Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
C.A.P.E.S
Certificat d’aptitude au professorat de l’enseignement secondaire.
Classe : 3as
Projet01 : Dans le cadre de la commémoration de la journée du 11 décembre 1960 (les manifestations pour
l'indépendance de l'Algérie). Réalisez avec vos camarades une recherche documentaire sur les évènements
qui ont marqué l’histoire de l’Algérie lors de la guerre de libération. Referez-vous aux articles de journaux,
livre d’histoire, fichiers audio ou vidéo…pour bien mener votre recherche. Votre travail sera partagé avec les
élèves du lycée.
Objet d’étude : textes et documents d’Histoire
Séquence01 : Produire un texte pour informer d’un fait d’histoire de manière objective.
Séquence02 : Produire un texte pour présenter un fait d’histoire en y introduisant des commentaires et/ou
des témoignages.
Evaluation Diagnostique
Le texte support :
Le génocide perpétué par l’armée coloniale le 08 mai 1945 a été l’un des prix payés
par les Algériens en quête d’indépendance.
Le 08 mai 1945 coïncide avec le jour de la libération des français du joug nazi. Une
victoire de la France et de ses alliés, à laquelle, avaient contribué des milliers d’Algériens
en offrant leur sang pour que vivent en paix des millions de français.
Malheureusement, ces «indigènes » musulmans devaient à leur tour être
«remerciés » par la voie de sacrifice, car l’ordonnance du 07 mars 1944 de De gaulle avait
oublié les promesses faites. Elles n’étaient que chimères. Les Algériens connaîtront
pendant une dizaine de jour de sanglantes répressions dans les villes de Sétif, Kherrata,
Guelma et beaucoup d’autres régions payeront fortement le prix avec l’extermination de
45000 civiles.
Ainsi, dans la matinée du 08 mai 1945, pour célébrer la chute de l’Allemagne nazi,
les nationalistes algériens du manifeste de la liberté de Ferhat Abbas et du PPA (dissous)
de Messali Hadj organisent un défilé à Sétif avec les drapeaux alliés en tête. Bouzid Sâal
refuse de baisser le drapeau Algérien qu’il porte et est abattu par un policier. Cet acte
déclenche une émeute suivie d’une répression atroce.
A Sétif, Guelma, Kherrata, de terribles massacres sont enregistrés parmi la
population civile…
A Guelma, les B23 ont mitraillé des journées entières tout ce qui bougeait. La
répression judiciaire allait déboucher sur 7400 arrestations et 151 condamnations à mort.
Un massacre qui, ni plus ni moins, allait jouer un grand rôle dans le déclanchement de la
guerre de libération nationale en novembre 1954.
Afin que nul n’oublie.
Chérif Abdedaim
3- Identification des
3- Complétez le tableau suivant :
caractéristiques du
texte /informatif/
historique Evénements
Noms Critères
1 2 3 4 5 6 7
DAMOU NOUR + +- +- - +- + +/-
EL HOUDA
MOURAD + -+ +/- - - - -
DJILANI + +- + - +/- + -
ISLAM
HERNOUNE + +- + - - + +
ASMA
BENGUESMIA + + + - - + -
SABRINA
BINECHAB + +- + +- - - -
CHAIMA
BINECHAB + + + +- - + -
ROUMEISSA
BOUTELDJI + + + - - +- +
DOUAA
CHIKHI + + + + +- + +
MANEL
DAHOU DOUAA + +- + + +- - +-
DAIBECHE + + + + + +- +-
ROMAISSA
DJAOUDENE + + + +- +- +- -
LIZA
ELGHERBI + + + + +- +- +-
NARIMANE
KAOUAS SARA + +- +- - - - -
KHOUNI + + + + +- + +-
FARAH
MAHSAS + + +- - - + -
MANEL
MESLEM + + + - - - +
MOUNIA
OUBAHI + +- + - - - -
OUSSAMA
ROUIMAL + +- +- +- -+ - +-
TINHINANE
SERAF IMANE + +- +- -+ - - -
ZERROUKI AYA + +- - + +- - -
MALAK
ZOUGGARI + + + + +- +- -
HIZIA
ROUABI + + + + + +- +-
SELSABIL
Total maitrisé 33 15 20 10 3 11 6
Total plus au 0 18 12 8 13 9 10
moins maitrisé
Commentaire :
D’après l’évaluation diagnostique du premier objet d’étude « Textes et documents d’Histoire », réalisée avec
les 3èmes années « sciences expérimentale ». Les résultats obtenus (mentionnés dans la grille ci-dessus), montrent que
les apprenants ont des insuffisances quant aux prérequis de cet objet d’étude. Pour y remédier, il faut prévoir des
activités qui auront pour objectif l’acquisition d’un maximum de critères possible.
- Les apprenants ont identifié -Certains apprenants n’ont pas - Identifier la structure et les
le genre discursif repéré la subjectivité implicite de caractéristiques du discours
(historique) l’auteur ni les indices qui la historique ;
- La moitié de la classe a pu montrent ; - Etudier les procédés d’objectivité et
dégager les éléments de la - La majorité n’a pas reconnu les procédés de subjectivité en
situation de communication les temps employés et leurs rapport avec la visée de l’auteur ;
- Ils ont repéré les indices valeurs dans le texte - Il faut étudier les temps dominants
d’authentification (dates, historique. dans le discours historique et
lieux, personnages…) - certains n’ont pas reconnu la identifier leurs valeurs.
- Un bon nombre d’apprenants double intention - Etudier les différentes intentions
a pu repérer la visée communicative (informative communicatives qui caractérisent le
communicative du texte. et d’énonciative) du texte discours historique.
proposé ; - Eclaircir quelques points
- certains n’ont pas pu concernant la conjugaison et la
commenter l’extrait proposé grammaire lors du compte rendu de
en guise de conclusion. la production de l’écrit ou lors
d’une remédiation.
- Proposer une petite rédaction pour
s’entrainer à l’écrit lors de la séance
de compréhension de l’écrit comme
activité d’intégration
Projet01 : Dans le cadre de la commémoration de la journée du 11 décembre 1960 (les manifestations pour l'indépendance de l'Algérie).
Réalisez avec VOS Camarades une recherche documentaire sur les évènements qui ont marqué l’histoire de l’Algérie lors de la guerre de
libération. Referez-vous aux articles de journaux, livre d’histoire, fichiers audio ou vidéo…pour bien mener votre recherche. Votre travail
sera partagé avec les élèves du lycée.
Objet d’étude : Textes et documents d’histoire
séquence01 : Produire un texte pour informer d’un fait d’histoire de manière objective.
Activité : lancement du projet
Objectif : lancer et négocier le projet
Déroulement de la séance
Séquence 01 :
Produire un texte pour présenter un fait d’Histoire de
manière objective.
Niveau : 3 A.S SE 1 et 2
Projet : Dans le cadre de la commémoration de la journée du 11 décembre 1960 (les manifestations pour l'indépendance de l'Algérie).
Réalisez avec VOS Camarades une recherche documentaire sur les évènements qui ont marqué l’histoire de l’Algérie lors de la guerre de
libération. Referez-vous aux articles de journaux, livre d’histoire, fichiers audio ou vidéo…pour bien mener votre recherche. Votre
travail sera partagé avec les élèves du lycée.
Objet d’étude : textes et documents d’Histoire.
Séquence : Produire un texte pour informer d’un fait d’Histoire de manière objective.
Compétence : Compréhension de l’oral.
Support : guerre d’Algérie source : YouTube
Un document d’Histoire pour en dégager les caractéristiques.
Activités
Organisat
Capacités
professeu
Objectifs
Rôle du
travail
ion du
Durée
r
1) Pré-écoute :
10
1- Imprégnation : Que vous suggère le début du m
Document ? in
l’intérêt.
Eveil de
Collective
2) Négocier et présenter l’objectif de la séance
Exploiter les informations pour
émettre les hypothèses de sens.
Collective
Oriente
Un reportage télévisé
(choisissez la bonne réponse)
2- Complétez le tableau suivant à
Partir du document :
communication.
En binôme
Oriente
territoire Algérien. vrai
2- La guerre d’Algérie a duré presque 6 ans. faux
3- La guerre d’Algérie provoque la chute de la 4ème république. vrai
4- Les dirigeants du FLN ont lancé un appel au peuple français. faux
1- Le journaliste vise à :
Informer d’un fait d’Histoire.
Expliquer la guerre d’Algérie.
Convaincre les téléspectateurs du rôle de FLN dans le déclenchement de
la guerre de libération nationale.
2- Le journaliste marque-t-il sa présence dans le reportage ?
Non, il est objectif, il ne fait que relater les évènements d’une manière objective.
Post-écoute : synthèse.
Réagir face à
Individuelle
un discours
Découvrir
discursif.
Oriente
Faites un résumé oral en dégageant les caractéristiques du document que
l’enjeu
20
vous venez de voir. m
in
Fiche élève
Phase de pré-écoute : (visionner le document sans le son) :
Activité 01 :
1- En vous aidant du titre, identifiez le thème traité dans la Vidéo.
………………………………………………………………….
Phase d’écoute globale : (visionner le document avec le son)
Activité 02 :
1- Ce document est :
A – Une publicité
B- Un article de presse
C- Un reportage télévisé.
Activité 03 :
1- …………………………. 1- ………………..
2- …………………………. 2- ……………..
3- Le journaliste vise à :
Informer d’un fait d’Histoire
Convaincre les téléspectateurs du rôle de FLN dans le déclenchement de la guerre de libération nationale.
(Cochez la bonne réponse)
4- Le journaliste marque-t-il sa présence dans le reportage ?
…………………………………………………………………………………………………………………
Synthèse : Faites un résumé oral en dégageant les caractéristiques du document que vous venez de voir.
Niveau : 3 A.S SE 1 et 2
Projet : Dans le cadre de la commémoration de la journée du 11 décembre 1960 (les manifestations pour l'indépendance de l'Algérie).
Réalisez avec VOS Camarades une recherche documentaire sur les évènements qui ont marqué l’histoire de l’Algérie lors de la guerre de
libération. Referez-vous aux articles de journaux, livre d’histoire, fichiers audio ou vidéo…pour bien mener votre recherche. Votre
travail sera partagé avec les élèves du lycée.
Objet d’étude : textes et documents d’Histoire.
Séquence : Produire un texte pour informer d’un fait d’Histoire de manière objective.
Capacité
Compétence Object Activités
: production oral Rôle du Organisati Duré
if professeur
Objectif : produire un discours oral pour présenter un évènement d’une manière objective. on du e
travail
Repér Déroulement de la séance Oriente et Collectiv 10mi
er les explique e n
Planifier mots Premier moment : éveil d’intérêt
et clés et A quel domaine appartiennent les images que vous voyez ?
organiser compr
son endre
propos la
consig
ne
●Déf
inir
la
finali
té du
mess
age
oral.
●Pro Consigne : A l’ occasion du 1er novembre votre
duire professeur vous a chargé de faire une recherche sur la
des colonisation française en Algérie.
phras A partir de cette consigne et des images présentées,
es produisez un énoncé oral dans lequel vous présentez les
corre causes et les conséquences de cette colonisation.
ctes
au Individue 10mi
plan Oriente lle n
Lire la grille d’évaluation afin de mettre l’élève en
synta
situation d’expression et d’explication.
xique
). Critères Indicateurs
Organisation - Parler pendant 06min.
/ structure - Respecter la structure de texte historique
Activités
Rôle du
Objecti
profess
Organi
Capaci
Durée
sation
eur
tés
fs
Imprégnation :
l’intérêt des
Quelles sont les dates historiques que vous connaissez ?
Eveiller
Que retenez-vous de la colonisation française en Algérie ?
Oriente
Collective
émettre des hypothèses de sens.
constitu
tifs de 4) Vérification des hypothèses de sens :
la
10
d’organisation d’un texte
Collective
Oriente
situatio
La présence européenne en Algérie. min
n de 5) Etablir la grille de la situation d’énonciation :
commu Qui ? A qui ? De quoi ? Comment ? Pourquoi ?
nicatio Mahfoud Aux lecteurs De la société En relatant des Pour donner
n. Kaddache de « la européenne en évènements des
conquête Algérie. historiques informations.
coloniale et la
résistance »
Deuxième lecture : 10mi
n
1. Quelle était la conséquence de la colonisation?
I ’intrusion d’un peuplement minoritaire à la mentalité de vainqueur.
2. Qui étaient les populations venue en Algérie après 1840 ?
Les Français, les agriculteurs espagnoles, des Maltais éleveurs de
chèvres, Italiens maçons... etc.
3. a. complétez le tableau suivant :
Dates Evènement
représentent-elles ? 20mi
n
Des statistiques recensées.
Oriente et guide
En binôme
b. pourquoi l’auteur les a-t-il utilisées ?
Pour donner et assurer la crédibilité des faits racontés.
6. Quelle est la conséquence des naturalisations des fils d’étrangers ?
Renforcer la colonisation et assurer la supériorité des colons.
7. Quel est le temps dominant dans le texte ?
Le passé simple, temps du récit servant la narration des évènements
achevés dans le temps.
8. L’auteur s’implique-t-il dans son discours ?
Non, son discours est objectif.
Post-lecture : synthèse.
Caractéristiques Contenu
Retrouver les différents niveaux d’organisation d’un texte.
Individuelle
Les dates Respecter l’ordre chronologique des faits Oriente
historiques
Le temps dominant Le passé simple, temps du récit
servant la narration des
évènements achevés dans le
temps.
Implication de l’auteur Non, son discours est objectif.
L’intention de l’auteur Il s’efface pour donner des informations
Projet : 01
Intention communicatives : Exposer pour informer.
Objet d’étude : textes et documents d’Histoire.
Séquence : Produire un texte pour présenter un fait d’Histoire en y introduisant des commentaires et/ ou des
témoignages.
Compétence : Compréhension de l’écrit. (01)
Support : « La société européenne d’Algérie. Mahfoud Kaddache. Pg 15.
Objectif : Lire pour identifier et dégager les caractéristiques explicatives d’un texte d’Histoire
En janvier 1840, le nombre des Européens s’élevait à 25000, installés principalement dans les grandes
villes, mais 44% seulement d’entre eux étaient français. Dans les préfectures de la métropole, on chercha par
la publicité, à recruter des ouvriers spécialisés et des colons. De 1842 à 1846, arrivèrent de petits propriétaires
de Provence et du Nord-Est, de bons agriculteurs espagnols, des Maltais éleveurs de chèvres, des Italiens
maçons et sur- tout tâcherons. En 1847, 15000 immigrants s’installèrent. L’Algérie devint l’exutoire des
populations pauvres du nord de la Méditerranée. [...]
Après la guerre franco-allemande de 1870, Paris offrit 100 000 hectares en Algérie aux habitants
d’Alsace-Lorraine. Parallèlement à cette immigration organisée, la colonisation libre se poursuivait. [...]La
naturalisation, accordée automatiquement aux fils d’étrangers, renforça la faible majorité française et cimenta
un bloc qui se définit par la supériorité de la civilisation française sur la civilisation musulmane et l’infériorité
des « indigènes » par rapport aux citoyens français.
Mahfoud KADDACHE, La Conquête Coloniale et la Résistance, ALGERIE , Editions Nathan-Enal,
1988.
Compréhension de l’écrit
Dates Evènements
……………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
6. En plus des dates, quatre indications chiffrées sont données, que représentent-elles ?
………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………..
9-L’auteur s’implique-t-il dans son discours ?
………………………………………………………………………………………………….
A retenir :
L’auteur est objectif quand il ne donne aucune opinion
personnelle. Il se limite à rapporter des faits. personnel).
Les marques de l'objectivité :
Fait réels, vérifiés et vérifiables (citation ou expérience
scientifiques etc.)
un style, un ton et un vocabulaire neutres
l’emploi de pronoms personnels à la troisième personne du
singulier : «il» ou le pronom indéfini neutre «on» on
l’utilise quand on ne connait pas le sujet ou bien on ne veut
pas le citer
l’absence d’interpellation du lecteur ou de l’interlocuteur
par l’auteur du texte (Pas d'emploi de première ou de
deuxième personne)
Des phrases déclaratives
La conjugaison : pas d'impératif
L'emploi de la forme impersonnelle (il faut que, il y a, il
existe, il semblerait que, il paraît que (Une phrase de forme
impersonnelle se caractérise par l'emploi d'un verbe
conjugué à la troisième personne du singulier et d'un
pronom sujet il (plus rarement c') ne représentant rien ni
personne. Les verbes impersonnels ne se conjuguent qu'à
la 3e personne du singulier avec "il" comme sujet. Ce sujet
est neutre et ne représente ni un animal, ni une personne, ni
une chose définie. Certains verbes sont essentiellement
impersonnels : grêler, falloir, pleuvoir, neiger
……………………………………………………………
Activité02 : Transformez à la tournure impersonnelle 20min
- Le nombre d’européen s’élevait à 25000 Oriente
Collecti
- …………………………………………………………… ve
………..
- …………………………………………
-on recrute les ouvriers spécialisés
- ……………………………………………………………
………….
-La colonisation libre se poursuivait
……………………………………………………………
…..
-Les petits propriétaires arrivèrent
- ……………………………………………………………
……..
Activit04 : transformez les phrases suivantes à la voix passive
……………………………………………………………
…………..
-Paris offrit 100000 hectares aux habitants
……………………………………………………………
…………
On a recruté des ouvriers spécialisés
……………………………………………………………
………….
Niveau : 3 A.S scientifique
Projet : Dans le cadre de la commémoration de la journée du 11 décembre 1960 (les manifestations pour l'indépendance de
l'Algérie). Réalisez avec VOS Camarades une recherche documentaire sur les évènements qui ont marqué l’histoire de
l’Algérie lors de la guerre de libération. Referez-vous aux articles de journaux, livre d’histoire, fichiers audio ou vidéo…
pour bien mener votre recherche. Votre travail sera partagé avec les élèves du lycée.
Intention communicatives : Exposer pour informer.
Objet d’étude : textes et documents d’Histoire.
Séquence01 : Produire un texte pour informer d’un fait d’histoire de manière objective.
Compétence : Compréhension de l’écrit. (01)
Support : « La société européenne d’Algérie. Mahfoud Kaddache. Pg 15.
Objectif : Lire pour rédiger le compte rendu objectif du texte
Déroulement de la séance
Activités
Rôle du
Objecti
profess
Organi
Capaci
Durée
sation
eur
tés
du
fs
Eveiller Imprégnation :
Oriente
l’intérêt des
10min
Elaborer des Activité02 : relisez le texte puis répondez aux questions suivantes
signification
1-Relevez le champ lexical de « la guerre » : L’action armée, guérilla,
s colonel, révoltés, combat….FLN
Projet01 :
Objet d’étude : textes et documents d’Histoire.
Séquence01 : Produire un texte pour informer d’un fait d’histoire de manière objective.
Compétence : compréhension de l’écrit-4-
Support : La révolution algérienne source : Collection Microsoft « Encarta » 2005 (Texte adapté)
Objectif : lire pour étudier le temps dominant dans le texte
Les actions de guérilla commencent le 1er novembre 1954 dans les Aurès, pour s'étendre, dans toutes les villes
et dans les compagnes, elles prennent pour cibles les réseaux de communication, les bâtiments publics et les soldats
de l'armée française
Le 20 août 1955, des révoltés de la wilaya II, dans le constantinois, tuent 123 colons à Philippeville
(aujourd’hui SKIKDA). En réponse, les français tuent près de 12000 Algériens dans la région de la wilaya II. Les
réformateurs algériens renoncent alors aux négociations. En Avril 1955, l’état d’urgence est proclamé.
A la fin de l’année 1955, les effectifs des force françaises stationnées en Algérie augmentent : renforcées à la suite
de retrait français d’Indochine et grâce à l’appel des réservistes, elles atteignent 400000 hommes. Les « événements
d’Algérie » ont désormais pris le caractère d’une véritable guerre ; pour la première fois depuis 1944, les réservistes
sont appelés à participer au combat.
Collection Microsoft « Encarta » 2005 (Texte adapté)
Compréhension de l’écrit :
Lecture silencieuse :
………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………..
3-Repérez les événements correspondant aux dates mentionnées dans le tableau suivant :
Dates Evénements (sous forme de phrase nominale)
1er novembre1954
Avril 1955
Fin de l’année
1955
Depuis 1944
……………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………..
Activité03 : conjuguez ces verbes entre parenthèses au présent de l’indicatif puis précisez sa valeur
-Nous (répondre) à l’activité
……………………………………………………………………….. ……………………………
-Ils (faire) du sport depuis l’âge de 6 ans
……………………………………………………………………………………………
- elle (lisser) ses cheveux tous les matins
………………………………………………………………………………………………..
-L’eau (bouillir) à 100 °C
…………………………………………………………………………………………….
-L’armée (débarquer) dans une nouvelle ville, elle (exécuter) 100 villageois et (bruler) leurs terres.
…………………………………………………………………………………………………………………………
Situation d’intégration : Rédigez un court paragraphe historique de cinq lignes pour nous informer sur les évènements
du 8 mai 1945. Vous devez utiliser :
- deux phrases passives
-Le présent historique comme temps de conjugaison
-le pronom indéfini « On »
Déroulement de la séance
La consigne :
II-Planification de la production :
Déroulement de la séance
Capacités Objectifs Activités Rôle du Organisatio Durée
professeur n du travail
-Rappel du sujet : Guide Groupe 10mn
Organiser sa Faire progresser oriente
production les informations A l’occasion de la célébration du 1er
en évitant les novembre 1954, votre lycée organise une
répétitions, les
contradictions.
exposition commémorant l’évènement.
dans le cadre de votre contribution en tant
que rédacteur dans le journal de votre
lycée, rédigez un texte d’Histoire dans
lequel vous présentez les causes et les
conséquences de cet évènement d’une
manière objective.
Utiliser la
langue d’une Utiliser le -Distribuer les copies
façon lexique adéquat Oriente Individuelle
appropriée à la thématique, 45mn
à la finalité de
l’écrit.
Déroulement de la séance
Capacités Objectifs Activités Rôle du Organisatio Durée
professeur n du travail
Définir la Mise en situation : Rappel de la finalité de la séquence et de la 5min
Planifier sa finalité de Anime et Collective
production l’écrit séquence rappel
au plan
pragmatiqu Moment01 : bref rappel de la production écrite
e et au plan
du contenu
A l’occasion de la célébration du 1er novembre 1954, votre
5min
lycée organise une exposition commémorant l’évènement. dans Collective
apprenants :
Comparer thématique
entre le 15min
texte à Emploi des indices
Oriente
améliorer guide et Collective
et les spatiotemporel
dépanne
critères de
la grille
Réinvestir moment03
Les
acquis des Distribuer les textes à améliorer
apprenats
pour Constituer des groupes
apporter
des Répartir les tâches à chaque groupe
correction
s Evaluer la production à partir d’une grille d’autoévaluation
devenue maintenant une grille d’évaluation
texte à améliorer
Savoir se Adapter Annoncer l’objectif de la séance et éveiller l’intérêt des élèves Présente Collecti
5min
positionner sa Présente ve
en tant modalité Pendant la guerre d’indépendance, les Algériens ont subi d’énormes
qu’auditeur d’écoute à atrocités. Pouvez-vous citer quelques –unes de ces atrocités ?
. l’objectif.
Anticiper le Exploiter Moment1 : (1ère projection en mode muet) Oriente Collectiv 10mi
sens d’un les e n
message. informati 1. Que vous suggère le début du document ?
ons un reportage : un journaliste qui présente deux
données
invités
par le
professeur 2. dites de quoi pourrait-elle parler ? (Les apprenants
, avant vont émettre des hypothèses de sens)
écoute grâce au titre et aux images, on parle des
d’un pratiques de torture pendant la guerre de
texte, libération
pour
émettre Moment 2ème projection en mode sonore : (Première
des écoute en mode sonore afin de vérifier les hypothèses de sens)
Retrouver hypothèse
les s
3. Il s’agit d’un témoignage de deux Algériens
différents
torturé pendant la guerre de libération
niveaux
Activité01 : complétez la grille de la situation de
d’organisati
communication
on d’un
message. Qui parle ? A qui ? De quoi ? Comment ?
Distingue
r les Les Abdelkader La torture En relatant le
éléments journalistes Amane. pendant la fait de la
constitutif guerre torture
s de la Louisette d’Algérie.
situation Ighilahriz
de
communi Moment3 : Exploitation de la vidéo :
cation.
Activité n°02 : Répondez en choisissant la ou les bonnes
réponses :
-Villégiature
-Torture
Séquentia -Une chambre à coucher pour les détenus.
liser le
message 3-Parmi les lieux de torture à Alger, les deux journalistes citent :
pour
retrouver -El-Biar
les -Serkadji
grandes -Villa Susiney
unités de
sens. 4-Pour couvrir les cris des victimes, les militaires Français :
Projet 01 :
Objet d’étude : textes et documents d’Histoire.
Séquence02 : Produire un texte pour informer d’un fait d’histoire en introduisant un commentaire et / ou un temoignage
Activité : La compréhension de l’oral
Support : « torture pendant la guerre d'Algérie » source : YouTube
Objectif : écouter un discours oral pour faire son compte rendu
Moment 2ème projection en mode sonore : (Première écoute en mode sonore afin de vérifier les hypothèses
de sens)
2-Pour extorquer un renseignement d’un détenu, les militaires français faisant boire aux détenus algériens
1-Durant la guerre de libération, beaucoup d’Algériens ont été torturés par l’armée française.
2-Louisette Ighilahriz est une femme Algérienne qui a aidé les Français.
3-Tous les militants français étaient des tortionnaires
4-Bigeard et Massu sont des humanistes français.
………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………..
Oriente et explique
Collective
La consigne « Pendant la guerre de libération, la femme algérienne
a combattu auprès les moudjahidines afin de libérer sa patrie. A
l’occasion du déclenchent de la guerre célébrée chaque 1er
novembre, produisez un énoncé oral dans lequel vous racontez à vos
camarades leurs exploits et leurs sacrifices consentis pour la cause
nationale »
Critères Indicateurs
avec le thème.
Individuell
Oriente
●Maintenir une
à donner.
interaction en
posant des
e
-Passer à l’expression orale en corrigeant les fautes des élèves 30min
Niveau : 3 A.S scientifique
Projet01 : Dans le cadre de la commémoration de la journée du 11 décembre 1960 (les manifestations pour
l'indépendance de l'Algérie). Réalisez avec vos camarades une recherche documentaire sur les évènements qui ont
marqué l’histoire de l’Algérie lors de la guerre de libération. Referez-vous aux articles de journaux, livre d’histoire,
fichiers audio ou vidéo…pour bien mener votre recherche. Votre travail sera partagé avec les élèves du lycée.
Objet d’étude : textes et documents d’Histoire.
Séquence02 : Produire un texte pour présenter un fait d’histoire en y introduisant des commentaires et/ou des
témoignages.
Compétence : la compréhension de l’écrit
Support : « La moudjahida Assia Benmoukadem : Histoire d’une torturée » source : Publié le 28 Juin
2022 A. L. HORISON quotidien national
Objectif : Lire le texte pour dégager les caractéristiques du texte d’Histoire contenant un témoignage,
et un commentaire
Déroulement de la séance
Auteur : A. L.
Source : HORISON quotidien national
Date de parution : Publié le 28 Juin 2022
Nombre de paragraphe : un chapeau et 3 §
Point de ponctuation : « », : , .
texte ?
Implication Justification
Du haut de ses 87 ans, la moudjahida Assia Benmoukadem, épouse Chabni, se rappelle parfaitement
son parcours révolutionnaire, mais aussi des atroces sévices que les tortionnaires de l’armée française ont
infligés à sa sœur, Fadhéla, et à elle-même, 15 jours durant, dans un centre de torture à Bouzaréah en mars
1957.
Sidati Assia, comme l’appelle affectueusement les familles de Cherchell, sa ville natale, et qui a consacré 43 ans
de sa vie à l’enseignement, se souvient de sa détention dans le centre de torture à Bouzaréah «Mes tortionnaires
n’avaient aucune once d’humanisme. Dès que ma sœur et moi avions mis le pied dans cet enfer, les militaires nous
ont dépossédés de nos vêtements» me raconte-t-elle. Les premières paroles du «tortionnaire en chef» donnent froid
dans le dos. «Soit vous avouez, soit c’est la mort qui vous attend», m’a-t-il dit crûment. En guise de réponse, Sidati
Assia hausse les épaules, sa façon courageuse de les défier. «J’étais jeune et ce qui importait pour moi est le
triomphe de notre cause, quitte à mourir.»
«Ils ont pratiqué sur nous toutes les techniques de tortures, même la gégène, et ce, dans le but de nous arracher
des aveux. Nos bourreaux m’ont même dit que ma sœur a tout avoué et ce n’est plus la peine de résister. Et ils ont
dit la même chose à ma sœur. Mais, leur stratagème n’a pas fonctionné, car je savais qu’aucune de nous ne pouvait
trahir son serment», narre-t-elle. Et d’ajouter : «Après avoir échoué dans leur entreprise, ma sœur et moi avions été
présentées devant le tribunal de Cherchell. Là aussi, le juge a essayé de nous soutirer des aveux, mais peine perdue.
En réponse à ses questions, je lui ai rétorqué tout bonnement que notre religion interdit le mensonge.» Assia et
Fadhéla Benmoukadem ont été condamnées à une peine avec sursis à la cour d’appel de Blida. «Faute de preuves ou
de charges contre nous, ils n’avaient aucun choix sauf de nous libérer», explique-t-elle. «La discrétion et le secret
sont deux principes auxquels les militants, moudjahidine et fidaï sont tenus de respecter à la lettre. Grâce à cette
conduite, l’armée française n’a pas pu éventrer notre secret», me confie Sidati Assia.
La moudjahida Assia Benmoukadem et la ville de Cherchell n’oublieront jamais les cruelles pratiques des
Français en Algérie et dans leurs régions natales.
………………………………………………………
Activité 01 : Etablissez la grille de la situation d’énonciation
…………………………………………………………………………………………………………….
Activité02 : choisissez les bonnes réponses
1-Ce texte traite la période de :
a) La deuxième guerre mondiale.
b) La guerre froide.
c) La guerre de libération algérienne.
2 La moudjahid Assia Benmoukadem est :
a) Une auteure
b) Un témoin
c) Un personnage
Activité03 : Répondez aux questions suivantes :
1-Soulignez les phrases mises entre guillemets et dites si elles sont prononcées par le témoin ou l’auteur ?
………………………………………………………………………………………………………….
Implication Justification
Auteur
Témoin
Benmoukadem
Ce sont ses témoignages.
2. Relevez ses propos cités dans le texte, comment appelle-t-
on ce discours ? et par quel moyen est-il introduit ? Quel
20mi
Collective
est son rôle dans le texte historique ?
Oriente
n
-«Mes tortionnaires n’avaient aucune once d’humanisme.
Dès que ma sœur et moi avions mis le pied dans cet enfer,
les militaires nous ont dépossédés de nos vêtements» me
raconte-t-elle.
-«Soit vous avouez, soit c’est la mort qui vous attend», m’a-
t-il dit crûment
→ C’est le discours direct. Il est utilisé pour rapporter les
témoignages des personnes qui ont vécu l’évènement.
Activité 02 : Soulignez les verbes introducteurs, par quoi pouvez- Oriente En
vous les remplacer ? groupe
Après-demain. Le surlendemain
Ce matin. Ce matin-là.
Ce mois-ci. Ce mois-là.
En ce moment. A ce moment-là.
Cette nuit sanglante marque l’apogée des violences et de la répression policière perpétrées contre
l’immigration algérienne en France durant la Guerre de Libération nationale. Plusieurs centaines
d’Algériens disparaissent dans la nuit du 17 au 18 octobre 1961.
Le massacre du 17 octobre 1961 est certainement la répression la plus meurtrière par la police française
d’une manifestation d’Algériens organisée à Paris par la fédération de France du FLN. Préparée en secret, la
manifestation est un boycott du couvre-feu nouvellement appliqué aux seuls Maghrébins. Elle est fermement
structurée par le FLN, qui, en 1958, a décidé d’élargir la lutte armée anticoloniale à la France métropolitaine,
jusque dans sa capitale.
Au soir du mardi 17 octobre, tous les émigrés algériens, femmes et enfants compris, rejoignirent les lieux de
rassemblement que sont les grands boulevards, la Concorde, Saint-Michel, Saint-Germain, sous une pluie
battante pour défiler en nombre malgré l’interdiction des autorités coloniales. Cette grande manifestation a pour
but de protester pacifiquement contre le couvre-feu discriminatoire imposé le 5 octobre aux seuls «Français
musulmans d’Algérie» et de revendiquer au vu et au su du monde l’indépendance de l’Algérie.
Cette nuit-là, puis dans les jours qui suivirent, des Algériens furent battus, exécutés ou jetés dans la Seine par
les forces de police. Dès le début du rassemblement, les policiers chargent, matraquent, tabassent, tuent, jettent
dans la Seine de nombreux manifestants dans un déchaînement de violence inouï. Les forces de l’ordre,
dirigées par le préfet de police Maurice Papon, engagent plusieurs heures durant une répression féroce dans les
rues de la capitale.
Mes compatriotes subissent les pires violences à l’abri des regards. Cette nuit sanglante marque l’apogée des
violences et de la répression policière perpétrée contre l’immigration algérienne en France durant la guerre de
Libération nationale. Plusieurs centaines d’Algériens disparaissent dans la nuit du 17 au 18 octobre 1961. Ce
que les historiens montrent aujourd’hui, c’est que la violence de la répression du 17 octobre dépasse les
techniques de maintien de l’ordre classique et qu’elle est à mettre en regard avec les techniques de répression
coloniale qui ont cours dans l’Empire.
Oriente
Exploiter
Collective
Pré-lecture :
les - Etudier les éléments périphériques (l’image du texte) :
informati Titre : Massacre du 17 octobre 1961 : Le fascisme de la France
ons coloniale
relatives Auteur : Amar Abbas
au Source : www.horizons.dz 17 Oct. 2022
Nombre de paragraphe : 04§ 10min
paratexte
- Hypothèses de sens :
pour
D’après le paratexte, quel serait le thème traité dans ce texte ?
émettre
des
hypothèse
s de sens.
de
Oriente
conditionne
Massacr
exprimant
exprimant
mélioratif
possessif
Adverbe
Adverbe
péjoratif
Lexique
Lexique
e du 17
Mode
Adj.
octobre
1961
Mes Sanglantes grands certaine
meurtrière ment
discriminat
oire, féroce,
pires
Texte1 :
« Ce 5 juillet, l’Algérie a commémoré en grande pompe le 50e
Réagir anniversaire de son indépendance. Une indépendance emportée de haute
Individu
face à lutte et acquise dans la souffrance face à l’occupant. L’occasion de
Evaluer le elle 15min
un repenser aux soldats français, aux tortionnaires, aux bourreaux et violeurs. Guide
degré
discours Or, les Français qui ont lutté pour l’indépendance et la reconstruction de
d’objectivi
l’Algérie, n’ont visiblement pas droit au chapitre. »
. té (ou de
subjectivit Texte2 :
é) et le Djamila BRIKI se souvient encore (..) : « Je revois encore une vielle
justifier. femme lorsqu’on lui a rendu le baluchon de son fils (..). Nous partions Guide
avec la famille de l’exécuté ! »
Texte3 :
« La guerre prévue contre l’Irak produirait non seulement une catastrophe
humanitaire et politique, ce serait encore un désastre économique et
social. »
La correction :
Collective
rejoignirent suivirent Passé simple.
Oriente
avaient , étais, importait Imparfait de
l’indicatif.
Futur simple.
Oriente et dépanne
→ imparfait duratif.
Individuelle
3. Les Algériens manifestaient pacifiquement
quand les soldats français commencèrent à les
abattre. → imparfait duratif et passé simple
momentané. →une action longue qui s’est
Réagir face à un texte
30min
Mettre le texte de côté et reformuler dans
Guide
ses propres mots l'idée principale du texte.
Niveau : 3 A.S scientifique
Projet 01
Objet d’étude : textes et documents d’Histoire.
Séquence02 : Produire un texte pour présenter un fait d’histoire en y introduisant des commentaires et/ou des
témoignages.
Compétence : la production de l’écrit
Objectif : analyser la consigne et établir la grille d’autoévaluation
Com Objectifs Activités Rôle Organ Duré
péte du isation e
nce profes du
seur travail
Collective
15 min
Rappel du Analyse du sujet inducteur. Guide
sujet de la Oriente
production Nos grands-parents ont vécu les plus atroces tortures par expliq
écrite l’armée française et s’en souviennent toujours. A l’occasion ue
(présentation
de la commémoration du 11 décembre 1960, votre lycée
du sujet)
organise un concours du meilleur texte historique. Rédigez
et
relèvement un texte d’une dizaine de lignes dans lequel vous ferez
des témoigner votre grand père qui a vécu ces pratiques
mots pour informer vos camarades sur ce qu’a enduré le
clés peuple algérien durant la guerre de libération nationale.
Evaluer
le texte à
Moment 03 :
améliore
r et 1. Distribuer les textes à améliorer aux
définir la apprenants.
nature de 2. Constituer des groupes.
l’erreur. 3. Répartir les tâches à chaque groupe.
4. Evaluer la production à partir de la grille
d’auto-évaluation devenue désormais grille
d’évaluation. (Rappeler les indicateurs).
5. Repérer les erreurs et apporter l’amélioration
nécessaire.
6. Chaque représentant passe au tableau pour
corriger.
Consigne : lisez la production à améliorer, soulignez
les erreurs commises et dites quels sont les points
positifs et les points à améliorer avant de les corriger.
Puis apporter l’amélioration nécessaire.
Compare
r entre le
texte à
améliorer Texte à améliorer :
et les
indicateu
rs de la Oriente Collective 15min
grille
d’évaluat Guide
ion. Dépanne
Réinvesti
r les
acquis
des
apprenan
ts pour Texte corrigé :
apporter
la
correctio
n.
Utiliser
la langue
d’une
façon
appropri
ée.
Collective 20min
Guide
Oriente
Dépanne
Produire
des
phrases
correctes
au plan
syntaxiqu
e.
Individuell 05min
e
Vérifie
Réviser Moment 05 : Lecture contrôle.
son écrit.
-Lecture contrôle des erreurs d’inattention faites lors
de la correction du texte lacunaire.
Critères Indicateurs
Activite01 : Lisez les trois textes suivants deux ou trois fois et complétez le tableau ci-dessous
Texte 1 : 08 mai 1945 :8 mai 1945. Tandis que la métropole fête dans la liesse la victoire alliée sur l’Allemagne
nazie, en Algérie se met en branle une féroce répression contre la population. Goumiers, spahis, tirailleurs et
tabors enrôlés en Indochine, au Congo, à Madagascar ou en Afrique du Nord… Les Indigènes ont constitué un
quart des troupes françaises engagées dans la Libération de l’Hexagone. Forts du tribut versé, de la « fraternité
d’armes » les Algériens, privés de droits sociaux, juridiques et politiques, veulent croire à la reconnaissance de
la France. Partisans de Messali Hadj, de Ferhat Abbas se déploient dans les rues d’Alger et de Sétif pour
réclamer une équité de statuts, la libération des militants nationalistes emprisonnés… Et, comble de
l’insupportable pour le grand colonat et les autorités politiques, certains manifestants, minoritaire encore, vont
jusqu’à brandir un drapeau algérien. Il faut éviter la contamination. La police, l’armée et des milices privées
composées d’Européens ultras vont s’employer à rétablir l’ordre colonial. Transfert des pouvoirs politiques aux
militaires, ratonnades, disparitions, bombardements des villages, humiliations collectives, hameaux brûlés.
Marie Cailletet « revue de presse », 8 mai 2008
Texte 2 : 08 mai 1945 :8 mai, fête de la Victoire. Les Alliés ont vaincu les nazis ce jour là en 1945. En Algérie,
de l’autre côté du bassin méditerranéen, c’est jour de deuil. Dans le Constantinois, des citadins rejoignirent
nombreux Ferhat Abbas, pharmacien à Sétif, sous la bannière :"L’arabe est ma langue, l’Algérie mon pays,
l’islam ma religion". Dans les campagnes, Messali Hadj, avec son Parti du peuple algérien, interdit depuis
1939, était le plus populaire. Mais à Paris, de Gaulle, à la tête du gouvernement provisoire, lançait : "Il ne faut
pas que l’Afrique du Nord nous glisse entre les doigts pendant que nous libérons l’Europe ".A Sétif, le 8 mai
1945. La ville est pavoisée. Le PPA a inventé un drapeau qui servira de modèle pour celui de l’Algérie future.
Les militants le mêlent à ceux des Alliés et à des écriteaux : "Libérez Messali Hadj !" Les autorités françaises
voient rouge. A un carrefour, une voiture de la brigade mobile de la police judiciaire fonce Quatre hommes
armés en surgissent. Ils arrachent les drapeaux, tirent, abattent un jeune porte étendard devant le Café de
France. La fusillade éclate. Les manifestants s’enflamment et frappent tous les Français qu’ils voient : au
hasard, le maire de Sétif, un juge de paix, le receveur des postes de Périgot ville et son fils de 11 ans. C’est
l’embrasement : 21 Européens sont massacrés. A 13 heures, la police et la gendarmerie ont repris le contrôle de
la ville. Les émeutiers se sont enfuis dans le djebel, emportant morts et blessés.
B.Th. Le Canard enchainé – 7 mai 2008
Texte 3: Le 8 mai 1945 : Les massacres de Sétif et Guelma sont des répressions sanglantes d'émeutes
nationalistes qui sont survenues en 1945 dans le département de Constantine en Algérie durant la colonisation
française. Elles débutent le 8 mai1945 : pour fêter la fin des hostilités et la victoire des Alliés sur les forces de
l'Axe, un défilé est organisé. À Sétif, la manifestation autorisée commence à envahir les rues dès 8 heures,
estimée à plus de 10 000 personnes, chantant l’hymne nationaliste Min Djibalina (De nos montagnes), défile
avec des drapeaux des pays alliés vainqueurs et des pancartes « Libérez Messali », « Nous voulons être vos
égaux » ou « À bas le colonialisme ». Vers 8h45 surgissent des pancartes « Vive l'Algérie libre et indépendante
» et en tête de la manifestation Aïssa Cheraga, chef d'une patrouille de scouts musulmans, arbore le drapeau
algérien. Tout dérape alors : devant le café de France, le commissaire Olivieri tente de s’emparer du drapeau,
mais est jeté à terre. Des Européens en marge de la manifestation assistant à la scène se précipitent dans la
foule. Un adolescent, Bouzid Saâl, s'empare du drapeau algérien mais est abattu par un policier.
Immédiatement, des tirs provenant de policiers provoquent la panique. Les manifestants en colère s'en prennent
aux Français et font en quelques heures 28 morts chez les Européens, dont le maire qui a cherché à s'interposer,
et 48 blessés. L'armée fait défiler les tirailleurs algériens, mais, alors que l'émeute se calme à Sétif, dans le
même temps, des émeutes éclatent aux cris du « Djihad » dans la région montagneuse de petite Kabylie, dans
les petits villages entre Bougie et Djidjelli.
Eléments (idées) Auteur et source : Marie Cailletet « revue de presse», 08 mai 2008.
contenus uniquement -les revendications des manifestants algériens pour libérer les militants nationalistes.
dans le 1er texte Réaction violente pour le maintien le maintien de l’ordre.
Consigne :
Dans le cadre de votre participation au concours du meilleur écrit historique organisé par le club
historique de votre lycée, Rédigez en une dizaine de lignes la synthèse de ces trois textes
Introduction : présentation des documents (titre, auteur, source, date etc.) et du thème général.