Maintenant? Echafaudages

Guide d’aide à la maintenance et à la
réparation du matériel d’échafaudage
SFECE Syndicat Français de l’Echafaudage, du Coffrage et de l’Etaiement

JUIN 2023
10 rue du Débarcadère, 75852 PARIS CEDEX 17

01 40 55 13 00
syndicat@echafaudage.ffbatiment.fr
www.sfece.fr
PRÉAMBULE
Ce guide s’adresse aux chefs d’entreprises dont le personnel est amené à maintenir en état
de conformité le matériel d’échafaudage.
L’équipement de travail et les moyens de protection doivent être maintenus en état de
conformité avec les règles techniques de conception et de construction applicables lors de
leur mise en service dans l'établissement, y compris au regard de la notice d'instructions
(article R4322-1 du code du travail).
Par ailleurs, avant toute opération de montage d’un échafaudage, les éléments d’un
échafaudage doivent faire l’objet d’une vérification de leur bon état de conservation (article
R4323-72 du code du travail).
Le matériel endommagé ne doit ainsi jamais être utilisé.
Le chef d’entreprise pourra donc s’appuyer sur le présent guide qui liste les principales étapes
de maintenance, qui identifie des critères génériques et spécifiques d’inspection et de
défaillance des pièces d’échafaudages pour des cas parfois non décrits dans les notices et, qui
préconise des bonnes pratiques pour la réparation des pièces d’échafaudage.
Ce guide rappelle les principes suivants :

• toute modification ou réparation d’une pièce ou d’un de ses composants constitutifs engage
totalement et uniquement la responsabilité de celui qui l’effectue ;
• il est indispensable que seules les personnes compétentes, réalisant des modifications ou
réparations d’une pièce, soient autorisées à réaliser tout ou partie de ces opérations (article
R4323-17 du Code du Travail) ;
Ce guide n’est pas exclusif d’autres principes de maintenance et de réparation qui pourraient
être établis par le chef d’entreprise.
TEXTES RÉGLEMENTAIRES ET TEXTES ASSOCIES LIÉS

À LA MAINTENANCE ET À LA RÉPARATION DU
MATÉRIEL D’ÉCHAFAUDAGE
Les textes principaux
• Code du Travail
• Arrêté du 21 décembre 2004 relatif aux vérifications des échafaudages
Des textes faisant jurisprudence peuvent également aider le chef d’entreprise à prendre les
mesures nécessaires pour assurer le maintien en état de conformité du matériel
d’échafaudage et donc assurer la sécurité et protéger la santé physique des travailleurs :
• La Recommandation R408 de la CNAM du 10 juin 2004
• La circulaire DRT 2005/8 du 27 juin 2005 complétée par la lettre circulaire du 13 juillet 2006
et la lettre-circulaire DGT no 08 du 16 avril 2009
Synthèse du contexte réglementaire
Le Code du Travail définit les principes énoncés dans le tableau ci-après.
Articles
PRINCIPES du Code
du Travail
Les équipements de travail et moyens de protection, quel que soit leur utilisateur, sont maintenus en état
de conformité avec les règles techniques de conception et de construction applicables lors de leur mise en R.4322-1
service dans l'établissement, y compris au regard de la notice d'instructions.
L'employeur informe de manière appropriée les travailleurs chargés de l'utilisation ou de la maintenance
des équipements de travail :
1° De leurs conditions d'utilisation ou de maintenance ; R.4323-1
2° Des instructions ou consignes les concernant notamment celles contenues dans la notice d'instructions
du fabricant ; …
La formation à la sécurité dont bénéficient les travailleurs chargés de l'utilisation ou de la maintenance des
équipements de travail est renouvelée et complétée aussi souvent que nécessaire pour prendre en compte R.4323-3
les évolutions de ces équipements.
Le montage et le démontage des équipements de travail sont réalisés de façon sûre, en respectant les
instructions du fabricant.
R.4323-14
La remise en service d'un équipement de travail après une opération de maintenance ayant nécessité le
démontage des dispositifs de protection est précédée d'un essai permettant de vérifier que ces dispositifs
sont en place et fonctionnent correctement.
Lorsque les mesures prises en application des articles R. 4321-1 et R. 4321-2 ne peuvent pas être
suffisantes pour préserver la santé et assurer la sécurité des travailleurs, l'employeur prend les mesures
nécessaires pour que : R.4323-17
1° Seuls les travailleurs désignés à cet effet utilisent l'équipement de travail ;
2° La maintenance et la modification de cet équipement de travail ne soient réalisées que par les seuls
travailleurs affectés à ce type de tâche.
Des arrêtés du ministre chargé du travail ou du ministre chargé de l'agriculture déterminent les
équipements de travail ou les catégories d'équipement de travail pour lesquels l'employeur procède ou fait
procéder à des vérifications générales périodiques afin que soit décelée en temps utile toute détérioration R.4323-23
susceptible de créer des dangers.
Ces arrêtés précisent la périodicité des vérifications, leur nature et leur contenu.
Les vérifications générales périodiques sont réalisées par des personnes qualifiées, appartenant ou non à
l'établissement, dont la liste est tenue à la disposition de l'inspection du travail.
R.4323-24
Ces personnes sont compétentes dans le domaine de la prévention des risques présentés par les
équipements de travail soumis à vérification et connaissent les dispositions réglementaires afférentes.
Des arrêtés des ministres chargés du travail ou de l'agriculture déterminent les équipements de travail et
les catégories d'équipements de travail pour lesquels l'employeur procède ou fait procéder à une
vérification, dans les conditions prévues à la sous-section 2, lors de leur remise en service après toute R.4323-26
opération de démontage et remontage ou modification susceptible de mettre en cause leur sécurité, en
vue de s'assurer de l'absence de toute défectuosité susceptible de créer des situations dangereuses.
Les matériaux constitutifs des éléments d'un échafaudage sont d'une solidité et d'une résistance
R.4323-72
appropriées à leur emploi.
Les assemblages sont réalisés de manière sûre, à l'aide d'éléments compatibles d'une même origine et
R.4323-72
dans les conditions pour lesquelles ils ont été testés.
Les éléments d'un échafaudage font l'objet d'une vérification de leur bon état de conservation avant toute
R.4323-72
opération de montage d'un échafaudage.
GUIDE DE MAINTENANCE ET RÉPARATION : FICHE 01 JUIN 2023
MAINTENANCE ET RÉPARATION DES PIÈCES D’ÉCHAFAUDAGE

REDRESSEMENT, REMPLACEMENT, SOUDURE, ETC.
Cette fiche d’aide à la maintenance et à la réparation des pièces d’échafaudages et de leurs composants
constitutifs est établie sur la base des obligations réglementaires (maintien en conformité - article R4322-1,
maintenance par du personnel dédié - article R4323-17 du Code du travail) et des recommandations des
fabricants de matériel d’échafaudage prévues à l’alinéa 9.2 i) de la norme NF 12810-1 « Échafaudages de façade à
composants préfabriqués - Partie 1 : spécifications de produits ».
MAINTIEN DE LA CONFORMITÉ
Les pièces d’échafaudage sont garanties par leur fabricant pour un usage prévu dans la notice. Le propriétaire doit
donc en assurer le maintien en état de conformité avec les règles techniques de conception et de construction
applicables (article R4322-1 du Code du Travail).
MAINTENANCE
Les principales étapes à faire, conformément aux recommandations des fabricants (notice technique, cahier de
maintenance, …), sont les suivantes :
• Tri
Le tri du matériel se fait au retour du matériel du chantier. Il s'agit de séparer le matériel qui peut être
directement remis en stock, du matériel pour lequel une maintenance est nécessaire (nettoyage,
réétiquetage, …) ou bien du matériel hors service qui sera réparé (si réparable) ou mis au rebut.
• Nettoyage
Les salissures ou dépôts peuvent empêcher le bon fonctionnement de la pièce ou son utilisation en
sécurité. Un nettoyage adapté doit permettre de remettre en état le matériel.
• Réétiquetage
Réétiquetage à la suite de l’absence ou de l’illisibilité des indications (étiquettes) indispensables sur
certaines pièces. Par exemple : charge admissible des plateaux ou planchers, CMU des accessoires de
levage, …
• Réparation
En cas de défaillance il est possible d’effectuer des réparations conformément aux critères ci-après.
RÉPARATION
• Responsabilité
Toute modification ou réparation d’une pièce ou d’un de ses composants constitutifs engage totalement
et uniquement la responsabilité de celui qui l’effectue.
Dans le cas des modifications, premières réparations, ou réparations d’une pièce non prévues par la
notice ou bien non autorisées par le fabricant, il est recommandé de contacter le fabricant qui jugera si
les pièces sont modifiables ou réparables et indiquera, le cas échéant, les conditions de modification ou
de réparation.
Syndicat Français de l’Echafaudage, du Coffrage et de l’Etaiement Fiche 01 1/2

• Traçabilité des pièces modifiées ou réparées
La traçabilité des pièces modifiées ou réparées est indispensable pour le maintien de de la conformité des
composants.
Il est recommandé d’apposer un marquage spécifique sur les pièces et leurs composants constitutifs
modifiés ou réparés.
• Personne compétente autorisée à la modification ou réparation d’une pièce
Il est indispensable que seules les personnes compétentes, réalisant des modifications ou réparations
d’une pièce, soient autorisées à réaliser tout ou partie de ces opérations (article R4323-17 du Code du
Travail).
• Service de réparation
Certains fabricants proposent un service de réparation à leurs clients.
• Cas de réparation possibles

Les recommandations données sont à adapter en fonction de la gravité des défauts.
La gravité, individuelle ou cumulée, des défauts doit être prise en compte.
CAS 1 : Remplacement d’un élément par une pièce ou un kit de pièces d’origine
du fabricant
Ce remplacement est possible uniquement si le kit est proposé par le fabricant.
Des exemples d’éléments remplaçables sont les suivants :

• Tampons d’échelle • Clavette
• Boulons de colliers EN 74-1 • Tubes EN 39
• Trappes de plancher • Boulonnerie
• Butée de la trappe • Pièces rapportées des plinthes (pattes,
• Verrouilleur de la trappe éléments d’abouts, boulons, hors
• Anti-soulèvement du plateau composants rivetés)
• Crochet boulonné du plateau
D’autres exemples sont définis dans la Fiche 02 - Critères de défaillances des pièces.
CAS 2 : Remplacement d’un élément d’un ensemble par une pièce ou plusieurs
pièces prises sur un autre ensemble de la même marque
Ce remplacement est possible uniquement dans le cas d’éléments dont le désassemblage puis le réassemblage sont
possibles (boulonnage, etc…).
Des exemples d’éléments sont les suivants :

• Le combi du plateau à trappe.
CAS 3 : Modification d’un élément ou d’un ensemble pour transformer en un

autre élément ou autre ensemble
Seuls les cas de modification de destination/d’utilisation évoqués dans la Fiche 02 sont acceptables.
Syndicat Français de l’Echafaudage, du Coffrage et de l’Etaiement Fiche 01 2/2

GUIDE DE MAINTENANCE ET RÉPARATION : FICHE 02 JUIN 2023
CRITÈRES D’INSPECTION ET DE DÉFAILLANCES DES PIÈCES

D’ÉCHAFAUDAGE
DÉFORMATION, DÉFAUTS, RUPTURES, ETC.
Cette fiche d’aide à la détection des défaillances des pièces d’échafaudages est établie sur la base des obligations
réglementaires, des recommandations CNAM, des recommandations des fabricants de matériel d’échafaudage et
de la Fiche 01 « MAINTENANCE ET RÉPARATION DES PIÈCES D’ÉCHAFAUDAGE ». Elle liste pour les principales
pièces d’échafaudages les critères génériques et spécifiques d’inspection et de défaillance permettant de
déterminer l’aptitude des pièces d’échafaudages à être toujours utilisables ou non. Et dans le cas où les pièces ne
sont plus utilisables, cette fiche indique si elles sont réparables ou non.
ATTENTION : Les éléments listés et décrits dans la présente fiche (liste des pièces, critères d’inspection, critères
de défaillance, réparable ou non) ont été établis pour être représentatifs de l’ensemble des marques que l’on
peut retrouver en France de même que pour représenter les défaillances de matériel d’échafaudage les plus
couramment rencontrées. Ces éléments ne sont cependant pas exhaustifs et sont à adapter, notamment selon la
gravité individuelle ou cumulée des défauts, en fonction des recommandations des fabricants de matériel
d’échafaudage.
DÉFINITION
Un critère d’inspection est un critère qui permet de vérifier qu’un, ou plusieurs, des composants constitutifs
d’une pièce d’échafaudage, sont dans un état de conservation suffisant pour garantir le maintien en conformité
du composant et de la pièce d’échafaudage.
Un critère de défaillance est un critère qui identifie ou quantifie le ou les défauts.
INTRODUCTION
Selon la Circulaire DRT no 2005-08 du 27 juin 2005, les altérations qui sont de nature à porter préjudice à la
solidité de l’échafaudage sont les suivantes :
- oxydation importante ayant entraîné une diminution d’épaisseur des éléments de structure ;
- amorce de rupture d’une soudure :
- détérioration des verrous de blocage des planchers, longerons, diagonales... ;
- déformation ou l’effet d’un choc important à l’origine d’une faiblesse d’un élément porteur de la structure ;
- défauts de serrage des colliers dus au mauvais état du filetage de la vis en « T » ;
- cadres dont les montants ne sont plus parallèles et les traverses qui ne sont plus perpendiculaires aux
montants ;
- trappes absentes ou ne fonctionnant plus ;
- crochets de plateaux déformés ;
- perçage ou fente dans un élément porteur autre que ceux prévus par le constructeur ;
- flèches et déformations permanentes des éléments constitutifs qui dépassent les tolérances données par le
fabricant.
Syndicat Français de l’Echafaudage, du Coffrage et de l’Etaiement Fiche 02 1 / 21

CRITÈRES DE DÉFAILLANCES GÉNÉRIQUES (LISTE NON EXHAUSTIVE)
RAPPEL : Les critères de défaillances génériques ne sont pas exhaustifs et sont à adapter selon les
recommandations des fabricants de matériel d’échafaudage.
Non utilisable
Pièce Défaillance Utilisable
Réparable Non réparable
Salissure/dépôt n’empêchant pas le bon
fonctionnement et la bonne utilisation de la X
pièce
Salissure/dépôt excessif empêchant le bon
fonctionnement et la bonne utilisation de la
pièce (obturation, emboitement, connexion,
surcharge, etc.)
Exemples :
o Béton X après
o Goudron nettoyage
Toutes
o Peinture
pièces
o Crépi
o Colle
o Mousse polyuréthanne
Fissure X **
Rupture, endommagement de soudure X **
X après
Corrosion surfacique*
vérification
Corrosion profonde X ***
* la corrosion surfacique est une oxydation en surface d’un ou plusieurs composants de la pièce d’échafaudage
n’ayant pas entraîné une diminution d’épaisseur ou des caractéristiques mécaniques, et n’empêchant pas le
bon fonctionnement ou la bonne utilisation de l’ensemble de la pièce d’échafaudage et le mouvement de ses
composants (par exemple le basculement de la clavette).
** sauf si le ou les composants endommagés peuvent être remplacés selon le fabricant et que le reste de la pièce
est saine. Cf. les exemples de composants remplaçables pour chaque pièce dans les tableaux suivants.
*** sauf si le ou les composants corrodés peuvent être remplacés selon le fabricant et que le reste de la pièce est
saine. Par exemple des boulons ou écrous d’un raccord/collier.

CRITÈRES D’INSPECTION ET DE DÉFAILLANCES SPÉCIFIQUES PAR PIÈCE
Pièces (liste non exhaustive)

Socle ................................................................. 4 Poutre de franchissement ................................. 12
Embase ............................................................. 5 Plinthe ............................................................. 13
Montant ............................................................ 6 Plateau ............................................................ 14
Lisse, longeron, moise, poutrelle, traverse ......... 7 Raccords/colliers .............................................. 15
Diagonale.......................................................... 8 Plancher à trappe ............................................. 17
Garde-corps monobloc....................................... 9 Anneaux de levage, goupille, piton d’ancrage,
vérin d’amarrage, boulons, accessoires............. 19
Barre d’amarrage .............................................. 9
Potence/support pour poulie de levage manuel 21
Console ........................................................... 11
REMARQUE : la liste des pièces n’est pas exhaustive mais représentative des principales pièces utilisées.

SOCLE
RAPPEL : Les critères d’inspection et de défaillances ne sont pas exhaustifs et sont à

adapter selon les recommandations des fabricants de matériel d’échafaudage.
➢ Critères d’inspection :
1. La plaque de base ① doit être complète, visiblement plate et

être bien en aplomb sur une surface plane.
2. La tige filetée ② doit être visiblement droite.
3. La soudure de la tige filetée et la plaque de base doivent
présenter aucune fissure.
4. La tige filetée doit avoir un blocage de telle sorte que la position
supérieure de l’écrou de réglage soit limité.
5. L’écrou réglable/le manuton ③ doit tourner librement sur toute
la longueur du fil du bas jusqu’à la position limitée sans jeu
excessif.
➢ Critères de défaillances génériques : voir tableau correspondant
➢ Critères de défaillances spécifiques : (sauf indication contraire du fabricant)
Non utilisable
Pièce Défaillance Utilisable Non
Réparable
réparable
Pied/socle
Base/plaque/platine cassé(e) ou
coupée ou tordue ou présenter un X*
défaut de planéité
Tige filetée coupée ou tordue X
Écrou/manuton, ailette de l’écrou
X
non fonctionnel, cassé, ou absent
Absence de butée de fin de course X **
Axe de rotation (écrou et vis) X*
* Si le composant est remplaçable selon le fabricant

** Si la butée peut être recrée selon le fabricant
➢ Modification de destination/d’utilisation : aucune

EMBASE

1. La rosace/étrier/douille ③ ne doit pas être tordu(e), coupé(é)

et/ou présenter des fissures.
2. Les soudures entre la rosace/étrier/douille et le tube ② et entre
le collet ① et le tube ne doivent pas présenter de fissures.
3. Le collet ① doit être rond afin de pouvoir adapter un tube
d'échafaudage sans difficulté.
4. Les zones de contact du tube, tant sur le dessus que sur le fond,
doivent être plates et exemptes de pollutions.
Non utilisable
Réparable
réparable
Embase, départ Rosace/étrier/douille cassé(e), coupé(e)
façade, … ou tordu(e) ou présentant un défaut de X
planéité
Tube ou manchon/collet tordu ou écrasé X
Ovalisation du trou empêchant la mise en
place de l’axe de la goupille/boulon de X
sécurité
Défaut de planéité du tube X

MONTANT

1. Le montant doit être visiblement droit.

1. Les rosaces/étriers/douilles ① ne doivent pas être tordues, coupées et ne
doivent pas présenter de fissures.
2. Les soudures ② entre les rosaces/étriers/douilles et le tube ne doivent pas
présenter de fissures.
3. Les surfaces de contact ③ du tube sur le dessus ainsi que sur le fond doivent
être plates et exemptes de pollutions.
4. La broche ④ doit être fixée droite et serrée sans jeu dans le tube (à l’exception
des montants avec nipple/manchon/broche boulonné présentant un léger jeu).
Non utilisable
Réparable
réparable
Montant, potelet, … Rosace/étrier/douille cassé(e), coupé(e) ou tordu(e)
X
ou défaut de planéité
Montant/tube tordu ou écrasé X
Manchon tordu ou écrasé ou son boulon absent X*
Ovalisation du trou empêchant la mise en place de
X
l’axe de la goupille/boulon de sécurité
Défaut de rectitude du montant/tube (Flèche et

déformations permanentes > tolérances données
X
par le fabricant.
Par défaut > à 1/200 de la portée selon la R408)
➢ Modification de destination/d’utilisation : néant.

ATTENTION : La découpe du tube d’un montant n’est pas conseillée car cela peut générer les problèmes suivants.
- Absence du trou d’assemblage (pour le boulon ou la goupille)
- Défaut de perpendicularité de l’axe du montant avec la surface d’appui/zone de contact coupée
- Non-respect des dimensions du montant coupé
- Absence de protection contre l’oxydation/la corrosion,
- Perte de tenue mécanique,
- Problème de marquage (traçabilité), …
➔ La tenue mécanique d’un montant modifié n’est pas garantie et ne permet pas son usage en tant
qu’élément structurel.
NOTE : Dans le cas d’un chantier particulier (par exemple en présence d’un obstacle) et avec l’accord de la
hiérarchie, la découpe d’une rosace/étrier/douille peut être admise pour la durée du chantier.

LISSE, LONGERON, MOISE, POUTRELLE, TRAVERSE

1. Le tube ① doit être visiblement droit et doit être dans une position horizontale
lors de la connexion au montant.
2. Les soudures de jonction ② entre les têtes/broches/chapes/pinces/étriers et le
tube ne doivent pas présenter de fissures.
3. Les clavettes ③ ne doivent pas être tordues ou fendues et doivent être mobiles
et rester solidaires de la tête de lisse.
4. Le mouvement des clavettes doit être droit et facile.
5. Les têtes/broches/chapes/pinces/étriers ④ ne doivent pas être tordues, cassées,
écrasées ou redressées.
Non utilisable
Réparable
réparable
Lisse, longeron, Tête, broche, chape, pince, étrier
X
moise, poutrelle, tordue ou écrasée
traverse … Tube tordu ou écrasé X
Clavette tordue, cassée, absente X*
Défaut de rectitude du tube (Flèche

et déformations permanentes >
tolérances données par le fabricant. X
Par défaut > à 1/100 de la portée
selon la R408)
➢ Modification de destination/d’utilisation : barre d’amarrage ou tube libre avec les raccords/colliers adaptés
(Cf. préconisations du fabricant relatives aux raccords/colliers par rapport à l’épaisseur et au diamètre du
tube).
ATTENTION : La tenue mécanique va dépendre de l’épaisseur, du diamètre et de la nuance d’acier du tube libre.

DIAGONALE

1. Le tube de la diagonale ① doit être visiblement droit.

2. L'articulation ② des têtes de diagonale doivent être mobiles.
3. Les clavettes ③ ne doivent pas être tordues ou fendues et
doivent être mobiles et rester solidaires de la tête de diagonale.
5. Les têtes/broches/chapes/pinces/étriers de diagonale ④ ne
doivent pas être tordues, cassées, écrasées ou redressées.
Non utilisable
Réparable
réparable
Diagonale … Tête, broche, chape, pince, étrier
de diagonale tordue, cassée, X*
écrasée ou redressée
Absence d’un composant
X*
(rondelle, …)
Tube tordu ou écrasé X
Défaut de rectitude du tube
(Flèche et déformations
X
permanentes > tolérances
données par le fabricant.)
Ovalisation du trou de
l’articulation de la tête de la
diagonale générant un jeu excessif X
et un risque de rupture
d’assemblage

ATTENTION : Les diagonales ne peuvent pas être réutilisées comme barre d’amarrage ou tube libre ou car elles ne
sont pas prévues pour être utilisées avec des raccords/colliers (cf. notice du fabricant pour les exceptions).
L’épaisseur et/ou le diamètre du tube de la diagonale sont en effet plus petits que ceux des montants et des
tubes libres.

GARDE-CORPS MONOBLOC

1. Le garde-corps doit être droit et doit être dans une position horizontale lors de la connexion au montant (pas
de déformation).
2. Les soudures de jonction ① entre les tubes, ou entre les têtes/broches/chapes/pinces/étriers et les tubes ou
entre les points de fixation, maintien ou guidage et les tubes, ne doivent pas présenter de fissures.
3. Les clavettes ② ne doivent pas être tordues ou fendues et doivent être mobiles et rester solidaires de la
tête/broche/chape/pince/étrier.
5. La tête/broche/chape/pince/étrier ③ ne doit pas être tordue, cassée, écrasée ou redressée.
6. Les points de fixation, maintien ou guidage ④ ne doivent pas être tordus, cassés, absents, fissurés.
7. Si intégrée au garde-corps, la plinthe ne doit pas être tordue, cassée, fissurée.
Non utilisable
Réparable
réparable
Tête, broche, chape, pince, étrier
X
tordue, cassée, absente
Ergot de fixation, maintien ou guidage
X
tordu, cassé, absent
Garde-corps
Lisse, sous lisse tordue ou écrasée X
monobloc
Contreventement vertical déformé X
Défaut de rectitude et de parallélisme
des lisses (Flèche et déformations
X
permanentes > tolérances données
par le fabricant.)
Plinthe tordue, cassée X*

BARRE D’AMARRAGE

1. Le tube doit être visiblement droit ②.

2. Le crochet ne doit pas être tordu ou fissuré ①.
3. La soudure entre le crochet et le tube ne doit pas présenter de
fissures.
Non utilisable
Réparable
réparable
Crochet cassé, absent, déformé, fissuré X
Défaut de rectitude du tube (Flèche et

déformations permanentes > X
tolérances données par le fabricant.)
➢ Modification de destination/d’utilisation : barre d’amarrage ou tube libre avec les raccords/colliers

adaptés (Cf. préconisations du fabricant relatives aux raccords/colliers par rapport à l’épaisseur et au
diamètre du tube).

CONSOLE

1. La console doit être visiblement droite et être en position horizontale

lors de la connexion à un montant.
2. Les tubes, bracons, ...① ne doivent pas être tordus, cassés, absents
3. Les soudures entre l'extrémité du support et/ou les griffes et les
tubes, ou entre les têtes/broches/chapes/pinces/étriers et les tubes
ou entre les tubes, ne doivent pas présenter de fissures.
4. La tête/broche/chape/pince/étrier ② ne doit pas être tordue,
cassée, écrasée ou redressée.
5. La clavette ③ ne doit pas être tordue ou fissurée et doit être
librement mobile et rester solidaire de la tête de lisse.
6. La surface de contact ④ du tube sur le dessus doit être plate et
exempte de pollutions.
7. La broche ⑤ doit être fixée droite et serrée sans jeu dans le tube.
Non utilisable
Réparable
réparable
Console … Tête, broche, chape, pince,
étrier de moise ou de
X
raccord/collier tordue,
cassée, absente
Clavette, boulon de
raccord/collier tordue, X*
cassée, absente
Bracon tordu, cassé, absent X
Goujon/nipple tordu ou
écrasé ou absent, ou son X*
boulon absent
Ovalisation du trou
empêchant la mise en
X
place de l’axe de la
goupille/boulon de sécurité

POUTRE DE FRANCHISSEMENT

1. La poutre doit être visiblement droite.

2. Les tubes, bracons, goujons, nipples, ... ne doivent pas être tordus,
cassés, absents.
3. Les têtes/broches/chapes/pinces/étriers ne doivent pas être
tordues, cassées, écrasées ou redressées.
4. La clavette ne doit pas être tordue ou fissurée et doit être
librement mobile et rester solidaires de la tête de lisse.
5. Les soudures ne doivent pas présenter de fissures.
Non utilisable
Réparable
réparable
Tête, broche, chape, pince, étrier de moise ou de
X
raccord/collier tordue, cassée, absente
Poutre de Clavette, boulon de raccord/collier tordue, cassée, absente X*
franchissement Treillis tordu, cassé, absent X
Tube (membrure) tordu ou écrasé X
Goujon/nipple tordu ou écrasé ou absent, ou son boulon
X*
absent
Ovalisation du trou empêchant la mise en place de l’axe de
X
la goupille/boulon de sécurité
Défaut de rectitude de la poutre (Flèche et déformations
X
permanentes > tolérances données par le fabricant)

PLINTHE

1. La plinthe ① doit être visiblement droite.

2. Les fixations ② doivent être présentes, non tordues ni fissurées.
Non utilisable
Réparable
réparable
Plinthe bois Bois détérioré, fissuré, tordu, écrasé X
Fixations tordues, incomplètes,
X*
manquantes
Déformée, écrasée X
Plinthe métallique
Fixations tordues, incomplètes,
X*
manquantes
➢ Modification de destination/d’utilisation :
- Plinthe de plus petite taille : découpe de la plinthe et rééquipement des fixations selon préconisations
fabricant

PLATEAU
RAPPEL : Les critères d’inspection et de défaillances ne

sont pas exhaustifs et sont à adapter selon les
recommandations des fabricants de matériel
d’échafaudage.
1. Le plateau acier ne doit pas présenter de dommages visibles tels que des déchirures, des amorces de
fissures, des fissures ou des bosses.
2. Le plateau acier doit être visiblement droit et doit être plat sur les traverses ① avec ses crochets de
support ②.
3. Les crochets de support ② ne doivent pas être tordus ou fissurés.
4. Les soudures entre les crochets et l'embout, ainsi que les soudures de l'embout sur le profilé ne doivent
pas présenter de fissures.
5. Les dispositifs anti-soulèvement doivent être en place et fonctionner ③.
6. Suivant modèle, les supports latéraux ④ doivent être en place.
7. L’indication de la charge admissible ⑤ doit présente et lisible.
Non utilisable
Réparable
réparable
Défaut de rectitude du
plateau (Flèche et
déformations
permanentes > tolérances X
données par le fabricant.
Par défaut > à 1/100 de la
Plateau
portée selon la R408)
Traverse de renfort,
surface du plateau,
poignée de renfort, X
longeron du plateau,
déformé ou endommagé
Crochets boulonnés
tordus, arrachés, fissurés.
X*
Vis de fixation des
crochets absentes
Absence ou illisibilité de
l’indication de la charge X **
admissible
Crochets soudés
X
tordus, arrachés, fissurés.
Dispositif d’anti-
soulèvement déformé, X*
endommagé, absent

** Après remise de l’indication (par exemple réétiquetage)

RACCORDS/COLLIERS

1. Les corps du raccord/collier, couvercle, coquille, anneau de levage, étrier, crochet, etc., ne doivent pas
être endommagés, tordus, fissurés.
2. L’ensemble des pièces doivent conserver leur mobilité.
3. Les vis et boulons ne doivent pas être absents ou défaillants.
Attention : Pour les raccords/colliers particuliers (crapaud, IPN, collier de reprise, etc.) d’autres éléments sont à
contrôler.
Légende :
1 couvercle de fermeture 4 écrou avec rondelle intégrée
2 base 5 vis en T
3 rivet central 6 rivet
Non utilisable
Réparable
réparable
Raccords/colliers Visserie défaillante ou
X*
absente
Corps du raccord/collier,
couvercle, coquille, anneau
de levage, étrier, crochet, X
etc., endommagé, tordu,
fissuré


PLANCHER À TRAPPE

1. Le cadre en aluminium ① du plancher, les traverses de renfort, la traverse d’échelle, la poignée de

renfort et les longerons du plateau, ne doivent pas être déformés, endommagés ou fissurés.
2. Les soudures et en particulier celles du cadre en aluminium ne doivent pas présenter de fissures.
3. Le plancher doit visiblement reposer à plat sur tout son cadre.
4. Les crochets ② et leur vis de fixation ne doivent pas être tordus, arrachés ou fissurés.
5. Les soudures entre les crochets de support et les pièces d'extrémité ne doivent pas présenter de fissures.
8. Les dispositifs anti-soulèvement ne doivent pas être déformés, endommagés ou absents.
9. L’indication de la charge admissible doit présente et lisible.
6. Le panneau en bois ③ ne doit pas être déformé, ondulé, fissuré, pelé, ni présenter de trous, et doit être
propre afin de garder sa fonction antidérapante.
7. Les rivets du panneau en bois doivent tous être en place.
8. La trappe ④ ne doit pas être déformée, ondulée, fissuré, pelé, ni présenter de trous, doit être
correctement fixée par les charnières, la trappe et les charnières doivent bien fonctionner. Le cas échéant
le dispositif auto-rabattable doit être fonctionnel.
9. L'échelle ⑤ et ses patins ne doit pas être déformée, tordue ou présentant des chocs.
10. Les fixations de l’échelle au ne doivent pas être absentes, déformées ou endommagées.

Non utilisable
Réparable
réparable
Défaut de rectitude du
plancher (Flèche et
déformations permanentes >
tolérances données par le X
fabricant.
Par défaut > à 1/100 de la
portée selon la R408)
Crochets tordus, arrachés,
fissurés. Absence des vis de X*
fixation.
Panneau en bois déformé,
ondulé, fissuré, ne reposant
plus sur le cadre. X*
Absence des rivets de
Plancher à trappe maintien.
Échelle déformée, tordue,
X*
présentant des chocs.
Patin d’échelle déformé ou
X*
absent.
Absence ou endommagement
du système de fixation de X*
l’échelle au plancher.
Trappe déformée, ondulée,
fissurée, ne reposant plus sur
le cadre.
Charnières manquantes ou
X*
abimées
Gâche du verrou fissurée.
Absence du verrou de
fermeture.
Dispositif d’anti-soulèvement
X*
déformé, endommagé, absent
Traverse de renfort, traverse
d’échelle, surface du plateau,
poignée de renfort, longeron X
du plateau, déformé ou
endommagé
Cadre aluminium du plancher
déformé, endommagé, fissuré
X
(examen particulier des
soudures)
Absence ou illisibilité de
l’indication de la charge X **
admissible
** Après remise de l’indication (par exemple réétiquetage)

ANNEAUX DE LEVAGE, GOUPILLE, PITON D’ANCRAGE, VÉRIN D’AMARRAGE, BOULONS, ACCESSOIRES
RAPPEL : Les critères d’inspection et de défaillances ne sont pas exhaustifs et sont à adapter selon les
recommandations des fabricants de matériel d’échafaudage.
➢ Critères d’inspection : Vérifier le bon état
Non utilisable
Réparable
réparable
Anneaux de levage, goupille, piton
d’ancrage, vérin d’amarrage, boulons,
accessoires
Déformation, rupture, etc. X
Anneaux de levage
Absence de la bague ou
mauvaise bague
X après
d’identification du contrôle de
contrôle
vérification réglementaire.
Absence de CMU
Roulette (roue, galet, frein, transition)
Déformation, rupture, usure,

X*
etc.

POTENCE/SUPPORT POUR POULIE DE LEVAGE MANUEL

1. La potence/le support pour poulie doit être visiblement droit(e) et

être en position horizontale lors de la connexion à un montant.
2. Les tubes, bracons, ... ① ne doivent pas être tordus, cassés,
absents.
3. Les soudures entre l'extrémité du support et/ou les griffes et les
tubes ne doivent pas présenter de fissures.
4. Les connecteurs ② (corps du raccord/collier, couvercle, coquille,
anneau de levage, étrier, crochet, etc.,) ne doivent pas être
endommagés, tordus, fissurés.
5. L’anneau de levage ③ ne doit pas être absent, déformé ou
fissuré.
Non utilisable
Réparable
réparable
Déformation, rupture, etc. X
Tête, broche, chape, pince,
Potence/support pour poulie étrier de moise ou de
X
raccord/collier tordue,
cassée, absente
Clavette, boulon de
raccord/collier tordue, X*
cassée, absente
Bracon tordu, cassé, absent X
Pivot non fonctionnel X
Anneau de levage déformé,
X
fissuré, absent
Absence ou mauvaise
identification du contrôle de X après
vérification réglementaire contrôle
Absence de CMU

MAINTIEN EN ÉTAT DE
CONFORMITÉ DU MATÉRIEL
D’ÉCHAFAUDAGE
L’obligation de maintien en état de

conformité du matériel d’échafaudage
SFECE
s’applique à l’ensemble des propriétaires
(loueurs, entrepreneurs d’échafaudages,
entreprises utilisatrices), monteurs et
utilisateurs d’échafaudage.
Ce Guide d’aide à la maintenance et à la

réparation des pièces d’échafaudages et de
leurs composants constitutifs a été élaboré
afin d’identifier des critères génériques et
spécifiques d’inspection et de défaillance des
pièces d’échafaudages (pour des cas parfois
non décrits dans les notices) et, de
préconiser des bonnes pratiques pour la
réparation des pièces d’échafaudage.
Ce Guide a été établi sur la base du Code du

travail, de la Recommandation CNAM R408,
des recommandations des fabricants de
matériel d’échafaudage.
Document élaboré par le

Groupe de travail Échafaudage
- Industrie de la Commission
Technique du Syndicat Français
de l’Echafaudage.
Ce groupe réunit fabricants
d’échafaudages, installateurs
et autres adhérents du SFECE
acteurs dans l’industrie.

Maintenant? Echafaudages

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Maintenant? Echafaudages

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Guide d’aide à la maintenance et à la

réparation du matériel d’échafaudage

SFECE Syndicat Français de l’Echafaudage, du Coffrage et de l’Etaiement

10 rue du Débarcadère, 75852 PARIS CEDEX 17

Le matériel endommagé ne doit ainsi jamais être utilisé.

Ce guide rappelle les principes suivants :

TEXTES RÉGLEMENTAIRES ET TEXTES ASSOCIES LIÉS

MAINTENANCE ET RÉPARATION DES PIÈCES D’ÉCHAFAUDAGE

Syndicat Français de l’Echafaudage, du Coffrage et de l’Etaiement Fiche 01 1/2

• Cas de réparation possibles

Ce remplacement est possible uniquement si le kit est proposé par le fabricant.

Des exemples d’éléments remplaçables sont les suivants :

Des exemples d’éléments sont les suivants :

CAS 3 : Modification d’un élément ou d’un ensemble pour transformer en un

Syndicat Français de l’Echafaudage, du Coffrage et de l’Etaiement Fiche 01 2/2

CRITÈRES D’INSPECTION ET DE DÉFAILLANCES DES PIÈCES

Syndicat Français de l’Echafaudage, du Coffrage et de l’Etaiement Fiche 02 1 / 21

Syndicat Français de l’Echafaudage, du Coffrage et de l’Etaiement Fiche 02 2 / 21

Pièces (liste non exhaustive)

Syndicat Français de l’Echafaudage, du Coffrage et de l’Etaiement Fiche 02 3 / 21

RAPPEL : Les critères d’inspection et de défaillances ne sont pas exhaustifs et sont à

1. La plaque de base ① doit être complète, visiblement plate et

➢ Critères de défaillances génériques : voir tableau correspondant

➢ Critères de défaillances spécifiques : (sauf indication contraire du fabricant)

Axe de rotation (écrou et vis) X*

* Si le composant est remplaçable selon le fabricant

➢ Modification de destination/d’utilisation : aucune

Syndicat Français de l’Echafaudage, du Coffrage et de l’Etaiement Fiche 02 4 / 21

RAPPEL : Les critères d’inspection et de défaillances ne sont pas exhaustifs et sont à

1. La rosace/étrier/douille ③ ne doit pas être tordu(e), coupé(é)

➢ Critères de défaillances génériques : voir tableau correspondant

➢ Critères de défaillances spécifiques : (sauf indication contraire du fabricant)

Défaut de planéité du tube X

➢ Modification de destination/d’utilisation : aucune

Syndicat Français de l’Echafaudage, du Coffrage et de l’Etaiement Fiche 02 5 / 21

RAPPEL : Les critères d’inspection et de défaillances ne sont pas exhaustifs et sont à

1. Le montant doit être visiblement droit.

➢ Critères de défaillances génériques : voir tableau correspondant

➢ Critères de défaillances spécifiques : (sauf indication contraire du fabricant)

Défaut de rectitude du montant/tube (Flèche et

* Si le composant est remplaçable selon le fabricant

➢ Modification de destination/d’utilisation : néant.

Syndicat Français de l’Echafaudage, du Coffrage et de l’Etaiement Fiche 02 6 / 21

RAPPEL : Les critères d’inspection et de défaillances ne sont pas exhaustifs et sont à

➢ Critères de défaillances génériques : voir tableau correspondant

➢ Critères de défaillances spécifiques : (sauf indication contraire du fabricant)

Défaut de rectitude du tube (Flèche

* Si le composant est remplaçable selon le fabricant

Syndicat Français de l’Echafaudage, du Coffrage et de l’Etaiement Fiche 02 7 / 21

RAPPEL : Les critères d’inspection et de défaillances ne sont pas exhaustifs et sont à

1. Le tube de la diagonale ① doit être visiblement droit.

➢ Critères de défaillances génériques : voir tableau correspondant

➢ Critères de défaillances spécifiques : (sauf indication contraire du fabricant)

* Si le composant est remplaçable selon le fabricant

➢ Modification de destination/d’utilisation : aucune

Syndicat Français de l’Echafaudage, du Coffrage et de l’Etaiement Fiche 02 8 / 21

RAPPEL : Les critères d’inspection et de défaillances ne sont pas exhaustifs et sont à

➢ Critères de défaillances génériques : voir tableau correspondant

➢ Critères de défaillances spécifiques : (sauf indication contraire du fabricant)

➢ Modification de destination/d’utilisation : aucune

Syndicat Français de l’Echafaudage, du Coffrage et de l’Etaiement Fiche 02 9 / 21

RAPPEL : Les critères d’inspection et de défaillances ne sont pas exhaustifs et sont à

1. Le tube doit être visiblement droit ②.