Tableau Récapitulatif Des Différents Procédés de Soudage Et Lexique

15/11/2023 18:39 Tableau récapitulatif des différents procédés de soudage et lexique
Rechercher dans les articles et les forums
Tableau récapitulatif des

différents procédés de soudage
et lexique
https://www.soudeurs.com/site/tableau-recapitulatif-des-differents-procedes-de-soudage-et-lexique-330/ 1/37
(https://www.soudure.pro/)
Publié: le 30/01/2014 à 18:03 | Dernière mise à jour: le 30/01/2014 à 18:03 | Par: Dominique ADMIN |
Nombre de vues: 1519
Cet article technique récapitule les différents procédés de soudage développés sur le site.
1 - Lexique des procédés de soudage
En cliquant sur le numéro du procédé de soudage (dans la première colonne du tableau),

vous accéderez directement par un lien dans une nouvelle page à l'article technique et
didactique disponible sur notre site et relatif au procédé sélectionné.
NUMÉRO SIGLE DÉSIGNATION FRANÇAISE DÉSIGNATION ANGLAISE
ARC E.E. / SMAW / Soudage à l'arc avec électrodes Shielding Metal Arc Welding or Metal
111
MMA enrobées Manual Arc
FIL FOURRE SANS Soudage à l'arc avec fil électrode

114 Flux Cored Arc Welding without gas
GAZ / INNERSHIELD fourré sans gaz
Soudage à l'arc submergé sous flux

121 A.S.F./ SAW Submerged Arc Welding
en poudre avec fil électrode
Soudage à l'arc submergé sous flux

122 A.S.F./ SAW Submerged Arc Welding
en poudre avec feuillard
Soudage à l'arc en atmosphère Metal Inert gas or Gas Metal Arc

131 MIG / GMAW
inerte avec fil électrode fusible Welding
Soudage à l'arc en atmosphère active Metal Active gas or Gas Metal Arc
135 MAG / GMAW
avec fil électrode fusible Welding
FIL FOURRE AVEC Soudage à l'arc en atmosphère active

136 Flux Cored Arc Welding with gas
GAZ / FCAW avec fil électrode fourré avec laitier
Soudage à l'arc en atmosphère active

FIL FOURRE AVEC
138 avec fil électrode fourré avec poudre Metal Active gas
GAZ / FCAW
de fer
Soudage à l'arc en atmosphère Gas tungsten Arc Welding with solid

141 TIG/GTAW
inerte avec électrode de tungstène metal
Soudage autogène à l'arc en

Gaz Tungsten Arc Welding without
142 TIG / GTAW atmosphère inerte avec électrode de
solid metal
tungstène
Soudage à l'arc en atmosphère

141 TIG ORBITAL /
inerte avec électrode de tungstène Gaz Tungsten Arc Welding
orbital GTAW
orbital
15 PLASMA / PAW Soudage à l'arc électrique au plasma Plasma Arc Welding
21 POINT / RSW Soudage par résistance par point Resistance Spot Welding
22 MOLETTE / RSEW Soudage par résistance à la molette Resistance Seam Welding
23 BOSSAGE / Soudage par résistance par bossage
24 ETINCELAGE / FW Soudage en bout par étincelage Flash Welding
Soudage au chalumeau avec flamme

311 OXYA / OAW Oxy-Acetylen Welding
oxyacétylénique
441 EXPLOSION / EXW Soudage par explosion Explosion Welding
45 DIFFUSION / DBW Soudage par diffusion Diffusion Bonding Welding
ALUMINOTHERMIE
71 Soudage aluminothermique Alumino-Thermic Welding
/ TW
VERTICAL SOUS
72 Soudage vertical sous laitier Electroslag Welding
LAITIER / ESW
VERTICAL SOUS Soudage vertical sous gaz de

73 Electrogas Welding
GAZ / EGW protection
52 LASER / LBW Soudage par faisceau laser Laser Beam Welding
FAISCEAU
51 Soudage par faisceau d'électrons Electron Beam Welding
ELECTRONS / EBW
781 GOUJON / SW Soudage à l'arc de goujons Stud Arc Welding
NUMÉRO SIGLE DÉSIGNATION FRANÇAISE DÉSIGNATION ANGLAISE
2 - Définition de termes
Le brasage : opération qui consiste à assembler deux pièces métalliques de natures

identiques ou différentes par capillarité d'un métal d'apport dans un joint à recouvrement.
Le métal d'apport a un point de fusion toujours inférieur à ceux des métaux de base qui ne
fondent pas durant l'opération.
Le soudage : opération qui consiste à provoquer la fusion de proche en proche des bords
des pièces à assembler, généralement de natures très voisines mais qui peuvent être
différentes. L'emploi d'un métal d'apport peut être utilisé.
Le soudobrasage : technique qui se rapproche du soudage par son mode opératoire (joint
réalisé de proche en proche) et du brasage (utilisation de métal d'apport dont le point de
fusion est inférieur à ceux des deux métaux de base)
Assemblage homogène : Un assemblage soudé est dit homogène lorsque le métal de base
et le métal d'apport ne présentent pas de différences significatives de caractéristiques
chimiques et / ou mécaniques.
Assemblage hétérogène : Un assemblage soudé est dit hétérogène lorsque le métal de

base et le métal d'apport présentent des différences significatives de caractéristiques
chimiques et / ou mécaniques.
Assemblage mixte : Un assemblage soudé est dit mixte lorsque les métaux de base utilisés
présentent des différences significatives de caractéristiques chimiques et / ou mécaniques.
3 - Comparaison des différents procédés de soudage
Les informations contenues dans ce tableau ci-dessous ne sont données qu'à titre indicatif.
COMPARAISON DE PROCÉDÉS DE SOUDAGE
131/MIG/135/MAG/
111/MMA/SMAW 141/TIG/GTAW 121/ASF/SAW
GMAW
Intensité de
30 à 400 A 30 à 350 A 30 à 500 A 30 à 1000 A
soudage
5A/mm[SUP]2 100A/mm[SUP]2 50A/mm[SUP]2

<
[/SUP]à [/SUP]à [/SUP]à
Densité de courant 20A/mm[SUP]2[/SUP
50A/mm[SUP]2[/SUP 400A/mm[SUP]2[/SU 100A/mm[SUP]2[/SU
]
] P] P]
8 à 18 V - 25 V
Tension de soudage 20 à 35 V 15 à 35 V 22 à 40 V
Hélium
CC = 40 à 60 V CC = 50 à 70 V
Tension à vide CC = 60 à 90 V
CA = 45 à 80 V CA = 70 à 80 V
E.E. = Ø 1,2 à 6,3

Ø fil ou électrode Fil. = Ø 0,6 à 6,3 mm Fil. = Ø 0,6 à 1,6 mm Fil. = Ø 0,6 à 1,6 mm
mm
Vitesse de soudage 10 à 25 cm/min 5 à 50 cm/min 25 à 100 cm/min 30 à 300 cm/min
Énergie de soudage < 20 KJ/cm de 1 à 30 KJ/cm de 2 à 20 KJ/cm de 20 à 70 KJ/cm
Taux de dépôt 0,5 à 5 kg/heure 0,5 kg/heure 2 à 9 kg/heure 3 à 12 kg/heure
Pénétration du
Faible Faible Moyen Forte
cordon
Taux de dilution Faible Très faible Moyen Fort
Épaisseurs
mini : 1,5 mm mini : 0,8 mm mini : 0,8 mm mini : 3 mm
soudables
Les informations contenues dans ce tableau ci-dessous ne sont données qu'à titre indicatif.
Les vitesses indiquées sont applicables au soudage manuel et au soudage automatique
pour certains procédés.
COMPARAISON DES DIFFÉRENTS PROCÉDÉS DE SOUDAGE
Procédé de soudage Vitesse de soudage Taux de dépôt de Densité de courant Pénétration du bain
codifié cm/min métal kg/h A/mm[SUP]2[/SUP] en mm
111 10 à 25 1à3 10 à 20 3 à 5 mm
114 25 à 60 5 à 12 100 à 300 3 à 5 mm
121 30 à 300 5 à 18 50 à 100 5 à 15 mm
131/135 25 à 100 3à9 100 à 200 3 à 4 mm
136 25 à 100 5 à 12 100 à 300 3 à 4 mm
141 5 à 50 moins de 1 5 à 50 2 à 4 mm
15 20 à 50 1 10 à 50 8 mm
311 5 à 10 moins de 1 / 2 à 4 mm
52 100 à 500 / / 10 mm
51 100 à 1000 / / 80 mm
4 - Les dangers des procédés de soudage
TABLEAU DES DANGERS LIES AUX PROCEDES DE SOUDAGE
DANGERS PROCÉDÉS DE SOUDAGE
111 /114 141/15 131/135/136 121 / 122 311 ARC-AIR
Choc
électrique
Rayons
Ultraviolets
Lumière
intense
Fumées
toxiques
Flamme
Chaleur,
brûlure
Projections
incandescent
es
Bruit
: Danger présent et réel : Absence de danger réel
5 - Le tableau comparatif des coûts des procédés de soudage
Le tableau ci-dessous est rédigé par Abdelkim CHEHAIBOU du centre laser de l'Institut de
Soudure à YUTZ en France.
Les valeurs données sont des estimations.
Il convient de réaliser une étude plus précise en fonction des applications.
TABLEAU COMPARATIF DES COÛTS DE PROCÉDÉS
Procédé de
Coût d'investissement des sources d'énergie (kEuros)
soudage
TIG (sans métal 10 - 15

d'apport)
MAG (Soudage 10 - 15
d'aciers non
alliés)
PLASMA 30 - 40
Laser YAG 300(avec une fibre optique et une tête de focalisation)

continu (4 kW
pompé par
lampes)
Laser CO2 450
Faisceau 300 - 350 (avec une enceinte de vide de 0,5 m[SUP]3[/SUP])

d'électrons (10
kW)
6 - Vos commentaires et réactions
Vous avez la possibilité de commenter cette page, de réagir ou de compléter les

informations en rédigeant un message dans le cadre ci-dessous intitulé Ecrire un
commentaire
Nous vous remercions par avance de votre sollicitude et de votre aide pour l'amélioration
des données techniques du site.
Nous rappelons à nos aimables visiteurs que nos ressources techniques et nos croquis ne
peuvent être ni copiés ni utilisés sans autorisation écrite de notre part.
Par: Dominique ADMIN
Commentaires (2)
27/02/2013 10:05:12 - alban71

Bonjour,
A priori le tableau n'est pas à jour (Nvx procédé 138 entre autre)
15/10/2013 14:11:38 - Pat85392

Pour les non francophones, il y a un tableau assez complet en allemand, français et anglais
des procédés de soudage selon la norme EN 24063:1992 ici (descendre vers le bas de la
page):
Einführung in die Schweisstechnik (http://schweissaufsicht.ansa.ch/st/st1.html)
Je n'ai pas trouvé le procédé 138, je demande s'il est déjà formellement normalisé car la EN
24063:1992 est sauf erreur la version actuelle.
On trouve également quelques infos en anglais ici et en particulier dans le Volume 2 Part IIa,
par contre j'ignore si ces informations sont encore actuelles:
http://www.ommi.co.uk/etd/eccc/advancedcreep/open.htm
(http://www.ommi.co.uk/etd/eccc/advancedcreep/open.htm)
Lien PDF direct pour le document précité:

http://www.ommi.co.uk/etd/eccc/advancedcreep/V2PIIai2x.pdf
(http://www.ommi.co.uk/etd/eccc/advancedcreep/V2PIIai2x.pdf)
Parmi les procédés assez courants mais non abordés ici on peut citer le soudage haute
fréquence automatisé qui permet d'atteindre des vitesses de plusieurs m/s.
Connexion
Nom d'utilisateur
Mot de passe
Rester connecté CONNEXION
Mot de passe oublié (/mot-de-passe-oublie.php) Pas de compte ? Inscrivez-vous (/inscription.php)
Liens utiles et partenaires
Notre page Facebook (https://www.facebook.com/soudeurscom/)
Annoncer sur Soudeurs.com (/site/votre-encart-publicitaire-sur-le-site-specialise-soudage-www-

soudeurs-com-489/)
Magasin en ligne de postes à souder et accessoires (https://www.soudure.pro)
Agence web ENERGIEDIN (https://www.energiedin.ma/)
Magasin de soudure italien (https://www.tuttosaldatura.it)

Magasin de soudure anglais (https://www.top-welding.com/de/)
Forum saldatura (https://passione-saldatura.it/)
Activité du forum
92951 membres
10 inscrits les 7 derniers jours | 4450 inscrits en 2022
1581 connexions ces dernières 24h

1561 visiteurs | 20 membres
6 membres inscrits et 320 visiteurs connectés

antgomez colinloeb locouarn Ludo42230 Spezial coin_coin
Afficher toute l'activité du forum (/quoi-de-neuf.php)
Les articles les plus lus
Quelle(s) différence(s) entre le procédé TIG et le procédé MIG/MAG ?

Date: le 25/07/2019 à 19:00 | Nombre de vues: 150780
(/site/quelle-s-difference-s-entre-le-procede-tig-et-le-procede-mig-mag-498/)
Comment construire une petite table de soudage en acier ?

(/site/comment-construire-une-petite-table-de-soudage-en-acier-729/)
Les disques de meuleuse : choisissez le bon modèle !

(/site/les-disques-de-meuleuse-choisissez-le-bon-modele-737/)
Titane 101 : les meilleures pratiques de soudage TIG (GTA) - Par Miller® en ligne.
(/site/titane-101-les-meilleures-pratiques-de-soudage-tig-gta-par-miller-r-en-ligne-818/)
Le guide de sélection d'un poste à souder semi-auto MIG/MAG du site Soudeurs.com

(/site/le-guide-de-selection-d-un-poste-souder-semi-auto-mig-mag-du-site-soudeurs-com-653/)
Les sujets les plus lus
Salaire moyen ou taux horaire moyen d'un soudeur en France ?

Sujet créé par Admin dusweld1 - 19/08/2005 10:15:43 | Nombre de vues: 267946 |
Dernier message par Tusoudetucoupe - 01/11/2023 13:13:21
(/codes-normes-et-calculs-de-soudage/829-salaire-moyen-ou-taux-horaire-moyen-d-un-
soudeur-en-france.html)
Comment se procurer de l'argon ?

Sujet créé par marco5 - 12/03/2006 07:34:23 | Nombre de vues: 145561 |
Dernier message par tangi29 - 30/08/2011 13:48:20
(/les-bouteilles-les-mano-debitlitres-les-gaz-industriels-de-soudage-et-les-techniques-de-l-
inertage/1028-comment-se-procurer-de-l-argon.html)
Poste TIG IMServices 210 ac/dc

Sujet créé par Tof_24 - 11/01/2014 17:49:45 | Nombre de vues: 141216 |
Dernier message par RP26 - 13/03/2021 10:53:54
(/imservices-conseils-et-choix-du-materiel-de-soudage/10496-poste-tig-imservices-210-ac-
dc.html)
Les dimensions et les volumes des bouteilles de gaz de soudage

Sujet créé par Admin dusweld1 - 18/08/2007 12:25:10 | Nombre de vues: 108818 |
Dernier message par mecanix - 05/11/2020 19:30:04
(/les-bouteilles-les-mano-debitlitres-les-gaz-industriels-de-soudage-et-les-techniques-de-l-
inertage/1930-les-dimensions-et-les-volumes-des-bouteilles-de-gaz-de-soudage.html)
Différence entre un 304L et 316L

Sujet créé par asdetrefle - 25/02/2005 17:04:03 | Nombre de vues: 105431 |
Dernier message par philippe79 - 28/02/2005 19:21:08
(/caracteristiques-et-equivalences-de-materiaux/657-difference-entre-un-304l-et-316l.html)
Soudeurs.com 2003-2023 ® Tous droits réservés

Mentions légales (/annonces-et-communications-sur-le-site/24822-mentions-legales-du-site-
soudeurs-com.html#post93796)
- Politique de confidentialité (/annonces-et-communications-sur-le-site/7320-notice-sur-la-
protection-des-donnees-personnelles-sur-www-soudeurs-com.html#post25490)
- Conditions générales (/annonces-et-communications-sur-le-site/7316-conditions-generales-
dutilisation-de-www-soudeurs-com.html#post25484)
- Contact (/contact.php)

Tableau Récapitulatif Des Différents Procédés de Soudage Et Lexique

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Tableau Récapitulatif Des Différents Procédés de Soudage Et Lexique

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

15/11/2023 18:39 Tableau récapitulatif des différents procédés de soudage et lexique

Rechercher dans les articles et les forums

Tableau récapitulatif des

1 - Lexique des procédés de soudage

En cliquant sur le numéro du procédé de soudage (dans la première colonne du tableau),

NUMÉRO SIGLE DÉSIGNATION FRANÇAISE DÉSIGNATION ANGLAISE

FIL FOURRE SANS Soudage à l'arc avec fil électrode

Soudage à l'arc submergé sous flux

Soudage à l'arc submergé sous flux

Soudage à l'arc en atmosphère Metal Inert gas or Gas Metal Arc

FIL FOURRE AVEC Soudage à l'arc en atmosphère active

Soudage à l'arc en atmosphère active

Soudage à l'arc en atmosphère Gas tungsten Arc Welding with solid

Soudage autogène à l'arc en

Soudage à l'arc en atmosphère

15 PLASMA / PAW Soudage à l'arc électrique au plasma Plasma Arc Welding

22 MOLETTE / RSEW Soudage par résistance à la molette Resistance Seam Welding

23 BOSSAGE / Soudage par résistance par bossage

24 ETINCELAGE / FW Soudage en bout par étincelage Flash Welding

Soudage au chalumeau avec flamme

441 EXPLOSION / EXW Soudage par explosion Explosion Welding

45 DIFFUSION / DBW Soudage par diffusion Diffusion Bonding Welding

VERTICAL SOUS Soudage vertical sous gaz de

52 LASER / LBW Soudage par faisceau laser Laser Beam Welding

781 GOUJON / SW Soudage à l'arc de goujons Stud Arc Welding

NUMÉRO SIGLE DÉSIGNATION FRANÇAISE DÉSIGNATION ANGLAISE

Le brasage : opération qui consiste à assembler deux pièces métalliques de natures

Assemblage hétérogène : Un assemblage soudé est dit hétérogène lorsque le métal de

3 - Comparaison des différents procédés de soudage

COMPARAISON DE PROCÉDÉS DE SOUDAGE

5A/mm[SUP]2 100A/mm[SUP]2 50A/mm[SUP]2

E.E. = Ø 1,2 à 6,3

Vitesse de soudage 10 à 25 cm/min 5 à 50 cm/min 25 à 100 cm/min 30 à 300 cm/min

Énergie de soudage < 20 KJ/cm de 1 à 30 KJ/cm de 2 à 20 KJ/cm de 20 à 70 KJ/cm

Taux de dépôt 0,5 à 5 kg/heure 0,5 kg/heure 2 à 9 kg/heure 3 à 12 kg/heure

Taux de dilution Faible Très faible Moyen Fort

COMPARAISON DES DIFFÉRENTS PROCÉDÉS DE SOUDAGE

114 25 à 60 5 à 12 100 à 300 3 à 5 mm

121 30 à 300 5 à 18 50 à 100 5 à 15 mm

131/135 25 à 100 3à9 100 à 200 3 à 4 mm

136 25 à 100 5 à 12 100 à 300 3 à 4 mm

4 - Les dangers des procédés de soudage

TABLEAU DES DANGERS LIES AUX PROCEDES DE SOUDAGE

DANGERS PROCÉDÉS DE SOUDAGE

111 /114 141/15 131/135/136 121 / 122 311 ARC-AIR

: Danger présent et réel : Absence de danger réel

5 - Le tableau comparatif des coûts des procédés de soudage

TABLEAU COMPARATIF DES COÛTS DE PROCÉDÉS

TIG (sans métal 10 - 15

Laser YAG 300(avec une fibre optique et une tête de focalisation)

Laser CO2 450

Faisceau 300 - 350 (avec une enceinte de vide de 0,5 m[SUP]3[/SUP])

6 - Vos commentaires et réactions

Vous avez la possibilité de commenter cette page, de réagir ou de compléter les

Par: Dominique ADMIN

27/02/2013 10:05:12 - alban71

15/10/2013 14:11:38 - Pat85392

Lien PDF direct pour le document précité:

Rester connecté CONNEXION

Mot de passe oublié (/mot-de-passe-oublie.php) Pas de compte ? Inscrivez-vous (/inscription.php)

Liens utiles et partenaires

Notre page Facebook (https://www.facebook.com/soudeurscom/)

Annoncer sur Soudeurs.com (/site/votre-encart-publicitaire-sur-le-site-specialise-soudage-www-