Infos en français facile 09/11/2008 09:30

RFI
09h30, TU
10h30 à Paris

JINGLE

Caroline Paré
Le Journal en français facile, c'est avec vous, Marie-Eve Saint-Georges, bonjour !

Marie-Eve-Saint-George
Bonjour Caroline, bonjour à tous !
On commence par les titres: avec une nouvelle rencontre pour la paix au Proche-Orient.

CP
Réunion, en Egypte, à Charm el-Cheikh des pays qui veulent arriver à un accord entre
Palestiniens et Israéliens.
Union Européenne, Nations-unies, Russie et Etats-unis : au moment où beaucoup de choses
changent à la tête des pays directement concernés par ces négociations.

ME SG
Les pays du sud de l'Afrique réunis pour parler, encore, du Zimbabwe.

CP
15 pays de la région, à Johannesbourg, pour obtenir une entente entre le président Mugabe
et son opposition. Après l'accord de septembre pour gouverner ensemble, c'est à nouveau le conflit entre
les deux parties.

ME SG
Un accident pendant les essais en mer du Japon : 20 morts à bord d'un sous-marin nucléaire
russe.

CP
Un sous-marin tout juste sorti des ateliers : un problème avec le système anti-feu.
Les marins et les ouvriers sont morts intoxiqués.

JINGLE

ME SG
C'est en Egypte que se retrouvent, aujourd'hui, les pays qui essayent d'arriver à un accord de
paix au Proche-Orient...
C'est une nouvelle réunion du Quartette.

CP
Le "quartette" : ce groupe de 4 : Etats-Unis, Russie, Union Européenne et Nations unies... qui ont
donc rendez vous à Charm-el-Cheikh, sur les bords de la mer Rouge.
Ensemble, ils vont écouter Israéliens et Palestiniens... Pour faire le point, un an après la
conférence qui s'était tenue à Annapolis, aux Etats-Unis...
A ce moment-là, George Bush espérait un accord avant la fin de cette année... Mais aujourd'hui,
Washington a dit que cette promesse ne serait pas tenue...
Et puis, comme le ministre Français des Affaires Etrangères le dit -au moment où la France
préside l'Union Européenne- beaucoup de choses ont changé... La politique israélienne avec le
gouvernement qui va changer...
La politique américaine, bien sûr, avec un président qui va partir...
 Alors Bernard Kouchner attend surtout des actions concrètes : des efforts, sur le terrain, qui eux
ont l'avantage de vraiment montrer leur utilité.

SON KOUCHNER

CP
Bernard Kouchner, avec Monique Mas, envoyée spéciale de RFI à Charm-el-Cheikh.

ME SG
Et avant cette réunion, une rencontre entre Américains et Russes.

CP
Les responsables de la diplomatie de ces deux pays : Condoleeza Rice et Sergueï Lavrov...
La Russie, très en colère, ces derniers jours à cause du projet américain de bouclier anti-
missiles : ces armes installées dans l'Est de l'Europe pour bloquer de possibles attaques. Moscou n'en
veut pas.

ME SG
La Russie et ses sous-marins... Avec un nouvel accident, hier : il y a au moins 20 morts.

CP
20 morts et autant de blessés à bord du Nerpa, ce tout nouveau sous-marin nucléaire, qui
utilise l'énergie atomique pour avancer.
L'accident s'est produit en mer du Japon, pendant des essais : un problème sur le système
anti-incendie qui a intoxiqué les militaires et les ouvriers qui se trouvaient à bord... Il y avait plus de 200
personnes dans le bâtiment.
Le sous-marin est retourné vers un port de la côte de l'extrême-orient russe...
L'armée russe indique que le sous-marin n'est pas abimé, et qu'il n'y a pas eu de problème
de radiations : l'accident n'a pas entraîné de fuite de matière atomique.

ME SG
84 morts : c'est le dernier bilan en Haïti, près de Port-au-Prince.
Les secours travaillent toujours dans les ruines de l'école qui s'était écroulée vendredi.

CP
84 morts et plus de 100 blessés : surtout des enfants.
Les pompiers continuent leurs recherches. Deux nuits à fouiller. A essayer de déplacer les
morceaux de mur qui se sont écroulés, pendant la classe.
Un travail difficile, comme le raconte Isabelle Mouniamant-Nara, qui est à la tête de la
mission de Médecins Sans Frontières en Haïti.

SON MSF

CP
La responsable de MSF France en Haïti, avec Edmond Sadaka. Et puis le propriétaire de
l'école, un pasteur protestant a été arrêté. C'est lui-même qui avait construit le bâtiment.
ME SG
Les Nations-unies annoncent une reprise des combats dans l'Est de la République Démocratique
du Congo.

CP
Des tirs entre l'armée et les rebelles de Laurent Nkunda : d'après l'Onu, ces combats se déroulent
à la limite des deux Kivu : dans la ville de Ngungu.

ME SG
La réunion des présidents du sud de l'Afrique : 15 pays qui se retrouvent à Johannesbourg.

CP
Le sommet de la SADC, la communauté de développement d'Afrique Australe vient de
s'ouvrir.
Et c'est une nouvelle fois la crise politique au Zimbabwe qui occupe les responsables de la
région.
 L'impossible accord entre Robert Mugabe, le président en place et l'opposant Morgan
Tsvangiraï, qui avait gagné les élections législatives.
Il y a bien eu un accord signé en septembre pour gouverner. Mais depuis, ça bloque pour
partager les ministères les plus importants.

ME SG
... L'Afrique du Sud, qui fait partie des Etats qui sont réunis en ce moment au Brésil pour
parler de la crise économique mondiale.

CP
20 pays qui sont en train de préparer le sommet de samedi prochain à Washington.
La rencontre des ministres des Finances et des gouverneurs des Banques centrales,
continue encore aujourd'hui à Sao Paulo.

ME SG
La tension dans un village d'Indonésie : dans l'île de Java.
Tension après l'exécution de deux hommes, condamnés à mort.

CP
Deux hommes fusillés, pour avoir organisé les attentats de Bali : c'était il y a 5 ans.
Il y avait alors eu 202 morts, dans un café et une discothèque, où se trouvaient beaucoup de
touristes.
Aujourd'hui donc, les corps des condamnés ont été enterrés. Plusieurs centaines de
villageois ont crié leur colère, alors que beaucoup de policiers avaient été envoyés sur place...
Au total, trois condamnés ont été passés par les armes, la nuit dernière.

ME SG
C'est un grand rendez-vous pour le monde de la voile : le Vendée-Globe commence tout à
l'heure.

CP
Le Vendée-Globe, c'est un tour du monde à la voile : les navigateurs sont seuls sur leur
bateau. Une course sans arrêt, sans escale.
Le départ sera donné dans deux heures et demi, des Sables d'Olonne, ce port de l'Ouest, de
la Vendée.
30 bateaux.
Parmi eux, Roland Jourdain. Pour lui, c'est le troisième Vendée Globe.
Alors, Arielle Cassim lui a posé cette question : "Pourquoi repartir?"

SON JOURDAIN

CP
Départ à 12h02, temps universel.

ME SG
Les sports toujours, du rugby avec le résultat du match amical d'hier : France-Argentine.

CP
Et une victoire française, à Marseille contre les Argentins : 12 à 6.
ME SG
Le football : le championnat de France de ligue 1.

CP
C'est la treizième journée : pas de changement en tête.
Lyon est toujours devant Marseille et Bordeaux. Lyon a battu Monaco 1 à 0.
Marseille a battu Grenoble 3 à 0.
Et puis Bordeaux l'a emporté sur Auxerre 2 à 0.
Aujourd'hui, trois matchs : St-Etienne/Rennes, Valenciennes/Nancy et PSG/Lille...

ME SG
Dimanche, on retrouve Yvan Amar.
 CP
Et c'est l'actualité politique de cette semaine, avec le vote au parti socialiste qui est au centre
de l'expression de la semaine. Choisir entre plusieurs personnalités...
Choisir entre les motions, pour préparer le congrès du Parti, la semaine prochaine. Avec des
résultats, au bout du compte, assez serrés. Yvan Amar.

SON AMAR

CP
Yvan Amar, que vous retrouvez chaque jour sur l'antenne de RFI...

Et le prochain journal en Français Facile, c'est ce soir, dés 21h30, TU

Vous pouvez nous réécouter ou nous relire sur notre site internet, « www.RFI.fr »