Ai 3

Guide de l'utilisateur
PUBLIC (PUBLIQUE)
2023-11-09
Application Help for SAP Intelligent Agriculture

© 2023 SAP SE ou société affiliée SAP. Tous droits réservés.
THE BEST RUN

Contenu
1 Synthèse de l'application. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1 Applications pour l'agriculture. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Cockpit de l'agriculture. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Agriculture intelligente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Procédure d'agriculture - wip. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Planification et historique des champs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Gestion des données de base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Cultures pérennes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Recommandations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Gestion des tâches. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Affectations d'utilisateurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
2 Prise en main. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
2.1 Conditions requises. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
2.2 Autorisations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
2.3 Rôles et autorisations utilisateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Administrateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Data scientist. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Responsable d'exploitation agricole. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Planificateur d'opérations agricoles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Ouvrier agricole. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Gestionnaire des données de base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Rôles utilisateur en bref. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
3 Synthèse de l'interface d'application. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

3.1 Synthèse de la barre de lancement SAP Fiori. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Vignettes Ma page d'accueil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Structure de la page. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Accessibilité avec les fonctions clavier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
4 Navigation à partir de la barre de lancement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
5 Ma page d'accueil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

5.1 Affectation d'utilisateurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
5.2 Gestion des cultures pérennes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
5.3 Gestion des données de base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Objectifs de culture. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Systèmes de culture. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
PUBLIC Application Help for SAP Intelligent Agriculture

2 PUBLIQUE Contenu
Types de système de culture. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Crops and Varieties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Exploitations agricoles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Types de production. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
5.4 Gestion des tâches. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Planification des tâches. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Liste des tâches. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Règles de statut de tâche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
5.5 Navigation dans le cockpit de l'agriculture. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
5.6 Planification de vos champs et historique de suivi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Utilisation du système de culture. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Création de plan manuel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Affectation de KPI et gestion de votre plan de champ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
5.7 Intelligence artificielle en agriculture. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Services. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Service Requests. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
5.8 Gestion des recommandations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Approbation de recommandations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Copie de recommandations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Création de recommandations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Modification de recommandations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Rejet de recommandations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
5.9 Paramétrage des procédures agriculture - W.I.P.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Ajout d'une tâche - W.I.P.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Ajout d'une phase - W.I.P.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
6 Glossaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Application Help for SAP Intelligent Agriculture PUBLIC

Contenu PUBLIQUE 3
1 Synthèse de l'application
SAP Intelligent Agriculture offre un certain nombre de fonctionnalités clés qui peuvent aider les entreprises
agroalimentaires à augmenter durablement leur productivité, leur efficacité et leur rentabilité.
Aujourd'hui, les entreprises agroalimentaires sont confrontées à une quantité croissante de données
capturées dans les champs et l'exploitation agricole, mais ne disposent pas de solutions permettant d'utiliser
efficacement les données pour optimiser les processus agricoles ou fournir de meilleurs services agricoles. Il
en résulte des difficultés à mettre en place des processus numériques d'aide à la décision qui exploitent à la
fois les données agricoles et l'expérience agricole existante.
SAP Intelligent Agriculture permet aux entreprises agroalimentaires d'augmenter durablement l'efficacité de
leur agriculture en numérisant leurs processus et services agricoles de la planification à la récolte, en tirant
parti de la science des données et des capacités d'apprentissage automatique.
Synthèse des fonctionnalités clés
SAP Intelligent Agriculture fournit aux entreprises agricoles des informations sur leurs fermes et leurs champs
pour aider les équipes travaillant dans les champs et les gestionnaires à mieux qualifier leurs activités et à
augmenter leur productivité. Voici quelques exemples :
• Gestion des données agricoles - vous permet de gérer un large éventail de données agricoles et de
données relatives aux champs de manière cohérente dans toute l'entreprise.
• Gestion des tâches agricoles - vous permet de planifier des tâches et des ressources agricoles.
• Planification et historique des champs - vous permet d'enregistrer et de planifier les cultures passées,
actuelles et futures, ainsi que les performances des champs.
• Cockpit de l'agriculture - vous permet d'obtenir une synthèse actuelle de l'exploitation agricole et des
champs basée sur la carte.
SAP Intelligent Agriculture aide les entreprises agroalimentaires à augmenter leur rentabilité par surface
cultivée et soutient leurs efforts pour parvenir à des pratiques agricoles durables, par exemple.
• Décisions agricoles améliorées pour les opérations agricoles propres ainsi que pour les agriculteurs et
producteurs indépendants
• Coût réduit des intrants agricoles tels que l'engrais et la protection des cultures
• Rendement et qualité augmentés des cultures produites
Notre barre de lancement SAP Fiori facile à utiliser permet la personnalisation, offrant une expérience
utilisateur intuitive via un point d'entrée harmonisé pour toutes les applications d'agriculture.

4 PUBLIQUE Synthèse de l'application
Conçu pour offrir une simplicité et un haut niveau de réactivité sur une interface conviviale et optimisée par les
applications, SAP Intelligent Agriculture fournit également un accès basé sur les rôles, qui permet de gérer les
autorisations en fonction des profils utilisateur, en rationalisant le workflow dans un environnement sécurisé.
SAP Intelligent Agriculture fournit aux entreprises agroalimentaires une base au sein de l'entreprise pour gérer
et offrir des services agricoles axés sur les données, en exploitant l'expérience de longue date de SAP dans le
secteur.
Accélérez votre travail quotidien et gagnez en visibilité sur vos opérations agricoles grâce à des informations
centralisées avec SAP Intelligent Agriculture et augmentez la productivité en gérant étroitement votre
personnel, la planification agricole et bien plus encore !
1.1 Applications pour l'agriculture
SAP Intelligent Agriculture vous fournit plusieurs applications, chacune ciblant un processus agricole
spécifique. Vous trouverez ici les fonctionnalités clés de chaque application.
Bénéficiez des informations et de tous les avantages de SAP Intelligent Agriculture, soigneusement conçu pour
vous aider à gérer votre exploitation agricole plus efficacement et faciliter votre processus de prise de décision.
Grâce à un accès simplifié basé sur les rôles, vous pouvez gérer les applications en fonction des profils
utilisateur afin de rationaliser le workflow dans un environnement sécurisé. Un cockpit de l'agriculture est
également disponible, affichant une carte de vos zones de culture, dans laquelle vous pouvez agir directement
sur le champ prévu.
Pour en savoir plus, sélectionnez une rubrique sur l'image interactive ci-dessous.

Synthèse de l'application PUBLIQUE 5
• Agriculture intelligente [page 7]
• Cockpit de l'agriculture [page 6]
• Planification et historique des champs [page 32]
• Cultures pérennes [page 34]
• Gestion des tâches [page 35]
• Affectations d'utilisateurs [page 37]
• Gestion des données de base [page 33]
1.1.1 Cockpit de l'agriculture

Utilisez l'application Cockpit de l'agriculture pour SAP Intelligent Agriculture pour accéder rapidement aux
informations essentielles sur votre planification agricole et créer des tâches.
L'application Cockpit de l'agriculture offre une synthèse géographique des exploitations agricoles et des
champs sur carte, ce qui vous permet de piloter et de suivre facilement votre exploitation agricole directement
à partir de la carte.
Cette application fournit non seulement une visibilité complète de tous les champs et toutes les exploitations
agricoles auxquels l'utilisateur connecté appartient, mais elle permet également d'effectuer des actions
directement à partir de la carte, telles que la création de tâches. Vous pouvez également voir les tâches
actuellement en cours ou en cours de traitement, ainsi que les zones de culture actives pour chaque champ.
Les fonctionnalités clés suivantes montrent comment SAP Intelligent Agriculture peut vous aider à gérer votre
exploitation agricole, vos zones de culture et vos tâches directement à partir du cockpit.
Fonctionnalités clés
L'application Cockpit de l'agriculture fournit une vue panoramique de champs de votre exploitation agricole sur
une carte avec des fonctionnalités interactives. Par défaut, la carte est développée jusqu'à sa pleine largeur à

droite, mais vous pouvez la réduire. Sur la gauche, vos champs sont répertoriés en fonction de l'exploitation
agricole sélectionnée.
Cette application vous permet d'effectuer les actions suivantes :
• Examiner les exploitations agricoles et leurs champs respectifs

Vous pouvez examiner attentivement tous les champs qui appartiennent à chacune des exploitations
agricoles que vous administrez.
• Visualiser les champs, les limites, etc.
Vous pouvez sélectionner une exploitation agricole pour afficher tous les champs qui lui sont associés.
Sélectionner ensuite un champ dans la liste pour voir ses limites sur la carte. Toutes les informations
principales sur les champs et les zones de culture actives sont disponibles sur le volet de gauche ou en
sélectionnant la surface en surbrillance sur la carte.
• Afficher les zones de culture actives à partir des saisons en cours
Vous pouvez afficher les zones de culture actives des saisons en cours et les tâches associées à un champ
avec sa localisation sur la carte. Ainsi, vous restez à jour avec une visibilité complète de ce qui se passe
dans les champs.
• Créer facilement des tâches
Après avoir sélectionné un champ dans une exploitation agricole, vous pouvez utiliser le volet de gauche ou
la carte pour créer des tâches. Vous pouvez également sélectionner le nom de la tâche pour accéder aux
détails de la tâche.
• Obtenir un rapide aperçu des tâches un certain jour
Vous pouvez voir la liste de toutes les tâches en cours ou en cours de traitement pour une zone, en un coup
d'œil. Le cockpit de l'agriculture vous propose également un calendrier pratique avec vos événements et
rendez-vous.
1.1.2 Agriculture intelligente
L'agriculture intelligente aide les entreprises agroalimentaires à implémenter des stratégies dans les systèmes
d'intelligence artificielle (IA) pour l'agriculture en intégrant des services externes dans les processus et
services agricoles de SAP Intelligent Agriculture.
Même si l'accent est principalement mis sur l'intégration des services d'intelligence artificielle, l'intégration
est ouverte à tous les types de scénarios qui nécessitent une saisie du modèle de données de SAP Intelligent
Agriculture et à la réécriture des résultats dans les entités du modèle de données respectives (à l'exception
de Big Data/données de streaming). Il existe un ensemble dédié d'entités de modèle de données autorisées
actuellement prises en charge. Pour en savoir plus, voir Concepts [page 9].
Ces applications vous permettent d'effectuer les actions suivantes :
• Activer les prestataires de services pour vous aider à tirer le meilleur parti de vos cycles agricoles
• Affecter une ou plusieurs exploitations agricoles au service activé pour utiliser le service
• Demander les résultats d'un service pour une ou plusieurs entités de gestion de vos exploitations agricoles
• Vérifier les résultats d'un service et les stocker dans SAP Intelligent Agriculture

1.1.2.1 Flux de bout en bout
SAP Intelligent Agriculture suit une approche pilotée par les métadonnées qui requiert que le service externe
décrive ses caractéristiques afin qu'il puisse être facilement intégré dans le flux de l'utilisateur final. La figure
suivante illustre le processus de bout en bout, de l'activation d'un service externe à la persistance des résultats
renvoyés par le service. Du point de vue de SAP Intelligent Agriculture, le service externe est traité comme une
boîte noire, avec uniquement certaines API RESTful attendues dans un certain format.
1. Comme point de départ, le service externe doit fournir un point d'extrémité /metadata qui décrit ses
capacités. Cela inclut la description des données requises par SAP Intelligent Agriculture pour traiter les
demandes (mentionnées à l'étape 2) et les données qui seront renvoyées comme résultats (mentionnées
à l'étape 3). Le point d'extrémité /metadata doit suivre un schéma spécifique. Pour en savoir plus
sur le mécanisme sous-jacent et les informations obligatoires, voir /metadata [page 10]. De plus, les
services externes peuvent utiliser un point d'extrémité /additionalParameter facultatif pour demander
à l'utilisateur une saisie manuelle supplémentaire (explication à l'étape 2). Si le service externe répond à
toutes les exigences, il peut être activé avec l'application Services (voir Services [page 76] pour en savoir
plus).
2. Une fois le service externe activé, il devient disponible pour être utilisé dans l'application Demandes
de service. Lors de la création d'une demande de service, cette application affiche dynamiquement un
formulaire de saisie basé sur les métadonnées activées et les paramètres supplémentaires du service
externe (voir Création de demandes de service [page 78] pour en savoir plus). Lorsque l'utilisateur
transmet une demande, les données sont envoyées au point d'extrémité /request du service externe. Le
schéma dans lequel les données sont envoyées est documenté dans la rubrique /request [page 20]. Les
données utiles concrètes dépendent de ce qui est indiqué dans le fichier de métadonnées. Les messages
d'erreur renvoyés par le service externe sont affichés à l'utilisateur pour la poursuite du traitement.
3. Le service externe peut désormais envoyer un ou plusieurs résultats de manière asynchrone pour cette
demande de service en appelant le point d'extrémité /sendResult de SAP Intelligent Agriculture. Voir la
rubrique /sendResult [page 25] pour en savoir plus sur les spécificités de l'API. SAP Intelligent Agriculture
garantit que les données sont retournées au format attendu activé via le fichier de métadonnées à l'étape

1. Les résultats sont affichés dans l'application Demandes de service, d'où ils peuvent être traités par
l'utilisateur.
4. Si une demande de service n'est plus requise, l'utilisateur peut s'en désabonner. Par conséquent, le service
externe doit fournir un point d'extrémité /unsubscribe.
 Remarque
Alors que le service externe doit suivre certaines spécifications de point d'extrémité, le mécanisme
d'intégration est indépendant de la technologie. Vous pouvez créer des services sur mesure, mais aussi
utiliser tout type de middleware pour intégrer vos services existants ou vos services partenaires. L'une des
options consiste à utiliser SAP Cloud Integration comme middleware pour l'intégration. Il existe également
des partenaires SAP qui fournissent des packages de contenu pour SAP Cloud Integration nécessitant
uniquement des configurations supplémentaires limitées et pouvant être utilisés en mode plug-and-play.
1.1.2.2 Concepts
Voici quelques points à prendre en considération lorsque vous travaillez avec l'agriculture intelligente.
L'agriculture intelligente prend en charge un ensemble dédié d'entités pour l'intégration.
L'agriculture intelligente prend actuellement en charge les entités du modèle de données suivantes pour
envoyer des données à un service externe :
• Zones de culture
• Cultures
• Définitions de KPI
L'agriculture intelligente prend actuellement en charge l'entité Valeurs KPI pour la réécriture des données dans
SAP Intelligent Agriculture.
Lors de l'activation du service, les entités du fichier de métadonnées sont contrôlées. Pour en savoir plus, voir
Détails du point d'extrémité [page 10].
L'agriculture intelligente repose sur les données de base disponibles.
Lors de l'activation d'un nouveau service externe, la solution Agriculture intelligente s'attend à ce que toutes
les valeurs impliquées pour les entités de données de base existent déjà dans le système. Les données de base
manquantes doivent être créées au préalable via les API ou applications de données de base. Des messages
d'erreur s'affichent pour les données manquantes.
L'agriculture intelligente gère uniquement les ID d'entités internes.
Le service externe peut fonctionner avec tous les types d'entités de SAP Intelligent Agriculture, comme
les cultures et les zones de culture. Lors de la communication entre le service externe et SAP Intelligent
Agriculture, les ID respectifs de la solution SAP doivent être utilisés. Tout type de mappage de valeurs se situe
hors du périmètre de SAP Intelligent Agriculture et doit par conséquent avoir lieu côté service externe ou dans
un middleware dédié.
Cela est vrai pour tous les points d'extrémité qui gèrent les ID de SAP Intelligent Agriculture pour les valeurs des
données de base :
• Le point d'extrémité /metadata doit exposer les valeurs prises en charge pour les entités de données de
base comme les ID de SAP Intelligent Agriculture, de sorte que tout mappage des valeurs est effectué avant

l'envoi de la description des métadonnées à SAP Intelligent Agriculture. Pour e, savoir plus, voir /metadata
[page 10].
• Le point d'extrémité /request doit accepter les ID de SAP Intelligent Agriculture pour les paramètres de
demande et le mappage des valeurs doit avoir lieu après le déclenchement d'une demande à partir de SAP
Intelligent Agriculture. Pour en savoir plus, voir /request [page 20].
• Le point d'extrémité /sendResult exposé par SAP Intelligent Agriculture accepte uniquement les ID de
SAP Intelligent Agriculture pour les données de base existantes de sorte que tout mappage des valeurs doit
être effectué avant d'envoyer les résultats de la demande à SAP Intelligent Agriculture. Pour en savoir plus,
voir /sendResult [page 25].
L'agriculture intelligente n'inclut pas la gestion des contrats commerciaux.
Si vous voulez utiliser un service externe proposé par un partenaire, les contrats commerciaux doivent être
gérés en dehors de SAP Intelligent Agriculture et sont, par conséquent, être en dehors du périmètre de la
solution.
1.1.2.3 Détails du point d'extrémité
Les sections suivantes décrivent les points d'extrémité requis pour utiliser un service externe. Côté SAP
Intelligent Agriculture, les données utiles sont validées par rapport aux schémas JavaScript Object Notation
(JSON) fixes. Ces schémas sont publiés et expliqués dans les sections correspondantes avec des exemples
pour vous aider à vous assurer que votre service répond à toutes les exigences. Vous pouvez également utiliser
des outils de validation de schéma JSON en ligne à cette fin.
1.1.2.3.1 /metadata

Lors de l'activation d'un nouveau service externe dans SAP Intelligent Agriculture, les données utiles du point
d'extrémité /metadata sont validées. Si des informations requises sont manquantes, le service ne peut pas
être activé et l'utilisateur reçoit un message d'erreur détaillé dans l'application Services.
Exemple
L'exemple suivant explique le mécanisme derrière le fichier de métadonnées :
{
"generalInformation": {
"provider": {
"name": "Next Gen Crops"
},
"service": {
"documentationUrl": "https://www.sap.com",
"name": "Prediction Service",
"type": "CropPredictions",
"version": "1.0.0"
},
"support": {
"email": "service@test.de",
"url": "https://sap.com/contact/"
}
},
"requestParameters": [
{
"@context": "CropZones",
"values": [],
"multiValue": true
}
],
"resultParameters": [
{
"@context": "KPIValues"
}
]
}
Les principaux modules sont les suivants :
• generalInformation : fournit des informations générales sur le service externe, telles que le nom du
fournisseur et les détails du contact.
• requestParameters : indique les entités qui seront envoyées au service externe comme paramètre de
demande. Dans ce cas, l'entité CropZones sera envoyée. Comme le tableau “values” est vide, le service
accepte toutes les zones de culture. L'attribut “mutliValue” indique que le service peut traiter plusieurs
zones de culture à la fois. En fonction de ces informations, l'application Demandes de service permettra
ultérieurement à l'utilisateur de sélectionner une ou plusieurs zones de culture.
• resultParameters : indique les entités qui seront renvoyées à SAP Intelligent Agriculture. Ces informations
sont utilisées par SAP Intelligent Agriculture pour valider le résultat lorsqu'il est envoyé à l'API /sendResult.
Dans l'exemple, le service externe renvoie une ou plusieurs valeurs KPI.

Schéma
Les détails du schéma sous-jacent pour le point d'extrémité /metadata sont expliqués dans cette section.
Tout d'abord, les propriétés des trois sections principales sont décrites, suivies du fichier de schéma de format
purement JSON comme référence.
Informations générales
Le tableau suivant contient toutes les propriétés disponibles dans la section Informations générales :
Propriété Type Format Obligatoire Commentaires
Provider.name Chaîne - Oui
Service.type Chaîne - Oui Actuellement, seul

"CropPredictions" est
autorisé comme type.
Ce type limite l'ensem-
ble des entités dispo-
nibles dans la section
des paramètres de de-
mande et de réponse.
Service.name Chaîne - Oui
Service.version Chaîne - Oui Vous pouvez sélection-

ner ici un numéro de
version. SAP Intelligent
Agriculture contrôlera
que vous n'activez pas
deux fois le même ser-
vice avec la même ver-
sion.
Service.documentatio- Chaîne URI Oui

nUrl
Support.url Chaîne URI Oui
Support.email Chaîne E-mail Oui
Paramètres de la demande
Dans cette section du fichier de métadonnées, les paramètres de la demande sont indiqués. SAP Intelligent
Agriculture enverra ces informations, potentiellement filtrées par entrée utilisateur, au service externe. Au
moins un paramètre de demande est requis. Vous pouvez indiquer plusieurs paramètres, chacun d'entre eux
devant suivre la structure suivante :

@context Chaîne - Oui Indique l'entité SAP

Intelligent Agriculture
à laquelle il est fait
référence. Les entités
suivantes sont actuel-
lement autorisées :
Crops, CropZones et
KPIDefinitions.
multiValue Booléen - Indique si l'utilisateur

peut demander plu-
sieurs valeurs. Cela
a un impact sur le
formulaire dans l'appli-
cation Demandes de
service. Valeur par dé-
faut: faux
Values.items Objet - Si vous indiquez un

ou plusieurs postes,
ce paramètre limite les
valeurs autorisées qui
peuvent être envoyées
au service externe. Si
vous n'indiquez aucun
poste, tous les postes
peuvent être envoyés
au service. Cela a éga-
lement un impact sur
le formulaire de sai-
sie dans l'application
Demandes de service.
Values.items.ID Chaîne UUID (identifiant uni- Oui Il doit s'agir d'un ID

versel unique) disponible dans SAP
Intelligent Agriculture.
Pour en savoir plus,
voir Concepts [page
9].
Values.items.depen- Entité - Ici, vous pouvez faire

dencies référence à d'autres
entités de la liste
des paramètres de de-
mande pour indiquer
les dépendances.
Paramètres de résultat
Le service externe doit indiquer quelle entité cible est en cours de modification. Même si vous pouvez spécifier
un tableau de paramètres, un seul paramètre de résultat est actuellement accepté au format suivant.

@context Chaîne - Oui Indique l'entité SAP

Intelligent Agriculture
que le service met à
jour. Actuellement, la
seule entité autorisée
est KPIValues.
Le schéma JSON complet est affiché ci-dessous comme référence :
{
"$schema": "https://json-schema.org/draft/2020-12/schema",
"description": "Metadata specification used for setting up contract between
customer integration endpoints and SAP Intelligent Agriculture",
"type": "object",
"properties": {
"generalInformation": {
"type": "object",
"properties": {
"provider": {
"$ref": "#/$defs/provider"
},
"service": {
"$ref": "#/$defs/service"
},
"support": {
"$ref": "#/$defs/support"
}
},
"required": [
"provider",
"service",
"support"
]
},
"requestParameters": {
"type": "array",
"minItems": 1,
"items": {
"type": "object",
"$ref": "#/$defs/entity"
}
},
"resultParameters": {
"type": "array",
"minItems": 1,
"maxItems": 1,
"uniqueItems": true,
"items": {
"type": "object",
"$ref": "#/$defs/resultEntity"
}
}
},
"required": [
"generalInformation",
"requestParameters",
"resultParameters"
],
"$defs": {
"provider": {
"type": "object",
"properties": {
"name": {
"type": "string",

"maxLength": 80
}
},
"required": [
"name"
]
},
"service": {
"type": "object",
"properties": {
"type": {
"type": "string",
"enum": [
"CropPredictions"
]
},
"name": {
"type": "string",
"maxLength": 80
},
"version": {
"type": "string",
"maxLength": 10
},
"documentationUrl": {
"type": "string",
"format": "uri",
"maxLength": 2048
}
},
"required": [
"type",
"name",
"version",
"documentationUrl"
]
},
"support": {
"$comment": "https://spec.openapis.org/oas/v3.1.0#contact-object",
"type": "object",
"properties": {
"url": {
"type": "string",
"format": "uri",
"maxLength": 2048
},
"email": {
"type": "string",
"format": "email",
"maxLength": 500
}
},
"required": [
"url",
"email"
]
},
"entity": {
"type": "object",
"properties": {
"@context": {
"type": "string",
"enum": [
"Crops",
"CropZones",
"KPIDefinitions"
]
},

"values": {
"type": "array",
"items": {
"type": "object",
"properties": {
"ID": {
"type": "string",
"format": "uuid"
},
"dependencies": {
"type": "object",
"$ref": "#/$defs/entity"
}
},
"required": [
"ID"
]
}
},
"multiValue": {
"type": "boolean",
"default": false
}
},
"required": [
"@context",
"values"
]
},
"resultEntity": {
"type": "object",
"properties": {
"@context": {
"type": "string",
"enum": [
"KPIValues"
]
}
},
"required": [
"@context"
]
}
}
}
1.1.2.3.2 /additionalParameter
Le point d'extrémité /additionalParameter offre la possibilité d'activer des paramètres supplémentaires

qui doivent être fournis manuellement par l'utilisateur lors du processus de demande de service. SAP
Intelligent Agriculture s'attend à ce que ce point d'extrémité fournisse une description du schéma des
paramètres supplémentaires pour les restituer correctement. Ce point d'extrémité est facultatif.

Exemple
L'exemple suivant active le paramètre sampleInput de type Chaîne et le définit comme obligatoire.
{
"$id": "https://sap.com/additionalparameters.schema.json",
"type": "object",
"properties": {
"additionalParameters": {
"type": "object",
"properties": {
"sampleInput": {
"title": "Sample Input",
"type": "string",
}
},
"required": [
"sampleInput"
]
}
},
"required": [
"additionalParameters"
]
}
Par conséquent, le paramètre s'affiche pendant le processus de demande de service comme zone de saisie
obligatoire de type Chaîne.

Schéma
La section suivante décrit le schéma utilisé par SAP Intelligent Agriculture pour valider les données utiles de /
additionalParameter.
 N'oubliez pas
Actuellement, seules les chaînes de format UUID ou sans mise en forme sont prises en charge.
{
"type": "object",
"properties": {
"$id": {
"const": "https://sap.com/additionalparameters.schema.json"
},
"$schema": {
"const": "https://json-schema.org/draft/2020-12/schema"
},
"type": {
"const": "object"
},
"properties": {
"$ref": "#/$defs/properties"
},
"required": {
"const": [
]
}
},
"required": [
"$id",
"$schema",
"type",
"properties",
"required"
],
"$defs": {
"properties": {
"type": "object",

"properties": {
"$ref": "#/$defs/additionalParameters"
}
},
"required": [
]
},
"type": "object",
"properties": {
"type": {
"const": "object"
},
"properties": {
"$ref": "#/$defs/additionalParametersProperties"
},
"required": {
"type": "array",
"items": {
"type": "string"
}
}
},
"required": [
"type",
"properties"
]
},
"additionalParametersProperties": {
"type": "object",
"patternProperties": {
"^[a-zA-Z]*$": {
"$ref": "#/$defs/additionalParameter"
}
},
"properties": {
"required": {
"type": "array",
"items": {
"type": "string"
}
}
}
},
"additionalParameter": {
"type": "object",
"properties": {
"title": {
"type": "string"
},
"type": {
"type": "string",
"enum": [
"string"
]
},
"format": {
"type": "string",
"enum": [
"uuid"
]
}
},
"required": [
"title",
"type"

]
}
}
}
1.1.2.3.3 /request
Le service externe doit fournir une API pour recevoir des demandes de SAP Intelligent Agriculture. Il est
possible d'activer un service seulement si un point d'extrémité /request est disponible. Les sections
suivantes décrivent le format dans lequel les demandes sont envoyées.
Exemple
En référence aux exemples introduits précédemment dans les rubriques /metadata [page 10] et /
additionalParameter [page 16], un service a été activé, qui attend une ou plusieurs zones de culture et un
paramètre supplémentaire portant le nom "sampleInput". En supposant que l'utilisateur ait sélectionné deux
zones de culture dans l'application Demandes de service et indiqué l'entrée "ABC123" pour le paramètre
"sampleInput", les données utiles suivantes seraient envoyées au service externe :
{
"specversion": "1.0.0",
"id": "5b097f92-ef80-47a8-a65b-f36bc34ffc00",
"time": "2022-07-019T17:31:00Z",
"data": {
{
"values": [
{

"ID": "37316cdc-8e96-4dcb-873a-a0d30764eb85"
},
{
"ID": "47c46a73-8cb9-49da-8f24-227625cfb5cb"
}
]
}
],
"sampleInput": "ABC123"
}
}
}
Si le service externe détecte des erreurs, il peut retourner des messages d'erreur au format suivant avec un
code de statut HTTP approprié.
{
"errors": [
{
"code": "1001",
"description": "This is an error."
}
]
}
Schéma
Les détails du schéma sous-jacent sont expliqués dans cette section en mettant l'accent sur ce que SAP
Intelligent Agriculture enverra au service externe.
specVersion Chaîne - Oui Version de l'API, ac-

tuellement 1.0.0
Time Chaîne - Oui Heure de création du

message
Id Chaîne UUID Oui Cette zone contient

l'ID de la demande qui
doit être utilisée par le
service externe lors de
l'appel de l'API /sen-
dResult pour renvoyer
les résultats.

Data.requestParame- Tableau - Oui Ce bloc contient une

ters liste de tous les para-
mètres de la demande.
Les paramètres en-
voyés dépendent du fi-
chier de métadonnées
activé. Pour en savoir
plus, voir /metadata
[page 10]. Les valeurs
concrètes dépendent
de la sélection utilisa-
teur dans l'application
Demandes de service.
Data.additionalPara- Objet - Cette section faculta-

meters tive contient des para-
mètres supplémentai-
res pour le service ex-
terne qui a été activé
dans le cadre du fichier
de métadonnées. Pour
en savoir plus, voir /
metadata [page 10].
Les valeurs concrètes
dépendent de la sélec-
tion utilisateur via l'ap-
plication Demandes de
service.
{
"openapi": "3.0.3",
"info": {
"title": "SAP Intelligent Agriculture",
"version": "0.0.4",
"description": "This document describes SAP Intelligent Agriculture service
requests e.g., prediction requests which are sent to Cloud Integration Suite
(CI)"
},
"tags": [
{
"name": "service-request",
"description": "Service paths related to predictions"
}
],
"paths": {
"/request": {
"summary": "Endpoint to request predictions",
"post": {
"summary": "Post a request to trigger a prediction calculation",
"tags": [
"service-request"
],
"requestBody": {
"content": {
"application/json": {
"schema": {
"$ref": "#/components/schemas/serviceRequest"
},
"example": {

"specVersion": "1.0",
"id": "4d449e3b-ec4f-46f7-9c82-dd4ad6b51a41",
"time": "2022-07-019T17:31:00Z",
"data": {
{
"@context": "Crops",
"values": [
{
"ID": "46ee75aa-685e-4f93-8656-ada517cc2fc4"
}
]
},
{
"values": [
{
"ID": "37316cdc-8e96-4dcb-873a-a0d30764eb85"
},
{
"ID": "47c46a73-8cb9-49da-8f24-227625cfb5cb"
}
]
},
{
"@context": "KPIDefinitions",
"values": [
{
"ID": "c00cd4c4-79a0-436b-a50f-8881566bb93c"
}
]
}
],
"contractId": "ABC123"
}
}
}
}
}
},
"responses": {
"406": {
"description": "Not Acceptable",
"content": {
"schema": {
"$ref": "#/components/schemas/errors"
},
"example": {
"errors": [
{
"code": "CropZoneSizeLimitExceeded",
"message": "Not accepted, max. monitoring limit reached "
},
{
"code": "InvalidGeoData",
"message": "Invalid GeoData provided. Only 2 coordinates
were provided, expected a field with at least 4 coordinates."
},
{
"code": "InvalidKpiID",
"message": "Invalid kpi provided"
},
{
"code": "InvalidContractID",
"message": "Invalid Contract ID provided"
}

]
}
}
}
},
"default": {
"description": "Successful operation"
}
}
}
}
},
"components": {
"schemas": {
"serviceRequest": {
"type": "object",
"properties": {
"specVersion": {
"title": "Specification Version",
"type": "string",
"maxLength": 10,
"example": "1.0.0"
},
"time": {
"title": "message creation time",
"type": "string",
"format": "datetime",
"example": "2023-03-20T09:12:28Z"
},
"id": {
"title": "Request ID",
"type": "string",
"maxLength": 40,
"example": "4d449e3b-ec4f-46f7-9c82-dd4ad6b51a41"
},
"data": {
"type": "object",
"properties": {
"requestParameters": {
"type": "array",
"items": {
"type": "object",
"properties": {
"@context": {
"title": "Context",
"type": "string",
"example": "Crops, CropZones, KPIDefinitions etc."
},
"values": {
"type": "array",
"items": {
"type": "object",
"properties": {
"ID": {
"title": "ID",
"type": "string",
"example": "46ee75aa-685e-4f93-8656-ada517cc2fc4"
}
}
}
}
}
}
},
"type": "object",
"properties": {
"contractId": {

"title": "Contract ID",
"type": "string",
"example": "ABC123"
}
},
"required": [
"contractId"
]
}
}
}
},
"required": [
"specVersion",
"time",
"id",
"data"
]
},
"errors": {
"type": "object",
"properties": {
"errors": {
"type": "array",
"items": {
"type": "object",
"properties": {
"code": {
"title": "Error Code",
"type": "string",
"example": "InvalidGeoData"
},
"message": {
"title": "Error Message",
"type": "string",
"example": "Invalid GeoData provided. Only 2 coordinates were
provided, expected a field with at least 4 coordinates."
}
},
"required": [
"code",
"message"
]
}
}
}
},
"emptyBody": {
"type": "object",
"nullable": true
}
}
}
}
1.1.2.3.4 /sendResult
SAP Intelligent Agriculture fournit un point d'extrémité /sendResult qui doit être utilisé par le service externe
pour enregistrer les résultats. En interne, il est garanti que seules les entités autorisées sont mises à jour et que
les entités sont alignées avec les informations activées.

Exemple
En se référant à l'exemple dans la rubrique /request [page 20], le point d'extrémité /result attend des
données pour l'entité KPIValue. L'extrait de code suivant contient une ligne de données. De plus, le service
peut également transférer les potentielles erreurs survenues lors du calcul dans la section "Erreurs". Dans les
données utiles, l'ID de demande qui a été envoyé par SAP Intelligent Agriculture dans le cadre de la demande de
service doit être fourni.
“specversion”: “1.0”,
“id”: “d69f4039-0001-0001-0001-1f33020f76c7”,
“time”: “2023-03-21T07:40:26Z”,
“datacontenttype”: “application/json”,
“request”: “5b097f92-ef80-47a8-a65b-f36bc34ffc00”,
“data”: {
“context”: “KPIValues”,
“payload”:[
{
“kpiDefinition_ID”: “c00cd4c4-79a0-436b-a50f-8881566bb93c”,
“entity_ID”: “8082c762-59be-44f5-ad63-b9f4015d0beb”,
“entityType”: “CROP_ZONE”,
“predictedValue”: 1.92
}
]
},
“errors”: [
{
“code”: “1234”,
“message”: “error”
}
]
}

Schéma
Voir SAP API Business Hub pour en savoir plus sur le schéma des points d'extrémité. Le tableau suivant
fournit une introduction générale du schéma.

tuellement 1.0.0
ID Chaîne UUID Oui Contient un ID unique

du message de résultat
envoyé créé par l'expé-
diteur.
time Chaîne - Oui Heure de création du

message de résultat
dataContentType Chaîne - Oui Type de contenu de

données, par exemple
application/JSON
request Chaîne UUID Oui Contient la référence à

l'ID de demande d'ori-
gine.
data Objet - Oui Contient l'objet de

données qui va être
transmis par le service
externe.
errors Tableau - Non Peut être utilisé pour

transférer une erreur
qui se produit au ni-
veau du service ex-
terne.
 Exemple de code
{
"description": "Base structure of schema",
"type": "object",
"properties": {
"specversion": {
"type": "string",
"enum": [
"1.0"
]
},
"id": {
"type": "string",
"format": "uuid"
},
"time": {
"type": "string",
"format": "date-time"
},
"request": {
"type": "string",
"format": "uuid"
},

"datacontenttype": {
"type": "string",
"enum": [
"application/json"
]
},
"data": {
"type": "object",
"properties": {
"context": {
"type": "string",
"enum": [
"KPIValues"
]
},
"payload": {
"type": "array",
"items": {
"type": "object"
},
"minItems": 1
}
},
"required": [
"context",
"payload"
]
},
"errors": {
"type": "array",
"items": {
"type": "object"
},
"minItems": 1
}
},
"required": [
"specversion",
"id",
"time",
"request",
"datacontenttype"
],
"anyOf": [
{
"required": [
"data"
]
},
{
"required": [
"errors"
]
}
]
}
1.1.2.3.5 /unsubscribe
Le service externe doit fournir une entité /unsubscribe pour le désabonnement des demandes de service de
SAP Intelligent Agriculture. Les sections suivantes décrivent le format dans lequel les demandes sont envoyées.

Exemple
L'extrait de code suivant montre comment se désabonner d'une demande de service. SAP Intelligent
Agriculture envoie un message de demande de désabonnement dans le corps du message, qui inclut l'ID de
demande d'origine associé à l'abonnement d'origine.
 Exemple de code
{
"specversion" : "1.0.0",
"id" : "4d449e3b-ec4f-46f7-9c82-dd4ad6b51a41",
"time" : "2022-07-019T17:31:00Z"
}
Schéma
Les détails du schéma sous-jacent sont expliqués dans cette section.

tuellement 1.0.0

id Chaîne UUID Oui ID de la demande de

service du service au-
quel vous êtes déjà
abonné(e)
time Chaîne - Oui Heure de création du

message
 Exemple de code
{
"openapi": "3.0.3",
"info": {
"title": "SAP Intelligent Agriculture",
"version": "0.0.4",
"description": "This document describes SAP Intelligent Agriculture APIs
in order to unsubscribe service requests"
},
"tags": [
{
"name": "service-unsubscribe",
"description": "Service path to unsubscribe a service request"
}
],
"paths": {
"/unsubscribe": {
"summary": "Endpoint to unsubscribe predictions",
"post": {
"summary": "Post a request to unsubscribe a request",
"tags": [
"service-unsubscribe"
],
"requestBody": {
"content": {
"schema": {
"$ref": "#/components/schemas/serviceUnsubscribe"
},
"example": {
"specVersion": "1.0",
"id": "4d449e3b-ec4f-46f7-9c82-dd4ad6b51a41",
"time": "2022-07-019T17:31:00Z"
}
}
}
},
"responses": {
"406": {
"description": "Ok",
"content": {
"schema": {
"$ref": "#/components/schemas/emptyBody"
}
}
}
}
}
}
}
},
"components": {
"schemas": {

"serviceUnsubscribe": {
"type": "object",
"properties": {
"specVersion": {
"title": "Specification Version",
"type": "string",
"maxLength": 10,
"example": "1.0.0"
},
"time": {
"title": "message creation time",
"type": "string",
"format": "datetime",
"example": "2023-03-20T09:12:28Z"
},
"id": {
"title": "Request ID",
"type": "string",
"maxLength": 40,
"example": "4d449e3b-ec4f-46f7-9c82-dd4ad6b51a41"
}
},
"required": [
"specVersion",
"time",
"id"
]
},
"emptyBody": {
"type": "object",
"nullable": true
}
}
}
}
1.1.3 Procédure d'agriculture - wip
L'application Procédure d'agriculture pour SAP Intelligent Agriculture vous offre une utilisation optimale de
vos champs. Vous pouvez définir des phases avec des ensembles de tâches qui varient en fonction des
combinaisons de cultures et de variétés qui répondent le mieux à votre planification des champs.
Une procédure d'agriculture englobe une séquence d'étapes qui sont généralement exécutées au cours
d'une saison lorsqu'une certaine culture ou variété est cultivée. Par exemple, les cultures biologiques et
non biologiques présentent des cycles de production différents car elles présentent des caractéristiques,
des étapes et des exigences distinctes. Cependant, cette application vous permet de créer des procédures
d'agriculture spécifiques pour répondre aux besoins particuliers de chacune de vos cultures et variétés. Incluez
facilement toutes les phases, tâches, articles et même les ressources impliquées dans le processus agricole.
Examinez les fonctionnalités clés suivantes pour découvrir comment SAP Intelligent Agriculture peut vous aider
à augmenter l'efficacité avec des procédures agricoles individualisées et à adopter des pratiques agricoles plus
durables.
Cette application vous permet de personnaliser une variété de procédures agricoles pour refléter les besoins
de vos champs et optimiser la planification de votre exploitation agricole.

• Créer des phases distinctes avec des cycles complets de tâches telles que l'ensemencement et la récolte
• Suivre toutes les procédures d'agriculture, phases et tâches agricoles sur des listes distinctes
• Apportez les modifications nécessaires aux procédures d'agriculture : modifiez-les, supprimez-les ou
copiez-les.
• Avoir une vue complète de chaque tâche de la procédure d'agriculture et des dépendances associées, de la
liste des articles, des ressources et des opérations
1.1.4 Planification et historique des champs
L'application Planification et historique des champs pour SAP Intelligent Agriculture vous permet de gérer et
d'afficher les zones de culture et une gamme complète d'entrées de planification, ainsi que de suivre les
enregistrements historiques.
L'application Planification et historique des champs vous permet d'avoir une visibilité complète de toutes les
saisons planifiées de votre exploitation agricole. Grâce à une interface intuitive et conviviale, vous disposez
d'une gamme complète d'entrées de planification qui vous permettent de créer des zones de culture en
fonction des besoins spécifiques de l'exploitation agricole.
Il est essentiel de disposer d'une synthèse et d'une transparence totale sur vos zones de culture pour le
processus de prise de décision. Par conséquent, les données historiques sur les cultures, les variétés, les
champs, les surfaces et les saisons peuvent être personnalisées et affichées de manière à obtenir une
perspective claire de vos saisons actuelles, précédentes et planifiées dans une seule vue, ce qui rationalise
votre gestion des cultures.
Les fonctionnalités clés suivantes montrent comment SAP Intelligent Agriculture peut vous aider dans la
planification de vos champs.
L'application Planification et historique des champs est basée sur les zones de culture. Elle vous permet de
créer des zones de culture en appliquant l'un des systèmes de culture prédéfinis ou en sélectionnant l'option
de planification manuelle.
Une zone de culture est l'élément de planification clé de cette application. Vous pouvez affecter des cultures
et des variétés agricoles à des champs et des saisons et vous pouvez planifier la prochaine saison pour vos
cultures pérennes. Vous pouvez saisir ou mettre à jour des indicateurs de performance clés (KPI), tels que les
rendements réels par rapport aux estimations, pour toutes les zones de culture. En outre, vous pouvez gérer
l'objectif de culture et le type de production pour chaque zone de culture.
• Créer facilement vos zones de culture

Vous pouvez utiliser l'assistant en plusieurs étapes pour définir les éléments principaux pour les zones de
culture de votre processus de planification des champs, par exemple : saison, culture, variété, exploitation
agricole, champ et surface. En outre, vous pouvez ajouter un nom et affecter des KPI à votre zone de
culture. La définition d'une culture pérenne rend la création de la zone de culture encore plus facile, car
toutes les données, à l'exception de la saison, sont fournies par la culture pérenne elle-même.
Tout en gagnant en souplesse grâce à des options prédéfinies sur une interface simple et intuitive, vous
obtenez des informations cohérentes sur votre planification des champs.

• Gérer votre planification des champs avec flexibilité
Vous pouvez affecter des cultures, des variétés agricoles et des KPI à des zones de culture. Vous pouvez
également afficher un aperçu de l'ensemble de la planification de vos zones de culture et mettre à jour vos
données.
• Créer des zones de culture avec des systèmes de culture prédéfinis

Vous pouvez sélectionner l'un des systèmes de culture prédéfinis lors de la création d'une zone de culture.
Cela vous permet de définir facilement une rotation des cultures pour votre plan, y compris les zones de
culture en jachère.
En général, les systèmes de culture définissent une séquence de cultures qui peuvent être cultivées au
cours d'une certaine période sur plusieurs saisons. Elles facilitent la planification à long terme dans les
cultures. Les agriculteurs peuvent utiliser des systèmes de culture pour standardiser les rotations des
cultures, appliquer des stratégies de culture mixte ou de cultures multiples.
• Personnaliser votre vue de données historiques

Vous pouvez utiliser des filtres dans la barre d'outils d'en-tête pour personnaliser la vue de contenu avec
les données historiques et configurer la vue de table pour affiner les résultats en fonction de vos besoins,
dans un environnement simplifié.
1.1.5 Gestion des données de base
Utilisez les applications Gestion des données de base de SAP Intelligent Agriculture pour gérer efficacement les
données de base.
Les applications Gestion des données de base vous permettent de configurer vos applications, où vous pouvez
gérer les données de base de manière cohérente, et d'y accéder. Cela signifie que vous pouvez facilement
gérer les données non altérables sur la même interface intuitive que celle que vous utilisez pour vos opérations
agricoles.
Les fonctionnalités clés suivantes montrent comment SAP Intelligent Agriculture peut vous aider avec les
applications Gestion des données de base.
• Obtenir une synthèse de toutes vos données de base d'une entité donnée, par exemple une liste de toutes
les exploitations agricoles dans votre système
• Trouver rapidement un ensemble spécifique de données de base en appliquant les options de recherche et
de filtre
• Afficher les détails d'une certaine entité de données de base et des entités liées les plus pertinentes, par
exemple afficher tous les champs liés à l'exploitation agricole sélectionnée
• Modifier vos données de base - modification prise en charge par un mode version préliminaire vous
permettant de gérer la version sauvegardée ou la version préliminaire de vos entités de données de base
• Supprimer les données de base qui ne sont plus nécessaires
• Exporter les données de base dans Excel

1.1.6 Cultures pérennes
L'application Cultures pérennes dans SAP Intelligent Agriculture vous permet de gérer et d'afficher les cultures
pérennes. Cette application vous permet d'avoir une visibilité complète de toutes les cultures pérennes
actuelles et historiques.
Grâce à une interface intuitive et conviviale, vous pouvez rapidement collecter des informations clés sur les
cultures pérennes telles que l'âge et les saisons de récolte historiques et actuelles.
Les fonctionnalités clés suivantes montrent comment SAP Intelligent Agriculture peut vous aider dans la
gestion de vos cultures pérennes.
• Obtenir une liste de toutes vos cultures pérennes que vous pouvez rechercher et filtrer en fonction de vos
besoins
• Créer une nouvelle culture pérenne
• Voir les informations détaillées pour une culture pérenne, y compris les détails sur les zones de culture
liées
• Mettre à jour et supprimer des cultures pérennes
• Exporter les données de base dans Excel
1.1.7 Recommandations
L'application Recommandations pour SAP Intelligent Agriculture vous permet de proposer des
recommandations, telles qu'une fertilisation optimisée, d'évaluer et d'améliorer vos processus opérationnels
agricoles.
Cette application fournit une aide à la décision sur la manière de, le moment où et le lieu où mener des activités
agricoles via des recommandations d'agriculture personnalisées. Sur la base de toutes les données agricoles
consolidées par SAP Intelligent Agriculture, vous pouvez afficher les enregistrements historiques et suivre les
actions à mener pour réévaluer vos modèles de décision si nécessaire.
Les fonctionnalités clés suivantes montrent comment SAP Intelligent Agriculture peut vous aider à résoudre
certains problèmes opérationnels plus efficacement et à rester informé(e).
• Proposer des recommandations avec des informations détaillées pour indiquer les tâches et améliorer les
performances de votre exploitation agricole
• Créer des tâches recommandées, avec une visibilité totale sur les ressources, les articles et les opérations
liées disponibles
• Vérifier les détails de chaque recommandation pour analyser leur pertinence pour votre exploitation
agricole, apporter les modifications nécessaires, approuver ou rejeter la recommandation
• Créer des tâches automatiquement après l'approbation d'une recommandation et les afficher dans
l'application Liste des tâches
• Modifier une recommandation, effectuer des mises à jour et la copier pour rationaliser votre job

• Afficher et suivre les recommandations. Elles sont répertoriées avec les informations principales, telles que
le champ et la surface auxquels elles sont affectées, leur statut et d'autres options personnalisables.
• Appliquer des filtres pour afficher uniquement les colonnes dont vous avez besoin ou modifier les options
d'affichage en triant les données de votre liste selon vos préférences
1.1.8 Gestion des tâches
Les applications Planification des tâches pour SAP Intelligent Agriculture et Liste des tâches vous permettent
d'accéder rapidement aux activités à exécuter dans vos exploitations agricoles, les créer et les gérer.
Conçue pour offrir de la souplesse à vos routines de planification agricole, la section Gestion des tâches fournit
deux applications : Planification des tâches et Liste des tâches. Vous pouvez rapidement planifier et créer des
tâches, définir des priorités, affecter des ressources et suivre l'exécution de toutes les activités à gérer dans
votre exploitation agricole : de la préparation des sols à la récolte.
Gérez votre personnel et vos ressources agricoles plus efficacement en disposant d'une synthèse complète de
toutes les tâches planifiées pour des sites spécifiques au cours d'une période donnée. Vous pouvez planifier
des tâches et affecter des ressources en fonction de votre planification des champs saisonnière.
Suivez la planification quotidienne grâce à une synthèse graphique intuitive, avec toutes les tâches de
planification de votre exploitation agricole à portée de main.
SAP Intelligent Agriculture peut vous aider à tirer le meilleur parti de vos ressources avec les applications
Planification des tâches et Liste des tâches.
• Planification des tâches [page 36]

• Liste des tâches [page 36]

1.1.8.1 Planification des tâches
L'application Planification des tâches planifie un calendrier avec les différents champs de vos exploitations
agricoles. Vous pouvez créer, gérer et afficher des tâches ainsi que l'utilisation des ressources. Découvrez les
fonctionnalités clés ci-dessous.
• Créer et affecter des tâches aux champs de vos exploitations agricoles

Trois vues calendaires différentes sont disponibles sur des onglets distincts : Vue de champ, Vue de tâche
et Vue des ressources. Grâce à une synthèse claire des activités à exécuter, vous pouvez gérer facilement
l'exécution et l'utilisation de vos ressources.
Vue du champ Vue de tâche Vue de ressource
Se concentrer sur les champs Se concentrer sur les tâches Se concentrer sur les ressources
Vous voyez une liste des champs et Vous pouvez afficher une liste des Vous voyez une liste des ressources
des exploitations agricoles correspon- tâches planifiées et leurs statuts res- affectées à chacun des champs et les
dantes avec les tâches affectées à pectifs dans le calendrier. tâches affectées à chacun d'eux sur le
chacun(e) sur le calendrier. calendrier.
Flexibilité, simplicité d'utilisation et navigation entre les vues de calendrier. Quelle que soit la vue que vous
sélectionnez, vous comptez sur les mêmes fonctionnalités pratiques.
• Créer des tâches non localisées

Vous pouvez créer des tâches qui ne sont pas encore affectées à un site spécifique.
• Personnaliser vos vues de calendrier
Vous pouvez leur donner l'apparence que vous souhaitez, par exemple : sélectionnez un jour, une ou deux
semaines, ou un trimestre. Grâce à un aperçu rapide de la planification de votre calendrier, vous obtenez
des informations concises sur votre planification des tâches pour les champs et les ressources.
• Configurer des tâches en fonction de vos besoins
Vous pouvez sélectionner les dates de début et de fin pour l'exécution de chaque tâche, inclure une
description et définir des dépendances aux tâches. Vous pouvez également définir des priorités et des
statuts, par exemple, Terminer, voire modifier ou supprimer des tâches.
• Glisser-déplacer pour replanifier rapidement les tâches
Vous pouvez gérer facilement votre planification juste en glissant-déplaçant une tâche vers une date de
début ou de fin différente. Vos modifications sont sauvegardées automatiquement.
• Aperçu des tâches
Vous pouvez voir les informations principales d'une tâche simplement en la sélectionnant. Vous pouvez
toujours sélectionner le nom de la tâche pour accéder à la page de détails de la tâche, visualiser toutes les
données associées et les modifier également.
Découvrez les fonctionnalités clés de Liste des tâches [page 36].
1.1.8.2 Liste des tâches

L'application Liste des tâches affiche toutes les tâches en détail. Elle peut vous aider à accélérer la planification
et le pilotage des activités de vos exploitations agricoles. Découvrez les fonctionnalités clés ci-dessous.

• Afficher les tâches dans une liste détaillée
Vous pouvez visualiser toutes vos tâches dans une liste détaillée, par exemple : le nom de la tâche, le type,
le champ et la surface auxquelles elles sont affectées, les dates de début et de fin, la durée et le statut.
• Gérer facilement les tâches
Pour vérifier les détails d'une tâche, il vous suffit de la sélectionner. Vous pouvez également créer des
tâches directement à partir de la liste des tâches et mettre à jour les informations en conséquence.
• Profiter de filtres
Vous pouvez appliquer des filtres pour afficher uniquement les colonnes dont vous avez besoin. Vous
pouvez toujours modifier les options d'affichage en fonction de vos préférences.
Découvrez les fonctionnalités clés de Planification des tâches [page 36].
1.1.9 Affectations d'utilisateurs
L'application Affectations d'utilisateurs pour SAP Intelligent Agriculture vous permet d'affecter des utilisateurs
aux exploitations agricoles selon une approche basée sur les rôles.
L'application Affectations d'utilisateurs permet à l'administrateur de gérer les autorisations utilisateur via une
approche basée sur les rôles. Cela permet un niveau d'autorisation basé sur l'exploitation agricole car chaque
rôle inclut un ensemble différent d'autorisations pour effectuer des tâches spécifiques, offrant ainsi souplesse
et sécurité.
Découvrez les fonctionnalités clés suivantes pour découvrir comment SAP Intelligent Agriculture peut vous
aider à gérer les bonnes affectations et à optimiser votre productivité agricole.
L'application Affectations d'utilisateurs offre à l'administrateur une visibilité complète de tous les utilisateurs
dans le système et facilite la gestion de leurs rôles. Par conséquent, les utilisateurs sont affectés à des
exploitations agricoles en fonction de leurs rôles, ce qui se reflète également sur leur barre de lancement.
• Affecter des rôles différents au même utilisateur dans différentes exploitations agricoles
• Afficher une liste détaillée de tous les utilisateurs dans le système : les utilisateurs affectés et non affectés
• Obtenir une description des rôles sur la page d'affectation pour faciliter vos choix
• Avoir la possibilité de définir des utilisateurs sans restriction pour des rôles spécifiques afin d'accorder des
autorisations sans restriction à toutes les exploitations agricoles associées, existantes ou à venir

2 Prise en main
Cette section fournit des informations sur les conditions préalables, les autorisations et la manière dont les
autorisations s'appliquent aux rôles utilisateur.
Pour vous préparer à exploiter immédiatement SAP Intelligent Agriculture, assurez-vous de répondre à toutes
les exigences avant de vous connecter. De cette façon, vous pouvez commencer à utiliser les applications en
toute transparence, en répondant à vos demandes de planification agricole sur une interface de haute qualité
alimentée par les applications.
Conditions requises [page 38]

Conditions préalables relatives aux appareils pour utiliser SAP Intelligent Agriculture.
Autorisations [page 38]

Synthèse des autorisations système SAP Intelligent Agriculture
Rôles et autorisations utilisateur [page 39]

Synthèse des rôles utilisateur et des autorisations respectives pour SAP Intelligent Agriculture.
2.1 Conditions requises
Conditions préalables relatives aux appareils pour utiliser SAP Intelligent Agriculture.
Assurez-vous que vos appareils remplissent les conditions requises décrites dans la documentation SAPUI5.
Rubrique parent : Prise en main [page 38]
Informations associées

2.2 Autorisations
Synthèse des autorisations système SAP Intelligent Agriculture
SAP Intelligent Agriculture utilise une approche basée sur les rôles limitée aux exploitations agricoles, c'est-
à-dire que les rôles sont associés aux utilisateurs et aux exploitations agricoles de manière indépendante.
Par exemple, Jean peut être affecté en tant que responsable d'exploitation agricole à l'exploitation agricole
A et en tant qu'ouvrier agricole à l'exploitation agricole B. Cela signifie que le rôle de John en tant que

38 PUBLIQUE Prise en main
responsable d'exploitation agricole est limité à l'exploitation agricole A et que le rôle d'ouvrier agricole est
limité à l'exploitation agricole B.
La définition de rôles et de privilèges restreint l'accès au système aux utilisateurs autorisés uniquement
et répond donc correctement à vos besoins de gestion de l'exploitation agricole, car les utilisateurs se
concentrent sur ce qui est important tout en facilitant les problèmes d'administration de sécurité.
Certaines configurations sont effectuées via Identity Authentication : les administrateurs définissent les rôles
qu'ils veulent affecter aux utilisateurs, tels que planificateur d'opérations agricoles, pour activer les vignettes
que les utilisateurs peuvent voir sur leur barre de lancement, par exemple.
Ainsi, cela se base sur les affectations de rôles comme quoi les utilisateurs ont l'autorisation d'effectuer
certaines opérations dans une exploitation agricole spécifique.

2.3 Rôles et autorisations utilisateur
Synthèse des rôles utilisateur et des autorisations respectives pour SAP Intelligent Agriculture.
Compte tenu des différentes compétences dans le contexte agricole et de ses demandes spécifiques, SAP
Intelligent Agriculture utilise un environnement basé sur les rôles afin de fournir des processus de gestion
sécurisés, une souplesse et des résultats cohérents.
Ainsi, il existe certains rôles utilisateur dans SAP Intelligent Agriculture qui représentent des utilisateurs
typiques dans le processus agricole. En raison des multiples segments client et des différentes structures
organisationnelles et responsabilités, ces utilisateurs ne représentent pas nécessairement les rôles utilisateur
exacts du client, mais ont plutôt été conçus de manière à être représenter des utilisateurs typiques de SAP

Prise en main PUBLIQUE 39
• Administrateur [page 41]
• Data scientist [page 41]
• Responsable d'exploitation agricole [page 42]
• Planificateur d'opérations agricoles [page 42]
• Ouvrier agricole [page 43]
• Gestionnaire des données de base [page 44]
 Remarque
Le rôle non restreint peut être appliqué à n'importe quel rôle. Si le rôle non restreint est activé, les
autorisations listées au niveau de chaque rôle sont accordées à l'utilisateur pour toutes les exploitations
agricoles existantes et à venir.


2.3.1 Administrateur
Recherchez une brève description du rôle utilisateur Administrateur et des autorisations correspondantes.
Il s'agit d'un rôle technique permettant de gérer les fonctionnalités du système SAP Intelligent Agriculture avec
les droits d'accès les plus élevés.
SAP Intelligent Agriculture permet à un administrateur d'activer et de gérer des services externes qui peuvent
être utilisés pour demander et rendre persistantes des données.
En tant qu'administrateur, vous avez l'autorisation d'effectuer les actions suivantes dans SAP Intelligent
Agriculture :
• Gérer les demandes de service via l'application Demandes de service

• Accéder en lecture seule aux résultats de service via l'application Demandes de service
• Gérer les jobs de réplication
2.3.2 Data scientist
Recherchez une brève description du rôle utilisateur Data scientist et des autorisations correspondantes.
Ce rôle utilisateur représente un analyste de données agricoles spécialisé, chargé d'évaluer des données
spécifiques et historiques afin d'offrir une visibilité adéquate des conditions d'agriculture aux équipes
travaillant dans les champs et aux gestionnaires d'exploitations agricoles, par exemple.
Les data scientists interagissent principalement avec les planificateurs d'opérations agricoles, les techniciens
ainsi que les analystes des sols et analystes de recherche. Ils peuvent travailler sur l'optimisation des
problèmes de fécondation, toujours en visant les meilleurs résultats : rendement élevé et faible coût, par
exemple. Pour atteindre leurs objectifs, ils doivent s'appuyer sur des informations constamment mises à jour et
cohérentes.
SAP Intelligent Agriculture offre une interface interactive et dynamique qui peut aider les data scientists à
consolider diverses sources de données pour obtenir des résultats plus précis.
En tant que data scientist, vous avez l'autorisation d'effectuer les actions suivantes dans SAP Intelligent
Agriculture :
• Accéder en lecture seule aux champs, zones de culture et saisons

• Accéder en lecture seule aux variétés de cultures et aux systèmes de culture
• Accéder en lecture seule à la disponibilité des ressources
• Accéder de manière limitée aux KPI, permettant de prédire uniquement les valeurs des KPI
• Accéder en lecture seule aux applications Gestion des tâches
• Accéder en lecture seule aux services via l'application Services
• Accéder en lecture seule aux résultats de service via l'application Demandes de service
• Traiter les résultats de service via l'application Demandes de service

Consultez la rubrique Rôles utilisateur en bref [page 44] pour obtenir une synthèse de tous les rôles et
autorisations utilisateur dans une vue de table.
2.3.3 Responsable d'exploitation agricole
Recherchez une brève description du rôle utilisateur Responsable d'exploitation agricole et des autorisations
correspondantes.
Ce rôle utilisateur représente soit les besoins d'un responsable d'exploitation agricole employé dans une
organisation agroalimentaire plus importante, soit les besoins d'un agriculteur tiers avec lequel collabore une
entreprise agroalimentaire.
Les responsables d'exploitations agricoles interagissent principalement avec des consultants, des agronomes,
des coordinateurs d'exploitation agricole et d'autres agriculteurs. Leurs responsabilités peuvent varier de la
gestion des ressources et des opérations sécurisées à la prise de décisions critiques. Par conséquent, la
visibilité des opérations agricoles est vitale pour leur planification de gestion.
Basé sur une plate-forme attrayante et intuitive, SAP Intelligent Agriculture peut assister les responsables
d'exploitations agricoles dans leurs processus agricoles quotidiens et prendre en charge leurs problèmes de
conformité également.
En tant que responsable d'exploitation agricole, vous avez l'autorisation d'effectuer les actions suivantes dans
SAP Intelligent Agriculture :
• Gérer les données relatives aux champs, zones de culture et saisons

• Créer et gérer les données de base, telles que les exploitations agricoles, les champs, les cultures et les
variétés
• Modifier les données de performance, telles que le type d'indicateur de performance clé (KPI) et ses
valeurs, en les limitant aux exploitations agricoles affectées
• Gérer toutes les applications de SAP Intelligent Agriculture
2.3.4 Planificateur d'opérations agricoles
Recherchez une brève description du rôle utilisateur Planificateur des opérations agricoles et des
autorisations correspondantes.
Ce rôle utilisateur représente les besoins des salariés qui se concentrent sur la planification et
l'ordonnancement d'activités agricoles.
Pour des organisations agroalimentaires plus importantes actives dans le secteur des exploitations agricoles
professionnelles, cette fonction peut être organisée de manière centralisée et parfois englober plusieurs
exploitations agricoles, ou dépendre d'un responsable d'exploitation agricole sur le plan organisationnel.

Les planificateurs d'opérations agricoles interagissent généralement avec les responsables d'exploitations
agricoles et les data scientists, et leurs responsabilités peuvent aller de l'analyse des données à la création de
plans efficaces et à leur mise à jour pour différents intervalles de planification.
SAP Intelligent Agriculture facilite le suivi des plans, car vous pouvez avoir une synthèse complète des zones de
culture et des ressources disponibles via une interface interactive.
En tant que planificateur d'opérations agricoles, vous avez l'autorisation d'effectuer les actions suivantes dans

• Gérer les données de gestion des tâches, y compris la planification des tâches, la création des tâches et la
modification des statuts
• Accéder partiellement à la gestion des affectations d'utilisateurs, qui inclut la gestion des applications
Planification des tâches et Liste des tâches
2.3.5 Ouvrier agricole
Recherchez une brève description du rôle utilisateur Ouvrier agricole et des autorisations correspondantes.
Ce rôle utilisateur représente un ouvrier typique dans des organisations agricoles importantes. Les ouvriers
agricoles peuvent se spécialiser dans certaines activités telles que la récolte et la préparation des sols. Il peut
s'agir de salariés à temps plein ou de travailleurs temporaires, et parfois l'agriculteur lui-même est la personne
responsable de ces tâches.
Les ouvriers agricoles travaillent souvent avec des responsables d'exploitations agricoles et d'autres ouvriers.
Ils peuvent être responsables de l'exécution et du pilotage des tâches prévues au niveau des champs et leur
travail peut couvrir l'application des engrais, la préparation du terrain, la culture et l'ensemencement, ce qui
implique également la saisie et l'enregistrement de données.
En tant qu'ouvrier agricole, vous avez l'autorisation d'effectuer les actions suivantes dans SAP Intelligent
Agriculture :

• Accéder partiellement à la gestion des données de gestion des tâches, qui inclut la lecture des tâches et la
modification des statuts

2.3.6 Gestionnaire des données de base
Recherchez une brève description du rôle utilisateur Gestionnaire des données de base et des autorisations
correspondantes.
Ce rôle utilisateur représente le professionnel responsable de la gestion de toutes les entités des données
de base. Les gestionnaires des données de base interagissent principalement avec les responsables
d'exploitations agricoles, en fournissant un soutien pour parvenir à la qualité la plus élevée dans les processus
agricoles.
L'un des objectifs des gestionnaires des données de base peut être de définir et d'exécuter la meilleure
stratégie possible avec les points de contact pour maintenir la cohérence des données de base ainsi que
préserver les services au moindre risque et le coût total.
SAP Intelligent Agriculture peut aider les gestionnaires des données de base à atteindre leurs objectifs en
fournissant des données précises, mises à jour et concises, toutes consolidées au niveau d'une source unique.
En tant que gestionnaire des données de base, vous avez l'autorisation d'effectuer les actions suivantes dans
• Gérer les données relatives aux champs, zones de culture et saisons

• Créer et gérer les données de base, telles que les exploitations agricoles, les champs, les cultures et les
variétés
• Gérer les données de performance, c'est-à-dire gérer le type des indicateurs de performance clé et les
définitions, en les limitant aux exploitations agricoles auxquelles vous êtes affecté(e)
• Gérer la liste des utilisateurs
• Accéder en lecture seule aux données partenaire
2.3.7 Rôles utilisateur en bref
Dans cette vue de table, vous trouverez une synthèse des rôles utilisateur et des autorisations respectives.
Rôles utilisateur Autorisations
Administrateur • Gérer les demandes de service via l'application Demandes de service

• Accéder en lecture seule aux résultats de service via l'application
Demandes de service
• Gérer les jobs de réplication

Rôles utilisateur Autorisations
Responsable d'exploitation agricole • Gérer les données relatives aux champs, zones de culture et saisons
• Créer et gérer les données de base, telles que les exploitations agrico-
les, les champs, les cultures et les variétés
• Modifier les données de performance, telles que le type d'indicateur de
performance clé (KPI) et ses valeurs, en les limitant aux exploitations
agricoles affectées
• Gérer toutes les applications de SAP Intelligent Agriculture
Planificateur d'opérations agricoles • Accéder en lecture seule aux champs, zones de culture et saisons
• Accéder en lecture seule aux variétés de cultures et aux systèmes de
culture
• Gérer les données de gestion des tâches, y compris la planification des
tâches, la création des tâches et la modification des statuts
• Accéder partiellement à la gestion des affectations d'utilisateurs, qui
inclut la gestion des applications Planification des tâches et Liste des
tâches
Ouvrier agricole • Accéder en lecture seule aux champs, zones de culture et saisons
culture
• Accéder partiellement à la gestion des données de gestion des tâches,
qui inclut la lecture des tâches et la modification des statuts
Data scientist • Accéder en lecture seule aux champs, zones de culture et saisons
culture
• Accéder de manière limitée aux KPI, permettant de prédire uniquement
les valeurs des KPI
• Accéder en lecture seule aux applications Gestion des tâches
• Accéder en lecture seule aux services via l'application Services
• Accéder en lecture seule aux résultats de service via l'application
Demandes de service
• Traiter les résultats de service via l'application Demandes de service
Gestionnaire des données de base • Gérer les données relatives aux champs, zones de culture et saisons
• Créer et gérer les données de base, telles que les exploitations agrico-
les, les champs, les cultures et les variétés
• Gérer les données de performance, c'est-à-dire gérer le type des indica-
teurs de performance clé et les définitions, en les limitant aux exploita-
tions agricoles auxquelles vous êtes affecté(e)
• Gérer la liste des utilisateurs
• Accéder en lecture seule aux données partenaire

 Remarque
Le rôle non restreint peut être appliqué à n'importe quel rôle. Si le rôle non restreint est activé, les
autorisations listées au niveau de chaque rôle sont accordées à l'utilisateur pour toutes les exploitations
agricoles existantes et à venir.

3 Synthèse de l'interface d'application
Cette section vous donne une brève description de la barre de lancement SAP Fiori SAP Intelligent Agriculture.
L'objectif de SAP Intelligent Agriculture est de vous assister dans votre planification agricole. Notre barre de
lancement SAP Fiori permet la personnalisation à un niveau élevé de réactivité.
Exploitez la visibilité sur vos exploitations agricoles et vos champs via un point d'entrée harmonisé pour
toutes les applications d'agriculture. Des applications intuitives et conviviales, chacune ciblant un processus
d'agriculture spécifique, ont été prévues pour améliorer l'expérience utilisateur.
Commencez par explorer les principales fonctionnalités de la barre de lancement SAP Fiori SAP Intelligent
Agriculture.
Synthèse de la barre de lancement SAP Fiori [page 47]

La page d'accueil de la barre de lancement SAP Fiori est la première page que les utilisateurs voient
après s'être connectés à SAP Intelligent Agriculture.
3.1 Synthèse de la barre de lancement SAP Fiori

La page d'accueil de la barre de lancement SAP Fiori est la première page que les utilisateurs voient après
s'être connectés à SAP Intelligent Agriculture.
Il s'agit du principal point d'accès aux applications de SAP Intelligent Agriculture sur les appareils mobiles et de
bureau, et il est entièrement réactif. Pour les écrans plus petits, les vignettes sont plus petites, de sorte qu'au
moins deux vignettes peuvent toujours être affichées côte à côte. Les vignettes fournissent un accès direct aux
applications ou au contenu et ressemblent à de grandes icônes rectangulaires.
La page d'accueil de la barre de lancement est fournie avec un ensemble prédéfini de groupes et de vignettes
pour SAP Intelligent Agriculture. Cependant, les utilisateurs peuvent personnaliser la page d'accueil de la barre
de lancement pour représenter leurs rôles individuels en sélectionnant des vignettes prêtes à l'emploi pour
SAP Intelligent Agriculture dans le chercheur d'applis.
Rubrique parent : Synthèse de l'interface d'application [page 47]
3.1.1 Vignettes Ma page d'accueil

Sur la base de la barre de lancement SAP Fiori, SAP Intelligent Agriculture vous permet de personnaliser les
vignettes de votre page d'accueil de manière simple, intuitive et conviviale.
La page d'accueil de SAP Intelligent Agriculture affiche un ensemble de vignettes, chacune représentant une
catégorie d'application.
Conçues pour simplifier et faciliter la gestion de vos processus et applications d'agriculture, vous pouvez
facilement ajouter, supprimer ou regrouper vos applications en groupes, comme vous le souhaitez.

Synthèse de l'interface d'application PUBLIQUE 47
 Remarque
La disponibilité des applications varie en fonction de vos rôles sur une exploitation agricole spécifique, et le
nombre de vignettes visibles sur votre page dépend de la résolution de l'écran. Elles peuvent être placées
les unes au-dessous des autres et redimensionnées pour des écrans plus petits.
En résumé, les fonctionnalités des vignettes sont intuitives, avec des informations essentielles représentant les
applications auxquelles elles correspondent.
La barre de lancement SAP Fiori de SAP Intelligent Agriculture vous permet de personnaliser les vignettes de
votre page d'accueil en fonction de vos besoins en matière de gestion de l'agriculture.
3.1.2 Structure de la page
SAP Intelligent Agriculture est basée sur la barre de lancement SAP Fiori.
Voici une synthèse des principales sections :
L'en-tête
Il existe une barre d'outils En-tête commune pour toutes les applications avec des icônes interactives comme
suit :
• Logo SAP, pour accéder directement à la page d'accueil de SAP Intelligent Agriculture, quelle que soit la
page sur laquelle vous travaillez.
• Une barre de recherche pour trouver rapidement vos applications.
• Le menu Profil utilisateur permet d'accéder rapidement aux options suivantes : Chercheur d'applis,
Options, Modifier la page actuelle, À propos et Se déconnecter.
Les applications
La page d'accueil de SAP Intelligent Agriculture affiche les applications sur des vignettes et leur disponibilité
dépend des rôles utilisateur.
Découvrez certaines des applications disponibles comme suit :
• Planification et historique des champs
Cette catégorie comprend l'application Planification et historique des champs, qui permet la planification
saisonnière au niveau du champ et peut refléter les cycles de croissance passés, actuels ou à venir. Cette
application offre une synthèse complète de vos zones de culture et de vos KPI. Vous pouvez exploiter les
données de planification historiques pour faciliter, optimiser les cycles de planification à venir et rester à jour.
• Gestion des tâches
Cette catégorie affiche les applications Planification des tâches et Liste des tâches, affichant une synthèse
de toutes les activités à exécuter sur votre exploitation agricole. Elle vous permet de planifier des tâches,
d'affecter des ressources, des articles et des opérations en fonction de la planification des champs saisonnière.
Une excellente application pour accéder rapidement aux informations spécifiques des tâches.
• Cockpit de l'agriculture

48 PUBLIQUE Synthèse de l'interface d'application
Cette catégorie affiche l'application Cockpit de l'agriculture, qui propose une carte basée sur une synthèse
géographique de votre exploitation agricole et de vos champs. Vous pouvez agir directement à partir de la
carte, comme en créant des tâches pour le champ ou la zone de culture sélectionné(e).
• Affectations d'utilisateurs
L'application Affectations d'utilisateurs offre une visibilité complète de tous les utilisateurs dans le système et
facilite la gestion de leurs rôles. Elle permet de gérer les autorisations utilisateur via une approche basée sur
les rôles. Les administrateurs peuvent affecter différents rôles aux utilisateurs pour répondre aux besoins des
exploitations agricoles. Cela permet d'optimiser les processus et de gagner en productivité grâce à la sécurité.
Passez à Ma page d'accueil [page 54] pour découvrir comment utiliser chacune de ces applications et
exploiter tous les avantages de la création de votre planification agricole avec SAP Intelligent Agriculture.
3.1.3 Accessibilité avec les fonctions clavier
Les raccourcis clavier vous permettent de naviguer sur l'interface utilisateur et d'accéder aux fonctions
efficacement.
SAP Intelligent Agriculture est basée sur SAPUI5. Pour cette raison, les raccourcis clavier pour SAPUI5
s'appliquent également.
Le tableau suivant présente une synthèse des principaux raccourcis clavier :
Combinaison clé Son effet Comportement spécifique
Concentre les éléments de l'interface Vous pouvez parcourir tous les élé-
Tab
utilisateur dans l'ordre (vers l'avant/ ments IU interactifs, activés et visibles
Shift + Tab vers l'arrière) qui font partie d'un dialogue donné
ou d'un autre conteneur. Lorsque vous
vous concentrez sur le dernier élément
IU, le fait d'appuyer à nouveau sur la
touche déplace la zone activée vers le
premier élément.
Space Déclenche une action (réversible) L'activation et la validation de la touche

déclenchent l'action associée à un élé-
ment IU. Par exemple, ouvrez un lien ou
basculez un bouton.
 Conseil
Si vous appuyez sur la touche et la
maintenez enfoncée, vous pouvez
annuler l'action de déclenchement
en appuyant sur Shift.
Enter Déclenche une action (immédiate) Déclenche l'action associée à un élé-

ment IU. Par exemple, ouvrez un lien
ou basculez un bouton. L'action est dé-
clenchée immédiatement après avoir
appuyé sur la touche.

Arrow Keys Navigue entre les éléments Vous pouvez déplacer le focus entre les
éléments au sein d'un élément IU com-
plexe. Par exemple, il peut s'agir d'une
table ou d'une liste. Selon la structure,
cette navigation est soit unidirection-
nelle (gauche/droite ou haut/bas) soit
bidirectionnelle (gauche, droite, haut,
bas).
Home Navigue entre les éléments Vous pouvez déplacer la sélection vers
le premier/dernier élément dans un en-
End
semble d'éléments.
 Conseil
Lorsque vous utilisez des éléments
IU tels que des curseurs de réglage
et des codes de notation, le fait
d'appuyer sur ces touches définit
la valeur sélectionnée sur le maxi-
mum/minimum respectivement.
Ignore les éléments pendant la naviga- Vous pouvez déplacer la sélection vers
Page Up
tion l'avant/vers l'arrière de plusieurs élé-
Page Down ments à la fois. Si le nombre restant
d'éléments est inférieur à la taille de
l'étape, la sélection se déplace vers le
dernier/premier élément.
Escape Ferme l'élément/Annule les modifica- En fonction de votre situation, vous

tions pouvez effectuer les actions suivantes :
• Fermez un élément ouvert en plus.

Par exemple, fermez une fenêtre
pop-up.
• Rétablissez l'exécution sur une
étape précédente, étape par étape.
• Si vous avez apporté des modifi-
cations au contenu d'un élément,
comme une zone de texte, le fait
d'appuyer sur cette touche annule
ces modifications.
Ouvre/ferme un menu déroulant Vous pouvez ouvrir les options et élé-

F4 ou
ments disponibles dans un menu dé-
Alt Down ou roulant si l'élément IU en question four-
nit ce type d'information.
Alt Up

50 PUBLIQUE Synthèse de l'interface d'application
Navigation rapide vers l'avant Les éléments IU au sein d'une applica-

F6 ou
tion peuvent être regroupés. Par exem-
Ctrl Alt/Option Down ple, tous les éléments dans l'en-tête
d'une application peuvent être regrou-
pés. Ces touches vous permettent de
passer les éléments d'un tel groupe
sans vous attarder sur chacun d'entre
eux.
Navigation rapide en amont Ignore le focus des éléments IU vers

Shift F6 ou
l'arrière.
Ctrl Alt/Option Up

4 Navigation à partir de la barre de
lancement
Voir les principales catégories de la page d'accueil de SAP Intelligent Agriculture.
Lorsque vous vous connectez à SAP Intelligent Agriculture, la page d'accueil de la barre de lancement affiche
les différentes applications disponibles pour vos rôles utilisateur, regroupées par catégories.
La navigation dans les applications est simple et intuitive. En outre, vous pouvez modifier certaines options par
défaut telles que le thème, le format de date et d'heure dans le menu Profil utilisateur.
Aspect
Vous pouvez modifier l'aspect de votre barre de lancement en ce qui concerne le thème et d'autres options
d'affichage.
• Dans le menu Profil utilisateur, passez à Options.

• Sélectionnez Aspect. Dans Thème, sélectionnez l'une des couleurs prédéfinies comme vous le souhaitez.
• Dans Options d'affichage, il existe deux options : Optimisé pour la saisie tactile et Taille des vignettes.
• Cochez la case Optimisé pour la saisie tactile si vous voulez augmenter la taille et l'espacement des
commandes. Cela vous permet d'interagir plus facilement avec tout en utilisant le bout de votre doigt.
Cette fonctionnalité est également utile pour les appareils hybrides qui combinent événements tactiles
et de souris.
• Modifiez la taille des vignettes sur la page d'accueil si vous souhaitez afficher les vignettes en petit ou
en grand. Cette fonctionnalité est disponible uniquement pour les appareils de bureau, les appareils
mobiles affichent toujours de petites vignettes et ne sont pas affectés par cette option.
• Sauvegardez ou annulez vos options. Les deux actions vous redirigent vers la page d'accueil de SAP
Langue et région
L'anglais est la langue par défaut, mais vous pouvez choisir parmi d'autres options de langue disponibles, le cas
échéant. Le format de date est prédéfini en fonction de la langue sélectionnée. Vous pouvez définir le format de
l'heure sur 12h ou 24h.
• Sauvegardez ou annulez vos options. Les deux actions vous redirigent vers la page d'accueil de SAP
Modifier la page actuelle
Vous pouvez personnaliser la page d'accueil en ajoutant, en supprimant ou en regroupant des vignettes en
fonction de vos préférences. Les fonctions de glisser-déplacer court et long sont disponibles pour déplacer les
applications d'une catégorie d'onglet à une autre, simplement en sélectionnant et en faisant glisser la vignette.
• Dans le menu Profil utilisateur, passez à Modifier la page actuelle. Vous pouvez apporter des modifications
aux sections activées, qui sont un peu mises en surbrillance. Les sections désactivées ne peuvent pas subir
de modifications.
• Pour sauvegarder vos modifications, sélectionnez Fermer. Pour ignorer les modifications, passez au menu
Profil utilisateur et sélectionnez Quitter le mode de modification.

52 PUBLIQUE Navigation à partir de la barre de lancement
À propos de
Fournit des informations système sur l'application et l'environnement.
• Dans le menu Profil utilisateur, passez à À propos de.

• Sélectionnez OK pour quitter la page.
Déconnexion
Vous déconnecte de SAP Intelligent Agriculture.
• Dans le menu Profil utilisateur, passez à Se déconnecter.

• Un message de confirmation s'affiche. Sélectionnez OK pour vous déconnecter et quitter la page ou
Annuler pour continuer à travailler sur SAP Intelligent Agriculture.

Navigation à partir de la barre de lancement PUBLIQUE 53
5 Ma page d'accueil
Apprenez à utiliser chacune des applications et profitez des avantages de SAP Intelligent Agriculture dans votre
planification agricole.
Pour vérifier les étapes, sélectionnez une rubrique sur l'image interactive ci-dessous.
• Intelligence artificielle en agriculture [page 75]

• Navigation dans le cockpit de l'agriculture [page 70]
• Planification de vos champs et historique de suivi [page 71]
• Gestion des cultures pérennes [page 56]
• Gestion des tâches [page 64]
• Affectation d'utilisateurs [page 55]
• Gestion des données de base [page 57]

54 PUBLIQUE Ma page d'accueil
5.1 Affectation d'utilisateurs
L'application Affectations d'utilisateurs vous permet d'affecter des utilisateurs aux exploitations agricoles selon
une approche basée sur les rôles.
Contexte
L'application Affectations d'utilisateurs permet à l'administrateur d'affecter le même utilisateur à différentes

exploitations agricoles avec des rôles distincts, offrant ainsi de la flexibilité avec la sécurité, une fois que
chaque rôle accorde un ensemble d'autorisations différent.
 Remarque
Cette application vous permet de gérer les utilisateurs affectés uniquement.
Procédure
1. Connectez-vous à SAP Intelligent Agriculture et sélectionnez la vignette Affectations d'utilisateurs. Vous

voyez le nombre d'utilisateurs dans le système :  Utilisateurs non affectés et  Utilisateurs affectés.
2. Sélectionnez  Utilisateurs affectés.
3. Sélectionnez Gérer les affectations. Une carte s'affiche avec les informations sur l'utilisateur et les rôles qui
lui sont affectés.
4. Sélectionnez la flèche  pour développer le menu et afficher les responsabilités du rôle et les autorisations
associées.
5. Sélectionnez les exploitations agricoles à affecter à l'utilisateur pour ce rôle. Cochez Rôle non restreint pour
accorder à l'utilisateur les autorisations répertoriées pour toutes les exploitations agricoles existantes et à
venir.
6. Sélectionnez Affecter pour sauvegarder vos options ou Fermer pour revenir à la section Affectations
d'utilisateurs.

Ma page d'accueil PUBLIQUE 55
5.2 Gestion des cultures pérennes
L'application Cultures pérennes vous permet de créer, de gérer et d'avoir une vue complète des cultures
pérennes dans vos exploitations agricoles.
Contexte
L'application Cultures pérennes vous permet de gérer facilement vos cultures pérennes. Utilisez les étapes
ci-dessous pour créer, modifier et supprimer une culture pérenne.
Procédure
Création de cultures pérennes
1. Sélectionnez Créer des cultures pérennes à l'écran de liste pour ajouter une culture pérenne.
2. Saisissez les informations dans la section En-tête, où le nom est obligatoire.
3. Renseignez la section Informations générales, où l'exploitation agricole et le champ de la culture pérenne
sont obligatoires.
4. Sélectionnez Créer pour terminer et l'afficher sur la page de détails.
Modification de cultures pérennes
1. Sélectionnez la culture pérenne que vous voulez vérifier dans la liste des cultures pérennes pour ouvrir la
page de détails.
2. Apportez toute modification dont vous avez besoin et sélectionnez Sauvegarder. Dès que les zones de
culture sont reliées à la culture pérenne, certains champs tels que Culture, Variété, Exploitation agricole
et Champ passent en lecture seule pour éviter les incohérences.
Suppression de cultures pérennes
Vous disposez de deux options :
1. Dans la liste Cultures pérennes, cochez les cases des cultures pérennes que vous voulez supprimer et
sélectionnez Supprimer.
2. Sélectionnez une culture pérenne dans la liste pour vérifier le contenu et cliquez sur Supprimer.
Dans les deux cas, vous recevrez un message de confirmation et reviendrez à la liste des cultures pérennes.

5.3 Gestion des données de base
Utilisez les applications Gestion des données de base pour créer et gérer facilement les données de base, telles
que les exploitations agricoles et les objectifs de culture.
Contexte
Les applications Données de base vous permettent de gérer efficacement les données non altérables. Par
exemple, vous pouvez créer, supprimer et mettre à jour des données sur la même interface conviviale que celle
que vous utilisez avec vos routines agricoles.
En plus d'utiliser des filtres et de personnaliser certaines préférences de vue, vous pouvez, à n'importe quel
moment, sélectionner Réinitialiser pour restaurer les options par défaut. En outre, vous pouvez :
•  Partager les applications par e-mail et personnaliser les nouvelles vignettes comme favorites
•  Exporter la liste sur laquelle vous travaillez vers une feuille de calcul
Procédure
1. Connectez-vous à SAP Intelligent Agriculture et accédez à la section Gestion des données de base.
2. Sélectionnez l'application sur laquelle vous voulez travailler. Suivez les étapes de la rubrique
correspondante pour gérer facilement les données de base de votre processus agricole.
 Remarque
Toutes les mises à jour sont automatiquement sauvegardées en tant que version préliminaire. Vous
pouvez rouvrir et modifier les versions préliminaires à tout moment. C'est seulement lorsque vous
sélectionnez Sauvegarder que les données de base de la version préliminaire deviennent les nouvelles
données de base.
Objectifs de culture [page 58]

Cette application vous permet de gérer et d'afficher les Objectifs de culture, en plus de les gérer via API.
Systèmes de culture [page 59]

Cette application vous permet de gérer et d'afficher les Systèmes de culture, en plus de les gérer via
API.
Types de système de culture [page 60]

Cette application vous permet de gérer et d'afficher les Types de système de culture, en plus de les
gérer via API.
Crops and Varieties [page 61]
Exploitations agricoles [page 62]

Cette application vous permet de gérer et d'afficher les Exploitations agricoles, en plus de les gérer via
API.
Types de production [page 63]

Cette application vous permet de gérer et d'afficher les Types de production, en plus de les gérer via
API.
5.3.1 Objectifs de culture
Cette application vous permet de gérer et d'afficher les Objectifs de culture, en plus de les gérer via API.
Contexte
L'application Objectifs de culture vous permet de créer et de gérer facilement les objectifs de vos cultures, tels
que le carburant, la consommation animale ou humaine. Utilisez les étapes ci-dessous pour créer, modifier et
supprimer un objectif de culture.
Procédure
Accédez à l'application Objectifs de culture et suivez ces instructions en fonction de vos besoins.
Créer des objectifs de culture

1. Sélectionnez Créer pour ajouter un objectif de culture.
2. Complétez la section Informations générales. Ajoutez un nom à l'objectif de culture et, facultativement,
une description.
3. Sélectionnez Créer pour terminer et revenir à la liste Objectifs de culture.
Modifier des objectifs de culture

1. Sélectionnez l'objectif de culture que vous souhaitez vérifier dans la liste.
2. Apportez toute modification dont vous avez besoin et sélectionnez Sauvegarder.
Supprimer des objectifs de culture

Sélectionnez l'objectif de culture que vous souhaitez supprimer de la liste Objectif de culture. Vous disposez
de deux options :
1. Dans la liste Objectif de culture, cochez les cases et sélectionnez Supprimer.

2. Sélectionnez un objectif de culture dans la liste pour vérifier le contenu et cliquez sur Supprimer.
Dans les deux cas, vous recevrez un message de confirmation et reviendrez à la liste des Objectifs de
culture.
Rubrique parent : Gestion des données de base [page 57]


5.3.2 Systèmes de culture
Cette application vous permet de gérer et d'afficher les Systèmes de culture, en plus de les gérer via API.
Contexte
L'application Systèmes de culture vous permet de créer et de gérer facilement les systèmes de culture dans vos
exploitations agricoles. Les systèmes de culture définissent les séquences de culture et les aspects temporels
lorsque vous faites pousser des cultures sur une zone dédiée. Ils sont conçus pour atteindre des objectifs tels
que la maximisation du rendement ou l'augmentation de la durabilité. Utilisez les étapes ci-dessous pour créer,
modifier et supprimer un système de culture.
Procédure
Accédez à l'application Systèmes de culture et suivez ces instructions en fonction de vos besoins.
Création de systèmes de culture

1. Sélectionnez Créer pour ajouter un système de culture.
2. Renseignez les sections Informations sur l'objet et Informations générales. Ajoutez un nom au système de
culture et, facultativement, une description et un type de système de culture.
3. Pour gérer les Éléments du système de culture, procédez comme suit :
1. Pour ajouter un élément de système de culture, sélectionnez Créer dans la section Éléments du
système de culture.
2. Renseignez les informations selon vos besoins. Indiquez une séquence, un nom, une culture, une
variété et une durée. Si vous sélectionnez Jachère, la culture et la variété ne sont pas fournies, car
aucune culture n'est attendue pour cet élément du système de culture.
La séquence définit l'ordre dans lequel les éléments du système de culture seront exécutés. Vous
pouvez facultativement fournir une description, un objectif de culture, un type de production et une
pause. La pause détermine la durée entre la fin d'un élément de système de culture et le début du
suivant.
3. Pour continuer à ajouter de nouveaux éléments de système de culture, sélectionnez Créer.

4. Pour terminer, sélectionnez Créer.
Modification de systèmes de culture
1. Sélectionnez le système de culture que vous souhaitez vérifier dans la liste.

Suppression de systèmes de culture
Sélectionnez le système de culture que vous voulez supprimer de la liste Systèmes de culture. Vous disposez
de deux options :
1. Dans la liste Systèmes de culture, cochez les cases et sélectionnez Supprimer.

2. Sélectionnez un système de culture dans la liste pour vérifier le contenu et cliquez sur Supprimer.
Dans les deux cas, vous recevrez un message de confirmation et reviendrez à la liste des Systèmes de
culture.

5.3.3 Types de système de culture
Cette application vous permet de gérer et d'afficher les Types de système de culture, en plus de les gérer via
API.
Contexte
L'application Types de système de culture vous permet de créer et de gérer facilement les types de système de
culture, tels que la rotation, la monoculture ou la polyculture. Utilisez les étapes ci-dessous pour créer, modifier
et supprimer un type de système de culture.

Procédure
Accédez à l'application Types de système de culture et suivez ces instructions en fonction de vos besoins.
Création de types de système de culture

1. Sélectionnez Créer pour ajouter un type de système de culture.
2. Complétez la section Informations générales. Ajoutez un nom au type de système de culture et,
facultativement, une description.
3. Sélectionnez Créer pour terminer et revenir à la liste Types de système de culture.
Modification de types de système de culture

1. Sélectionnez le type de système de culture que vous souhaitez vérifier dans la liste.
Suppression de types de système de culture

Sélectionnez le type de système de culture que vous voulez supprimer de la liste Types de système de culture.
1. Dans la liste Types de système de culture, cochez les cases et sélectionnez Supprimer.
2. Sélectionnez un type de système de culture dans la liste pour vérifier le contenu et cliquez sur Supprimer.
Dans les deux cas, vous recevrez un message de confirmation et reviendrez à la liste des Types de système
de culture.

5.3.4 Crops and Varieties
Parent topic: Gestion des données de base [page 57]


5.3.5 Exploitations agricoles
Cette application vous permet de gérer et d'afficher les Exploitations agricoles, en plus de les gérer via API.
Contexte
L'application Exploitations agricoles vous permet de gérer facilement vos exploitations agricoles. Utilisez les
étapes ci-dessous pour créer, modifier et supprimer une exploitation agricole.
Procédure
Accédez à l'application Exploitations agricoles et suivez ces instructions en fonction de vos besoins.
Créer des exploitations agricoles

1. Sélectionnez Créer pour ajouter une exploitation agricole.
2. Complétez la section Informations générales. Ajoutez un nom à l'exploitation agricole et, facultativement,
une description.
3. Sélectionnez Créer pour terminer et revenir à la liste Exploitations agricoles.
Modifier des exploitations agricoles

1. Sélectionnez l'exploitation agricole que vous souhaitez vérifier dans la liste des Exploitations agricoles.
Supprimer des exploitations agricoles

Sélectionnez les exploitations agricoles que vous souhaitez supprimer de la liste des Exploitations agricoles.
1. Dans la liste des Exploitations agricoles, cochez les cases et sélectionnez Supprimer.
2. Sélectionnez une exploitation agricole dans la liste pour vérifier le contenu et cliquez sur Supprimer.

Dans les deux cas, vous recevrez un message de confirmation et reviendrez à la liste des Exploitations
agricoles.

5.3.6 Types de production
Cette application vous permet de gérer et d'afficher les Types de production, en plus de les gérer via API.
Contexte
L'application Types de production vous permet de créer et de gérer les méthodes ou les moyens que vous
voulez appliquer pour faire pousser vos cultures, par exemple, biologiques ou non biologiques. Utilisez les
étapes ci-dessous pour créer, modifier et supprimer un type de production.
Procédure
Accédez à l'application Types de production et suivez ces instructions en fonction de vos besoins.
Création de types de production

1. Sélectionnez Créer pour ajouter un type de production.
2. Complétez la section Informations générales. Ajoutez un nom au type de production et, facultativement,
une description.
3. Sélectionnez Créer pour terminer et revenir à la liste Types de production.
Modification des types de production

1. Sélectionnez le type de production que vous souhaitez vérifier dans la liste.

Suppression de types de production
Sélectionnez le type de production que vous voulez supprimer de la liste Types de production. Vous disposez
de deux options :
1. Dans la liste Types de production, cochez les cases et sélectionnez Supprimer.

2. Sélectionnez un type de production dans la liste pour vérifier le contenu et cliquez sur Supprimer.
Dans les deux cas, vous recevrez un message de confirmation et reviendrez à la liste des Types de
production.

5.4 Gestion des tâches
Créez et gérez des activités agricoles à l'aide des applications Gestion des tâches.
Contexte
Les applications Planification des tâches et Liste des tâches vous permettent de créer, d'accéder et de
gérer rapidement vos activités agricoles, avec un calendrier réactif qui fournit une synthèse complète de la
planification de vos tâches.
 Conseil
Les applications Gestion des tâches disposent d'un ensemble de règles à prendre en compte lors de la mise
à jour des statuts des tâches. Assurez-vous de respecter la rubrique Règles de statut de tâche [page 69].

Procédure
1. Accédez à la section Gestion des tâches.

2. Sélectionnez l'application sur laquelle vous voulez travailler.
Sélectionnez une rubrique sur l'image interactive ci-dessous pour en savoir plus sur la manière de gérer vos
tâches.
• Planification des tâches [page 65]

• Liste des tâches [page 68]
5.4.1 Planification des tâches
L'application Planification des tâches vous permet de créer et de gérer les activités à exécuter sur vos
exploitations agricoles.
Contexte
Créez les activités à exécuter sur vos exploitations agricoles, en affectant des ressources, des articles et des
opérations. Planifiez rapidement les tâches, accédez-y et gérez-les dans un calendrier facile à utiliser.
moment, sélectionner Réinitialiser pour restaurer les options par défaut. En outre, vous pouvez utiliser les
vues Zone, Tâche et Ressource. Voir la rubrique Vues de la planification des tâches [page 67] pour plus de
détails.

Procédure
1. Connectez-vous à SAP Intelligent Agriculture et sélectionnez l'application Planification des tâches. Le

calendrier s'ouvre par défaut dans la vue du champ.
2. Sélectionnez Créer une tâche pour ajouter une nouvelle tâche.
3. Saisissez les informations pour la section En-tête :
a. Nom de la tâche : choisissez un nom pour votre tâche.
b. Dates de début et de fin : définissez les dates et, facultativement, l'heure.
c. Statut : sélectionnez l'icône de liste déroulante  pour choisir l'une des options de statut.
d. Priorité : sélectionnez l'icône de liste déroulante  pour définir la priorité sur Basse, Élevée, Moyenne
ou Très élevée.
e. Gestionnaire : sélectionnez l'icône d'aide à la saisie  ou touchez simplement la zone pour choisir un
gestionnaire dans la liste.
4. Saisissez les informations pour la section Informations sur la tâche :
a. Type de tâche : sélectionnez l'icône d'aide à la saisie  ou touchez simplement la zone pour choisir
une tâche dans la liste.
b. Exploitation agricole : affectez la tâche à une exploitation agricole. Sélectionnez l'icône d'aide à la
saisie  ou touchez simplement la zone pour choisir une exploitation agricole dans la liste et activez
les options de champ.
c. Champ : affectez l'exploitation agricole à un champ. Sélectionnez l'icône d'aide à la saisie  ou
touchez simplement la zone pour choisir un champ dans la liste et activez les options de zone de
culture.
d. Zones de culture : affectez le champ à une zone de culture. Sélectionnez l'icône d'aide à la saisie  ou
touchez simplement la zone pour choisir une zone de culture dans la liste.
e. Dépendances de la tâche : sélectionnez le signe plus  pour ajouter des dépendances à partir de la
liste.
f. Éléments de modèle de culture : sélectionnez le signe plus  pour ajouter des éléments de modèle
de culture à partir de la liste.
g. Échantillons de sol : sélectionnez le signe plus  pour ajouter des échantillons de sol à partir de la
liste.
5. Saisissez les informations pour la section Ressources pour poste de tâche :
sélectionnez Ajouter ressource pour ajouter une ressource à partir de la liste. Affectez des ressources,
telles que des ouvriers, des tracteurs et des agronomes.
6. Saisissez les informations pour la section Articles entrés pour la tâche :
Sélectionnez le signe plus  pour activer les options.
a. Article: sélectionnez l'icône d'aide à la saisie  ou touchez simplement la zone pour choisir l'article
dans la liste.
b. Renseignez les autres options, telles que le taux, la surface et l'unité de quantité correspondante.
Dans Quantité totale, le montant total du taux x surface est calculé automatiquement et s'affiche après
la sauvegarde de vos options.
7. Saisissez les informations pour la section Opérations pour poste de tâche :
Sélectionnez Ajouter opération. Sélectionnez ensuite une opération dans la liste.

8. Sélectionnez Créer pour sauvegarder la tâche. Vous êtes redirigé(e) vers la section Planification des tâches.
5.4.1.1 Vues de la planification des tâches
Synthèse des différentes vues et fonctionnalités principales de la planification des tâches.
Le même calendrier facile à utiliser est présenté dans différentes vues. Cela vous permet d'afficher les tâches
regroupées par champs, tâches et ressources, pour vous aider à gérer vos tâches et à vous mettre à niveau.
Quelle que soit la vue que vous sélectionnez, vous comptez sur les mêmes fonctionnalités pratiques.
• Mises en surbrillance : les noms et statuts des tâches sont mis en surbrillance dans des couleurs
différentes pour les liens hypertexte ou pour être facilement repérés.
• Personnalisation : personnalisez vos listes à l'aide de l'icône de tri  . Sélectionnez Réinitialiser pour
revenir aux options par défaut.
• Actions de tâche :
• En sélectionnant le nom de la tâche, vous êtes toujours dirigé(e) vers la page Tâche et pouvez apporter
des modifications.
• Lorsque vous sélectionnez la tâche directement dans le calendrier, une synthèse s'ouvre et affiche
les informations principales, telles que le nom et le statut de la tâche, les options du calendrier, le
gestionnaire et s'il existe des dépendances.
Vue du champ
Concentrez-vous sur les champs. Une liste des champs s'affiche, avec les tâches qui leur sont affectées sur
différentes exploitations agricoles. Le calendrier affiche les tâches pour cette période. Sélectionnez le nom de
la tâche ou la tâche dans le calendrier pour obtenir des détails et apporter des modifications.
Vue de tâche
Concentrez-vous sur les tâches. La liste de toutes les tâches planifiées s'affiche avec une synthèse. Le
calendrier affiche les champs relatifs à chacune des tâches affectées pour cette période. Sélectionnez le nom
de la tâche ou le champ dans le calendrier pour obtenir des détails et apporter des modifications.
• Suppression directe de la liste. Le mode Vue de tâche vous permet de supprimer une tâche directement
de la liste. Cochez la case des tâches que vous voulez supprimer, puis sélectionnez Supprimer des tâches.
Vous recevez un message de confirmation pour cette action. Sélectionnez ensuite Supprimer.
Vue des ressources
Concentrez-vous sur les ressources. Vous disposez d'une visibilité totale de toutes les ressources affectées à
chacun des champs. Le calendrier affiche les tâches affectées pour cette période. Sélectionnez la tâche dans le
calendrier pour obtenir des détails et apporter des modifications.

5.4.2 Liste des tâches
L'application Liste des tâches vous permet d'accéder à la planification des activités de vos exploitations
agricoles, de la créer et de la gérer.
Contexte
Accédez rapidement à vos activités d'agriculture et gérez-les directement à partir de la liste des tâches. Cette
application vous permet d'afficher les activités que vous avez créées avec une synthèse complète de votre
planification agricole.
moment, sélectionner Réinitialiser pour restaurer les options par défaut. En outre, vous pouvez utiliser les
options  ou les icônes de tri  pour plus d'options.
Procédure
1. Connectez-vous à SAP Intelligent Agriculture et sélectionnez l'application Liste des tâches. Vous visualisez
une liste des activités que vous avez créées dans une table fonctionnelle.
2. Sélectionnez Créer une tâche pour ajouter une nouvelle tâche.
3. Saisissez les informations pour la section En-tête :
a. Nom de la tâche : choisissez un nom pour votre tâche.
b. Dates de début et de fin : définissez les dates et, facultativement, l'heure.
c. Statut : sélectionnez l'icône de liste déroulante  pour choisir l'une des options de statut.
d. Priorité : sélectionnez l'icône de liste déroulante  pour définir la priorité sur Basse, Élevée, Moyenne
ou Très élevée.
e. Gestionnaire : sélectionnez l'icône d'aide à la saisie  ou touchez simplement la zone pour choisir un
gestionnaire dans la liste.
4. Saisissez les informations pour la section Informations sur la tâche :
a. Type de tâche : sélectionnez l'icône d'aide à la saisie  ou touchez simplement la zone pour choisir
une tâche dans la liste.
b. Exploitation agricole : affectez la tâche à une exploitation agricole. Sélectionnez l'icône d'aide à la
saisie  ou touchez simplement la zone pour choisir une exploitation agricole dans la liste et activez
les options de champ.
c. Champ : affectez l'exploitation agricole à un champ. Sélectionnez l'icône d'aide à la saisie  ou
touchez simplement la zone pour choisir un champ dans la liste et activez les options de zone de
culture.
d. Zones de culture : affectez le champ à une zone de culture. Sélectionnez l'icône d'aide à la saisie  ou
touchez simplement la zone pour choisir une zone de culture dans la liste.
e. Dépendances de la tâche : sélectionnez le signe plus  pour ajouter des dépendances à partir de la
liste.

f. Éléments de modèle de culture : sélectionnez le signe plus  pour ajouter des éléments de modèle
de culture à partir de la liste.
g. Échantillons de sol : sélectionnez le signe plus  pour ajouter des échantillons de sol à partir de la
liste.
5. Saisissez les informations pour la section Ressources pour poste de tâche :
sélectionnez Ajouter ressource pour ajouter une ressource à partir de la liste. Affectez des ressources,
telles que des ouvriers, des tracteurs et des agronomes.
6. Saisissez les informations pour la section Articles entrés pour la tâche :
Sélectionnez le signe plus  pour activer les options.
a. Article : sélectionnez l'icône d'aide à la saisie  ou touchez simplement la zone pour choisir l'article
dans la liste.
b. Renseignez les autres options, telles que le taux, la surface et l'unité de quantité correspondante.
Dans Quantité totale, le montant total du taux x surface est calculé automatiquement et s'affiche après
la sauvegarde de vos options.
7. Saisissez les informations pour la section Opérations pour poste de tâche :
Sélectionnez Ajouter opération. Sélectionnez ensuite une opération dans la liste.

8. Sélectionnez Créer pour sauvegarder la tâche. Vous êtes redirigé(e) vers la section Liste des tâches.
5.4.3 Règles de statut de tâche
Chaque fois que vous mettez à jour un statut de tâche, assurez-vous de terminer chacune des phases avec les
informations requises, comme suit :
Statut : Version préli- En cours En cours de Ouvert jus- En cours de Terminé Retardé
minaire traitement qu'à Annulé traitement
jusqu'à An-
nulé
Informations
• Nom • Gestion- • Date de • Motif • Motif • Aucune • Motif du
requises :
• Statut naire début d'annu- d'annu- zone retard
• Type de • Exploita- • Date de lation lation supplé-

tion agri- fin mentaire
tâche
cole requise
• Champ
• Priorité
En outre, tenez compte de ce qui suit :
• Après avoir défini le statut d'une tâche sur Annulé ou Terminé, vous ne pouvez plus mettre à jour les zones
Tâche.
• Les validations sont cumulatives. Vous ne pouvez donc pas supprimer les informations requises des étapes
actuelles ou précédentes.

• Le processus de validation s'exécute actuellement dans un seul sens. Vous pouvez voir le flux dans le
diagramme ci-dessous.
5.5 Navigation dans le cockpit de l'agriculture
Utilisez l'application Cockpit de l'agriculture pour accéder rapidement aux informations essentielles sur votre
planification de l'agriculture et créer des tâches.
Contexte
L'application Cockpit de l'agriculture fournit une vue panoramique de vos champs regroupés par exploitation
agricole sur une carte avec des fonctionnalités interactives. Lorsque vous sélectionnez un champ spécifique, le

cockpit l'affiche dans les limites mises en surbrillance sur l'exploitation agricole correspondante. Vous pouvez
facilement afficher les détails des champs, des zones de culture ou créer des tâches.
Par défaut, vous voyez la carte développée jusqu'à sa pleine largeur à droite. Cependant, vous pouvez la
réduire comme vous le souhaitez. Sur le volet de gauche, vous voyez vos champs répertoriés en fonction de
l'exploitation agricole sélectionnée. En outre, vous pouvez utiliser l'icône de tri  pour modifier la vue des
zones et sélectionner Réinitialiser pour restaurer les options par défaut.
 Remarque
Seules les tâches au statut En cours ou En cours de traitement sont affichées dans le cockpit de
l'agriculture.
Procédure
1. Connectez-vous à SAP Intelligent Agriculture et sélectionnez l'application Cockpit de l'agriculture.

2. Cliquez sur l'icône d'aide à la saisie  ou touchez simplement la zone pour sélectionner l'exploitation
agricole dans la liste et afficher les champs correspondants.
3. Sélectionnez un champ dans la liste. Sur le volet de gauche, vous voyez certaines informations comme les
détails sur le champ, les zones de culture actives et les tâches planifiées, dans un calendrier mensuel. À
droite, vous pouvez voir les limites des champs mises en surbrillance sur la carte.
4. Suivez, modifiez ou créez des tâches directement à partir du volet de gauche comme suit :
a. Accédez à la section Tâches pour créer une tâche.

b. Sélectionnez une tâche directement dans la liste pour un suivi ou n'importe quelles modifications.
5. Sélectionnez le champ en surbrillance sur la carte. Vous pouvez voir les principales informations telles que
la zone de culture active, la culture, la variété et la surface. Vous pouvez également créer une tâche.
 Remarque
Seules les zones de culture actives des saisons en cours apparaissent dans le cockpit de l'agriculture.
5.6 Planification de vos champs et historique de suivi
L'application Planification et historique des champs vous permet de créer et de gérer vos zones de culture ainsi
que de suivre les enregistrements historiques de vos zones de culture et une gamme complète d'entrées de
planification.
Contexte
Utilisez cette application pour votre planification saisonnière. L'application Planification et historique des
champs vous permet de créer des zones de culture annuelles, pérennes et en jachère. Vous pouvez affecter des

KPI aux zones de culture et suivre votre historique des données de planification pour optimiser les cycles de
planification à venir.
Procédure
1. Accédez à l'application Planification et historique des champs.

2. Sélectionnez Créer des zones de culture. Terminez ensuite l'assistant en plusieurs étapes.
3. Dans la section Type de plan, sélectionnez la manière dont vous souhaitez ajouter des zones de culture à
votre plan de champ.
• Utilisation du système de culture [page 72]

• Création de plan manuel [page 73]
5.6.1 Utilisation du système de culture
Découvrez comment ajouter des zones de culture à votre plan de champ à l'aide de systèmes de culture
prédéfinis.
Contexte
Lorsque vous ajoutez des zones de culture votre plan de champ avec l'option Utiliser le système de culture,
vous pouvez effectuer votre sélection parmi des systèmes de culture prédéfinis.

Procédure
1. Sélectionnez le système de culture que vous voulez sur la base de ses cultures et techniques de gestion.
Par exemple, vous pouvez choisir une rotation des cultures avec trois cycles. Ensuite, sélectionnez Étape
suivante.
2. Dans la section Saisons et surfaces, sélectionnez Configurer le système de culture pour définir l'ordre de
culture, la variété et les dates pour ce système de culture. Affectez également la surface à laquelle vous
voulez appliquer le système de culture.
Vous devez saisir la date de début planifiée ou la saison pour terminer la configuration.
 Conseil
Pour en savoir plus sur la culture, utilisez les  flèches d'agrandissement à gauche. Pour modifier l'ordre
de culture, utilisez les  flèches haut et  bas à droite.
3. Sélectionnez Configurer et ajouter nouveau pour ajouter une autre configuration pour ce système de
culture ou Configurer pour fermer le dialogue de configuration. Ensuite, sélectionnez Étape suivante.
4. Toutes les zones de culture et les zones de culture en jachère que vous avez créées sont affichées dans la
section Zones de culture. Vous pouvez effectuer les actions suivantes :
1. Mettez à jour le nom pour vos zones de culture, ajoutez une description et affectez les KPI.
2. Sélectionnez Aperçu pour obtenir une synthèse des zones de culture que vous prévoyez d'ajouter à
votre plan de champ.
3. Sélectionnez Créer pour sauvegarder les nouvelles zones de culture et revenir à la liste des zones de
culture.
 Remarque
• Les saisons du système de culture suivent un calendrier spécifique. Veillez donc à ce que les dates ne
se chevauchent pas.
• Vous ne pouvez avoir qu'une seule combinaison de culture, de variété, de saison, d'objectif de
culture et de type de production avec l'exploitation agricole, le champ et la surface pour une période
sélectionnée.
Vous pouvez modifier votre plan à tout moment.
Pour en savoir plus, consultez les rubriques suivantes :
• Affectation de KPI et gestion de votre plan de champ [page 75]

• Création de plan manuel [page 73]
5.6.2 Création de plan manuel
Découvrez comment ajouter des zones de culture à votre plan d'exploitation agricole.

Contexte
Lorsque vous créez votre plan d'exploitation agricole avec l'option Créer un plan manuel, vous pouvez
personnaliser vos zones de culture.
Procédure
1. Complétez la section Cultures et exploitations agricoles.

1. Décidez si vous voulez créer une zone de culture annuelle, pérenne ou en jachère. Pour ajouter des
zones de culture, utilisez  signe plus.
Pour les zones de culture annuelles, sélectionnez la culture, la variété, la saison, l'objectif de culture
et le type de production.
2. Ensuite, ajoutez les exploitations agricoles et champs. Sélectionnez l'exploitation agricole, le champ
et la surface dans lesquels vous voulez faire pousser la culture et la variété à la saison indiquée.
3. Pour les zones de culture pérennes, il vous suffit de sélectionner la culture pérenne, la saison,
l'objectif de culture et le type de production. Vous pouvez également marquer la zone de culture
comme dernière saison pour la culture pérenne sélectionnée.
4. Pour les zones de culture en jachère, sélectionnez simplement la saison car aucune culture n'est
attendue dans les zones de culture.
5. Ajoutez autant de zones de culture que vous le souhaitez. Ensuite, sélectionnez Étape suivante.
2. Toutes les zones de culture annuelles, pérennes et en jachère que vous avez créées sont affichées dans la
section Zones de culture. Vous pouvez effectuer les actions suivantes :
1. Mettez à jour le nom pour vos zones de culture, ajoutez une description et affectez les KPI.
2. Sélectionnez Aperçu pour obtenir une synthèse de votre plan de champ.
3. Sélectionnez Créer pour sauvegarder les nouvelles zones de culture et revenir à la liste des zones de
culture.
 Remarque
• Les saisons du système de culture suivent un calendrier spécifique. Veillez donc à ce que les dates ne
se chevauchent pas.
• Vous ne pouvez avoir qu'une seule combinaison de culture, de variété, de saison, d'objectif de
culture et de type de production avec l'exploitation agricole, le champ et la surface pour une période
sélectionnée.
Vous pouvez modifier votre plan à tout moment.
Pour en savoir plus, consultez les rubriques suivantes :
• Affectation de KPI et gestion de votre plan de champ [page 75]

• Utilisation du système de culture [page 72]

5.6.3 Affectation de KPI et gestion de votre plan de champ
Appliquez des KPI et mettez à jour vos zones de culture à tout moment.
Contexte
Vous pouvez affecter des KPI et gérer facilement vos entrées de planification.
Procédure
Affectation de KPI
1. Sélectionnez la zone de culture à laquelle vous voulez affecter les KPI.

2. Accédez à la section KPI et sélectionnez Modifier. Cliquez sur Ajouter pour sélectionner une option. Vous
ne pouvez pas ajouter plus d'un KPI. Sélectionnez ensuite Sauvegarder.
Vous pouvez modifier vos KPI à tout moment.
Gérer votre plan de champ
1. Sélectionnez la zone de culture que vous souhaitez modifier.

2. Sélectionnez l'une des options suivantes :
• Fermer : ferme temporairement la zone de culture. Vous pouvez la rouvrir.
• Modifier : vous permet de modifier les options de zone de culture activées ou les KPI.
• Supprimer : supprime définitivement la zone de culture.
5.7 Intelligence artificielle en agriculture
Les applications Intelligence artificielle en agriculture vous permettent d'activer et de gérer des services
externes, tels que la prévision du rendement, et d'utiliser ces services pour demander et recevoir des résultats.
Contexte
L'intelligence artificielle en agriculture aide les entreprises agroalimentaires à implémenter des stratégies dans
les systèmes d'intelligence artificielle (IA) pour l'agriculture en intégrant des services externes respectifs dans
les processus et services agricoles de SAP Intelligent Agriculture.

Procédure
1. Connectez-vous à SAP Intelligent Agriculture et accédez à la section Intelligence artificielle en agriculture.

2. Sélectionnez l'application sur laquelle vous voulez travailler. Suivez les étapes de la rubrique
correspondante pour activer et gérer facilement des services externes.
5.7.1 Services
L'application Services vous permet d'activer et de gérer des services externes qui peuvent être utilisés pour
demander et rendre persistantes des données dans SAP Intelligent Agriculture.
Prérequis
• Tout contrat commercial pouvant être requis pour travailler avec un service externe ne fait pas partie du
périmètre de SAP Intelligent Agriculture et doit être géré au préalable.
• Le rôle Administrateur doit être affecté à votre utilisateur.
• Les données de base requises doivent être créées au préalable, via les applications de données de base ou
les API. Pour en savoir plus, voir Concepts [page 9].
• Vous devez disposer de toutes les informations sur le service disponibles, y compris l'URL du service et les
identifiants d'authentification.
Contexte
L'application Services vous permet d'activer des services externes pour optimiser vos processus agricoles
et gérer facilement les services existants. Vous pouvez également modifier, supprimer, mettre en service et
désactiver les services activés pour les aligner sur vos demandes.
La solution suit une approche pilotée par les métadonnées qui nécessite que le service externe fournisse une
description appropriée de ses capacités. Pour en savoir plus, voir Flux de bout en bout [page 8].
Procédure
1. Pour activer un service externe, sélectionnez Créer.

2. Dans la boîte de dialogue Créer service, gérez le nom du service, l'URL du service et les détails
d'authentification.
• L'URL du service peut être l'URL du service externe que vous voulez activer ou l'URL de SAP Integration
Suite s'il est utilisé comme middleware. Il est important que le service externe fournisse les points
d'extrémité /metadata, /request et /unsubscribe.

• Les types d'authentification pris en charge sont De base et OAuth. Les critères de saisie diffèrent en
fonction du type d'authentification.
 Remarque
En cas d'erreurs lors de l'activation du service, vous recevrez un message pop-up avec la description de
l'erreur.
3. Sélectionnez Créer une fois que tous les détails requis sont gérés.
• Dans les détails du service, vous trouverez des informations qui ont été extraites du fichier de
métadonnées.
• Sous Paramètres de la demande, vous trouverez les paramètres que le service externe attend dans le
cadre de la demande de service.
• La sous-section Valeurs de la demande répertorie les entités du modèle de données qui auront un
impact sur les informations requises par l'utilisateur lors de la création de la demande de service
dans l'application Demandes de service. Si le service restreint une entité à des valeurs spécifiques,
seules ces valeurs peuvent être sélectionnées. Si le service ne restreint pas la liste de valeurs
(indiquée par un *), l'utilisateur peut effectuer une sélection parmi toutes les valeurs disponibles.
• Les paramètres supplémentaires mentionnent les paramètres dont le service externe a besoin
comme entrée utilisateur manuelle supplémentaire. Ces paramètres sont affichés comme zones
de saisie à la dernière étape du processus de création de la demande de service. Les informations
sur le titre du paramètre (nom), le type (comme la chaîne), le format (comme l'UUID) et si l'entrée
utilisateur est obligatoire sont activées pour chaque paramètre supplémentaire.
• Sous Paramètres du résultat, vous trouverez l'entité SAP Intelligent Agriculture à laquelle le service
enverra les résultats.
• Le statut sera défini sur Connecté une fois l'activation initiale correctement terminée.
4. Pour sauvegarder le service, sélectionnez Affecter sous Contexte commercial pour affecter les exploitations
agricoles pour lesquelles ce service peut être utilisé, puis sélectionnez OK.
5. Une fois toutes les informations requises gérées, sélectionnez Créer pour terminer le processus
d'activation d'un service.
6. Le service à activer est créé dans la version inactive. Sélectionnez Activer pour activer l'utilisation du
service dans l'application Demandes de service. Vous pouvez choisir de la désactiver lorsqu'elle ne doit
plus être disponible pour la création de demande.
Résultats
Vous avez correctement activé un service externe. Le nouveau service est désormais disponible sur la page de
liste de l'application, vous pouvez accéder aux détails à tout moment et apporter les modifications suivantes :
• Vous pouvez sélectionner Modifier pour apporter des modifications à un service et sauvegarder la version
mise à jour.
• Pour apporter des modifications aux détails d'authentification, sélectionnez le service, puis cliquez sur
Modifier. Sélectionnez Modifier la connectivité sur l'onglet Informations de connectivité et mettez à jour
les détails. Vous serez informé(e) en cas d'erreurs.
• Vous avez également la possibilité de supprimer des services individuels en les sélectionnant et en cliquant
sur Supprimer. Vous recevrez un message de confirmation en cas de suppression réussie.

 Restriction
Vous ne pouvez pas supprimer un service s'il a déjà été utilisé pour créer des demandes de service.
• Vous pouvez sélectionner Tester la connectivité pour vérifier si la connexion est toujours valide et pour
identifier les raisons à l'origine des problèmes de connexion.
Les utilisateurs fonctionnels peuvent désormais créer des demandes pour les services que vous venez
d'activer.
5.7.2 Service Requests
5.7.2.1 Création de demandes de service
L'application Demandes de service vous permet de créer des demandes de service à l'aide de services que vous
avez activés pour recevoir des résultats d'un prestataire de services externe.
Prérequis
• Le rôle Data Scientist ou Gestionnaire des données de base doit être affecté à votre utilisateur.
• Vous avez activé le service requis via l'application Services [page 76].
Contexte
L'application Demandes de service vous permet de créer des demandes de service et de vous y abonner
pour les services que vous avez activés. Elle vous permet également d'utiliser les résultats retournés par le
prestataire de services externe.
Procédure
1. Sélectionnez Créer.
Vous devez maintenant voir un assistant dans lequel vous pouvez fournir des informations à chaque étape
pour créer une nouvelle demande de service.
2. Sous Sélectionner service, sélectionnez le service à partir duquel vous souhaitez demander des données,
puis Étape 2 pour poursuivre.
 Remarque
Vous pouvez sélectionner un seul service pour une demande de service.

3. Aux étapes suivantes de l'assistant, fournissez les informations supplémentaires requises par le service
externe.
Par exemple, si le service requiert des détails sur les zones de culture, une liste des zones de culture
pertinentes vous sera fournie, dans laquelle vous pouvez sélectionner celles pour lesquelles vous souhaitez
recevoir les résultats. Si le service requiert également une entrée utilisateur manuelle supplémentaire, ces
zones correspondantes sont mises à disposition dans une dernière étape de l'assistant, sous la section
Paramètres supplémentaires.
 Remarque
Les étapes exactes de l'assistant dépendent de la configuration du service par le prestataire de

services externe. Voir /metadata [page 10] pour en savoir plus sur le mécanisme sous-jacent.
4. Une fois les informations requises gérées, sélectionnez Vérifier pour afficher une synthèse des
informations que vous avez fournies aux étapes précédentes et Modifier pour modifier toute section
nécessitant des modifications.
5. Une fois que vous avez terminé, sélectionnez Créer demande pour terminer le processus.
 Remarque
Si le service externe n'accepte pas la demande, vous recevrez un message pop-up avec la description
de l'erreur.
Résultats
Si toutes les informations fournies sont correctes et complètes, votre demande de service est créée et ajoutée
à la liste des demandes de service auxquelles vous êtes abonné(e). Vous pouvez également accéder à une
demande de service en particulier pour vérifier les détails que vous avez gérés pour celle-ci.
Si un service n'est plus requis ou plus valide, vous avez la possibilité de vous en désabonner sur la page
Détails de la demande de service. Si le service externe n'a pas accepté le désabonnement, un message d'erreur
s'affiche avec des détails supplémentaires.
 Remarque
Vous ne pouvez pas annuler le désabonnement d'une demande de service.

5.7.2.2 Traitement des résultats de service
L'application Demandes de service vous permet d'analyser et de traiter les résultats de service entrants.
Prérequis
• Le rôle Data Scientist ou Gestionnaire des données de base doit être affecté à votre utilisateur.
• Vous avez créé la demande de service et elle est disponible en tant que demande Abonné pour la poursuite
du traitement. Pour les étapes de création d'une demande de service, voir Création de demandes de
service [page 78].
Contexte
Les résultats de service sont récupérés pour les demandes de service correctement créées et sans erreur,
et sont répertoriés sous l'onglet Résultats dans une demande particulière. Sur la page de liste, vous pouvez
afficher le nombre total de résultats et le nombre total de résultats non traités pour une demande de service afin
de déterminer le nombre de résultats à traiter.
 Remarque
• Plusieurs résultats peuvent être récupérés pour une seule demande de service. Vous pouvez afficher
des informations clés sur le dernier résultat d'une demande de service sur la page de liste pour traiter
les résultats en temps opportun.
• La fréquence de génération des résultats dépend de la configuration du service par le prestataire de
services externe.
• Le processus de génération des résultats est asynchrone. L'affichage des résultats d'une demande
peut donc prendre un certain temps. Si aucun résultat n'est disponible pour une demande de service,
les zones pour le dernier résultat sur la page de liste restent vides jusqu'à ce qu'un résultat soit généré.
Procédure
1. Sélectionnez une demande de service et accédez à l'onglet Résultats.
La section Statut de réception indique si le service externe a correctement calculé les résultats via l'une des
valeurs suivantes :
• Données reçues : le service externe a envoyé des données sans erreur.

• Données reçues avec des erreurs : le service externe a envoyé des données mais a également retourné
des erreurs.
• Aucune donnée reçue : le service externe a uniquement retourné des erreurs.
2. Cliquez sur le résultat pour afficher les détails.

• Si le statut de réception est Données reçues, vous pouvez afficher les résultats au format JSON sur
l'onglet Résultat et décider si vous voulez poursuivre le traitement des données.
• Si le statut de réception est Données reçues avec erreurs, vous pouvez afficher les données sous
l'onglet Résultat, ainsi que les messages d'erreur sous l'onglet Erreurs externes pour en savoir plus.
• Si le statut de réception est Aucune donnée reçue, vous pouvez afficher uniquement les messages
d'erreur sous l'onglet Erreurs externes.
3. Si vous voulez traiter les données, sélectionnez le résultat et cliquez sur Traiter le résultat.
• Une fenêtre pop-up s'affiche dans laquelle vous pouvez définir l'option permettant d'écraser les
valeurs existantes. Si vous n'activez pas cette option, le traitement sera interrompu si un écrasement
est requis.
• Si le traitement s'exécute correctement, le statut du dernier cycle de traitement du résultat passe à
Correctement traité et les données seront disponibles dans l'entité cible correspondante.
 Remarque
Actuellement, vous ne pouvez pas traiter chaque saisie de données individuellement.
• Si une erreur s'est produite lors du traitement, les entrées concernées sont ignorées et le statut du
dernier cycle de traitement pour le résultat passe à Échec du traitement. Pour en savoir plus sur les
erreurs, vous pouvez utiliser l'onglet Journal de traitement qui fournit des informations détaillées sur
les erreurs.
 Remarque
Vous pouvez traiter le même résultat plusieurs fois, si nécessaire. Vous pouvez également traiter les
résultats précédents, auquel cas une fenêtre pop-up vous informe que vous êtes sur le point d'importer
un ensemble de résultats précédent et de demander confirmation.
4. Si un résultat de service devient obsolète, vous pouvez l'archiver en sélectionnant le résultat et en cliquant
sur le bouton Archiver. Cela déplacera le résultat sélectionné vers la section Archivé dédiée sous l'onglet
Résultats. Si vous souhaitez annuler l'action d'archivage, sélectionnez le résultat dans la section Archivé et
cliquez sur Restaurer. Le résultat est alors affiché dans la section Actif sous l'onglet Résultats.
 Remarque
Seuls les résultats de service sous la section Actif peuvent être traités. Si un résultat de service est
archivé, il ne sera pas compté comme résultat non traité ou n'apparaîtra pas comme le dernier résultat
sur la page de liste.
Résultats
Vous avez analysé et traité les résultats de service. Si le traitement a réussi, les données seront disponibles
dans les entités cibles respectives de SAP Intelligent Agriculture.

5.8 Gestion des recommandations
Utilisez l'application Recommandations pour suggérer des activités individualisées à exécuter dans vos
exploitations agricoles, ce qui permet à vos collègues de l'exploitation agricole d'agir en fonction de vos
données.
Contexte
Vous pouvez créer des recommandations personnalisées pour chacun de vos champs et proposer des tâches.
Définition de vos préférences d'affichage
Utilisez les filtres pour trouver rapidement des informations, masquer la barre de filtres ou personnaliser la vue
de table en fonction de vos préférences. Explorez les options en sélectionnant Options ou à l'aide des flèches.
Sélectionnez Réinitialiser pour revenir aux options par défaut.
Procédure
1. Connectez-vous à SAP Intelligent Agriculture et sélectionnez Recommandations.

2. Sélectionnez Créer des recommandations ou sélectionnez une recommandation dans la liste pour obtenir
plus de détails et d'autres actions.
Parcourez les rubriques liées pour apprendre comment rationaliser votre job en travaillant avec des
recommandations.
5.8.1 Approbation de recommandations
Après avoir reçu une recommandation, il est temps de l'approuver ou de la rejeter.
Contexte
Avant d'approuver ou de rejeter une recommandation, vérifiez si vous disposez des autorisations appropriées.
Apprenez à l'approuver comme suit.
Procédure
1. Sélectionnez une recommandation dans votre liste pour afficher les détails et voir s'il existe des tâches
recommandées.

2. Vérifiez tous les détails et apportez les modifications nécessaires avant d'approuver la recommandation.
3. Sélectionnez Approuver recommandation pour accepter la recommandation et toutes les tâches
recommandées liées, le cas échéant.
Ensuite, le statut de la recommandation passe à Approuvé et de nouvelles tâches sont créées
automatiquement. Les tâches recommandées liées sont converties en tâches et leurs statuts sont définis
sur En cours.
Vous pouvez décharger vos nouvelles tâches dans l'application Liste des tâches.
5.8.2 Copie de recommandations
Vous pouvez copier une recommandation pour apporter de l'agilité à vos routines agricoles. Vous pouvez
ensuite la modifier pour mieux répondre à vos demandes quotidiennes et suivre les mises à jour dans la section
Détails de la recommandation.
Contexte
Vous avez la possibilité de copier une recommandation pour répondre aux besoins de vos champs et
rationaliser votre job. Selon le statut de la recommandation, certaines particularités doivent être prises en
compte comme suit :
• En cours : ce statut vous permet de copier la recommandation avec le champ et l'exploitation agricole
correspondants.
• Approuvé : ce statut vous permet de copier la recommandation avec l'exploitation agricole
correspondante.
• Rejeté : ce statut vous permet de copier la recommandation sans le champ et l'exploitation agricole
correspondants.
Procédure
1. Sélectionnez une recommandation dans votre liste et cliquez sur Copier.

2. Saisissez un nom pour votre recommandation et sélectionnez Copier. Le statut de la recommandation est
défini sur Version préliminaire.
3. Effectuez les ajustements nécessaires. Par exemple, modifiez le nom et la description de la
recommandation, ajoutez ou supprimez des tâches recommandées.
4. Sauvegardez vos modifications comme vous le souhaitez. Vous pouvez suivre les mises à jour dans la
section Détails de la recommandation. Vous pouvez maintenant voir la date de la dernière modification et
l'auteur. Sinon, annulez vos modifications pour rejeter toute modification.
 Remarque
Vous ne pouvez pas modifier l'ID de recommandation, et vous pouvez uniquement modifier
l'exploitation agricole correspondante alors qu'elle est au statut Version préliminaire.

5.8.3 Création de recommandations
Créer des recommandations et des tâches recommandées pour répondre aux besoins de vos opérations
agricoles
Contexte
Aidez vos collègues de l'exploitation agricole à prendre conscience des besoins des champs. Apprenez à faire
facilement des recommandations et à créer des tâches recommandées.
Procédure
1. Sélectionnez Créer recommandation. Parcourez les options et complétez la page.

2. Saisissez les informations pour la section En-tête. Nommez votre recommandation.
L'ID de recommandation est défini automatiquement.
3. Saisissez les informations pour la section Détails de la recommandation. Ajoutez une description à votre
recommandation. Ajoutez également une date d'échéance si vous le souhaitez.
4. Saisissez les informations pour la section Tâches recommandées, si nécessaire.
a. Sélectionnez Ajouter une tâche recommandée, puis terminez l'assistant.
b. Sélectionnez Créer pour sauvegarder vos options et retourner à votre recommandation, où vous
trouverez une synthèse de la tâche recommandée.
c. Cliquez sur Fermer pour retourner à votre recommandation.
Vous pouvez toujours revenir à vos tâches recommandées pour afficher les détails, par exemple, s'il existe
des dépendances.
5. Sélectionnez Créer pour ajouter une recommandation. Sauvegarder comme version préliminaire ou
Annuler. Vous retournez ensuite à la liste Recommandations.
 Remarque
Lorsque vous sauvegardez comme version préliminaire, vous êtes le/la seul(e) à pouvoir voir la
recommandation.

5.8.4 Modification de recommandations
Vous pouvez apporter des modifications aux recommandations et aux tâches recommandées pour mieux
répondre aux besoins de vos champs et suivre les mises à jour dans la section Détails de la recommandation.
Contexte
Vous avez la possibilité de modifier les informations d'une recommandation pour la corriger ou simplement
l'aligner sur vos nouvelles demandes. Vous pouvez modifier son nom, sa description et sa date d'échéance, par
exemple. Vous pouvez également afficher les détails et apporter des modifications aux tâches recommandées
existantes, et même les ajouter et les supprimer.
Procédure
1. Sélectionnez une recommandation au statut En cours ou Version préliminaire dans votre liste.
2. Procédez aux ajustements nécessaires, par exemple : modifiez le nom et la description de la
recommandation, ajoutez ou supprimez des tâches recommandées.
3. Sauvegardez vos modifications comme vous le souhaitez. Vous pouvez ensuite suivre les mises à jour dans
la section Détails de la recommandation, voir la date de la dernière modification et l'auteur, par exemple.
Sinon, annulez vos modifications pour rejeter toute modification.
 Remarque
Vous ne pouvez pas modifier l'ID de recommandation, et vous pouvez uniquement modifier
l'exploitation agricole correspondante alors qu'elle est au statut Version préliminaire.
5.8.5 Rejet de recommandations
Après avoir reçu une recommandation, il est temps de l'approuver ou de la rejeter.
Contexte
Avant d'approuver ou de rejeter une recommandation, vérifiez si vous disposez des autorisations appropriées.
Apprenez à la rejeter comme suit.

Procédure
1. Sélectionnez une recommandation dans votre liste pour afficher les détails et voir s'il existe des tâches
recommandées.
2. Sélectionnez Rejeter recommandation pour rejeter la recommandation et toutes les tâches recommandées
liées, le cas échéant.
Ensuite, le statut de la recommandation passe à Rejeté.
 Remarque
Lorsque vous rejetez une recommandation, vous ne pouvez pas annuler cette action et vous devez
fournir un motif, si nécessaire.
5.9 Paramétrage des procédures agriculture - W.I.P.
L'application Procédure d'agriculture vous permet de créer facilement des modèles d'agriculture afin de définir
toutes les phases de la planification des cultures et des variétés, avec des cycles complets d'activités en
fonction de la saison, des objectifs de culture et du type de production, par exemple.
Contexte
Une procédure d'agriculture représente une séquence d'étapes qui sont généralement suivies au cours d'une
saison lorsqu'une culture ou une variété donnée est cultivée. Par exemple, pour chacune des phases d'un cycle
de production, vous pouvez ajouter un ensemble spécifique de tâches, inclure les articles et les ressources en
tenant compte des particularités de la variété et de la saison. De cette façon, vous pouvez toujours disposer de
votre planification de champ pour revoir vos processus agricoles et effectuer les ajustements nécessaires.
Pour vous aider à rationaliser votre routine, vous pouvez appliquer des filtres et personnaliser certaines
préférences d'affichage. Utilisez les étapes ci-dessous pour créer vos procédures d'agriculture.
Procédure
1. Connectez-vous à SAP Intelligent Agriculture et sélectionnez l'application Procédure d'agriculture.

2. Sélectionnez Créer une procédure d'agriculture.
3. Saisissez les informations générales pour la section En-tête [accueil ?] :
1. Nom : sélectionnez un nom pour votre procédure d'agriculture.
2. Description : ajoutez une description à votre procédure d'agriculture afin de pouvoir l'identifier
facilement parmi d'autres.
3. Culture : sélectionnez l'icône d'aide à la saisie  ou touchez simplement la zone pour choisir une
culture dans la liste.

4. Variété : sélectionnez l'icône d'aide à la saisie  ou touchez simplement la zone pour choisir une
variété dans la liste.
5. Type de production : sélectionnez l'icône d'aide à la saisie  ou touchez simplement la zone
pour choisir une des options. Vous pouvez sélectionner Biologique comme type de production, par
exemple.
6. Objectif de culture : sélectionnez l'icône d'aide à la saisie  ou touchez simplement la zone pour
choisir une des options. Vous pouvez sélectionner Consommation humaine comme objectif de
culture, par exemple.
4. Exécutez la section Phases et tâches.
Sélectionnez l'une des options pour commencer, l'ordre est indifférent. Cependant, assurez-vous
d'exécuter les étapes pour les deux options, Ajouter phase et Ajouter tâche.
Ces options ont des approches distinctes. Avec Ajouter phase, vous pouvez avoir plusieurs tâches dans
une phase de [culture ???]. Avec la deuxième option, vous pouvez créer d'autres types de tâches pour la
procédure d'agriculture, différentes des tâches les plus opérationnelles, par phases.
Par exemple, supposons que vous ajoutiez une phase appelée Planter les graines. Vous pouvez
sélectionner une option parmi les options de tâches prédéfinies telles que préparer le sol, l'eau ou
acheter des fournitures pour cette étape. D'autre part, vous pouvez ajouter d'autres tâches à la procédure
d'agriculture qui n'appartiennent pas à une phase spécifique avec Ajouter tâche. Vous pouvez également
définir des priorités, une durée et des dépendances telles que la sélection de graines.
Pour afficher les informations détaillées et étape par étape sur ces options, sélectionnez les vignettes
ci-dessous ou passez simplement la souris dessus pour obtenir une synthèse succincte.
[AJOUTER UNE CARTE INTERACTIVE]
[Info-bulle] Ajouter phase : une phase représente une planification de tâche regroupée dans la même
période d'exécution.
SS
[Info-bulle] Ajouter tâche :
une tâche est un travail à effectuer sur votre exploitation agricole.
 Remarque
Vous pouvez sauvegarder votre procédure d'agriculture sans ajouter toutes les phases ou tâches pour la
terminer par la suite.
5.9.1 Ajout d'une tâche - W.I.P.
L'application Procédure d'agriculture vous permet d'ajouter facilement des tâches à vos procédures
d'agriculture et aux phases correspondantes.
Contexte
Vous pouvez ajouter des tâches à vos procédures d'agriculture et à leurs phases distinctes. Vous avez
également la possibilité d'ajuster les plans de votre exploitation agricole avec les options de modification et de
suppression, et de rationaliser vos routines avec l'option de copie également.

Procédure
1. Sélectionnez Ajouter tâche dans votre procédure d'agriculture. La vue se développe pour vous permettre
de saisir les informations dans les sections de la nouvelle tâche, comme suit :
2. Informations générales
1. Nom : saisissez un nom pour la nouvelle tâche.
2. Description : ajoutez une description à la tâche.
3. Statut : [expliquez la logique sous-jacente au statut.]
4. Priorité : Facultatif - Définissez la priorité de la tâche à partir de l'icône de liste déroulante  .
5. Durée : définissez la durée de la tâche en jours, semaines, mois ou années.
6. Phase : Facultatif - sélectionnez la phase liée à la tâche à partir de l'icône de liste déroulante  .
3. Dépendances
Sélectionnez Ajouter dépendance à partir de... [Quel menu s'ouvre ? INFORMATION MANQUANTE]
4. Ressources
Pour sélectionner une ressource, cochez les cases. Sélectionnez ensuite Ajouter ou Supprimer.
 Remarque
Les ressources font référence aux travailleurs et aux machines utilisés pour exécuter une procédure
d'agriculture.
5. Articles
Pour sélectionner un article, cochez les cases. Sélectionnez ensuite Ajouter ou Supprimer.
 Remarque
Les articles font référence aux fournitures utilisées pour exécuter une procédure d'agriculture, par
exemple les engrais, les graines ou l'eau.
6. Opérations
Pour sélectionner un type d'opération, cochez les cases. Sélectionnez ensuite Ajouter ou Supprimer.
Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Sauvegarder pour ajouter la tâche.
5.9.2 Ajout d'une phase - W.I.P.
L'application Procédure d'agriculture vous permet d'ajouter facilement des phases à vos procédures
d'agriculture et d'y relier des tâches.
Contexte
Vous pouvez ajouter des phases à vos procédures d'agriculture et des tâches spécifiques à chacune des
phases. Vous avez également la possibilité d'ajuster les plans de votre exploitation agricole avec les options de
modification et de suppression, et de rationaliser votre job avec l'option de copie également.

Procédure
1. Sélectionnez Ajouter phase dans votre procédure d'agriculture. La vue se développe pour vous permettre
de saisir les informations dans les sections de la nouvelle phase, comme suit :
2. Informations générales
1. Nom : saisissez un nom pour la nouvelle phase.
2. Description : ajoutez une description à la phase.
3. Tâches : sélectionnez les tâches que vous voulez relier à cette phase à partir de l'icône de liste déroulante
 . Par exemple, sélectionnez Préparer le sol. Ensuite, sélectionnez Ajouter nouvelle phase pour terminer et
voir la nouvelle phase répertoriée sur la page principale de la procédure d'agriculture [???].
Facultatif - Vous pouvez continuer à ajouter d'autres phases ou ajouter des tâches individualisées. Par
exemple, vous pouvez ajouter d'autres tâches sous Préparer le sol.
Accédez à Ajout d'une tâche - W.I.P. [page 87] pour plus de détails.

6 Glossaire
Cette section décrit la terminologie couramment utilisée dans votre système SAP et dans la documentation de
SAP Intelligent Agriculture.
Terme Abréviation Définition
Zone de culture Région agricole dans laquelle une cul-

ture est plantée au sein des limites d'un
champ.
Jachère Terrain cultivé qui est autorisé à res-

ter inactif pendant une ou plusieurs sai-
sons afin de permettre au champ de
redevenir plus fertile.
Accord d'entreprise sur le cloud secto- AECS Un modèle de commercialisation dans

riel lequel un client a droit à un regroupe-
ment qui contient un ensemble d'appli-
cations liées à une proposition E2E spé-
cifique, par exemple l'industrie agroali-
mentaire. Les clients gèrent les regrou-
pements - ils activent et désactivent
les applications et pilotent les coûts -
ou la consommation d'applications de
paiement à l'utilisation à l'aide de fonds
spécifiques du package, le tout via SAP
for Me.
Indicateur de performance clé KPI Un aspect nommé de la stratégie d'en-

treprise qui peut être mesuré à l'aide de
données quantitatives ou qualitatives.
Les KPI sont utilisés pour suivre l'avan-
cement par rapport aux résultats es-
comptés en fournissant une base analy-
tique pour la prise de décision, ce qui
contribue à l'amélioration stratégique
et opérationnelle.
Microservice Une approche de développement logi-

ciel utilisant de petites unités autono-
mes. La modularisation facilite le déve-
loppement et le test, et augmente éga-
lement la résilience.
SAP Cloud Application Programming CAP Une infrastructure d'outils, de langues

Model et de bibliothèques parfaitement inté-
grés pour créer facilement et rapide-
ment des applications d'entreprise sur
SAP Business Technology Platform

90 PUBLIQUE Glossaire
Terme Abréviation Définition
SAP Business Technology Platform SAP BTP Plate-forme unifiée et centrée sur l'en-
treprise de SAP, dotée d'une architec-
ture ouverte qui transforme les don-
nées en valeur ajoutée. SAP BTP com-
prend des solutions issues de quatre
catégories de marchés : gestion des ba-
ses de données et des données, analy-
ses, développement et intégration d'ap-
plications et technologies intelligentes.
SAP Data Hub Une solution de gestion des opérations

de données qui permet l'orchestration,
le pipeline et la gouvernance des don-
nées, ainsi qu'un partage agile de tou-
tes les données dans un environnement
de données connecté. Cette solution
s'exécute dans le Cloud.
SAP Fiori Paradigme de conception de l'expé-

rience utilisateur qui implémente une
expérience cohérente sur tous les ap-
pareils, y compris les tablettes et les
smartphones.
Barre de lancement SAP Fiori Barre de lancement Un écran de saisie central qui permet
aux utilisateurs d'accéder à leurs appli-
cations SAP Fiori à partir d'un point
d'entrée unique.
SAPUI5 Une technologie d'interface utilisateur

qui aide les développeurs d'applications
à créer des applications basées sur
HTML5 et JavaScript.
Logiciel SaaS (software as a service) SaaS Un modèle de licence et de livraison de

logiciel dans lequel le consommateur
utilise les applications du fournisseur
exécutées sur une infrastructure cloud.

Glossaire PUBLIQUE 91
Clauses de non-responsabilité importantes et
informations juridiques
Liens hypertexte
Certains liens affichent une icône et/ou du texte contextuel. Ils fournissent des informations complémentaires.
Explication des icônes :
• Liens accompagnés de l'icône : vous accédez à un site Web non hébergé par SAP. En utilisant de tels liens, vous acceptez (sauf indication contraire expresse
dans vos contrats avec SAP) ce qui suit :
• Le contenu du site vers lequel redirige le lien n'est pas de la documentation SAP. Vous ne pouvez émettre aucune réclamation produit auprès de SAP sur la
base de ces informations.
• SAP n'accepte pas ou désapprouve le contenu affiché sur le site vers lequel vous êtes redirigé, ni ne garantit la disponibilité et l'exactitude dudit contenu.
SAP ne saurait être tenue responsable des dommages causés par l'utilisation dudit contenu sauf si de tels dommages étaient causés par une négligence
grave ou une faute intentionnelle de SAP.
• Liens accompagnés de l'icône : vous quittez la documentation associée à un produit ou service SAP en particulier et accédez à un site Web hébergé par
SAP. En utilisant lesdits liens, vous convenez (sauf indication contraire expresse dans vos contrats avec SAP) que vous ne pourrez pas émettre de réclamation
produit auprès de SAP sur la base de ces informations.
Vidéos hébergées sur des plateformes externes

Certaines vidéos peuvent pointer vers des plateformes d'hébergement de vidéos tierces. SAP ne garantit pas la disponibilité future des vidéos stockées sur ces
plateformes. Par ailleurs, toute annonce ou tout autre contenu hébergé(e) sur ces plateformes (par exemple, suggestions de vidéos ou navigation vers d'autres vidéos
hébergées sur le même site) ne relève ni du contrôle ni de la responsabilité de SAP.
Fonctionnalités Beta et expérimentales

Les fonctionnalités expérimentales ne font pas partie des éléments officiellement fournis par SAP et garantis pour les versions à venir. Cela signifie que les
fonctionnalités expérimentales peuvent être modifiées par SAP à tout moment pour quelle que raison que ce soit, sans préavis. Les fonctionnalités expérimentales ne
sont pas conçues pour être utilisées en production. Vous ne pouvez pas faire la démonstration, tester, examiner, évaluer ou utiliser d'une quelconque autre manière les
fonctionnalités expérimentales dans un environnement productif ou avec des données n'ayant pas été suffisamment sauvegardées.
Le but des fonctionnalités expérimentales est d'obtenir rapidement des avis afin que les clients et partenaires puissent influencer le produit futur. En partageant votre
avis (par exemple sur SAP Community), vous acceptez que les droits de propriété intellectuelle des contributions ou œuvres dérivées constituent la propriété exclusive
de SAP.
Exemple de code
Les codes et/ou fragments de code ne sont que des exemples. Ils ne sont pas destinés à une utilisation en production. L'exemple de code est utilisé uniquement pour
mieux expliquer et visualiser les règles de syntaxe. SAP ne garantit pas l'exactitude ni l'exhaustivité de l'exemple de code. SAP ne saurait être tenue responsable des
erreurs ou dommages causés par l'utilisation dudit exemple de code sauf si de tels dommages étaient causés par une négligence grave ou une faute intentionnelle de
SAP.
Langage sans préjugés

SAP soutient une culture de diversité et d'inclusion. Chaque fois que cela est possible, nous utilisons un langage impartial dans notre documentation pour faire
référence aux personnes de toutes cultures, ethnies, genres et capacités.

92 PUBLIQUE Clauses de non-responsabilité importantes et informations juridiques
Clauses de non-responsabilité importantes et informations juridiques PUBLIQUE 93
www.sap.com/contactsap
© 2023 SAP SE ou société affiliée SAP. Tous droits réservés.
Toute reproduction ou communication de la présente publication, même

partielle, par quelque procédé et à quelque fin que ce soit, est interdite
sans l'autorisation expresse et préalable de SAP SE ou d'une société
affiliée SAP. Les informations du présent document sont susceptibles
d’être modifiées sans préavis.
Certains logiciels commercialisés par SAP SE et ses distributeurs

contiennent des composants logiciels qui sont la propriété d'éditeurs
tiers. Les spécifications des produits peuvent varier d’un pays à l’autre.
Les informations du présent document sont fournies par SAP SE

ou par une société affiliée SAP uniquement à titre informatif, sans
engagement ni garantie d'aucune sorte. SAP SE ou ses sociétés affiliées
ne pourront en aucun cas être tenues responsables des erreurs ou
omissions relatives à ces informations. Les seules garanties fournies
pour les produits et les services de SAP SE ou d'une société affiliée SAP
sont celles énoncées expressément à titre de garantie accompagnant,
le cas échéant, lesdits produits et services. Aucune des informations
contenues dans le présent document ne saurait constituer une garantie
supplémentaire.
SAP et tous les autres produits et services SAP mentionnés dans

ce document, ainsi que leurs logos respectifs, sont des marques
commerciales ou des marques déposées de SAP SE (ou d'une société
affiliée SAP) en Allemagne ainsi que dans d'autres pays. Tous les autres
noms de produit et service mentionnés sont des marques commerciales
de leurs sociétés respectives.
Veuillez consulter https://www.sap.com/france/about/legal/

trademark.html pour plus d'informations sur les marques déposées.
THE BEST RUN

Ai 3

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Ai 3

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Guide de l'utilisateur

Application Help for SAP Intelligent Agriculture

THE BEST RUN

3 Synthèse de l'interface d'application. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

4 Navigation à partir de la barre de lancement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

5 Ma page d'accueil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

PUBLIC Application Help for SAP Intelligent Agriculture

Application Help for SAP Intelligent Agriculture PUBLIC

Synthèse des fonctionnalités clés

PUBLIC Application Help for SAP Intelligent Agriculture

1.1 Applications pour l'agriculture

Application Help for SAP Intelligent Agriculture PUBLIC

1.1.1 Cockpit de l'agriculture

PUBLIC Application Help for SAP Intelligent Agriculture

Cette application vous permet d'effectuer les actions suivantes :

• Examiner les exploitations agricoles et leurs champs respectifs

1.1.2 Agriculture intelligente

Ces applications vous permettent d'effectuer les actions suivantes :

Application Help for SAP Intelligent Agriculture PUBLIC

PUBLIC Application Help for SAP Intelligent Agriculture

L'agriculture intelligente prend en charge un ensemble dédié d'entités pour l'intégration.

L'agriculture intelligente repose sur les données de base disponibles.

L'agriculture intelligente gère uniquement les ID d'entités internes.

Application Help for SAP Intelligent Agriculture PUBLIC

L'agriculture intelligente n'inclut pas la gestion des contrats commerciaux.

1.1.2.3 Détails du point d'extrémité

PUBLIC Application Help for SAP Intelligent Agriculture

L'exemple suivant explique le mécanisme derrière le fichier de métadonnées :

Les principaux modules sont les suivants :

Application Help for SAP Intelligent Agriculture PUBLIC

Propriété Type Format Obligatoire Commentaires

Provider.name Chaîne - Oui

Service.type Chaîne - Oui Actuellement, seul

Service.name Chaîne - Oui

Service.version Chaîne - Oui Vous pouvez sélection-

Service.documentatio- Chaîne URI Oui

Support.url Chaîne URI Oui

Support.email Chaîne E-mail Oui

PUBLIC Application Help for SAP Intelligent Agriculture

@context Chaîne - Oui Indique l'entité SAP

multiValue Booléen - Indique si l'utilisateur

Values.items Objet - Si vous indiquez un

Values.items.ID Chaîne UUID (identifiant uni- Oui Il doit s'agir d'un ID

Values.items.depen- Entité - Ici, vous pouvez faire

Application Help for SAP Intelligent Agriculture PUBLIC

@context Chaîne - Oui Indique l'entité SAP

Le schéma JSON complet est affiché ci-dessous comme référence :

PUBLIC Application Help for SAP Intelligent Agriculture

Application Help for SAP Intelligent Agriculture PUBLIC

Le point d'extrémité /additionalParameter offre la possibilité d'activer des paramètres supplémentaires

PUBLIC Application Help for SAP Intelligent Agriculture

Application Help for SAP Intelligent Agriculture PUBLIC

PUBLIC Application Help for SAP Intelligent Agriculture

Application Help for SAP Intelligent Agriculture PUBLIC

PUBLIC Application Help for SAP Intelligent Agriculture

Propriété Type Format Obligatoire Commentaires

specVersion Chaîne - Oui Version de l'API, ac-

Time Chaîne - Oui Heure de création du

Id Chaîne UUID Oui Cette zone contient

Application Help for SAP Intelligent Agriculture PUBLIC

Data.requestParame- Tableau - Oui Ce bloc contient une

Data.additionalPara- Objet - Cette section faculta-

PUBLIC Application Help for SAP Intelligent Agriculture