DU MARIAGE MODERNE DANS

LA SOCIETE AFRICAINE

1- Définition du mariage moderne dans la société

africaine

Le moderne est tout simplement un mariage moins guindé

(naturel) et moins traditionnel. Parce que oui, de nos jours les couples
sont de plus en plus nombreux à opter pour un mariage plus relax, qui
rejette les conventions et traditions des mariages d’en temps (du temps
passé).

2- Les caractéristiques du mariage moderne dans la

société africaine

Le mariage moderne tend à être plus personnalisé et adapté aux

gouts et préférences du couple. Ces mariages sont plus flexibles en
termes de style, de décoration et de protocole. Tout est permis, tant que
cela correspond à votre essence et à votre personnalité. En plus de
l’abandon de certains rituels classiques et traditionnels, les mariages
modernes peuvent également inclure des éléments surprenants tels

3
que des cérémonies à thème, des fêtes en plein air, de la nourriture
alternative ou de la musique en direct.

Sur le plan vestimentaire, les mariages modernes peuvent

inclure des tenues plus décontractées, comme des vestes et des
combinaisons de couleurs et de textures plus audacieuses.
L’atmosphère détendue vous donne plus de liberté pour vous exprimer
et l’absence de protocole vous permet de choisir une tenue qui vous
permettra de bouger et de danser.

Il est célébré devant une autorité administrative (à la mairie) et

se caractérise aussi souvent par les voyages de noce.

5- LES RAPPORTS ENTRE LE MARIAGE

TRADITIONNEL ET LE MARIAGE MODERNE
DANS LA SOCIETE AFRICAINE

1- Les similitudes

a- Au plan social

Tout comme le mariage civil, le mariage traditionnel est aussi un

grand moyen de rassemblement.

Le mariage civil et le mariage traditionnelle permettent de rassembler

à un même endroit un grand nombre de personnes de différends
familles, de différends cultures, de différends bord politique. Le
mariage quelque soit son statut elle demeure un moment de joie, de

4
partage, d’amour, de rencontre et aussi de convivialité. Et comme on le
dit couramment, le mariage est un lien sacré qui unit deux familles.

3- Au plan culturel et religieux

Au plan culturel et religieux, il faut noter que dans la célébration

des mariages que ce soit traditionnel ou moderne, il est célébré par un
guide religieux ou un officier d’état civil qui a pour rôle de poser des
questions au marié et à la mariée pour se rassurer qu’ils ne soient pas
sous une contrainte ou qu’il ne s’agit pas d’un mariage forcé. Chaque
futur conjoint doit consentir au mariage de façon libre et éclairée avant
de se présenter devant l’officiel de célébration de mariage. L’office en
charge de la célébration du mariage a donc pour rôle de garantir la
bonne moralité du mariage. Dans les deux célébrations, il est aussi
demandé la présence d’au moins deux témoins en vue de témoigner du
mariage. Aussi, logiquement chaque conjoint doit être majeur et l’office
de mariage est chargé de vérifier cela à l’aide des documents et
informations fournis par les deux parties.

4- Au plan financier

Au plan financier, que ce soit le mariage traditionnel ou moderne,

le mariage est quelque chose qui requiert assez de moyens financiers.
Car pour pouvoir se marier il faut débourser assez de moyens pour voir
sa cérémonie être un succès. Entre autres il y’a la dot à honorer dans
le cadre du mariage traditionnel avec tout le nécessaire qu’elle peut
contenir ; argent, boisson, nourriture et autres présents à la demande.

5
Le cas du mariage moderne en demande encore plus avec ses nombreux
invités, les moyens de déplacement, location des salles de célébration,
la réception pour ne citer que ceux-ci. Ce qu’il faut retenir c’est que quel
que soit le type de célébration le mariage nécessite une certaine assise
financière pour sa bonne marche.

2- Les divergences entre le mariage traditionnel et

le mariage moderne

1- Au plan social

Le mariage traditionnel est l’union d’un homme et d’une femme

célébrée par une autorité coutumière et selon les rites coutumiers.
Contrairement au mariage civil, le couple se croit marié à tort parce
que l’autorité par laquelle le mariage a été célébrée n’est pas une
autorité légale.

Aussi, contrairement au mariage traditionnel la dot n’intervient

pas forcement dans le mariage moderne mais elle demeure une
tradition cruciale du mariage coutumier dans plusieurs communautés.
Dans le passé elle était perçue comme une garantie de fidélité sexuel
et de virginité de la femme avant le mariage. C’était une façon pour le
futur marié de prouver qu’il pouvait correctement subvenir aux besoins
de sa femme et prendre soin d’elle.

Le mariage moderne apparait comme une rupture radicale avec

toute les formes qui l’ont précédé. Il n’est plus une négociation entre
les familles à laquelle les époux doivent se soumettre, mais se vit entre

6
deux individus comme étant leur affaire privé, respectueux de leur
désir.

2- Au plan administratif

Le mariage moderne permet d’officialiser son union, socialement

et légalement. Ainsi, les mariés s’engagent à une communauté de vie
dont les conditions, les effets et la dissolution sont régis par le code
civil.

Le mariage civil est un mariage officialisé par une autorité

publique d’un Etat, à la différence du mariage coutumier. Selon les
juridictions il peut être obligatoirement l’union d’un couple, d’un
homme et d’une femme, s’entendre aux personnes de même sexe.
L’Etat ne reconnait pas le seul mariage religieux. Le mariage
traditionnel n’est pas reconnu par le droit, c’est uniquement le mariage
civil qui produit des effets juridiques

L’un des atouts du mariage moderne est que l’époux qui n’est pas
couvert à titre personnel peut bénéficier de la qualité d’ayant droit au
titre de son conjoint et donc bénéficier de sa couverture maladie,
assurance maternité. Le mariage est le statut le plus protecteur
puisque le conjoint survivant est l’héritier légal de son époux décédé,
de plus il bénéficie de la réversion de la pension de retraite de ce
dernier. Dans le mariage traditionnel, le partenaire ne peut pas hériter
du défunt sauf si le dernier en a fait mention dans son testament.

7
 L’inconvénient du mariage réside dans la séparation puisqu’en
absence d’accord entre les époux, le divorce peut durer des années avec
des procédures souvent douloureuses.

CONCLUSION

Au terme de notre parcours heuristique, il faut retenir tout

d’abord que le mariage est un beau témoignage d’amour et de don de
soi. C’est un lieu de bonheur s’il a été choisi et bien préparé. Mais il
est tout aussi important de savoir comme nous l’avons vu plus haut
dans notre travail qu’il existe belle et bien des similitudes entre le
mariage traditionnel et le mariage moderne au plan social, culturel
religieux mais aussi financier. Mais il n’en demeure pas moins qu’il
existe aussi des divergences entre ces deux types de mariage que ce
soit au plan social mais aussi administratif. Après une analyse
poussée des deux types de mariage nous retenons que l’avenir du
monde passe par la famille, pouvoir se marier et fonder une famille
est un droit fondamental de la personne.