ROYAUME DU MAROC

MINISTERE DE L’INTERIEUR

WILAYA DE LA RÉGION FES – MEKNES

PRÉFECTURE DE FES

COMMUNE AIN BEIDA

C.P.S
Appel D’offres ouvert n°04/CAB /2022

Marché n° :…………./CAB/2022

Relatif aux :

GARDIENNAGE ET SURVEILLANCE DES

BATIMENTS ADMINISTRATIFS RELEVANT
DE LA COMMUNE AIN BEIDA
EN LOT UNIQUE

Passé avec : La Sté …………………………………………………………..

Par appel d’offre ouvert sur offres de prix, en application des dispositions
de l'alinéa 2 du paragraphe 1 de l'article 16 et du paragraphe 1 de l'article 17 et
l'alinéa 3 du paragraphe 3 de l'article 17 du décret n° 2-12-349 du 08 Joumada I
1434 (20 mars 2013) relatif aux marchés publics.

1
 SOMMAIRE
ARTICLE 1 : OBJET DU MARCHE
ARTICLE 2 : CONSISTANCE DU PROJET
ARTICLE 3 : DOCUMENTS CONSTITUTIFS DU MARCHE
ARTICLE 4 : REFERENCE AUX TEXTES GENERAUX ET SPECIAUX APPLICABLES AU
MARCHE
ARTICLE 5 : LIEUX D’EXECUTION DES PRESTATIONS
ARTICLE 6 : EFFECTIF DU PERSONNEL – HORAIRE DE TRAVAIL ET JOURNEE OUVRIERE.
ARTICLE 7 : VALIDITE ET DELAI DE NOTIFICATION DE L’APPROBATION DU MARCHE
ARTICLE 8 : PIECES MISES A LA DISPOSITION DU PRESTATAIRE DE SERVICES
ARTICLE 9 : NANTISSEMENT
ARTICLE 10 : DESIGNATION DES INTERVENANTS
ARTICLE 11 : PERSONNE CHARGEE DU SUIVI DE L'EXECUTION DU MARCHE
ARTICLE 12 : ORDRE DE SERVICE
ARTICLE 13 : ELECTION DU DOMICILE DU PRESTATAIRE DE SERVICES
ARTICLE 14 : SOUS-TRAITANCE
ARTICLE 15 : DUREE D’EXECUTION DU MARCHE
ARTICLE 16 : NATURE DES PRIX
ARTICLE 17 : CARACTERE DES PRIX
ARTICLE 18 : CAUTIONNEMENT PROVISOIRE ET CAUTIONNEMENT DEFINITIF
ARTICLE 19 : OCTROI D’AVANCES
ARTICLE 20 : RETENUE DE GARANTIE
ARTICLE 21 : ASSURANCES - RESPONSABILITES
ARTICLE 22 : DELAI DE GARANTIE
ARTICLE 23 : MODALITE DE RECEPTION ET VERIFICATION DES PRESTATIONS
ARTICLE 24 : RECEPTION PROVISOIRE ET DEFINITIVE DES PRESTATIONS
ARTICLE 25 : MODALITES DE REGLEMENT
ARTICLE 26 : PAIMENT DES AGENTS
ARTICLE 27 : DROITS D’ENREGISTREMENT
ARTICLE 28 : PENALITES POUR RETARD
ARTICLE 29 : RESILIATION DU MARCHE
ARTICLE 30 : LUTTE CONTRE LA FRAUDE ET LA CORRUPTION
ARTICLE 31 : PROTECTION DE LA MAIN D’OEUVRE, CONDITIONS DE TRAVAIL,
IMMIGRATION AU MAROC
ARTICLE 32 : MESURES DE SECURITE
ARTICLE 33 : SECRET PROFESSIONNEL
ARTICLE 34 : MODIFICATION DES PRESTATIONS EN COURS D'EXECUTION
ARTICLE 35 : CAS DE FORCE MAJEURE
ARTICLE 36 : REGLEMENT DES DIFFERENDS ET LITIGES
ARTICLE 37 : REVENDICATIONS
ARTICLE 38 : OBLIGATIONS ET RESPONSABILITE DU TITULAIRE DU MARCHE
ARTICLE 39 : QUALITE DES AGENTS – TENUE DE TRAVAIL EQUIPEMENT ET
ENCADREMENT
ARTICLE 40 : CONTROLE DE L’APPLICATION DE LA LEGISLATION SOCIALE ET DU
TRAVAIL

2
3
 ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
WILAYA DE FES-MEKNES
PREFECTURE DE FES
COMMUNE AIN BEIDA

APPEL D’OFFRES OUVERT N°04 /CAB/2022

MARCHÉ N°……../CAB/2022
GARDIENNAGE ET SURVEILLANCE DES
BATIMENTS ADMINISTRATIFS RELEVANT
DE LA COMMUNE AIN BEIDA
EN LOT UNIQUE

Par appel d’offre ouvert sur offres de prix, en application des dispositions de de l'alinéa 2
du paragraphe 1 de l'article 16 et du paragraphe 1 de l'article 17 et l'alinéa 3 du
paragraphe 3 de l'article 17 du décret n° 2-12-349 du 08 Joumada I 1434 (20 mars 2013)
relatif aux marchés publics.

ENTRE

La Commune Ain Beida représenté par son président Mr RACHID EL HOURD , désigné ci-après
par le terme « Maître d’Ouvrage» ou « Administration ».

D'UNE PART

ET
1. Cas d’une personne morale
La société R.S SECURITE représentée par M :LAGHDIR HAMZA
qualité GERANT
Agissant au nom et pour le compte de STE R.S SECURITE SARL AU en vertu des
pouvoirs qui lui sont conférés.
Au capital social 99 000,00 Dhs Patente n° 15602382
Registre de commerce de TAZA Sous le n° 4963
Affilié à la CNSS sous n° 1464610
Faisant élection de domicile au VILLA 7 HAY BAHRA N° 23 TAZA VN
Compte bancaire n° 011690000005210000318736
ouvert auprès de BMCE BANK TAZA

Désigné ci-après par le terme « RESTATIRE »

D’AUTRE PART
IL A ETE ARRETE ET CONVENU CE QUI SUIT
4
 CHAPITRE I : CLAUSES ADMINISTRATIVES ET FINANCIERES

ARTICLE 1 : OBJET DU MARCHE

Le présent appel d’offres a pour objet : Gardiennage et surveillance des bâtiments
administratifs relevant de la commune Ain Beida - en lot unique.

ARTICLE 2 : CONSISTANCE DU PROJET

Les prestations à exécuter au titre du présent marché consiste au Gardiennage et
surveillance des bâtiments administratifs à savoir : le siège de la commune ; siège du
service d’hygiène communal ; Centre socioculturelle et le Magasin communal ; sont :

1- Contrôle des accès, accueil et gestion des mouvements des personnes à l’intérieur
des bâtiments communaux :
- un accès administration destiné au personnel administratif et des visiteurs
- un accès automobile destiné au personnel pour l’accès administration la
prestation consiste à :
 Accueillir les visiteurs ;
 Consigner sur le registre l’identité du visiteur, la date et l’heure de la visite, le nom
de la personne visitée ;
 Orienter ou accompagner le cas échéant le visiteur à destination ;
 Surveiller et contrôler les visiteurs avec discrétion et professionnalisme.
 Prévenir la personne chargée d’effectuer les formalités d’accueil ;
 Prendre note de l’arrivée et du départ du visiteur ;
 S’assurer de leur qualité et vérifier leurs identités en cas de doute (badge ou carte
professionnelle) ;
 Interdire les sorties de tout équipement, matériel ou mobilier des locaux surveillés
sans autorisation écrite (bon de sortie) ;
 Interdire l’entrée de toutes fournitures, équipement, matériel ou mobilier
approvisionnés par les fournisseurs sans la présence d’une personne du service
concerné ;
Les préposés du Titulaire devront surveiller et contrôler les mouvements des véhicules sur
le parking intérieur et le parking extérieur (dépendant du bâtiment), en coordination avec
le service concerné.
Les préposés du Titulaire devront surveiller les parties extérieures des bâtiments et leurs
dépendances ainsi que tout matériel, équipement ou matériaux qui s’y trouvent.
Les préposés du Titulaire devront agir sur les causes et dangers immédiats selon la nature
du sinistre et assister le personnel en cas d’évacuation des lieux. Ils devront avertir
l’administration et aviser les services de secours compétents. Ils devront prendre
également toutes les mesures nécessaires pour mettre fin aux dangers menaçant le
bâtiment.
2- En cas d’inondation, les préposés du Titulaire devront :
 Fermer les vannes d’arrivée d’eau ;
 Couper l’alimentation électrique ;
5
  Aviser les sapeurs-pompiers et l’administration.
3- En cas d’incendie, les préposés du Titulaire devront :
 Utiliser les extincteurs existants pour éteindre les feux ;
 Aviser les sapeurs-pompiers et l’administration.
4- Relevé des anomalies constatées et des situations douteuses :
5- Les préposés du Titulaire devront remettre systématiquement à l’administration une
fiche indiquant :
- Les anomalies constatées (portes ou fenêtres laissées ouvertes ; lumières non éteintes ;
fuites d’eau ; lampes défectueuses ; bruit anormal des machines) ;
- Les situations douteuses avec les renseignements nécessaires (présence de voitures ou de
personnes suspects, d’objets douteux).
6- Prestations à réaliser en dehors des heures de travail :
Les préposés du Titulaire devront réaliser, en dehors des heures de travail, des rondes
générales à la fermeture des bureaux pour vérifier :
 La fermeture des portes et fenêtres ;
 L’absence d’intrus ;
 La fermeture des robinets ;
 L’extinction des lumières et des appareils électriques de service.
7- Registres de gardiennage de l’administration :
Les préposés du Titulaire devront tenir des registres de gardiennage de chaque bâtiment, à
savoir :
 Registre du personnel travaillant en dehors des heures de service ;
 Registre d’accès des personnes étrangères ;
 Registre des réclamations et consignes particulières.
8- Respect du secret professionnel :
Les préposés du Titulaire seront tenus au secret professionnel pendant toute la durée du
marché et après son achèvement.

ARTICLE 3 : DOCUMENTS CONSTITUTIFS DU MARCHE

Les documents constitutifs du marché comprennent :
1- l'acte d'engagement,
2 - le cahier des prescriptions spéciales,
3- le bordereau des prix- détail estimatif ;
4- Sous –détail du bordereau des prix - détail estimatif.
5-le cahier des clauses administratives générales applicables aux marchés de services
portant sur les prestations d’études et de maitrise d’œuvre passé pour le compte de l’Etat,
approuvé par le Décret n° 2-01-2332 du 22 rabii I 1423 (04/06/2002).
En cas de discordance ou de contradiction entre les documents constitutifs du marché,
autres que celles se rapportant à l’offre financière tel que décrit par le décret précité n° 2-
12-349, ceux-ci prévalent dans l'ordre où ils sont énumérés ci-dessus.

ARTICLE 4 : REFERENCE AUX TEXTES GENERAUX ET SPECIAUX

APPLICABLES AU MARCHE
Le titulaire du marché est soumis aux dispositions notamment des textes suivants :
1. Dahir n° 1.15.84 du 20 ramadan 1436 (07 juillet 2015) portant promulgation de la loi
organique n° 113.14 relative aux communes ;
6
2. - Décret n° 2-12-349 du 8 Joumada I 1434 (20 Mars 2013) relatif aux marchés publics ;
3. Le décret n° 2.01.2332 du 22 rabii I 1423 (4 juin 2002) approuvant le cahier des
clauses administratives générales applicables aux marchés de services portant sur les
prestations d’études et de maîtrise d’œuvre (CCAG-EMO) passés pour le compte de
l’Etat ;
4. Dahir n°1-03-194 du 14 Rjeb 1424 (11 septembre 2003) portant promulgation de la loi
n° 65-99 relative au code du travail.
5. Dahir portant loi n° 1-72-184 du 15 joumada II 1392 (27 juillet 1972) relatif au régime
de sécurité sociale.
6. Dahir du 25 juin 1927 concernant les responsabilités des accidents dont les ouvriers
sont victimes dans leur travail.
7. Dahir n°1-07-155 du 19 kaada 1428 (30 novembre 2007) portant promulgation de la loi
n°27-06 relative aux activités de gardiennage et de transport de fonds.
8. Loi n°65-99 relative au code du travail.
9. Loi n°65-00 portant code de la couverture médicale de base (AMO).
10. Loi 18-12 du 29 décembre 2014 relative à la réparation des accidents de travail.
11. Loi n°24-96 relative à la poste et aux télécommunications, telle qu’elle a été modifiée
et complétée.
12. Loi n°112-13 relative au nantissement des marchés publics promulguée par le dahir
n°1-15-05 du 29 rabii II 1436 (19 février 2015).
13. Décret n° 2-17-451 du 04 rabii I 1439 (23 Novembre 2017) portant règlement de la
comptabilité publique des communes et des établissements de coopération entre les
communes ;
14. Décret n° 2-07-1235 du 5 Kaada 1429 (4 Novembre 2008) relatif au Contrôle des de
Dépenses de l’Etat.
15. Décret n°2-14-272 du 14 rejeb 1435 (14 mai 2014) relatif aux avances en matière des
marchés publics.
16. Décret n° 2-16-344 du 17 chaoual 1437 (22/07/2016) fixant les délais de paiement et
les intérêts moratoires relatifs aux commandes publiques.
17. Arrêté du ministre de l’économie et des finances n°1874-13 du 9 moharrem 1435 (13
novembre 2013) pris en application de l’article 160 du décret n°2-12-349 du 8
joumada I 1434 (20 mars 2013) relatif aux marchés publics.
18. Arrêté du ministre de l’économie et des finances n°21.1982 du 9 Joumada I 1443 (14
décembre 2021) relatif à la dématérialisation des procédures de passation des marchés
publics.
19. Circulaire du Premier Ministre n° 2/2011 du 20 avril 2011, relative à l’exercice de
l’activité d’intermédiation en matière d’emploi temporaire, par les sociétés privées.
20. Textes législatifs et réglementaires en vigueur relatifs au travail, à la sécurité sociale et
aux accidents de travail.
21. Circulaire du chef de gouvernement n° 02/2019 du 31/01/2019 relative au respect de
l’application de la législation sociale dans le cadre des marchés publics afférents au
gardiennage à l’entretien et nettoyage des locaux administratifs.
22. Décret n° 2-19-424 du 23 chaoual 1440 (21/06/2019) relatif à la détermination du
SMIG et du SMAG ;
23. Circulaire n° 19-20-cab du 9rebia II 1442 (25 novembre 2020) relative à l’activation de
la préférence nationale et l’encouragement des produits marocains dans le cadre des
marchés publics.
7
Tous les textes réglementaires rendus applicables à la date d’ouverture des plis du marché.
Le Contractant devra se procurer ces documents s’il ne les possède pas. Il ne pourra en
aucun cas exciper de l’ignorance de ceux-ci et se dérober aux obligations qui y sont
contenues.

ARTICLE 5 : LIEUX D’EXECUTION DES PRESTATIONS :

Les bâtiments dans lesquels seront assurées les prestations de gardiennage et
surveillance sont comme suit :
N° Désignation des bâtiments Adresse

1 Siège de la commune Km 11 ; Route de Séfrou

02 Siege du Service d’hygiène communal Douar Ait Yagoub
03 Centre socioculturelle Centre de la commune
04 Magasin communal Centre de la commune

ARTICLE 6 : EFFECTIF DU PERSONNEL – HORAIRE DE TRAVAIL ET

JOURNEE OUVRIERE.

Les prestations de gardiennage et de surveillance seront exécutées, sept (7) jours

sur sept et 24 h/24h durant toute l’année réparti comme indiqué dans le tableau suivant :
Désignation des Effectif Horaire de travail Journée
bâtiments personnel ouvrière
Agent de jour Agent de soir Agent de nuit
(de 8h à 16 h) (de 16h à 00h) (de 00h à 8h)
Siège de la commune 05 03 01 01 05
Siege du Service 03 01 01 01 03
d’hygiène communal
Centre socioculturelle 03 01 01 01 03
Magasin communal 03 01 01 01 03
14 agents au total

Le Titulaire du marché devra recruter un effectif du personnel suffisant pour assurer

les présences permanentes ci-dessus décrites tout en respectant strictement les dispositions
législatives et réglementaires du travail en vigueur.

On entend par journée ouvrière la prestation exécutée par un gardien pendant 08 h.

8
ARTICLE 7 : VALIDITE ET DELAI DE NOTIFICATION DE L’APPROBATION
DU MARCHE

Le présent marché ne sera valable et définitif qu’après visa de la trésorerie préfectorale

de Fès et notification de son approbation par l’autorité compétente.
L’approbation du marché doit intervenir avant tout commencement d’exécution.
Cette approbation sera notifiée dans un délai maximum de soixante-quinze (75) jours à
compter de la date d’ouverture des plis.

ARTICLE 8 : PIECES MISES A LA DISPOSITION DU PRESTATAIRE DE

SERVICES
Aussitôt après la notification de l’approbation du marché, le maître d’ouvrage
remet gratuitement au titulaire, contre décharge de ce dernier, un exemplaire vérifié et
certifié conforme de l’acte d’engagement, du cahier des prescriptions spéciales et des
pièces expressément désignées comme constitutives du marché telles que indiquées ci-
dessous , à l’exception du cahier des prescriptions communes applicable et du cahier des
clauses administratives générales applicables aux marchés de services.
Le maître d’ouvrage ne peut délivrer ces documents qu’après constitution du
Cautionnement définitif.

ARTICLE 9 : NANTISSEMENT
Dans l’éventualité d’une affectation en nantissement, il sera fait application des
dispositions de la loi n° 112-13 relative au nantissement des marchés publics promulguée
par le dahir n° 1-15-05 du 29 rabii II (19 février2015), étant précisé que :
1- La liquidation des sommes dues par le président de la commune Ain Beida en exécution
du marché sera opérée par les soins de Monsieur le président de la commune Ain Beida ;
2- Au cours de l’exécution du marché, les documents cités à l’article 8 de la loi n°112-13
peuvent être requis du maître d’ouvrage, par le titulaire du marché ou le bénéficiaire du
nantissement ou de la subrogation, et sont établis sous sa responsabilité.
3- Lesdits documents sont transmis directement à la partie bénéficiaire du nantissement
avec communication d’une copie au titulaire du marché, dans les conditions prévues par
l’article 8 de la loi n° 112-13.
4- Les paiements prévus au marché seront effectués par le trésorier Préfectoral de Fès seul
qualifié pour recevoir les significations des créanciers du titulaire du marché.
5- Le maître d’ouvrage remet au titulaire du marché une copie du marché portant la
mention « exemplaire unique » dûment signé et indiquant que ladite copie est délivrée en
exemplaire unique destiné à former titre pour le nantissement du marché.

ARTICLE 10 : DESIGNATION DES INTERVENANTS

Les personnes intervenant dans le présent marché sont :
* Mr : le président de la commune Ain Beida, en qualité de maître d’ouvrage.
*Le responsable du service patrimoine communal.

9
ARTICLE 11 : PERSONNE CHARGEE DU SUIVI DE L'EXECUTION DU
MARCHE
Le suivi de l’exécution du marché est confié au bureau de Patrimoine de la
commune Ain Beida en sa qualité de représentant du Maître d’Ouvrage.
Les tâches confiées à cette personne et les actes qu'elle est habilitée à prendre sont :
- Pilotage du chantier
- Le suivi et le Contrôle des prestations.
- L’établissement des situations
- les réceptions provisoires et définitives.
ARTICLE 12 : ORDRE DE SERVICE

L’ordre de service sera établi conformément aux prescriptions de l’article 9 du

CCAG EMO.
Il est bien précisé que le titulaire ne devra commencer aucune prestation quelle qu'elle soit
sans en avoir reçu l'ordre de service du maître d’ouvrage.
Le maître d’ouvrage ne tiendra compte dans le règlement que des prestations prescrites par
cet ordre de service.
ARTICLE 13 : ELECTION DU DOMICILE DU PRESTATAIRE DE SERVICES
A défaut d’avoir élu domicile au niveau de l’acte d’engagement, toutes les
correspondances relatives au présent marché sont valablement adressées au domicile élu
par Le prestataire de services, sis à …………………………………………………
En cas de changement de domicile, Le prestataire de services est tenu d'en aviser le maître
d'ouvrage dans un délai de quinze (15) jours suivant ce changement.

ARTICLE 14 : SOUS-TRAITANCE
Vu la nature des prestations mentionnés au bordereau des prix détails estimatif
objet du présent marché aucun acte de sous-traitante ne sera permis.

ARTICLE 15 : DELAI D’EXECUTION DU MARCHE :

L’entrepreneur devra exécuter les prestations objet du présent marché dans un délai
de : 365 jours Conformément à l’article 7 du CCAG-EMO, Le délai d’exécution court le
lendemain de la date fixée par l’ordre de service, prescrivant le commencement des
prestations.
ARTICLE 16 : NATURE DES PRIX

Le présent marché est à prix unitaires.

Les sommes dues au titulaire du marché sont calculées par application des prix unitaires
portés au bordereau des prix ou au bordereau des prix détail estimatif, joint au présent
cahier des prescriptions spéciales, aux quantités réellement exécutées conformément au
marché.
Les prix du marché sont réputés comprendre toutes les dépenses résultant de l’exécution
des prestations y compris tous les droits, impôts, taxes, frais généraux, faux

10
Frais et assurer au prestataire de services une marge pour bénéfice et risques et d'une façon
générale toutes les dépenses qui sont la conséquence nécessaire et directe du travail.
ARTICLE 17 : CARACTERE DES PRIX
Conformément à l’article 12, paragraphe 1 du décret n° 2-12-349 du 20 mars 2013
relatif aux marchés publics, les marchés de services sont passés à prix fermes et non
révisable.

ARTICLE 18 : CAUTIONNEMENT PROVISOIRE ET CAUTIONNEMENT

DEFINITIF
Le montant du cautionnement provisoire est fixé à 20.000,00 Dhs (Vingt Mille
Dirhams).
Le cautionnement provisoire reste acquis au maître d’ouvrage notamment dans les cas
cités à l’article 15 du CCAG- EMO.
Le cautionnement provisoire est restitué au titulaire du marché selon les dispositions de
l’article 16, paragraphe 1 du CCAG-EMO.
Le montant du cautionnement définitif est fixé à trois pour cent (3%) du montant initial du
marché.
Si le prestataire ne réalise pas le cautionnement définitif dans un délai de 30 jours qui
suivent la notification de l’approbation du présent marché, le montant du cautionnement
provisoire fixé ci-dessus reste acquis au maître d’ouvrage.
Le cautionnement définitif peut être saisi éventuellement conformément aux dispositions
de l’article 15, paragraphe 2 du CCAG -EMO.
Le cautionnement définitif sera restitué ou la caution qui le remplace est libérée à la suite
d’une mainlevée délivrée par le maître d’ouvrage dans un délai maximum de trois (3) mois
suivant la date de la réception définitive des prestataires s’il a rempli toutes ses obligations
vis-à vis du maître d’ouvrage conformément aux dispositions de l’article 16, paragraphe 2
du CCAG -EMO.
ARTICLE 19 : OCTROI D’AVANCES
Vu le montant du marché, aucun octroi d’avance n’est prévu.

ARTICLE 20 : RETENUE DE GARANTIE

Aucune retenue de garantie ne sera prélevée sur les acomptes payés au Titulaire du
Marché.
ARTICLE 21 : ASSURANCES - RESPONSABILITES
Le prestataire de services doit adresser au maître d’ouvrage, avant tout commencement des
prestations de services, les attestations des polices d’assurance qu’il doit souscrire et qui
doivent couvrir les risques inhérents à l’exécution du marché et ce, conformément aux
dispositions de l’article 20 du CCAG-EMO, tel qu’il a été modifié et complété.
ARTICLE 22 : DELAI DE GARANTIE.
Il ne sera pas exigé de délai de garantie.
11
ARTICLE 23 : MODALITE DE RECEPTION ET VERIFICATION DES
PRESTATIONS :
A la fin de délai d’exécution des prestations, il sera procédé à l’établissement d’un
rapport de constatation d’exécution des prestations qui sera dressé et signé par le service
concerné prévue à l’article 47 du CCAG-EMO à savoir :

 La liste nominative des agents établie pendant la période d’exécution des prestations
par le titulaire du marché
 Les feuilles de présence des agents établies selon le modèle fourni par le maitre
d’ouvrage et signé par les membres de la commission de suivi de l’exécution dudit
marché.
 Les bordereaux de virement bancaire des salaires aux agents affecté au présent
marché.
 Attestation nominative de déclaration a la CNSS des salariés affectés dans le cadre
du présent marché délivré par les instances de la CNSS (original)
 Attestation de paiement des cotisations (BCP) fourni par la CNSS. (Original)

ARTICLE 24 : RECEPTION PROVISOIRE ET DEFINITIVE DES

PRESTATIONS
Le maître d’ouvrage s’assure, en présence du prestataire ou de son représentant, de
la conformité des prestations aux spécifications techniques du marché.
A l’issue de ces opérations, le maître d’ouvrage prononcera la réception provisoire et
définitive.
En absence d’un délai de garantie et Conformément aux stipulations de l’article 49 du
CCAG-EMO il sera procédé à la réception provisoire et définitive conjointement, à l’issue
de la procédure de vérification et d’approbation des rapports prévue à l’article 47 du
CCAG-EMO.
Les opérations sus mentionnées sont sanctionnées, par un procès-verbal de réception
provisoire et définitive signé par les membres de la commission de réception désignée à
cet effet.

ARTICLE 25 : MODALITES DE REGLEMENT

Le paiement du marché sera effectué trimestriellement à terme échu par virement
au compte courant postal, bancaire ou du Trésor indiqué au préambule du présent CPS par
les soins du Trésorier Préfectoral de Fès. Il se fera sur production de décomptes établis par
le maître d’ouvrage après certification du service fait et conformément à l’article 39 du
CCAG-EMO.

ARTICLE 26 : PAIEMENT DES AGENTS

Le titulaire de marché est dans l’obligation de payer les salaires les agents :
12
 - Au début de chaque mois à la limite des cinq premiers jours.
- par virement nominatif à chaque agent via compte bancaire ou compte postal.

ARTICLE 27 : DROITS D’ENREGISTREMENT

L’entrepreneur doit acquitter les droits d’enregistrement du marché, tels qu'ils résultent des
lois et règlements en vigueur.
ARTICLE 28 : PENALITES POUR RETARD
A défaut d'avoir réalisé les prestations de services dans les délais prescrits, il sera appliqué
au prestataire de services une pénalité par jour calendaire de retard de 1 ‰ (Un pour
mille) du montant du marché modifié ou complété éventuellement par les avenants. Cette
Pénalité sera appliquée de plein droit et sans mise en demeure sur toutes les sommes dues
au prestataire de services.
L’application de ces pénalités ne libère en rien Le prestataire de services de
l’ensemble des autres obligations et responsabilités qu’il aura souscrites au titre du présent
marché. Toutefois, le montant cumulé de ces pénalités est plafonné à Dix pour cent
(10%) du montant du marché modifié ou complété éventuellement par des avenants.
Lorsque le plafond des pénalités est atteint, l’autorité compétente est en droit de résilier le
marché après mise en demeure préalable et sans préjudice de l'application des mesures
coercitives prévues par l'article 52 du CCAG-EMO.

ARTICLE 29 : RESILIATION DU MARCHE

La résiliation du marché peut être prononcée dans les conditions et modalités prévues
par l’article 159 du décret n° 2.12.349 du 20 mars 2013 relatif aux marchés publics, et
celles prévues aux articles 27 à 33 et 52 du CCAG-EMO.
La résiliation du marché ne fera pas obstacle à la mise en œuvre de l’action civile ou
pénale qui pourrait être intentée au titulaire du marché en raison de ses fautes ou
infractions. Pour les groupements, en cas de défaillance, de décès, de liquidation
judiciaire, de redressement judiciaire, sans autorisation de continuer l’activité, ou de faute
grave de l’un ou plusieurs membres du groupement, ceux-ci peuvent être exclus du marché
suivant les procédures de résiliation du marché. Dans ce cas, un avenant est passé pour
fixer les conditions de la poursuite de l’exécution du marché par les membres restants du
groupement éventuellement complété par de nouveaux membres en cas de nécessité de
combler le manque de compétences dûment constaté après l’exclusion de certains
membres du groupement.

ARTICLE 30 : LUTTE CONTRE LA FRAUDE ET LA CORRUPTION

Le prestataire de services ne doit pas recourir par lui-même ou par personne interposée à
des pratiques de fraude ou de corruption des personnes qui interviennent, à quelque titre
que ce soit, dans les différentes procédures de passation, de gestion et d’exécution du
marché.

13
Le prestataire de services ne doit pas faire, par lui-même ou par personne interposée, des
promesses, des dons ou des présents en vue d'influer sur les différentes procédures de
conclusion d'un marché et lors des étapes de son exécution. Les dispositions du présent
article s’appliquent à l’ensemble des intervenants dans ’exécution du présent marché.

ARTICLE 31 : PROTECTION DE LA MAIN D’OEUVRE, CONDITIONS DE

TRAVAIL, IMMIGRATION AU MAROC
Les formalités de recrutement et de paiement des employés sont celles prévus selon la
réglementation en vigueur.

ARTICLE 32 : MESURES DE SECURITE

Le prestataire de services s’engage à respecter les mesures de sécurité conformément aux
dispositions de l’article 24 du CCAG-EMO. Il doit en particulier observer les mesures
suivantes :
Lors de la circulation dans l’enceinte de la commune ou au cours de l’exécution de son
travail, le personnel de l’entreprise doit se conformer aux règles adaptées par la commune
pour la protection de son personnel.

La commune ne supportera ni en totalité ni en partie, les conséquences pécuniaires des

accidents de travail dont pourraient être victimes les préposés de la Société. Seront d’autre
part, à la charge de la société les conséquences pécuniaires des accidents ou dommages
causé à la commune ou à des tiers (personnes physiques ou morales) pourraient être
victimes si ces accidents sont dus aux faits de la société, de son matériel ou de son
personnel.

ARTICLE 33 : SECRET PROFESSIONNEL.

Le contractant et son personnel sont complètement liés par le secret d’Etat et s’engagent à
ne divulguer aucune information pouvant menacer la sécurité de l’Etat.
Le contractant, son personnel et les consultants se considèrent comme entièrement liés par
le secret professionnel, et s’engagent à n’utiliser les documents et renseignements
auxquels ils auront accès

ARTICLE 34 : MODIFICATION DES PRESTATIONS EN COURS

D'EXECUTION
Se référer aux dispositions de l'article 36 du C.C.A.G-EMO.

ARTICLE 35 : CAS DE FORCE MAJEURE

Lorsque le titulaire justifie être dans l’impossibilité d’exécuter le marché par la survenance
d’un évènement de force majeure telle que définie par les articles 268 et 269 du dahir du
12 août 1913 formant code des obligations et contrats, il peut demander la résiliation.

ARTICLE 36 : REGLEMENT DES DIFFERENDS ET LITIGES

Si, en cours d’exécution du marché, des difficultés, différends ou litiges surviennent avec
le maître d’ouvrage et le fournisseur, ceux-ci s’engagent à les régler dans le cadre des
stipulations des articles 52 à 55 du CCAG-EMO.

14
Lorsque ces litiges ne sont pas réglés conformément aux dispositions du premier alinéa du
présent article, ils sont soumis aux tribunaux compétents du Maroc.

ARTICLE 37 : REVENDICATIONS
Toutes formes de revendication du personnel de la société titulaire sont strictement
interdites sur les sites de l’administration. La société doit prendre toutes les dispositions et
mesures en vue de faire et contenir toutes forme de contestation éventuelle de la part de
son personnel, pour épargner le personnel et les installations de toute conséquence
préjudiciable.

ARTICLE 38 : OBLIGATIONS ET RESPONSABILITE DU TITULAIRE DU

MARCHE
- Du seul fait de la signature du marché, le titulaire reconnait avoir reçu de l’administration
toutes les indications générales qui lui sont nécessaires pour l’exécution du marché .il est
réputé être parfaitement renseigné sur les moyens et conditions d’exécution du marché.

- De ce fait, le titulaire ne pourra soulever aucune réclamation, ni prétendre à aucune

indemnité par suite de sous-estimation des risques ou de toutes autres sujétions pouvant
porter atteinte à une parfaite exécution du marché.

- L’administration se réserve la faculté d’opérer toute vérification et contrôle qu’elle

jugera nécessaire pour s’assurer de la qualité des prestations en présence des représentants
du titulaire.

- Le titulaire s’engage à respecter tous les textes législatifs et réglementaires en vigueur

pour l’exercice de l’activité objet du présent marché, à savoir le salaire minimum légal, le
régime de sécurité sociale, la duré du travail légale, le repos hebdomadaire, le congé
annuel payé, les jours féries payés, l’assurance contre les accidents du travail et la
responsabilité civile.
- Le titulaire s’engage à prendre les dispositions nécessaires pour assurer les prestations
objet du présent marché quelques soient les conditions.
En cas de vol du matériel dans les locaux du maître d’ouvrage ,le titulaire qui sera
immédiatement informé par le maître d’ouvrage est tenu de produire dans un délai de (24)
Vingt Quatre heures qui suivent ,un rapport sur l’acte de vol.
- Le titulaire est tenu de dédommager le maître d’ouvrage dans la limite de la
réglementation en vigueur du matériel volé,
- Le titulaire répond des faits et fautes de ses préposés, ayant entrainé un préjudice
quelconque à l’administration, à son personnel ou à ses partenaires ;

- Le titulaire s’engage à appliquer le SMIG en vigueur quelque soit le stade du

présent marché ;

Le titulaire sera dans l’obligation de désigner nommément un agent superviseur qualifié

chargé de l’encadrement et le contrôle des agents qui sera l’interlocuteur de
l’administration.

15
 Le maître d’ouvrage se réserve le droit de contrôler les aptitudes professionnels
mises à la disposition de l’établissement et notamment la compréhension des observations
qui peuvent être faites ainsi que la connaissance des précautions à prendre dans
l’exécution des taches.

ARTICLE 39 : QUALITE DES AGENTS – TENUE DE TRAVAIL EQUIPEMENT

ET ENCADREMENT
Les proposés du titulaire doivent porter une tenue de travail propre, correcte et
uniforme, portant les insignes de l’entreprise qui doivent être visibles sur la tenue. Ils
doivent porter les badges les identifiants portant leurs photos et mentionnant leurs noms et
prénoms. Les badges doivent être dument signés et cachetés par la société.
Les proposés du titulaire doivent être équipés de tous les moyens nécessaires pour
accomplir leurs taches et doivent être encadrés par un responsable.
Tout agent qui n’a pas les qualités requises (morales – physique – professionnelle) pour
l’exercice des fonctions doit être remplacé immédiatement.

ARTICLE 40 : CONTROLE DE L’APPLICATION DE LA LEGISLATION

SOCIALE ET DU TRAVAIL

Le titulaire est tenu de transmettre au maître d’ouvrage, sur sa demande, tous les
documents nécessaires pour vérifier l’application de la législation du travail et de la
sécurité sociale, notamment le salaire payé et les cotisations sociales : salaire minimum
légal, régime de sécurité sociale, durée du travail légale, repos hebdomadaire, congé
annuel payé, jours fériés, assurances contre les accidents du travail, et la responsabilité
civile.

16
 C H A P I T R E II : DEFINITION DES PRIX :

Prix N°01 :
Ce prix rémunère en jour les prestations de gardiennage et de surveillance
qui seront exécutées, sept (7) jours sur sept et 24 h/24h durant toute l’année par 14 agents
pour : le siège de la commune ; siège du service d’hygiène communal ; Centre
socioculturelle et le Magasin communal, ces prestations sont principalement :
- Contrôle des accès, accueil et gestion des mouvements des personnes à l’intérieur
des bâtiments communaux ;
- Accueillir et orienter les visiteurs ; Prendre note de son arrivée et son départ ;

- Contrôle les mouvements des véhicules sur le parking,

- Surveiller les parties extérieures des bâtiments et leurs dépendances ainsi que tout
matériel, équipement ou matériaux qui s’y trouvent.

- Identification des anomalies constatées et des situations douteuses

- Intervenir en cas des inondations ou des incendie, ou toutes circonstances

dangereuses ;

- Contrôler la fermeture et les états des bureaux en dehors des heures de travail ;
- Le titulaire s’engage à appliquer le SMIG en vigueur quelque soit le stade du présent
marché ;
- Tenir des registres de gardiennage de chaque bâtiment ;
- Présentation journalière de la feuille de présence des agents de gardiennage ;
- Respect du secret professionnel.

17
 C H A P I T R E III : BORDEREAU DES PRIX-DETAIL ESTIMATIF :

GARDIENNAGE ET SURVEILLANCE DES BATIMENTS ADMINISTRATIFS

RELEVANT DE LA COMMUNE AIN BEIDA – PREFECTURE DE FES

BORDEREAU DES PRIX-DETAIL ESTIMATIF :

Prix Unitaire (14 agents)

N° PRIX TOTAL
DESIGNATION DES PRESTATIONS Unité Quantité en dirhams (Hors TVA)
PRIX
2 3 4 5
1 6=4x5
En Chiffres

Gardiennage et
surveillance des bâtiments
01 administratifs relevant de la Jour 365 2 201,64 803 598,60
commune Ain Beida ;
Assuré par 14 agents

Montant hors TVA 803 598,60

Montant TVA (20%) 160 719,72

Montant Total TTC 964 318,32

Fait à TAZA le 12/09/2022

18
 Page ……….et dernière
MARCHE N° …..…/CAB/2022
Gardiennage et surveillance des bâtiments administratifs relevant de la commune
Ain Beida – Préfecture de Fès.
Par appel d’offre ouvert sur offres de prix, en application des dispositions de de l'alinéa 2 du paragraphe 1
de l'article 16 et du paragraphe 1 de l'article 17 et l'alinéa 3 du paragraphe 3 de l'article 17 du décret n° 2-
12-349 du 08 Joumada I 1434 (20 mars 2013) relatif aux marchés publics.

MONTANT TTC DU MARCHE :( en chiffres et en lettre) :……………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………

Dressé par : Vu et Vérifié par :

Ain Beida le : . . . .. . . . . . . . . . . . . . Ain Beida le : . . .. . . . . . . . . . . .

Présenté par : Lu et accepte par :

Ain Beida le : . . . .. . . . . . . . . . . . . . …………..………. le :: . . . . . . . . .. . . . . . . .

Visé par : Approuvé par :

Fès le :. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . Ain Beida le : . . . .. . . . . . . . . . . . . .

19