Mesure

De température

Sommaire

•Thermocouple

•Pt100

•Pyromètres optiques

1
 Mesure de température
Unités

Fahrenheit Celsius Kelvin

212 100 373.15

32 0 273.15

-469.67 -273.15 0

Mesure de température
Chaîne de mesure

Une chaîne de mesure de température est généralement constituée de

deux parties :

LA sonde elle même qui fournit une tension (thermocouple) ou une

résistance (Pt100) en fonction de la température.

Le convertisseur qui transmet la valeur de la température en 4-20 mA.

2
 Mesure de température
Thermocouple
Principe

Un thermocouple est constitué de deux métaux (ou alliages) de nature différente (A,B) réunis à leurs extrémités par
une soudure que l'on appelle "soudure chaude"...SC.

Cette soudure est le siège d'une force électromotrice (tension très faible de l'ordre du millivolt)

Cette force électromotrice dépend de la température de la soudure chaude mais aussi des matériaux mis en contact.

Mesure de température
Thermocouple
Technologie

Sonde Doigt de gant

Raccord olive

3
 Mesure de température
Thermocouple
Technologie :
Isolation par perle ou gaine souple

Le protecteur (doigt de gant ou gaine) doit assurer la protection mécanique

et chimique.

Perles isolantes : L'isolant a pour fonction d'empêcher tout contact entre

les conducteurs (ce qui aurait pour conséquence de déplacer le point de
mesure) et entre les conducteurs et la gaine.

Mesure de température
Thermocouple
Technologie :
Isolation minérale

L'isolation du couple est obtenue par un oxyde réfractaire en poudre très fortement comprimée assurant un bon
isolement électrique, une bonne conduction thermique ainsi que le maintien des conducteurs.
Les oxydes les plus utilisés sont l'alumine (Al2 O3) et la magnésie (Mg O3).
Ces couples présentent un faible encombrement et un temps de réponse court.
La soudure à la masse permet de réduire le temps de réponse.

4
 Mesure de température
Thermocouple Les différents types

COUPLES THERMOELECTRIQUES NORMALISES

nature des matériaux code domaine de Sensibilité propriétés
élément + élément - (type) température (mV/°C à
normalisée (°C) 100/500/1000°C)
Cuivre Cuivre-Nickel T - 185 à + 300 46/--/-- Cu : rouge amagnétique
(Constantan) CuNi : blanc amagnétique
Fer Cuivre-Nickel J + 20 à + 700 54/56/-- Fe : magnétique
(Constantan)
Nickel- Nickel- K 0 à 1100 42/43/39 Ni-Cr : amagnétique
Chrome Aluminium Ni-Al ·: légèrement
(Chromel) (Alumel) magnétique
Nickel- Cuivre- E 0 à + 800 68/81/--
Chrome Nickel
(Chromel) (Constantan)

normes: NF EN 60584.1 (1996) - CEI 584.1

Mesure de température
Thermocouple Les différents types

COUPLES THERMOELECTRIQUES NORMALISES

nature des matériaux domaine de Sensibilité
code
élément température (mV/°C à propriétés
élément + (type)
- normalisée (°C) 100/500/1000°C)
Nickel-Chrome Nickel-
Silicium Silicium N 0 à 1150 30/38/38
(Nicrosil) (Nisil)
Platine- Pt-Rh : légèrement plus
Platine S 0 à + 1550 7/10/11
10% rhodium rigide que le platine
Platine-
Platine R 0 à + 1600 8/10/11
13% rhodium
Platine-
Platine-
6% B + 100 à + 1600 1/ 5/ 9
30% rhodium
rhodium

normes: NF EN 60584.1 (1996) - CEI 584.1

5
 Mesure de température
Thermocouple Extraits de tables de référence
Couple T t90 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

La norme Européenne 60584-1 : 1995 donne les tables de référence .

Ces tables convertissent les forces électromotrices ( en mV ) des couples thermoélectriques en température ou effectuent la conversion inverse.

Mesure de température
Thermocouple Les tables de référence
Couple J
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

6
 Mesure de température
Thermocouple Les tables de référence
Tension en mV
Couple K t90 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Mesure de température
Thermocouple La soudure froide

A Em
Tsc Em = Ec - Ef
Em= Tension créée par la différence de
Ec Ef mV
température entre la soudure chaude et la
soudure froide.
Ec= Tension qui aurait été créée entre la
soudure chaude et 0°C.
Ef=Tension manquante à la sortie du
B thermocouple à cause de la température
ambiate

Ces tables sont établies sur la base d'une température de référence de 0°C.
Mais....qu'est-donc que cette température de référence ?

Quand on mesure cette force électromotrice avec, par exemple, un millivoltmètre,

on crée deux nouvelles soudures entre les matériaux du millivoltmètre(cuivre) et ceux du thermocouple.
On simplifie le raisonnement en parlant d'une seule soudure appelée "Soudure Froide" "SF"
Cette Soudure Froide est aussi le siège d'une force électromotrice EF.

Dans les tables de référence la soudure froide est à 0°C.

7
 Mesure de température
Thermocouple Les convertisseurs

Compensation de la
Soudure Froide

Em = Ec - Ef
Mesure de la
température
ambiante

Afin de pouvoir fournir la mesure de la température de la Echelle

Comp
Soudure Chaude malgré le phénomène de la soudure froide,
le convertisseur ou l'indicateur de température doit effectuer SF
un calcul de
Compensation de la Soudure Froide.

Mesure de température
Thermocouple Les convertisseurs
Compensation de la Cette compensation consiste à calculer EC (et donc TC) à partir des relevés de Em et EF .

Soudure Froide EF est déduite de la mesure de TF qui est donnée par une sonde de platine, une
thermistance ou une diode.
le récepteur reçoit Em

Em = Ec - Ef Em = EC – EF donc : EC = EM + EF

TC est lue sur les tableaux à partir du calcul de EC

Echelle
Comp
Ec = Em + Ef SF

8
 Mesure de température
Thermocouple Les convertisseurs

Convertisseurs Réglages
analogiques Début d'échelle
Etendue d'échelle

Circuit mesure

Il convertit les variations de tension en un signal standardisé (4-20 mA)

proportionnel à la température mesurée.

Mesure de température
Thermocouple Les convertisseurs

Convertisseurs
numériques

9
 Mesure de température
Thermocouple Les câbles de liaison
Le convertisseur (ou indicateur) effectuant la compensation de la soudure froide à l'aide d'une mesure de
la température de son bornier, il convient donc d'étendre le thermocouple de la sonde au convertisseur
avec du câble de même nature.

Câble d'extension :
Câble constitué de conducteurs de même nature que les éléments du couple thermoélectrique.

Câble de compensation :
Câble constitué de conducteurs différents par la nature ou la qualité de ceux du couple thermoélectrique,
mais de caractéristiques thermoélectriques telles que l'erreur résultante soit faible dans un domaine de
température donné.

La gaine, si elle existe, doit être de la couleur donnée dans le tableau ci-dessous, sauf dans le cas de circuits à sécurité
intrinsèque, pour lesquels la gaine doit être BLEU CLAIR quel que soit le type de couple thermoélectrique.

Mesure de température
Thermocouple Les câbles de liaison
Nouvelle norme : NFC 42-324 (décembre 1993)
Câbles de d’extension

Ancienne norme: NFC 42-324 (février 1985)

Symbole Conducteur Gaine

+ -
JX Jaune Noir Noir
TX Jaune Bleu Bleu
EX Jaune Orange Orang
e
KX Jaune Violet Violet
NX Jaune violet violet

10
 Mesure de température
Thermocouple Les câbles de liaison
NFC 42-324 (décembre 1993)
Câbles Compensation
Ancienne norme : NFC 42-324 (février 1985)

Symbole Conducteur Gaine

+ -
JC Jaune Noir Noir
TC Jaune Bleu Bleu
EC Jaune Orange Orange
KC Jaune Violet Violet
VC Jaune Brun Brun
NC Jaune - -
SC Jaune Vert Vert
- Jaune - -
RC Jaune - -
- Jaune - -

Mesure de température
Thermocouple

Avantages Inconvénients
Grande variété de Thermocouples, couvrant Nécessité d'une correction de soudure
un très grand domaine de température. froide.
Bonne interchangeabilité. Non linéarité.

Mesure de températures de surfaces. Câble de liaison spécifique.

Construction facile. Instabilité par contamination pour les

hautes températures.
Sensible aux parasites électriques.

Signal délivré faible.

11
 Mesure de température
Sondes à résistance
Principe de la mesure :
La résistance électrique d'un conducteur métallique
varie en fonction de la température.

La mesure de la température se déduit de la mesure de la résistance.

Résistance Ω

DIGITAL MULTIMETER
Poudre d'oxyde
Sonde de magnésium
ira

Température °C
2A MAX

5 00 V MAX 1 0 00 V DC
UNFUSED 70 0 V AC
MAX MAX

M-3800

Les Capteur thermométrique à résistance se présentent sous la même forme que ceux à thermocouple.
Les sondes les plus courantes sont les sondes bobinées sur un support céramique ou verre Pyrex.

Mesure de température
Sondes à résistance Pt100
Pt ………..Platine
Pt100 :
100………100 Ω à 0 °C

0°C ……

….100 Ω
Appellations :
- Résistance thermoélectrique
- Sonde à résistance
- Sonde à thermo-résistance
- Thermomètre à résistance
- RTD (resistance temperature detector).
-Thermistance

12
 Mesure de température
Sondes à résistance Pt100
Les normes
NF EN 60751 /1995
donnent les tableaux
de correspondance
résistance-température.

Mesure de température
Sondes à résistance Pt100

Et

221°C ??

….? Ω

13
 Mesure de température
Sondes à résistance Les convertisseurs
Les montages

RL
1
RS R12 = Rs + 2 RL
2 fils
2
RL

RL
1 R23 = Rs + 2 RL
2
RL R12 = 2 RL
3 fils RS
3
RL
R23 - R12 = Rs

Mesure de température
Sondes à résistance Les convertisseurs
Les montages

1
2
4 fils RS
3
4

U14 = Rs. I23

Rs = U14 / I23

La valeur R est déduite de la mesure de V grâce à un voltmètre à très haute impédance d'entrée.

14
 Mesure de température
Sondes à résistance Les convertisseurs

Signal

Résistance Ω

Le convertisseur….. convertit
les variations de résistance
en un signal standardisé (4-20 mA)
proportionnel à la température mesurée.

Mesure de température
Sondes à résistance

Avantages Inconvénients
Gamme de température mesurée couvrant Limité aux hautes températures.
une part importante du domaine industriel.
Bonne sensibilité. Risques d'auto-échauffement.

Bonne précision.

Bonne fidélité dans le temps.

15
 Mesure de température
Thermomètres / Calibrateurs
Les thermomètres-calibrateurs
permettent de vérifier les sondes et les convertisseurs.
Ils fonctionnent en récepteur et en générateur.

Mode récepteur (thermomètre) :

Vérifier une sonde.

Mode générateur (calibrateur) :

Vérifier un convertisseur.

Mesure de température
Thermomètres / Calibrateurs

Différentes utilisations d'un thermomètre calibrateur

Unité Mesure Calibrateur

Thermocouple mV Sans CSF Sans CSF
°C Avec CSF Avec CSF
Pt100 Ohm

°C

CSF : Compensation de soudure froide

16
 Mesure de température
Thermocouples & Pt100
Paramètre
Etendue de mesure
Sensibilité
Précision
Temps de réponse
Localisation de la mesure
(taille)
Coût estimé comprenant les
protections du capteur mais
pas l'instrument de mesure
Possibilité de mesures de
surface
Discretion
Fidélité dans le temps
Sensibilité aux parasites
Nécessité d'une référence
Auto-échauffement
Accessoires
Sonde platine Thermocouple
limitée à 700 °C - 200 °C jusqu'à 2000 °C
0,4 Ω par 0 °C pour une 10 fois + pour les
résistance de 100W et un thermocouples les plus sensibles
courant de 1 mA
jusqu'à 0,15 °C 0,5 °C
lent 1 à 50 s rapide 0,01 s à 5 s
1 cm environ ponctuelle
Env 100 € Env 100 € avec câble de
compensation
faisable aisée
meilleure
excellente moyenne
sensible aux vibrations sensible aux parasites
électriques
non soudure froide précise
oui mais faible non
fils de cuivre ordinaires fils de couple ou de
nécessité d'une alimentation compensation - amplification du
linéarisation aisée signal sortie - sortie non linéaire

Mesure de température
Pyromètrie optique
Une élévation de la température accroît l'agitation moléculaire au sein de la matière.
Cette agitation libère de l'énergie sous forme d'un rayonnement électromagnétique.
Les longueur d’onde (couleurs) véhiculant ce rayonnement dépendent de la température

Applications :
Températures très élevées
Température
Produits en mouvement
Phénomènes très rapides
Agitation Produits de petites dimensions
moléculaire

La couleur prédominante dépend

de la température.

17
 Mesure de température
Pyromètrie optique
La pyrométrie optique consiste à déterminer la température d'un corps
en mesurant l'intensité du rayonnement (visible ou infra rouge) émis par ce corps.

Pyromètre

Constitution d'un pyromètre optique.

Un pyromètre optique est constitué d'un objectif qui forme une image de l'objet à contrôler
dans le plan d'un diaphragme derrière lequel est placé un détecteur qui va transformer le flux
reçu (ou luminance) en un signal électrique mesurable.

Mesure de température
Questions

Chromel
9 mV Température
ambiante
? K
Alumel

Glace fondante

18
 Mesure de température
Questions

Chromel
9 mV Température
ambiante
? K
Alumel
221,5°C

Glace fondante

Mesure de température
Questions
Température
ambiante : 30°C
10.0

?
La température
Affichée au
convertisseur est elle
correcte ?

19
 Mesure de température
Questions
Température
ambiante : 30°C
9.0

?
K La température
Affichée au
convertisseur est elle
correcte ?

TSf = 30°C Ef = 1.203 mV

Em = 9 mV Ec = Em + Ef = 10.203 soit Tsc comprise entre 251°C et 252°C

Le température affichée est semblablement celle de la soudure froide.

Mesure de température
Questions

140
?
1 00
Pt

20
 Mesure de température
Questions

140
?
104°C Pt
1 00

Nom (1) : 3109_6_V2.2 IMR_température.ppt

Document remplacé(2) :3109-5 V1.0 IMR temperature 300507
Version(3) Objet des principales modifications(4) Auteur(5) Date(6)

V2.1 Fractionnement des chapitres et passage à ppt YL 03_08

Correction p38 HS 04 08
Correction exercice TC HS 04 08

V2.2 Correction µv en mv HS 05 08
V2.2 Correction exercice tc HS 06 08

(1) référence du document sur le disque P (par ex. 3201-01.PM6)

(2) indiquer si ce document se substitue à un ancien (nom différent) qu’il convient donc de supprimer (archive VNn-1).
(3) Vx.i Indique le numéro de version(x) et de révision(i). Note : lorsque la modification est mineure (correction ou modification de la
présentation sans modification sémantique ou technique majeure), on pourra affecter un indice de révision (maxi 9) sans changer la
version (par ex. V1.3). Un changement de version (par ex. V2.0) implique des modifications majeures (par ex. modification sémantique,
changement de présentation du document, obsolescence de la version précédente, rajout de plusieurs page).
(4) On indiquera par exemple : création, correction de la page x ou modification de la présentation, mise à jour technique ou normative.
(5) Initiale de la personne qui a réalisé la modification et/ou du formateur resp. du stage qui a validé.

21