Vocabulaires professionnels :

• Un travail : un emploi, un métier,

une profession, un job.
• UN POSTE : Une fonction
• Une société : une entreprise, une boîte. (
autre sens : la communauté)
• Il est interdit de copier ou de vendre ce
document sans autorisation
• Un site : sur internet ou bâtiment .
• Une mission : une tâche …
• Licencier : virer, renvoyer
• Une stabilité financière :sécurité
d’emploi, rémunération fixe, contrat
CDI , etc…
• Travail indépendant / travailler à mon
propre compte: asa tena
• Un critère : ( exigence
) profil demandé pour
un poste
• Une compétence : un
savoir-faire
•Unagent performant: un
agent qui atteint les
objectifs, et répond aux
attentes de la société,
fourni des résultats
quantitatifs et qualitatifs. (
high perf)
• Une motivation : antony
manosika/qui pousse à faire
quelque chose (moteur
professionnel)
• Une perspective d’avenir
(projet d’avenir): ambitions
• Valeur ajoutée : qualité ou
compétence personnelle /
professionnelle qui démarque
des autres
Une valeur ajoutée :
une compétence ou une
qualité
personnelle/professionnell
e qui démarque le
candidat aux autres, un
atout de plus à apporter
pour l’entreprise
Financer : verbe :
Financier/cière : adjectif
: un moyen financier
•Une difficulté financière
: être dans le besoin ,
être dans l’impasse
financière,
Avoir un problème
financier
•Intégrer : rejoindre, entrer, faire
partie…
•Ex : j’aimerais intégrer votre
équipe.
•Je souhaiterais m’intégrer dans
votre équipe.
•Orienter : je me suis orienté vers
le domaine du call car…
•( choix , changement)
•Changer d’orientation : miova
asa / changer de domaine
•reconversion professionnelle :
miova asa
•Travailler à mi-
temps/temps partiel :
tapak’andro
•Travailler à plein temps :
miasa tontolo andro
•Cessation d’activité / projet :
niato ilay activité
Un tremplin: étape à franchir
pour atteindre un objectif .
(en MALAGASY : tohatra
fiakarana )
•Pérenniser : faire durer /
rendre durable / mampaharitra
•Ex : faire pérenniser une
activité…
•Résilier : annuler
•Octroyer: accorder , octroyer un
congé, octroyer une remise
•Reporter : décaler, repousser
•Rétracter : renvoyer une commande , le
client a droit a faire une rétractation
pendant 15 jours après la livraison
Éligibilité/adj éligible : remplir les conditions
Paiement par Carte bleue : paiement par carte
bancaire
Réitérer : refaire, renouveler , réitérer une excuse,
réitérer un appel / nous réitérons nos excuses
Problème : un désagrément, une gêne occasionnée
article non conforme : qui ne correspond pas à la
commande
article défectueux : endommagé (simba)
un geste commercial : dédommagement ou
compensation suite à une erreur(cadeau, remise,
livraison gratuite)
Prix à négocier / à débattre : miady
varotra
ce n’est pas donné/ : c’est cher
C’est au dessus de mon budget /
c’est hors de prix / : c’est trop cher
C’est donné / bon prix / petit
prix/abordable/à la portée de tous :
ce n’est pas cher
Écart : différence , elanelana
il y a un écart de 10 euros sur ma
facture
Débiter : débit / misintona
Créditer : Crédit : mamahana
Facture impayée : tsy voaloha
Il est interdit de copier ou de vendre ce document
sans autorisation
Carte prépayée : une carte que vous
avez rechargé à l’avance avec un
montant prédéfini. ( ohatra : carte de
crédit à gratter )
recouvrement : mitaky trosa/ c’est le fait
de récupérer les fonds qui sont dus , de
collecter les paiements en retard
Il est interdit de copier ou de vendre ce document
sans autorisation