Quelques définitions...

L'informatique désigne l'automatisation du traitement de l'information par un système, concret (machine) ou

abstrait. Dans son acception courante, l'informatique désigne l'ensemble des sciences et techniques en
rapport avec le traitement de l'information. Dans le parler populaire, l'informatique peut aussi désigner ce qui
se rapporte au matériel informatique (l'électronique), et la bureautique.
À ce sujet on attribue une phrase à Edsger Dijkstra qui résume assez bien cela :
«L'informatique n'est pas plus la science des ordinateurs que l'astronomie n'est celle des télescopes.
(en anglais : Computer science is no more about computers than astronomy is about telescopes.) »
Dans l'absolu, on pourrait faire de l'informatique avec n'importe quel système se comportant comme un
circuit logique : machine mécanique (comme par exemple la pascaline ou les automates), machine
pneumatique, système hydraulique… Les premiers programmes datent même d'avant l'invention de
l'ordinateur (voir Ada Lovelace).
Dans les faits, seule l'électronique numérique permet d'avoir une puissance de calcul accessible à un coût
raisonnable : coût financier, mais aussi place occupée par la machine, ressources nécessaires à la
fabrication et au fonctionnement, nuisances sonores, durée de vie de la machine, rapidité du traitement (coût
en heures de travail, disponibilité), souplesse (adaptabilité)… La séparation concept/support reste donc très
abstraite.
La traduction anglaise est computer science, littéralement « science du calculateur ». En français,
l'expression science du calcul (computing science) fait plutôt penser à informatique scientifique.
Origine du terme
Le terme informatique est un mot-valise créé en mars 1962 par Philippe Dreyfus, ancien directeur du Centre
National de Calcul Électronique de Bull dans les années 1950, qui, en 1962, a utilisé pour la première fois ce
terme dans la désignation de son entreprise « Société d'Informatique Appliquée » (SIA). à partir des mots
« information » et « automatique ».
En France, l'usage officiel du mot a été consacré par Charles de Gaulle qui, en Conseil des ministres, a
tranché entre « informatique » et « ordinatique », et le mot fut choisi par l'Académie française en 1967 pour
désigner cette nouvelle discipline. En juillet 1968, le ministre fédéral de la Recherche scientifique
d'Allemagne, Gerhard Stoltenberg, prononça le mot Informatik lors d'un discours officiel au sujet de la
nécessité d'enseigner cette nouvelle discipline dans les universités de son pays, et c'est ce mot qui servit
aussitôt à nommer certains cours dans les universités allemandes. Le mot informatica fit alors son apparition
en Italie et en Espagne, de même qu'informatics au Royaume-Uni.
Pendant le même mois de mars 1962 Walter F. Bauer inaugura la société américaine Informatics Inc. qui,
elle, déposa son nom et poursuivit toutes les universités qui utilisèrent ce nom pour décrire la nouvelle
discipline, les forçant à se rabattre sur computer science, bien que les diplômés qu'elles formaient étaient
pour la plupart des praticiens de l'informatique plutôt que des scientifiques au sens propre. L'Association for
Computing Machinery, la plus grande association d'informaticiens au monde, approcha même Informatics
Inc. afin de pouvoir utiliser le mot informatics pour remplacer l'expression computer machinery, mais
l'entreprise déclina l'offre. La société Informatics Inc. cessa ses activités en 1985, achetée par Sterling
Software.