s AA n° 65 Edition : 11.

2007 Page
Building Technologies (RBT) Indice B 1/5

Fire Safety

Centralisateur de Mise en Sécurité Incendie STT20

Certification / associativité / respect des normes
1. Certification / associativité
Le dernier rapport d’associativité DA 04 00 09 G objet du certificat NF SSI n°182 A1 mentionne
l’adjonction de nouveaux équipements et de composants nouvellement associés ainsi que de nouvelles
fonctions supplémentaires.

ª Documents disponibles sur Intranet

Activités / Détection incendie / Centralisateur de Mise en Sécurité Incendie / CMSI adressables /
STT20

1.1 Associativité

• Associativité avec les Unités d’Aide à l’Exploitation MM5000, MM8000 et SYNCER

ª Communication Cerloop

• Associativité avec les tableaux de signalisation CZ10-10, CZ10-11A, CZ10-11 B/C et CZ10-12 A/B/C.

ª Communication Cerloop

• Associativité avec le diffuseur lumineux SOLISTA

Ce diffuseur lumineux ne fonctionne qu’en 24 Vcc

ª Voir notice d’installation FNIf54 ind B dans le classeur électronique « évacuation » ou sur
Intranet. Pour tout renseignement technique, contacter P. Bercovici.

• Associativité avec le diffuseur sonore et lumineux ROLP SOLISTA

Ce diffuseur sonore et lumineux ne fonctionne qu’en 24 Vcc

ª Voir notice d’installation FNIf55 ind B dans le classeur électronique « évacuation » ou sur
Intranet. Pour tout renseignement technique, contacter P. Bercovici.

1.2 Certification

• Adjonction du matériel déporté MEA20S-48/4

- Voir messagerie « Famille des MEA20 » de E. Gabreau en date du 28 juin 2007.

- Voir notice technique FNTf341 ind F dans le classeur électronique STT20 ou sur Intranet.

• Adjonction du matériel déporté ME2404

Cette certification permet la reprise d’un matériel déporté d’un STT2410N sur un centralisateur
STT20 par l’intermédiaire de cartes CB2404 implantées dans un rack RCB2404.

- Voir information ILD n°60.

ª Document sur Intranet

- Voir notice FNPf005 ind F « Etude de projet » (en cours d’élaboration, sur Intranet fin juillet).

- Voir notice FNPf405 ind A « Migration des installations STT2410N vers STT20 » sur Intranet et
dans le classeur électronique STT20.
s AA n° 65 Edition : 11.2007 Page
Building Technologies (RBT) Indice B 2/5

Fire Safety

Rappels importants

- Seul le matériel déporté ME2404 peut être raccordé sur un centralisateur STT20.

- Le rack RCB2404 doit être implanté dans la même baie que le centralisateur STT20 où dans une
baie assemblée mécaniquement à celle du STT20.

• DAS à manque de tension sur MD20

Possibilité de raccordement de DAS à rupture sans contrôle de position sur un matériel déporté
MD20.

ª Voir document AI193-2006 joint au présent document.

1.3 Fonctions supplémentaires

• Interactivité avec le centralisateur STT11

Contacter le service Applications pour tout renseignement sur cette configuration de communication.

ª Interlocuteurs : Y. Blanchon / G. Rejasse.

• Sortie d’informations vers un ordinateur PC pour communiquer avec une U.A.E non Siemens
(communication avec passerelle MK7022 / GT4010R).

ª Voir document « Configuration Cerloop avec U.A.E » joint au présent document.

2. Respect des normes

Vous trouverez ci-après un certain nombre de rappels afin de respecter les normes en vigueur
applicables pour les Centralisateurs de Mise en Sécurité Incendie et la certification de cet équipement.

• Les modules de faces avant (MGB20 / MGA20 / MSC20 / MAV20) doivent obligatoirement être
installés avec le châssis CH20 dans la même enveloppe ou dans une enveloppe assemblée
mécaniquement à celle du STT20.

- Interdiction d’avoir un châssis CH20 en aveugle.

- Interdiction de déporter 2 Unités de Signalisation (U.S) sur le centralisateur STT20.

ª Seul le matériel MCO20 peut être déporté.

• Le matériel déporté MD20 ne peut être alimenté que par l’alimentation AES 48-4B-4S (une ou deux
alimentations en fonction du bilan de puissance effectué à partir de l’outil LC20).

- Interdiction d’utiliser tout autre type d’alimentation.

- Interdiction d’alimenter d’autres composants du centralisateur STT20 (DAS à manque, diffuseurs

sonores par exemple).

• Lorsqu’une aide à l’exploitation TAE20 et un matériel central optionnel MCO20 sont déportés,
l’alimentation (A.E.S) peut être commune à ces 2 équipements mais en aucun cas elle ne peut
alimenter des composants du SDI (terminal d’exploitation CT11 par exemple).

• Le terminal d’aide à l’exploitation est considéré comme aide à l’exploitation de base du

centralisateur de mise en sécurité incendie STT20.

Rappel : Cette aide à l’exploitation est décrite dans l’annexe A du document interprétatif FDS61-949
(articles A1 à A3).

Cette aide à l’exploitation permet une facilité d’exploitation du centralisateur STT20 mais dans tous
les cas le terminal d’exploitation TAE20 doit être implanté avec le matériel central MC20 et/ou le
matériel central optionnel MCO20.
Cet équipement TAE20 est listé dans le rapport d’associativité (§VIII) et la configuration d’installation
s AA n° 65 Edition : 11.2007 Page
Building Technologies (RBT) Indice B 3/5

Fire Safety

figure dans le diagramme d’associativité où il apparaît clairement que le terminal est associé aux
équipements MC20 et / ou MCO20.

• Plaques de consignes d’exploitation

La plaque de consigne d’exploitation pour ERP (PCE20) ou pour IGH (PCE21) doit être
obligatoirement prévue et installée au niveau du matériel central MC20.
Ces produits sont rendus obligatoires par la marque NF SSI du fait que nous n’avons pas de libellé
au droit des voyants des fonctions.

• Matériels déportés MEA20-xx / MEA20S-xx

- Interdiction de sortir la carte équipée de son boîtier pour l’installer dans une autre enveloppe.

ª Le boîtier fait partie intégrante de la certification (essais CEM / corrosion acide par exemple).

- Interdiction de modifier un produit sur site.

Exemple :
Supprimer la carte d’alimentation 24Vcc sur un MEA20-24 afin d’en faire un matériel déporté en
48Vcc.

3. Conception d’un Système de Sécurité Incendie avec STT20

De récentes analyses de dysfonctionnements de centralisateurs STT20 ont fait apparaître des tensions
trop faibles au moment des commandes et / ou des autonomies insuffisantes.

Nous vous rappelons qu’il est obligatoire de vérifier les configurations des V.T et les autonomies au
moment de la conception du système et de ne pas attendre la mise en service pour s’apercevoir que
les limites du système ne sont pas respectées.

La notice « Etude de projet » vous donne les limites du système et les fonctionnalités du centralisateur
STT20.

Dans tous les cas, les configurations des voies de transmission (bus P / bus G) doivent être validées
avec les logiciels mis à votre disposition (LC20 et LCE20).

4. Objet de la modification du présent document

Ind B : ajout de la configuration d’installation du terminal TAE20 et des règles de conception d’un SMSI
avec centralisateur STT20
s AA n° 65 Edition : 11.2007 Page
Building Technologies (RBT) Indice B 4/5

Fire Safety
s AA n° 65 Edition : 11.2007 Page
Building Technologies (RBT) Indice B 5/5

Fire Safety