ROYAUME DU MAROC

MINISTERE DE L’INTERIEUR
WILAYA DE LA REGION DE FES- MEKNES
PREFECTURE DE MEKNES
COMMUNE AIT OUALAL

APPEL D’OFFRES N°...........

OBJET : TRAVAUX DE CONSTRUCTION ET REVETEMENT DES VOIES

ROUTIERES DES DOUARS RATTACHES A LA COMMUNE
TERRITORIALE DE AIT OUALLAL TRANCHE II
PREFECTURE MEKENS

CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES

________________________________________
 ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
WILAYA DE LA REGION DE FES- MEKNES
PREFECTURE DE MEKNES
COMMUNE AIT OUALAL

MARCHE N° ………

TRAVAUX DE : CONSTRUCTION ET REVETEMENT DES VOIES ROUTIERES DES DOUARS

RATTACHES A LA COMMUNE TERRITORIALE DE AIT OUALLAL TRANCHE II

PREFECTURE DE MEKNES

Le présent marché est passé par appel d’offres ouvert, sur offres de prix en vertu des dispositions de
l’alinéa 2 § 1 de l’article 16 et paraphe 1 de l’article 17 et alinéa 3§3 de l’article 17 du Décret n°2-12-349 du 8
Joumada I 1434 (20 Mars 2013) relatif aux marches publics.

Entre,

Monsieur le Président de la commune d’Ait Oualal, agissant en tant que « Maître d’Ouvrage » 

D’une part
Et,

1- Personne morale 2- cas de personne physique 3- cas d’un groupement

Les membres du groupement soussignés constitué aux termes de la convention de groupement solidaire.

Monsieur : …………………… Ayant pour qualité ………………………………………………….

Agissant au nom et pour le compte de : ………………………………………………………………
En vertu des pouvoirs qui lui sont conférés.
Au capital social : …………………………… taxes professionnelles n° : …………………………….
Inscrit au registre de commerce de : …………………… sous n° …………………………………….
Affilié à la CNSS sous le n° : ……………………………………………………………………………
ICE  N° : ……………… …………………………………………………………………………………
IF N° : ……………… …………………………………………………………………………………....
Compte bancaire RIB N° : ……………… ……………………………………………………………...
Ouvert à la banque : ………………… ………………………………………………………………….

Désigné ci-après par " L'Entrepreneur"

D’autre part

IL A ETE CONVENU ET ARRETE CE QUI SUIT :

1
 CHAPITRE I : CLAUSES ADMINISTRATIVES

ARTICLE 1 : OBJET DU MARCHE

ARTICLE 2 -PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE

ARTICLE 3 - PIECES CONTRACTUELLES POSTERIEURES A LA CONCLUSION DU
MARCHE

ARTICLE 4-DIVISION PAR LOT

ARTICLE 5-DESCRIPTION SOMMAIRE DES OUVRAGES

ARTICLE 6-Références aux textes généraux et spéciaux
ARTICLE 7-MODE DE PASSATION DU MARCHE
ARTICLE 8- PIECES A FOURNIR - DELAI DE VALIDITE DES OFFRES DELAI DE
NOTIFICATION DE L’APPROBATION DU MARCHE
ARTICLE 9 -DÉLAI D'EXÉCUTION ET PENALITES DE RETARD
ARTICLE 10-CAUTIONNEMENTS- RETENUE DE GARANTIE
ARTICLE 11-PRIX
ARTICLE 12-TAXES
ARTICLE 13- MEMOIRE TECHNIQUE
ARTICLE 14-DOMICILE DE L'ENTREPRENEUR
ARTICLE 15- PIECES A DELIVRER A L’ENTREPRENEUR – NANTISSEMENT
ARTICLE 16-OBLIGATIONS DIVERSES DE L'ENTREPRENEUR
ARTICLE 17- PRESENCE DE L’ENTREPRENEUR SUR LES LIEUX DES TRAVAUX
CHOIX DES COLLABORATEURS DE L’ENTREPRENEUR
ARTICLE 18-RECONNAISSANCE DES LIEUX
ARTICLE 19-INSTALLATION DU CHANTIER
ARTICLE 20-ASSURANCE
ARTICLE 21-SOUS TRAITANCE
ARTICLE 22-CANALISATIONS ET CABLES SOUTERRAINS DES SERVICES PUBLICS
ARTICLE 23 - TRAVAUX SUPPLEMENTAIRES
ARTICLE 24 - CHANGEMENTS DANS LA MASSE DES TRAVAUX CHANGEMENT DANS
LES QUANTITES DU DETAIL ESTIMATIF
ARTICLE 25-MODE DE REGLEMENT DES OUVRAGES
ARTICLE 26 - REPRISE DU MATERIEL ET DES MATERIAUX EN CAS DE RESILIATION
ARTICLE 27- RECEPTIONS ET GARANTIES
ARTICLE 28 - MESURES COERCITIVES ET REGLEMENT DES DIFFERENTS LITIGES
ARTICLE 29- RESPONSABILITE DE L'ENTREPRISE

2
ARTICLE 30-CIRCULATION - PROTECTION-ECLAIRAGE DU CHANTIER
ARTICLE 31- MAIN D'ŒUVRE
ARTICLE 32-CARACTERES GENERAUX DES PRIX
ARTICLE 33- REVISION DES PRIX
ARTICLE 34 : AVANCES

ARTICLE 35-RESTITUTION DU CAUTIONNEMENT DEFINITIF ET DE LA RETENUE DE

GARANTIE
ARTICLE 36-VICES DE CONSTRUCTION –MALFACONS
ARTICLE 37 - MESURES COERCITIVES ET REGLEMENT DES DIFFERENTS LITIGES
ARTICLE 38 - RESILIATION – CONTENTIEUX
ARTICLE 39- MAITRISE D’OEUVRE
ARTCLE 40 : CONVENTION ENTREPRISE – LABORATOIRE
ARTCLE 41 : CONVENTION ENTREPRISE – TOPOGRAPHE
ARTICLE 42-VALIDITÉ DU MARCHE

II - CLAUSES TECHNIQUES PROVENANCE - QUALITE ET PREPARATION

DESMATERIAUX
ARTICLE 43 : GENERALITES
ARTICLE 44 : DESCRIPTION DES TRAVAUX A REALISER
ARTICLE 45 : IMPLANTATION DES TRACES
ARTICLE 46 : CONVENTION ENTREPRISE - LABORATOIRE
ARTICLE 47 : PROVENANCE DES MATERIAUX
ARTICLE 48 : NATURE ET QUALITE DES MATERIAUX
ARTICLE 49 : ESSAIS
ARTICLE 50 : VERIFICATION DES MATERIAUX
ARTICLE 51 : CONSERVATION DES MATERIAUX
ARTICLE 52 : PRESCRIPTIONS POUR MORTIER ET BETONS

CHAPITRE III - PRESCRIPTIONS ET MODE D'EXECUTION DES TRAVAUX

3
ARTICLE 53 : TERRASSEMENT
ARTICLE 54 : DEBLAIS
ARTICLE 55 : REMBLAIS
ARTICLE 56 : FONDS DE FORME
ARTICLE 57 : COUCHE DE FONDATION
ARTICLE 58 : COUCHE DE BASE 
ARTICLE 59 : ECOULEMENT DES EAUX
ARTICLE 60 : IMPREGNATION ET REVETEMENT SUPERFICIEL
ARTICLE 61 : FABRICATION ET MISE EN OEUVRE DU BETON

CHAPITRE IV : MODE D’EVALUATION DES OUVRAGES

ARTICLE 62 : CARACTERES GENERAUX DES PRIX
ARTICLE 63 : MODE D’EVALUATION DES OUVRAGES
CHAPITRE V : DESCRIPTION ET BORDEREAU DES PRIX
ARTICLE 64 : DISPOSITIONS GENERALES
ARTICLE 65 : DEFINITION DES PRIX
ARTICLE 66 : DESCRIPTION DES OUVRAGES ET MODE D'EVALUATION.

4
 CHAPITRE I : CLAUSES ADMINISTRATIVES

ARTICLE 1 : OBJET DU MARCHE

Il a été établi en vertu des dispositions de l’alinéa 2 du paragraphe 1 de l’article 16, du paragraphe 1 de l’article
17 et l’alinéa 3 du paragraphe 3 de l’article 17 du décret n° 2-12-349 du 08 Joumada I 1434 (20 mars 2013)
relatif aux marchés publics.

Le présent marché a pour objet de définir les conditions d'exécution et de règlement des travaux de construction
et revêtement des voies routières des douars rattachés à la commune territoriale d’Ait Ouallal tranche II.

ARTICLE 2 -PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE

Les pièces constitutives du marché comprennent :

1) L'acte d'engagement de l'entrepreneur.

2) Le présent Cahier des prescriptions spéciales.
3) Les plans d'exécution établis par le BET.
4) Le Bordereau des prix - Détail estimatif.
5) Le cahier des clauses administratives générales (CCAG-T).

En cas de contradiction ou de différence entre les pièces constitutives du marché, ces pièces prévalent dans
l’ordre ou elles sont énumérées ci-dessus.

ARTICLE 3 - PIECES CONTRACTUELLES POSTERIEURES A LA CONCLUSION DU

MARCHE

Conformément à l’article 12 du décret n° 2-12-349 du 08 joumada I 1434 (20 mars 2013). Les pièces
contractuelles postérieures à la conclusion du marché comprennent :

 Les ordres de service ;

 Les avenants éventuels.
 La décision prévue au paragraphe 3 de l’article 57 du CCAG-T du 13 mai 2016, le cas échéant.

ARTICLE 4-DIVISION PAR LOT

Les travaux du présent marché seront réalisés en lot unique.

ARTICLE 5-DESCRIPTION SOMMAIRE DES OUVRAGES

Les travaux à exécuter au titre du présent marché consistent aux travaux de construction et revêtement des
voies routières des douars rattachent à la commune territoriale d’Ait Ouallal.

Le marché comprend toutes les dispositions nécessaires à la réalisation de travaux conformément aux règles de
l’art et aux prescriptions du présent CPS, notamment :

 La main d'œuvre et son encadrement

 La fourniture de tous les matériaux nécessaires aux travaux : Remblais, AC, F2, GNF2, GNB, bitume,
RSB, bordures, béton, coffrage, aciers, buses, gabions,

5
  La fourniture et l'exploitation durant le chantier de tout le matériel de travaux publics et autre si
nécessaire.

 Les travaux topographiques par un IGT.

 La construction d'ouvrages et d'installations provisoires ou de déviation au moment des travaux et d'une

manière générale, toutes les prestations à caractère provisoire ou définitif nécessaires à la réalisation et à
l'achèvement des travaux et l'entretien des ouvrages telles que la nécessité de ces fournitures et
prestations sont spécifiés par le marché ou qui en découle raisonnablement.

 La réalisation des essais de contrôle des travaux par un laboratoire agréé à la charge de l’entrepreneur.
(Le laboratoire doit être agréé par le BET)

L'entrepreneur doit en outre remplir les obligations suivantes :

 Vérifier la présence et la cohérence des documents techniques contractuels qui définissent de façon et
sans équivoque les ouvrages à réaliser.

 Procéder aux études complémentaires et l'établissement de tous documents techniques (note de calcul
ou plans de détail qui sont nécessaire à la bonne réalisation des ouvrages).

Cette liste est énonciative et non limitative

ARTICLE 6-Références aux textes généraux et spéciaux

L'entrepreneur est soumis aux lois et règlements en vigueur au MAROC, notamment en ce qui concerne
l'emploi de la main - d'œuvre, les transports, la fiscalité, etc...

Textes Généraux :

 Les articles 113 et 14 du Décret n° 2-12-349, relatif aux marchés publics.

 Le Décret N° 2-12-349 du 08 Joumada I 1434 (20 mars 2013) relatif aux marchés publics.
 Le Dahir N°1.09.02 du 18 Février 2009 portait promulgation de la loi N°45-08 relative à l’organisation
des finances des collectivités locales et leurs groupements.
 Le Décret N° 2-09-441 du 17 Moharrem 1431 (03/01/2010) portant règlement des collectivités locales
et de leurs groupements
 Le Dahir N° 1-02-269 du 25 Rajeb 1423 (3/10/2002) portant promulgation de la loi N°79-00 relative à
l’organisation des collectivités préfectorales et provinciales.
 Le Dahir du 28/08/48 relatif au nantissement tel qu’il a été modifié.
 Les textes législatifs et réglementaires concernant l’emploi, les salaires de la main d’œuvre
particulièrement le Décret Royal N° 2.73.685 du 12 Kaâda 1393 (08 décembre 1973) portant
revalorisation du salaire minimum dans l’industrie, le commerce, les professions libérales et
l’agriculture.
 Les normes en vigueur au Maroc.

Textes Spéciaux :

L'Entrepreneur est également soumis aux textes spéciaux suivants :

6
  La note circulaire de la DRCR N°214.22/50.5/238/340/du 11/12/98 relative au contrôle et suivi des
travaux routiers complétée par la note de la DRCR N° 214.22/40900/2425/2004 du 14/07/2004.

 La note circulaire de Monsieur le Ministre de l’Equipement et des Transports du 05/06/2006 N°

DAT/DNRT/42/1040.

 La note de la DRCR N° 214.23/60321/2013/06 du 16/06/2006 concernant l’exigence de la justification

de la provenance du sable utilisé dans la réalisation des marchés de travaux.

 Le cahier des prescriptions communes (CPC) applicables aux travaux routiers courants du Ministère de
l’Equipement édité par lui en vertu de l’arrêté N° 451-83 du 06/12/82 ;

 Note DR N°215-20/96/08 du 05/11/2008 relative à l’imprégnation des assises en graves non traitées à
l’émulsion de bitume.

 Le Guide Marocain des Terrassements Routiers (GMTR) rendu applicable par la note circulaire de la
DRCR N°214.22/40900/1896/2002 du 11/07/2002.

 La circulaire N° 3/4/4126/DNRT du 6/2/1982 relative aux usages des ciments portlands composés

 Le décret royal N° 406/67 du 9 Rabia II 1387 (17/07/67) rendant le DGA applicable à tous les travaux à
usage administratif, industriel ou habitat et à tous les marchés des travaux publics et de bâtiments

 En application de l'article N° 111 du DGA, les règles pour le calcul de l'exécution des constructions en
béton armé, dites Règles CCB.A 1968 et BAEL 99.

En cas de contradiction entre ces documents, les prescriptions du document portant le numéro le plus récent
primeront.

ARTICLE 7-MODE DE PASSATION DU MARCHE

Marché passé par appel d'offres ouvert sur offres de prix, en séance publique en application des dispositions
de l’alinéa 2 du paragraphe 1 de l’article 16, du paragraphe 1 de l’article 17 et l’alinéa 3 du paragraphe 3 de
l’article 17 du décret n° 2-12-349 du 08 joumada I 1434 (20 mars 2013) relatif aux marches publics.

ARTICLE 8- PIECES A FOURNIR - DELAI DE VALIDITE DES OFFRES DELAI DE

NOTIFICATION DE L’APPROBATION DU MARCHE

8.1 - Pièces à fournir

Sous peine que son offre ne soit rejetée, l'entrepreneur devra fournir à l'appui de sa soumission toutes les pièces
exigées aux articles 25 et 27 du décret n° 2-12-349 du 08 joumada I 1434 (20 mars 2013), et notamment une
attestation, délivrée depuis moins d'un an par le percepteur du lieu d'imposition certifiant que l'intéressé est en
situation fiscale régulière.

8.2 - Délai de validité des offres :

Conformément à l'article 33 du décret n° 2-12-349 du 08 joumada I 1434 (20 mars 2013), les soumissionnaires
restent engagés par leurs offres pendant un délai de soixante-quinze (75) jours, à compter de la date d'ouverture
des plis.

7
Si, dans ce délai, la commission de l'appel d'offres estime n'être pas en mesure d'exercer son choix, le maître
d'ouvrage peut saisir les concurrents, par lettre recommandée avec accusé de réception et leur propose une
prorogation pour un nouveau délai qu’il fixe. Seuls les soumissionnaires qui ont donné leur accord par lettre
recommandée avec accusé de réception adressée au maître d'ouvrage restent engagés pendant ce nouveau délai.

8.3 - Délai de notification de l'approbation du marché :

Conformément à l’article 44 du décret n° 2-12-349 du 08 joumada I 1434 (20 mars 2013) le maître d’ouvrage
informera le soumissionnaire retenu de l’acceptation de son offre par lettre recommandée avec accusé de
réception dans un délai qui ne peut dépasser cinq (05) jours à compter de la date d’achèvement des travaux de
la commission d’appel d’offres.

L'approbation du marché sera notifiée à l'attributaire dans un délai maximum de soixante-quinze (75) jours, à
compter de la date fixée pour l'ouverture des plis en application de l’article 153 du Décret précité.

Si la notification de l'approbation n'est pas intervenue dans ce délai, l'attributaire est libéré de son engagement
vis-à-vis du maître d'ouvrage. Dans ce cas, mainlevée lui est donnée, à sa demande, de son cautionnement
provisoire, le cas échéant. Toutefois, le maître d'ouvrage peut, dans les conditions prévues à l'article visé ci-
dessus, proposer une période supplémentaire ne dépassant pas 30 jours. L’attributaire doit faire connaître sa
réponse avant la date limite fixée par le maître d’ouvrage.

ARTICLE 9 -DÉLAI D'EXÉCUTION ET PENALITES DE RETARD

9.1 - Délai d’exécution

Le délai global d'exécution de la totalité des travaux et fournitures relatifs au présent marché, y compris le
repliement des installations de chantier et la remise en état des terrains et des lieux est fixé à SIX (06) MOIS.

Ce délai commencera à courir à compter de la date qui sera précisée sur l'ordre de service de commencer les
travaux, adressé par le maître d’ouvrage à l'entrepreneur.

Il comprend les jours chômés et fériés légaux

Ce délai est absolument impératif. Il est dès à présent précisé qu'il ne pourra être procédé à aucune modification
de planning pour quelque cause que ce soit, à l'exception du cas de force majeure visé à l'article 47 du CCAG-
T.

Si le dernier jour du délai est un jour déclaré férié ou chômé, le délai sera prolongé jusqu’à la fin du premier
jour ouvrable qui suit.

9.2 - Demande de prolongation de délai

Toute prolongation de délai pour cas de force majeure ne pourra être accordée par l'administration sans une
demande expresse de l’entrepreneur, formulée par lettre recommandée adressée au maître d’ouvrage dans un
délai de sept (7) jours, au plus, après l'évènement motivant la demande de prolongation.

Toutes les justifications nécessaires permettant au maître d’ouvrage de reconnaître le bien fondé des difficultés
imprévues motivant le retard, doivent être jointes à cette demande.

9.3 - Pénalités de retard

8
Il sera fait application des dispositions de l’article 65 du CCAG-Travaux.

A défaut d'avoir réalisé les travaux dans les délais prescrits, il sera appliqué à l’entrepreneur une pénalité par
jour calendaire de retard de 1 ‰ (un pour mille) du montant du marché initial éventuellement majoré par les
montants correspondants aux travaux supplémentaires et à l’augmentation dans la masse des travaux.

Cette pénalité sera appliquée de plein droit et sans mise en demeure sur toutes les sommes dues à
l’entrepreneur.

L’application de ces pénalités ne libère en rien l’entrepreneur de l’ensemble des autres obligations et
responsabilités qu’il aura souscrites au titre du présent marché.

Toutefois, le montant cumulé de ces pénalités est plafonné à huit pour cent (8 %) du montant du marché
modifié ou complété éventuellement par des avenants et l’augmentation dans la masse des travaux.

Lorsque le plafond des pénalités est atteint, l’autorité compétente est en droit de résilier le marché après mise
en demeure préalable et sans préjudice de l'application des mesures coercitives prévues par l'article 79 et 80 du
CCAG-Travaux.

ARTICLE 10-CAUTIONNEMENTS- RETENUE DE GARANTIE

10.1 – Cautionnements

En application de l’article 15 du CCAG-T :

- Le cautionnement provisoire est fixé à CENT CINQUANTE MILLE DIRHAMS (150.000,00 Dh)

- Le cautionnement définitif est fixé à TROIS POUR CENT (3%) du montant du marché initial. Il devra être
constitué dans les vingt (20) jours qui suivent la notification de l’approbation du marché.

Le cautionnement définitif reste affecté à la garantie des engagements contractuels de l’entrepreneur jusqu’à la
réception définitive des travaux.

10.2 - Retenue de garantie

En application des articles 16 et 64 du CCAG-T, la retenue de garantie, à prélever sur les décomptes
provisoires et de DIX POUR CENT (10%) du montant des travaux. Elle cessera de croître lorsqu'elle aura
atteint HUIT POUR CENT (8%) du montant initial du marché augmenté, le cas échéant, du montant des
avenants.

10.3 - Cautions personnelles et solidaires

Dans les conditions prévues à l’article 17 du CCAG-T, le cautionnement provisoire, le cautionnement définitif
et la retenue de garantie peuvent être remplacés par des cautions personnelles et solidaires s’engageant avec le
concurrent ou l’entrepreneur à verser à l’état, jusqu’à concurrence des garanties stipulées ci-dessus, les sommes
dont ils viendraient à être reconnus débiteurs envers l’état à l’occasion des marchés.

Les cautions personnelles et solidaires doivent être choisies parmi les établissements agréés à cet
conformément à la législation en vigueur

10.4 - Droit du maître d’ouvrage sur les cautions

9
Le cautionnement provisoire reste acquis à l’état notamment dans les cas suivants :

- Si le soumissionnaire retire son offre pendant le délai fixé à l’article 33 du décret n° 2-12-349 du 08 joumada
I 1434 (20 mars 2013) relatif aux marches publics. Sous réserve de l’article 32 du Décret précité.

- Si le soumissionnaire n’accepte pas la correction du montant de l’acte d’engagement conformément à l’article

40 du décret n° 2-12-349 du 08 joumada I 1434 (20 mars 2013)

- Si l’attributaire refuse de signer le marché.

- Si le titulaire ne réalise pas le cautionnement définitif dans les vingt (20) jours qui suivent la notification de
l’approbation du marché.

Le cautionnement définitif peut être saisi dans les cas prévus au CCAG-T et ce conformément à la législation
en vigueur.

10.5 - Restitution des cautionnements et de la retenue de garantie

Le cautionnement provisoire est restitué au titulaire du marché ou la caution qui le remplace et libérée d’office
après que le titulaire ait réalisé le cautionnement définitif.

Le cautionnement définitif est restitué, sauf les cas d’application de l’article 79 et 80 du CCAG-T, et le
paiement de la retenue de garantie est effectué, ou bien les cautions qui les remplacent sont libérées à la suite
d’une mainlevée délivrée par le maître d’ouvrage, dès la signature du procès-verbal de la réception définitive
des travaux, si le titulaire du marché :

- a rempli à la date de la réception définitive toutes ses obligations vis-à-vis du maître d’ouvrage ;

- a justifié du paiement des indemnités dont il serait redevable en application de la loi n° 7.81 relative à
l’expropriation pour cause d’utilité publique et à l’occupation temporaire promulguée par le dahir

n° 1.81.254 du 11 Rejeb 1402 (6 mai 1982) à raison des dommages causés à la propriété privée par l’exécution
des travaux ;

- a effectivement remis les plans de recollement des ouvrages exécutés.

ARTICLE 11-PRIX

Il est formellement stipulé que l'entrepreneur est réputé avoir une parfaite connaissance de la nature, des
conditions et personnellement, visité les lieux, examiné dans leurs détails les pièces du projet établi par la
maîtrise d’œuvre, s'être entouré de tous les renseignements nécessaires à la composition des prix et avoir
obtenu toutes les précisions désirables pour que l'ouvrage fini soit conforme à toutes les règles de l'art et aux
prescriptions du présent C.P.S. et des normes en vigueur.

Les prix établis par l'entrepreneur correspondent à des ouvrages en parfait état d'achèvement et de
fonctionnement, et en général toutes sujétions nécessaires pour une meilleure réalisation des ouvrages.

Il tient compte également de :

A. Tous les frais généraux et bénéfices de l'entreprise.

B. Toutes les charges sociales et fiscales.

10
 C. Tous frais d'achat de matériaux, matières consommables et fournitures diverses (combustibles, eaux,
électricité, etc.…).

D. Tous frais de main d'œuvre, de gardiennage, installation et signalisation de chantier avec balisages de
2m de hauteur minimum en tôle ondulées ou nevresco selon choix du maître d’ouvrage.

E. Tous frais de fourniture, de transport, de main d'œuvres des matériaux ou matériels concernant
l'exécution des travaux.

F. Tout frais résultant du maintien de la circulation sur les voies se raccordant ou traversant le chantier,
ainsi que les frais résultant de l'occupation temporaire de la chaussée et le maintien de l'accès normal aux
propriétés riveraines.

G. Tous frais d'équipement, de blindage et d'épuisement des eaux s'il y a lieu

H. Tous frais du laboratoire entraîné par tous essais nécessaires à la bonne réalisation du projet.

I. Frais du Topographe.

J. Frais de branchement provisoire aux réseaux d'eau potable, d'électricité, ainsi que les frais de
consommations correspondantes.

Le prix est établi par l'entrepreneur à des ouvrages en parfait état d'achèvement et de fonctionnement, suivant
plans et conformément aux prescriptions du présent C.P.S.

ARTICLE 12-TAXES

Tous les prix du présent marché seront établis en tenant compte de toutes les taxes et charges diverses.

ARTICLE 13- MEMOIRE TECHNIQUE

Dans un délai de 15 jours, à partir de la notification de l’approbation du Marché, l'entrepreneur remettra au

Maître d’Ouvrage un Mémoire Technique, présentant une description détaillée des dispositions
organisationnelles, des moyens qui seront affectés à la réalisation des travaux objet du marché ainsi que des
modes de leur exécution.

Il définit, entre autres, dans le détail l'organisation du chantier, les moyens humains avec leurs qualifications et
matériels avec leurs caractéristiques qui seront affectés au chantier, le planning d'exécution des travaux, la
provenance des matériaux, leurs préparations et leurs modes de mise en œuvre, hygiène et sécurité et
l’environnement.

ARTICLE 14-DOMICILE DE L'ENTREPRENEUR

En application de l’article 20 du CCAG-T, l’entrepreneur est tenu d’élire domicile au Maroc qu’il doit indiquer
dans l’acte d’engagement ou le faire connaître au maître d’ouvrage dans un délai de quinze (15) jours à partir
de la notification, qui lui est faite, de l’approbation de son marché, ou de la décision prise de commencer
l’exécution du marché.

Faute par lui d’avoir satisfait à cette obligation, toutes les notifications qui se rapportent à son marché sont
valables lorsqu’elles sont faites au siège de l’entreprise dont l’adresse est indiquée dans le cahier des
prescriptions spéciales. En cas de changement de domicile, l’entrepreneur est tenu d’en aviser le maître

11
d’ouvrage, par lettre recommandée avec accusé de réception, dans les quinze (15) jours suivant la date
d’intervention de ce changement.

ARTICLE 15- PIECES A DELIVRER A L’ENTREPRENEUR – NANTISSEMENT

15.1 - Pièces à délivrer à l’entrepreneur

Aussitôt après la notification de l’approbation du marché, le maître d’ouvrage remet gratuitement à

l’entrepreneur, contre décharge de ce dernier, un exemplaire vérifié et certifié conforme de l’acte
d’engagement, du cahier des prescriptions spéciales et des pièces expressément désignées comme constitutives
du marché.

Le maître d’ouvrage ne peut délivrer ces documents qu’après que l’entrepreneur ait constitué le cautionnement
définitif prévu au présent marché.

15.2 – Nantissement

Dans l’éventualité d’une affectation en nantissement, il sera fait application des dispositions de la loi n° 112-13
relative au nantissement des marchés publics promulguée par le dahir n° 1-15-05 du 29 rabii II (19
février2015), étant précisé que :

1- La liquidation des sommes dues par le maître d’ouvrage en exécution du marché sera opérée par les soins
de Monsieur le Président de la commune de Ait Ouallal- Préfecture de Meknès ;

2- Au cours de l’exécution du marché, les documents cités à l’article 8 de la loi n°112-13 peuvent être requis
du maître d’ouvrage, par le titulaire du marché ou le bénéficiaire du nantissement ou de la subrogation, et sont
établis sous sa responsabilité.

3- Lesdits documents sont transmis directement à la partie bénéficiaire du nantissement avec communication
d’une copie au titulaire du marché, dans les conditions prévues par l’article 8 de la loi n° 112-13.

4- Les paiements prévus au marché seront effectués par le trésorier communal de Meknès seul qualifié pour
recevoir les significations des créanciers du titulaire du marché.

5- Le maître d’ouvrage remet au titulaire du marché une copie du marché portant la mention « exemplaire
unique » dûment signé et indiquant que ladite copie est délivrée en exemplaire unique destiné à former titre
pour le nantissement du marché.

ARTICLE 16-OBLIGATIONS DIVERSES DE L'ENTREPRENEUR

1- L'entrepreneur sera tenu de provoquer lui-même les instructions écrites et figurées qui pourraient lui
manquer. Dans ces conditions, il ne pourra jamais se prévaloir du manque de renseignement pour justifier une
exécution contraire à la volonté du Maître de l'Ouvrage.

2- L'entrepreneur ne pourra élever aucune réclamation ni prétendre à une indemnité ou à une plus value pour la
gêne et les sujétions résultant de la présence d'ouvriers d'autres intervenants appelés à travailler sur le chantier.

3- Il est précisé que, parmi les dépenses inclues dans les prix, selon le CCAG-T, figurent les frais de
branchement du chantier aux réseaux d'eau, d'électricité et I.A.M etc. ... et les consommations correspondantes
pendant toute la durée des travaux.

12
1- Le délai fixé pour le dégagement, le nettoiement et la remise en état des emplacements mis à la
disposition de l'entreprise, est fixé à quinze jours (15) de calendrier à compter de la réception provisoire.

ARTICLE 17- PRESENCE DE L’ENTREPRENEUR SUR LES LIEUX DES TRAVAUX

CHOIX DES COLLABORATEURS DE L’ENTREPRENEUR

17.1 - Présence de l’entrepreneur sur les lieux des travaux

Pendant la durée des travaux, l’entrepreneur doit être présent en permanence sur le lieu d’exécution des
travaux ou se faire représenter par un agent dûment agréé par le maître d’ouvrage, muni des pouvoirs
nécessaires, de manière qu’aucune opération ne puisse être retardée ou suspendue en raison de son absence.

La demande écrite présentée par l’entrepreneur, en vue de l’agrément d’un représentant, doit fournir toutes
références utiles concernant cet agent et faire connaître exactement l’étendue des pouvoirs qui lui sont accordés
par l’entrepreneur au point de vue tant de la conduite des travaux que du règlement des comptes.

L’entrepreneur ou son représentant est tenu de répondre aux convocations qui lui sont adressées pour se rendre
soit dans les bureaux du maître d’ouvrage soit sur le chantier, toutes les fois qu’il en est requis. Des procès-
verbaux écrits doivent être produits à l’issue de réunions ou de visites de chantier, effectués en présence de
l’entrepreneur.

17.2 - Choix des collaborateurs de l’entrepreneur

L’entrepreneur ne peut prendre pour collaborateurs que des personnes qualifiées pour l’exécution des travaux.

Le maître d’ouvrage a le droit d’exiger de l’entrepreneur le changement de ses collaborateurs pour incapacité
professionnelle ou défaut de probité. L’entrepreneur demeure responsable des fraudes ou malfaçons qui
seraient commises par ses collaborateurs dans l’exécution des travaux.

ARTICLE 18-RECONNAISSANCE DES LIEUX

L'entrepreneur, qui déclare avoir reconnu en personne ou fait reconnaître par un représentant qualifié
l'emplacement des ouvrages à réaliser et des carrières ou autres lieux d'extraction, est censé avoir une parfaite
connaissance des lieux et des sujétions d'exécution résultant des conditions du site du chantier notamment en ce
qui concerne les travaux de démolition ou d'ajustement des ouvrages existants au projet le cas échéant.

L'entrepreneur ne peut, en aucun cas, formuler de réclamations basées sur une connaissance insuffisante des
lieux et des conditions d'exécution des travaux.

ARTICLE 19-INSTALLATION DU CHANTIER

- Installations générales

L'Entrepreneur se procurera, à ses frais et par accord direct avec les propriétaires et exploitants intéressés, les
terrains dont il a besoin pour l'exécution des installations.

Le site choisi, l'organisation des bâtiments et installations, ainsi que la gestion des surfaces utilisées seront
soumises à l'accord du Maître d'Ouvrage.

13
L'Entrepreneur soumettra au Maître d’ouvrage le projet de ses installations de chantier dans un délai de 15
jours à compter de la date de notification de l’approbation du marché.

En général les installations de chantiers tiennent compte des éléments suivants :

1- Généralités

L'installation et l'aménagement du chantier font l'objet de plusieurs articles regroupés en une seule position.
Cette position comprend l'installation propre à l'entreprise, ainsi que des aménagements destinés au maître
d’ouvrage.

Avant de remettre son offre, l’entrepreneur est tenu de se renseigner sur l'emplacement du chantier, les chemins
d'accès, la place disponible pour le stockage, ainsi que les possibilités de réaliser les raccordements à
l'électricité et à l'eau. En outre, il doit reconnaître les difficultés qui se posent lors de l'exécution.

Les travaux se feront sous circulation et l'entrepreneur ne pourra interrompre la circulation sur les routes que
dans le cas où le maître d’ouvrage en reconnaîtrait la nécessité absolue et lui en donnerait l'autorisation pour
une époque et un délai déterminé.

Cette prestation ne donnera droit à aucune indemnité spéciale de la part du maître de l'ouvrage.

La circulation pour piétons et pour les véhicules prioritaires tels que les ambulances, pompiers, etc. doit être
garantie en permanence.

L'Entrepreneur proposera au maître d’ouvrage le lieu de ses installations de chantier, présentera un plan
d'installation de chantier et sollicitera l'autorisation d'installation auprès du Maître d’ouvrage.

Le site devra être choisi afin de limiter le débroussaillement, l'arrachage d'arbustes, l'abattage des arbres. Les
arbres utiles ou de grande taille (diamètre supérieur à 20 cm, mesuré à 1m du sol) seront à préserver et à
protéger autant que faire se peut.

L’implantation des installations de chantier (zone mécanique, bureaux, stockage de matériaux, parking
d’engins, centrale d’enrobage) sera proscrite dans les zones boisées et à proximité immédiates des cours d’eau.

Leur positionnement sera fixé en concertation avec les populations concernées, si celui-ci doit se faire au
détriment des terres agricoles. Les pertes de récoltes éventuelles seront indemnisées.

Les aires retenues par l'Entrepreneur pour ses installations et/ou comme aires de stockage devront être à plus
de 500 m d'un oued, ou dans le cas contraire être accompagnées d'un dispositif permettant d'éviter tout risque
de pollution ou de sédimentation issue de ces aires.

Elles devront être aménagées afin d'éviter l'apparition d'un phénomène d'érosion sur le site ou aux abords
immédiats, et qu'il soit possible de maîtriser et contrôler toute pollution accidentelle ou non.

Au niveau des installations de chantier il sera pris toutes les précautions raisonnables pour empêcher les fuites
et les déversements accidentels de produits susceptibles de polluer les ressources en eau ou le sol.

Ces précautions devront inclure des mesures concrètes telles que :

- la construction de merlons en terre d'une capacité de rétention suffisante autour des bacs de stockage de
carburant, de lubrifiants et de bitumes pour contenir les fuites,

14
 - des séparateurs d'hydrocarbures dans les réseaux de drainage associés aux installations de lavage,
d'entretien et de remplissage en carburant des véhicules et des engins, et aux installations d’évacuation des eaux
usées des éventuelles cuisines.

Les aires de bureaux et de logements éventuels doivent être pourvues d'installations sanitaires (latrines, fosses
septiques, puits perdus, lavabos et douches) en fonction du nombre des employés logés sur place. Des
réservoirs d'eau devront être installés en quantité suffisante et la qualité d'eau devra être adéquate aux besoins.

Les aires d'entretien, de lavage des engins et de stockage des hydrocarbures devront être étanchéifiées et
prévoir un puisard de récupération des huiles et des graisses. Les eaux usées provenant de ces aires d'entretien
devront être canalisées vers le puisard et vers l'intérieur de la plate-forme afin d'éviter l'écoulement des produits
polluants vers les sols non revêtus.

Les huiles usées, les filtres à huile, et les batteries sont à stocker dans des contenants étanches avant leur
évacuation.

Des réceptacles pour recevoir les déchets assimilables aux ordures ménagères et ne contenant pas de déchets
dangereux sont à disposer à proximité des diverses installations. Ces réceptacles sont à vider périodiquement et
les déchets à déposer dans une fosse. Cette fosse doit être située à au moins 100 m de cours d'eau ou de plan
d'eau. Les déchets toxiques sont à récupérer séparément et à traiter à part. A la fin des travaux la fosse est à
combler avec la terre jusqu'au niveau du sol naturel.

2- Aire de chantier et gardiennage

L'entrepreneur définira, en collaboration avec les services compétents, l’emplacement exact de la clôture de
chantier.

Il définira, en accord avec le représentant du maître d’œuvre, la superficie de l'aire de chantier et son emprise
sur la voie publique, permettant l'enlèvement des déblais et décombres de démolition, la livraison des
matériaux de chantier, l'installation des engins de lavage, etc.

Cette aire de chantier devra permettre le stockage de la totalité des fournitures, la réalisation des installations de
chantier y compris celles nécessaires pour abriter le matériel et les équipements du soumissionnaire, l’atelier
garage, le local technique pour groupe électrogène le cas échéant, les locaux pour le maître d’ouvrage, le
laboratoire géotechnique, les logements du personnel de l’entreprise et ses bureaux.

L’entrepreneur pourvoira au gardiennage du chantier et des installations du chantier. La période de gardiennage

couvrira toute la durée des travaux jusqu’à la réception de ceux-ci. Le coût du gardiennage pour la totalité de
l'aire de chantier est compris dans le poste installation de chantier.

3- Panneaux de chantier

Une sous - construction fixée à chaque extrémité du chantier, à un endroit à choisir par le Maître d’ouvrage,
permettra de fixer un panneau dont les dimensions seront conformes à celles du dessin de la page 59 de la
Directive sur la signalisation temporaire des chantiers routiers.

Les 2 panneaux indiqueront la nature de la réalisation, le nom des différents intervenants (Maître d’ouvrage,
Maître d’œuvre, Entrepreneur,)

Les panneaux seront lisses et résistants aux intempéries, les finitions (teinte de fond, écritures ou autres

15
indications) seront soumises à l’approbation du Maître d’ouvrage.

Le coût des panneaux de chantier à installer est compris dans le prix de l’installation du chantier.

4- Local du maître d’ouvrage

Cette désignation concerne la mise à disposition du maître d’ouvrage :

-Un bureau d'au moins 20 m2 équipés du mobilier adéquat (grande table, chaises, armoires métalliques,
meubles de bureau, etc.) ;

Tous les travaux relatifs à l'installation électrique provisoire tiendront en compte la puissance nécessaire pour
un chantier de cette envergure. Le coût de cette prestation est compris dans le prix de l’installation du chantier.

5- Repli du chantier

Les frais du repli du chantier et des installations du chantier sont à la charge de l’entrepreneur et ils sont
compris dans le prix de l’installation du chantier.

Après la fin des travaux :

- Les constructions et installations seront évacuées, les ouvrages bétonnés, les aires, réseaux et fossés seront
démolis par l'Entreprise et les produits évacués vers un dépôt définitif à trouver et à la charge de l'entreprise
(tout enfouissement in situ est à exclure).

- Le Maître d'Ouvrage se réserve la possibilité d'interdire la démolition de telle ou telle partie pouvant être
utile aux chantiers suivants.

- Le terrain sera modelé pour retrouver sa topographie initiale, puis scarifié sur une épaisseur de 0,60 m

- Les terres prélevées initialement (terre végétale) seront alors remises en place par des moyens et méthodes
appropriées (pas de circulation des engins d'approvisionnement sur les terres régalées, et réglage par des engins
légers ou à chenilles marais) pour ne pas tasser les sols recouverts et les terres étalées et reconstituer la couche
initialement prélevée à l'identique.

En outre, la remise en état des lieux en fin de travaux comportera un nettoyage général des emprises et des
zones d'occupation temporaire. Tous les déchets, matériel ou matériaux sans emploi (chutes de ferraille ou de
coffrage, bidons, pneus, sacs de ciment, fonds de malaxeurs, etc.…) seront ramassés et évacués en dépôt
définitif par l'Entrepreneur quelles que soient les difficultés d'accès pour leur récupération. La remise en état
des lieux et le nettoyage général sont inclus dans le prix d'installation.

L'Entrepreneur devra justifier de l'exécution de ses obligations vis-à-vis des propriétaires des terrains par la
remise d'un quitus.

L'Entrepreneur préviendra le maître d’ouvrage de la remise en état d'une aire et fixera une date afin qu'un état
des lieux contradictoire après travaux puisse être dressé.

L'Entrepreneur sera seul responsable des travaux et frais complémentaires afin de parachever la remise en état
et des actions de dépollution complémentaires.

16
ARTICLE 20-ASSURANCE

Avant tout commencement des travaux l’entrepreneur devra se conformer aux dispositions de l'Article 25 du
CCAG-T, relatif à la souscription de polices d'assurances qui doivent couvrir tous les risques inhérents à
l’exécution du marché.

Aucun règlement ne sera effectué tant que l’entrepreneur n’aura pas adressé au maître d’ouvrage copies
certifiées conformes des polices d’assurances contractées pour la couverture des risques énumérés au
paragraphe 1 de l’article précité.

L’entrepreneur est tenu de présenter, sur demande du maître d’ouvrage, la justification du paiement régulier des
primes d’assurance prévues ci-dessus.

En outre, l’entrepreneur devra garantir le maître d’ouvrage contre les conséquences de tout autre dommage ou
préjudice causé par lui à l’occasion des travaux à toute personne et a toute propriété.

Les dispositions ci-dessus s’appliquent également aux sous-traitants de l’entrepreneur.

ARTICLE 21-SOUS TRAITANCE

Si l’entrepreneur envisage de sous-traiter une partie du marché, il doit notifier au maître d’ouvrage :

- l’identité, la raison ou la dénomination sociale, et l’adresse des sous- traitants ;

- le dossier administratif des sous-traitants, ainsi que leurs références techniques et financières ;

- la nature des prestations et le montant des prestations qu’il envisage de sous-traiter ;

- le pourcentage desdites prestations par rapport au montant du marché ;

- une copie certifiée conforme du contrat de sous-traitance.

Les sous-traitants doivent satisfaire aux conditions requises des concurrents conformément à l’article 24 du
décret du 20 mars 2013 relatif aux marchés publics.

La sous-traitance ne peut en aucun cas dépasser cinquante pour cent (50%) du montant du marché ni porter sur
le lot ou le corps d’état principal du marché.

Le titulaire du marché est tenu, lorsqu’il envisage de sous-traiter une partie du marché, de la confier à des
prestataires installés au Maroc et notamment à des petites et moyennes entreprises conformément à l’article 158
de décret précité n° 2-12-349.

Le titulaire du marché demeure personnellement responsable de toutes les obligations résultant du marché tant
envers le maître d’ouvrage que vis-à-vis des ouvriers et des tiers. Le maître d’ouvrage ne se reconnait aucun
lien juridique avec les sous-traitants.

ARTICLE 22-CANALISATIONS ET CABLES SOUTERRAINS DES SERVICES PUBLICS

L'entrepreneur devra en temps voulu, de faire procéder au piquetage des canalisations ou câbles souterrains de
service public susceptibles d'exister dans le chantier.

17
L'entrepreneur ne pourra dans l'exécution de ses travaux, approcher à moins de 80 centimètres l'une des
canalisations ou câbles sans avoir prévenu, au plus tard 48 heures à l'avance le Maître de l'Ouvrage.
L'entrepreneur devra se conformer aux prescriptions qui lui seront imposées par le représentant du Maître de
l'Ouvrage (ou du service public intéressé) en vue de la préservation de la canalisation ou du câble.

Faute par lui de se conformer à ses prescriptions il sera en particulier, rendu entièrement responsable des dégâts
matériels causés aux canalisations ou aux câbles.

ARTICLE 23 - TRAVAUX SUPPLEMENTAIRES

Pour les travaux supplémentaires qui seraient éventuellement réalisés, ils seront prescrits dans les conditions
prévues à l’article 55 du CCAG-T. Ces travaux supplémentaires feront l’objet d’un avenant et leur montant ne
devra pas dépasser dix pour cent (10%) du montant du marché initial.

ARTICLE 24 - CHANGEMENTS DANS LA MASSE DES TRAVAUX CHANGEMENT DANS

LES QUANTITES DU DETAIL ESTIMATIF

24.1 - Augmentation dans la masse des travaux

Conformément aux prescriptions de L’article 57 du CCAG-T

24.2 - Diminution dans la masse des travaux

Conformément aux prescriptions de L’article 58 du CCAG-T

24.3 - Changement dans les quantités du détail estimatif

Conformément aux prescriptions de L’article 59 du CCAG-T

ARTICLE 25-MODE DE REGLEMENT DES OUVRAGES

Il sera fait application des dispositions des articles 60, 61, 62, 63, 64 et 68 du CCAG-Travaux.

Le règlement des prestations réalisées sera effectué sur la base des décomptes établis par le maître d’ouvrage en
application des prix du bordereau des prix – détail estimatif aux quantités réellement exécutées, déduction faite
de la retenue de garantie, le cas échéant.

Le montant de chaque décompte est réglé à l’entrepreneur après réception par le maître d’ouvrage de tous les
métrés, situations et pièces justificatives nécessaires à sa vérification.

Seules sont réglées les prestations prescrites par le présent cahier des prescriptions spéciales ou par ordre de
service notifié par le maître d’ouvrage

ARTICLE 26 - REPRISE DU MATERIEL ET DES MATERIAUX EN CAS DE RESILIATION

Dans tous les cas de résiliation prévus au CCAG-T, il sera appliqué, en ce qui concerne la reprise du matériel et
des matériaux approvisionnés, les dispositions de l’article 70 du CCAG-T.

ARTICLE 27- RECEPTIONS ET GARANTIES

27.1 - Réception provisoire

18
Il sera fait application des dispositions des articles 73 et 74 du CCAG-Travaux.

A l’achèvement des travaux et en application de l’article 65 du CCAG-Travaux, le maître d’ouvrage s’assure

en présence de l’entrepreneur de la conformité des travaux aux spécifications techniques du marché et
prononcera la réception provisoire.

Cette réception sera sanctionnée par l’établissement d’un procès-verbal de réception provisoire signé par les
membres de la commission de réception désignée à cet effet par le maître d’ouvrage.

Si le maitre d’ouvrage constate que les travaux présentent des insuffisances ou des défauts ou ne sont pas
conformes aux spécifications du marché, l’entrepreneur procédera aux réparations nécessaires conformément
aux règles de l’art... A défaut, la réception ne sera pas prononcée, et le délai d’exécution ne sera pas prorogé
pour autant.

27.2 - Garanties contractuelles

Le délai de garantie est égal à la durée comprise entre la réception provisoire et la réception définitive (12
mois). Pendant le délai de garantie, indépendamment des obligations qui peuvent résulter pour lui de
l’application de l’article 76 du CCAG-T, l’entrepreneur est tenu à une obligation dite “obligation de parfait
achèvement” au titre de laquelle il doit, à ses frais, se conformer aux prescriptions de l’article 75 du CCAG-T.

27.3 - Réception définitive

Conformément aux stipulations de l’article 76 du CCAG-Travaux et après expiration du délai de garantie, il

sera procédé à la réception définitive, après que le maître d’ouvrage se soit assuré que les malfaçons ou les
imperfections éventuelles ont été réparées par l’entrepreneur.

ARTICLE 28 - MESURES COERCITIVES ET REGLEMENT DES DIFFERENTS LITIGES

Si, en cours d’exécution du marché, des difficultés, différends ou litiges surviennent avec le maître d’ouvrage
et l’entrepreneur, ceux-ci s’engagent à les régler dans le cadre des stipulations des articles 81 et 82 du CCAG-
Travaux.

Lorsque ces litiges ne sont pas réglés conformément aux dispositions du premier alinéa du présent article, ils
sont soumis aux tribunaux compétents.

ARTICLE 29 - RESPONSABILITE DE L'ENTREPRISE

Nonobstant les plans qui lui sont remis et la surveillance de la maîtrise de chantier, l'entrepreneur reste
responsable de ses ouvrages, de leur tenue, et de leur bon fonctionnement. Réputé homme de l'art,
l'entrepreneur peut élever des objections sur les pièces et les plans qui lui sont remis, et dans lesquels il
constaterait une erreur quelconque. Dans le cas contraire, il est réputé avoir la responsabilité de l'ouvrage.

ARTICLE 30 - CIRCULATION - PROTECTION-ECLAIRAGE DU CHANTIER

L'entrepreneur prendra à ses frais, toutes les dispositions nécessaires pour assurer la circulation des piétons et
des voitures. L'entrepreneur est tenu d'assurer, d'une façon efficace et permanente, la protection de son chantier.

Il est également tenu d'éclairer, à ses frais son chantier pendant les heures de nuits. Toutes les mesures qu'il
compte prendre à cet effet devront recevoir l'accord du Maître d’Ouvrage. Toutefois, il est précisé que la
responsabilité de l'entrepreneur reste entière.

19
ARTICLE 31 - MAIN D'ŒUVRE

Pour le recrutement et le paiement des ouvriers, l’immigration au Maroc et l’application de la législation et de

la réglementation sociales et du travail au personnel de l'entrepreneur, celui-ci est tenu de respecter les
prescriptions de l’article 23 du CCAG-T.

ARTICLE 32 - CARACTERES GENERAUX DES PRIX

Il sera fait application des dispositions de l’article 53 du CCAG-Travaux.

Le présent marché est à prix unitaires.

Les sommes dues au titulaire du présent marché sont calculées par application des prix unitaires portés au
bordereau des prix ou au bordereau des prix détail estimatif, le cas échéant, joint au présent cahier des
prescriptions spéciales, aux quantités réellement exécutées conformément au marché.

Les prix du marché sont réputés comprendre toutes les dépenses résultant de l’exécution des travaux y compris
tous les droits, impôts, taxes, frais généraux, faux frais et assurer à l’entrepreneur une marge pour bénéfices et
risques et d'une façon générale toutes les dépenses qui sont la conséquence nécessaire et directe du travail.

ARTICLE 33 - REVISION DES PRIX

Conformément à l’article 12 du décret n° 2-12-349 du 08 joumada I 1434 (20 mars 2013), les prix du présent
marché sont révisables en application de la formule suivante :

P = Po x [0, 15 + 0, 85 (TR3bis) / (TR3biso)]

Définition des symboles et index

Po = Montant des situations avant révision.

P = Montant des situations après révision.

TR3bis = Index global travaux routiers

Les valeurs initiales des index sont celles du mois de la date Limite de remise des offres.

Les valeurs à prendre en compte sont celles du mois de la date d’exigibilité de la révision.

ARTICLE 34 : AVANCES

Une avance est accordée à l’entrepreneur conformément aux dispositions du décret n°2-14-272 du 14
rajeb1435 (14mai2014) relatif aux avances en matière de marche publics

ARTICLE 35 - RESTITUTION DU CAUTIONNEMENT DEFINITIF ET DE LA RETENUE

DE GARANTIE

Le cautionnement définitif est restitué et le paiement de la retenue de garantie est effectué, ou bien les cautions
bancaires qui les remplacent sont libérées, à la suite d'une main levée par l'administration et après la réception
définitive des travaux.

ARTICLE 36 - VICES DE CONSTRUCTION –MALFACONS

20
 Lorsque le maître d'œuvre présume qu'il existe dans les ouvrages des vices de constructions ou des malfaçons,
il peut prescrire par ordre de service, soit en cours d'exécution, soit avant la réception définitive la démolition et
la reconstruction des ouvrages ou parties d'ouvrages présumés vicieux ou mal façonnées.

Lorsque cette opération n'est pas faite par l'entrepreneur, il y est procédé en a présence, sa réalisation.

Les dépenses résultant de cette opération sont à la charge de l'entrepreneur lorsque les vices de construction
sont constatés et reconnus, sans préjudice de l'indemnité à laquelle l'administration peut prétendre de ce fait.

ARTICLE 37- MESURES COERCITIVES ET REGLEMENT DES DIFFERENTS LITIGES

Si, en cours d’exécution du marché, des difficultés, différends ou litiges surviennent avec le maître d’ouvrage
et l’entrepreneur, ceux-ci s’engagent à les régler dans le cadre des stipulations des articles 81 et 82 du CCAG-
Travaux.

Lorsque ces litiges ne sont pas réglés conformément aux dispositions du premier alinéa du présent article, ils
sont soumis aux tribunaux compétents.

ARTICLE 38 - RESILIATION – CONTENTIEUX

38.1 – Résiliation

Le marché peut être résilié de plein droit par le maître d’ouvrage et sans que l'entrepreneur puisse prétendre à
une indemnité quelconque :

- En cas de décès de l'entrepreneur, sauf le droit pour l'administration d'accepter les offres des héritiers ou des
successeurs de l'entrepreneur pour la continuation des travaux, dans les conditions prévues à l’article 50 du
CCAG-T.

- En cas d’incapacité civile ou physique de l’entrepreneur.

- En cas de règlement judiciaire ou de liquidation de biens, à moins que l'administration ne préfère accepter les
offres du liquidateur ou syndic représentant la masse des créanciers, pour la continuation des travaux.

- Enfin dans tous les cas et suivant les procédures prévues au CCAG-T.

38.2 - Contentieux

Toutes les contestations se rapportant au présent marché, et qui ne peuvent être réglées par voie amiable, seront
soumises aux tribunaux compétents.

ARTICLE 39 - MAITRISE D’OEUVRE

La maîtrise d’œuvre est assurée par :

- Le bureau d’étude technique.

- Le service technique de la commune Ait Ouallal Préfecture de Meknès

La maîtrise d’œuvre a pour mission d'assurer le suivi, le contrôle, l'ordonnancement et la coordination des
travaux.

21
En conséquence, les entrepreneurs ou installateurs devront fournir les renseignements et répondre aux ordres
donnés dans ce sens par ces représentants, et ne pourront en aucun cas se dérober aux obligations résultant de
l'intervention de cette équipe.

L'entrepreneur doit provoquer les ordres de service et instructions, écrites ou figurées, qui peuvent lui faire
défaut. En aucun cas, l'entrepreneur ne pourra invoquer l'absence d'ordres ou de renseignements pour justifier
des retards ou une exécution non conforme à la volonté du maître d’ouvrage. L'entrepreneur est tenu de laisser
à tout moment le libre accès du chantier aux personnes de la maîtrise de chantier.

ARTCLE 40 - CONVENTION ENTREPRISE – LABORATOIRE

Dès la notification de son marché, et avant le début des travaux, l'Entrepreneur présentera au Maitre d’Ouvrage
et au BET la convention qu'il aura passée à sa charge entre lui et un laboratoire agrée pour l’identification des
matériaux et contrôle des travaux.

Cette convention devra préciser de façon expresse que la responsabilité de la fréquence et de la nature des
essais incombera au laboratoire en conformité avec le présent C.P.S., le D.G.T.A., et les C.P.C ; et concernera :

Les essais d'agrément de tous matériaux

Les essais de granulométrie ;

Les essais Proctor (O.P.M.) de tous les remblais et matériaux constituants le corps de chaussée

Les essais de formulation et de contrôle des revêtements ;

Rapport de fin de chantier.

D'une façon générale, tous les essais nécessaires pour le déroulement des travaux en conformité avec les règles
de l'art.

Le coût de cette convention est à la charge de l'Entrepreneur ; il est implicitement compris dans les prix
unitaires fournis par l'Entrepreneur.

Toutefois, en cas de non-respect des fréquences d’essais ou de retard dans leur exécution, la commune
commandera leur exécution, les frais de ces essais seront payés par la commune et déduite des situations et
décomptes de l’entreprise.

En cas de désaccord, la Maîtrise d'Œuvre a la faculté de prescrire l'exécution d'essais complémentaires. Les
frais de ces essais sont à la charge de l'Entrepreneur s'ils sont défaillants et à la charge du Maître d'Ouvrage
dans le cas échéant.

ARTCLE 41- CONVENTION ENTREPRISE – TOPOGRAPHE

Dès la notification de son marché, et avant le début des travaux, l'Entrepreneur présentera au Maitre d’Ouvrage
la convention qu'il aura passée à sa charge entre lui et un topographe agréé.

Cette convention devra préciser de façon expresse la mission du topographe en conformité avec le présent
C.P.S.

22
La mission du topographe concernera tous les travaux topographiques d’implantation et de piquetage des axes
des voies et tous les ouvrages prévus par la présente étude et toutes autres recommandations émanant du maître
d’ouvrage.

Il est tenu d’établir les plans de recollement à la fin de chantier et avant la réception provisoire des travaux.

Le coût de cette convention est à la charge de l'Entrepreneur ; il est implicitement compris dans les prix
unitaires fournis par l'Entrepreneur.

Toutefois, en cas de non-respect des tâches attribuées au topographe ou de retard dans leur exécution, le Maitre
d’Ouvrage commandera leur exécution, les frais de ces travaux seront payés par la commune et déduite des
situations et décomptes de l’entreprise.

ARTICLE 42 -VALIDITÉ DU MARCHE

Le présent marché ne sera valable, définitif et exécutoire exécutoire qu'après son approbation par l’autorité
compétente.

23
 CHAPITRE II - CLAUSES TECHNIQUES

PROVENANCE - QUALITE ET PREPARATION DES MATERIAUX

ARTICLE 43 : GENERALITES

L'entrepreneur devra prendre toutes les dispositions utiles pour avoir sur son chantier la quantité de matériaux
vérifiés et acceptés indispensables à la bonne marche des travaux et dont l'échantillon aura été accepté par le
Maître de l'Ouvrage.

La demande de réception d'un matériau autre que les matériaux préfabriqués devront être faits au moins quatre
(4) jours avant son emploi, pour les matériaux préfabriqués ces délais seront d’un mois à pied d'œuvre.

Les matériaux fournis par l'entrepreneur restent sous sa garde et sa responsabilité, même après avoir été accepté
provisoirement par le Maître d’Ouvrage. L’entrepreneur devra, en conséquence, supporter les pertes ou avaries
pouvant survenir et ce jusqu'à la réception provisoire des travaux.

ARTICLE 44 - DESCRIPTION DES TRAVAUX A REALISER

Les travaux à réaliser comprennent essentiellement :

1/L'implantation des ouvrages et les travaux topographiques nécessaires à la réalisation du projet ;

2/Les terrassements de toute nature pour :

- L'ouverture d'encaissement des voies et la mise à la côte des fonds de forme des différentes voies, l'exécution
des accotements, talus et fossés.

3/ Fourniture et mise en œuvre de matériaux pour :

- La réalisation de la couche anti-contaminante.

- La réalisation de la couche de forme type F2.

- La réalisation de la couche de fondation GNF2.

- La réalisation de la couche de base des voies GNB.

- La réalisation du revêtement superficielle des voies.

- La réalisation de la couche de forme en MS pour accotement.

- La pose de la conduite en béton armé 135 A.

24
N.B : La liste ci-dessus des fournitures et prestations est énonciative et non limitative.

En fait, l'entrepreneur s'engage à livrer l'ensemble du projet, en parfait état de fonctionnement et apte à remplir
l'usage qu'en attend le maitre d’ouvrage.

ARTICLE 45 - IMPLANTATION DES TRACES

La reconnaissance des repères sera faite par les représentants de maitre d’ouvrage, du B.E.T et du topographe
chargé par l’entreprise de l’implantation en présence de l’entrepreneur.

L'Entrepreneur est tenu de veiller à la conservation des repères et piquets implantés par le Topographe. En cas
de destruction ou de disparition d’un repère ou d’un piquet le maitre d’ouvrage procédera à leur
rétablissement aux frais de l’Entrepreneur.

Avant tout commencement des travaux l’Entrepreneur est tenu de vérifier les cotes TN et projet des différents
voies et chemins selon les cotes seuils des habitations existantes et de vérifier la pente et ce pour permettre
l’évacuation des eaux pluviales vers les ouvrages d’assainissement existants ou projetés.

L’Entrepreneur doit signaler tous les problèmes et discordance à la Maîtrise d’œuvre, faute de quoi sa
responsabilité reste entière, dans le cas d’impossibilité d’aménager une voie ou un chemin avec une pente
favorable permettant l’évacuation des eaux pluviales tout en prenant en considérations les cotes seuils des
habitations existantes, les travaux en question seront reprises aux frais de l’Entrepreneur qui n’a droit à aucune
indemnité ou majoration des quantités.

L'Entrepreneur sera responsable de toute fausse manœuvre et de toute augmentation de dépenses qui
résulteraient du dérangement ou de la disparition des repères. Il devra avoir en permanence sur le chantier, tous
les appareils et accessoires nécessaires aux opérations de tracé, nivellement ainsi qu'à leur vérification afin de
permettre le rétablissement continu des bornes et repères qui peuvent avoir disparu.

ARTCLE 46 - CONVENTION ENTREPRISE - LABORATOIRE

Dès la notification de son marché, et avant le début des travaux, l'Entrepreneur présentera au maitre d’ouvrage
et au BET la convention qu'il aura passé entre lui et un laboratoire agréé.

Cette convention devra préciser de façon expresse que la responsabilité de la fréquence et de la nature des
essais incombera au laboratoire en conformité avec le présent C.P.S., le D.G.T.A., et les C.P.C. ; et concernera :

- Les essais d'agrément de tous matériaux.

- Les essais de granulométrie.

- Les essais de composition des bétons.

- Les essais de contrôle des bétons.

- Les essais Proctor (O.P.M.) de tous les remblais et corps de chaussée.

- Les études de sol complémentaires.

- Les essais de recettes nécessaires.

25
 D'une façon générale, tous les essais nécessaires pour le déroulement des travaux en conformité avec les
règles de l'art.

Le coût de cette convention est à la charge de l'Entrepreneur ; il est implicitement compris dans les prix
unitaires fournis par l'Entrepreneur.

Les essais doivent être réalisés (prise d’échantillon et essais au laboratoire) en présence des représentants de
maitre d’ouvrage et du BET. Le transport de ces derniers doit être éventuellement assuré par l’entreprise.

Toutefois, en cas de non-respect des fréquences d’essais ou de retard dans leur exécution le maitre d’ouvrage
commanderont leur exécution, les frais de ces essais seront payés par le maitre d’ouvrage et déduits des
situations et décomptes de l’entreprise.

En cas de désaccord, la Maîtrise d'Œuvre a la faculté de prescrire l'exécution d'essais complémentaires. Les
frais de ces essais sont à la charge de l'Entrepreneur s'ils sont défaillants et à la charge du Maître d'Ouvrage
dans le cas échéant.

ARTICLE 47 - PROVENANCE DES MATERIAUX

Les matériaux seront de provenance marocaine et des lieux d'origine désignés ci-après. Les matériaux d'origine
étrangère ne seront acceptés que sur justification de défaut de matériaux du pays.

DESIGNATION PROVENANCE

Ciment C.P.J. 35 et 45 Cimenteries agrées

Tout venant 0/60 types GNF Carrières agrées

Sable de carrière Carrières agrées

Pierraille d'oued ou de concassage Carrières agrées

Tout venant 0/31,5 type GNB Carrières agrées

Conduite béton armé 135 A Usines ou entreprises locales

Tampons en fonte pour regards et grilles Fonderies agrées

Liants hydrocarbonés Usines agrées

Gravillons pour revêtement bicouche Carrières agrées

L'Entrepreneur sera tenu de justifier à tout moment sur demande de maitre d’ouvrage et du BET, la provenance
des matériaux au moyen de lettres signées par le fournisseur ou par toute autre pièce en tenant lieu.

Avant tout approvisionnement, l'Entrepreneur devra soumettre à l'agrément de maitre d’ouvrage un échantillon
de chaque espèce de matériaux ou de fourniture qu'il se propose d'employer, il ne pourra mettre en œuvre ces

26
matériaux qu'après acceptation donnée par ordre de service délivré par maitre d’ouvrage ou par notification sur
le chantier par un P.V. du laboratoire.

ARTICLE 48 - NATURE ET QUALITE DES MATERIAUX

D'une façon générale tous les matériaux doivent satisfaire aux normes en vigueur conformément aux
prescriptions du cahier des charges générales

Ils devront faire l'objet de l'agrément du Maître d'Ouvrage avant leur mise en œuvre, cet agrément se fera sur la
base d'études et essais (essais d'agrément + essais de recette) faits à la charge de l'Entrepreneur par le
laboratoire agréé.

Plus particulièrement, les prescriptions suivantes sont à observer pour les différents matériaux.

a/ Sables :

L'Entrepreneur fera établir à ses frais et pour chaque lot d'approvisionnement d'une étude établie par le
laboratoire, faisant ressortir la granulométrie et l'équivalent de sable des matériaux proposés. Les sables ne
seront alors mis en œuvre qu'après agrément du Maître d'Ouvrage ou de ses représentants.

Les sables devront avoir un équivalent de sable de 70% pour les bétons n° 1,2 et 3 et de 75% pour le béton n°4.

Ils ne devront pas présenter de grains de plus de 6mm de dimension. Le pourcentage des éléments fins (0, 1 à
0,4 mm) ne devra pas dépasser 20%.

Pour le sable prévu pour les mortiers de ciment, le pourcentage des éléments fins est limité à 35%, la dimension
maximale des grains ne devant pas dépasser 3mm. Les sables ne devront pas contenir d'impuretés et doivent
satisfaire au NF-P 18301 et NF-P 18302.

b/ Granulats pour le béton

Les granulats pour béton proviendront uniquement du concassage des matériaux extraits des meilleurs bancs de
carrières et gisements proposés par l'Entrepreneur et agréés par maitre d’ouvrage.

Ils devront faire objet d'une étude de granulométrie et de dureté avant agrément. Leurs dimensions devront se
situer dans les fourchettes suivantes :

- Béton ordinaire Minima : 6,3mm Maxima : 25mm

- Béton armé Minima : l2mm Maxima : 25mm

Les tolérances par rapport à ces limites sont de 10% du poids.

Les granulats devront avoir un indice « Los Angeles »inférieur à 35. Ils devront être propres et ne pas présenter
de matières fines excédant 2% de leur poids.

c/ Eau de gâchage

L'eau de gâchage des bétons devra avoir les qualités physiques et chimiques requises pour la confection des
bétons et fixés par la norme N.M. 10 - 03F - 009.

27
Le Maître d'Ouvrage pourra exiger, s'il le juge nécessaire, des essais faits à la charge de

L’Entrepreneur sur cette eau.

d/ Ciment :

Le ciment sera du type CPJ 45, pour la confection des mortiers et des bétons n° 1 et 2 et CPJ 35 pour les bétons
n° 3 et 4.

Les locaux abritant les sacs de ciment doivent être à l'abri des intempéries.

Si un lot de ciment parait défectueux, le Maître d'Ouvrage peut exiger de l'Entrepreneur l'enlèvement immédiat
de ce lot.

Le ciment doit être conforme à la norme Marocaine sur les liants hydrauliques N.M. 10.0l.F.004 de classe
minimale 35.

e/ Acier rond pour béton armé :

Les aciers pour béton armé seront en acier Tor ou Doux de la norme A. C.42. Ils devront satisfaire aux
conditions définies par la Norme n° 10.01F.012 pour les barres à haute adhérence et n° 1001.F003 pour les
barres rond lisses.

f/ Terres pour remblais :

Les matériaux pour remblais proviendront des déblais des profils voisins ou des lieux d'emprunts agréés. Ils
doivent être exempts d'éléments végétaux de toute nature et de toute quantité appréciable d'humus et d'éléments
dont la plus grande dimension n’excède pas 2/3 de l'épaisseur de la couche élémentaire du remblai. Toutefois,
pour la couche supérieure du remblai, la plus grande dimension des éléments n'excédera pas vingt centimètres
(20 cm).

Sous ces conditions sont utilisables ou réutilisables en remblai les sols suivants

1 - Les sols rocheux non évolutifs

2 - Les sols grenus de la classification LPC à l'exception :

. Des sols Sm, Sm SI et Sm SA.

. Des sols GI, GA,SL et SA ayant un pourcentage de fines (passant à 0,80mm) supérieur à

35% et un indice de plasticité supérieur à 20.

3 - Les sols fins autres qu'organiques de la classification LPC dont l'indice de plasticité est inférieur à 20.

i/ Couche anticontaminante :

La couche anticontaminante doit respecter les règles de non contamination avec Dmax inférieur au 1/ 3 de
l’épaisseur de la couche et IP<20.

j/couche de forme :

28
La couche de forme sera de type F2 en matériaux 0/60 non sensible à l’eau et doivent avoir un indice CBR>10.

k/ Couche de fondation :

La couche de fondation sera constituée d'un tout-venant 0/40 GNF2 qui devra avoir une granulométrie étalée de
0 à 40 et entrant dans le fuseau de référence TALBOT.

Son indice de plasticité devra être inférieur à 8. Son équivalent de sable sera supérieur à 25 et L. A<50 et
MDE<45.

l/ Couche de base :

La couche de base sera constituée avec un matériau de type GNB 0/31,5

ANGULARITE DURETE PROPRETE COMPACTAGE ANGULARITE

40 40 20 10 6,3 2 0,08 LA MDE IP ES

100 100 52 35 25 13 2
% %

A à à à à 35 30 <6 >30  à 98% de l'OPM 30 à 100 %

87% 70% 60% 38% 10%

m/ Eau de compactage :

L'eau nécessaire au compactage des assises sera exempte de toute matière en suspension

n/ Les granulas pour enduit superficiels

Les granulas pour enduit superficiel seront de gravillons raffinés de concassage ayant les dimensions suivantes
(en millimètre de maille de tamis)

d min : 6,3/10 d max : 10/14

*Angularité

Les granulats 6,3/10 et 10/14 sont constitués d’éléments concassés purs.

Pour les granulats provenant de ballastière, il doit exister un rapport de 4 entre la dimension maximale du
granule roulé d'origine et de dimension maximale du granulat concassé.

*Adhésivité

Les granulats doivent présenter des caractéristiques d'adhésivité globale suffisantes au lieu prévu. Ils doivent
présenter en outre une bonne adhésivité active et adhésivité passive pour éviter leur désenrobage ultérieur.

29
*Caractéristiques

- Dureté, Los Angeles (LA) inférieur ou égal à 25.

- Résistance à l'usure, micro de val en présence d'eau inférieure ou égale à 20.

- Coefficient d'aplatissement (C.A), inférieur ou égal à 25.

- Coefficient de polissage accéléré (C.P.A) égal ou inférieur à 0,45.

- Adhésivité à l'immersion après séchage d'une durée de 24 h.

- Propreté inférieure ou égale à 1%.

C.A = Coefficient d'aplatissement.

= Pourcentage en éléments plats défini par G/E 1,56.

G = Grosseur du granulat.

E = Epaisseur du granulat.

Propreté = Pourcentage d'éléments inférieurs à 1mm obtenus par lavage d'une prise de 1kg. Les fines
tolérées ne doivent pas être argileuses.

Adhésivité =L'éprouvette de granulats enrobés est séchée sous abri à 20 dc(+2dc) puis immergé pendant
24h.

Aucun désenrobage ne doit être constaté après remaniement de l'épreuve.

o/ Liant : Les liants hydrocarbonés seront de l’une des classes suivantes :

- Pour les enduits superficiels (bitume fluidifié 800/1400)

- Pour les imprégnations fluidifiés 0/1

q/ canalisation en béton armé

Les tuyaux en béton armé doivent obéir à la NM.10.1.027 en particulier les résistances minimales à la rupture
sont de :

Diamètre Charge de rupture par mètre de longueur

Nominal
KN/m
D.N

Série 60.A Série 90.A Série 135A

250 38 38 38

30
 300 38 38 41

400 38 38 54

500 40 45 68

600 43 54 81

800 49 72 108

1000 60 90 135

ARTICLE 49 : ESSAIS

Avant leur mise en œuvre, tous les matériaux seront soumis aux essais de réception. Ces essais s'opéreront dans
la mesure du possible sur les lieux de stockage, ou en cours de livraison, selon la nature des matériaux.

Le Maître d'Ouvrage ou ses représentants, se réserve un délai de 8 jours après les résultats des essais pour
refuser ou agréer les matériaux.

Tous les essais, sondages et études seront faits par le laboratoire aux frais de l'Entrepreneur.

L'Entrepreneur devra constituer un dossier de toutes les études, sondages et essais effectués sur les matériaux
mis en œuvre et les ouvrages exécutés. En particulier

- Essai de béton

Les essais de béton seront menés conformément à la norme N.M. 10.03.FO09. On prélèvera au minimum un
échantillonnage tous les 50 m3 de béton mis en œuvre.

Toutes les analyses ou essais seront à la charge de l’entrepreneur conformément à la convention

citée au CPS.

ARTICLE 50 - VERIFICATION DES MATERIAUX

L'Entrepreneur devra prendre toute disposition utile pour avoir sur son chantier, la quantité et la qualité des
matériaux vérifiés et acceptés indispensables à la bonne marche des travaux et dont l'échantillonnage aura été
agréé par maitre d’ouvrage.

La demande des réceptions des matériaux autres que les matériaux préfabriqués devront être faite dans un délai
d'au moins quatre (4) jours avant son emploi, pour les matériaux préfabriqués, ce délai sera de sept (7) jours à
pied d’œuvre.

ARTICLE 51 : CONSERVATION DES MATERIAUX

Les matériaux fournis par l'Entrepreneur restent sous sa responsabilité même après avoir été acceptés par le
maitre d’ouvrage.

Ils doivent être stockés dans un emplacement clos et gardé.

31
ARTICLE 52 - PRESCRIPTIONS POUR MORTIER ET BETONS

Les mortiers auront la composition par m3 prescrite dans le tableau suivant

Dosage sable Dosage

Désignation Ciment Emploi
Gravette

Mortier de ciment n° 1 CPJ 35 300 Kg 1000 0 Maçonnerie

Mortier de ciment n° 2 CPJ 35 450 Kg 1000 0 Enduits et rejointoiement

Mortier de ciment n° 3 CPJ 35 600 Kg 1000 0 Joints pour canalisations

La composition des bétons sera conforme aux prescriptions de la norme NM 10.03.F.009

Résistance Dosage
nominale à minimum en
Désignation de 28 jours Kg/m3 en Désignation dans le cadre du projet
la classe du (bars)
béton CPJ 45

B1 300 400 Résistance mécanique élevée

Résistance mécanique assez élevée. Eléments

B2 270 350
des ouvrages en béton courant

B3 230 300 Résistance mécanique moyenne

B4 180 250 Résistance mécanique peu élevée

B5 130 150 Résistance mécanique faible béton de propreté

Les dosages en sable et en gravette ne sont donnés qu'à titre indicatif et doivent faire l'objet d'une étude établie
par le laboratoire à la charge de l'Entrepreneur. Ces bétons doivent être confectionnés à la bétonnière et mis en
œuvre avec les vibreurs pneumatiques.

Les résistantes à 28 jours prescrites pour les bétons n° 3 et 4 sont respectivement de 240 et 270 bars. Les essais
de résistance seront exécutés au frais de l'Entrepreneur par un laboratoire agréé.

32
 CHAPITRE III - PRESCRIPTIONS ET MODE D'EXECUTION DES TRAVAUX

D'une manière générale les travaux de voirie seront exécutés conformément aux prescriptions du cahier des
prescriptions communes CPC applicables aux travaux routiers du Ministère en charge des Travaux Publics
(Ministère de l’Equipement).

ARTICLE 53 : TERRASSEMENT

Les terrassements seront exécutés sur l’emprise totale des voies par le matériel et les engins appropriés.

La tolérance de cote par rapport à la ligne rouge définie par le Maître d'Ouvrage ou ses représentants sera au
plus égale à 3cm.

Toutes les terres excédentaires en surplus ou impropres à la mise en remblais seront transportées aux décharges
désignées par le Maître d'Ouvrage.

Les quantités à comptabiliser seront obtenues par les levées topographiques avant et après terrassement à
effectuer par l’IGT à la charge de l’entreprise.

ARTICLE 54 : DEBLAIS

L'Entrepreneur pourra rencontrer des terrains de différentes natures qu'il lui appartiendra d'apprécier.

Il est à noter que « des marmites » (trous comblés de terre végétale) peuvent apparaître, les opérations de leur
remplissage et compactage sont à la charge de l'Entrepreneur.

Le compactage du sol de la plate-forme sera conduit de façon à obtenir sur une épaisseur de 30 cm au moins
une densité sèche égale ou moins à 95% de la densité sèche de l'optimum proctor modifié (O.P.M.).

Dans le cas où cette valeur ne peut être obtenue pour des raisons d'hétérogénéité locale des terrains,
l'Entrepreneur devra procéder aux purges nécessaires.

ARTICLE 55 : REMBLAIS

Les remblais devront être exempts d'éléments végétaux et d’éléments >20cm et présenter un indice de plasticité
inférieur à 15.

Ils seront méthodiquement compactés et arrosés au niveau de chacune des couches, lesquelles ne dépasseront
pas une hauteur de 30cm et devront présenter chacune des densités sèches d'au moins 95% de l’O.P.M.

ARTICLE 56 : FONDS DE FORME

Les fonds de forme seront soigneusement dressés, nivelés et compactés, compte tenu des tolérances admises.

Le compactage du fond de forme de la chaussée sera conduit de façon à obtenir, sur une épaisseur minimale de
30 cm une densité sèche au moins égale à 95% de la densité sèche de l’O.P.M.

Le fond de forme devra être réceptionné en nivellement et en compactage par le Maître d'Ouvrage ou ses
représentants avant exécution de la structure de chaussée.

33
 ARTICLE 57 : COUCHE DE FONDATION 

La couche de fondation sera exécutée avec un matériau type GNF2 0/40 provenant des carrières agréées et
devant répondre aux caractéristiques suivantes :

GRANULAIRITE PASSANT AU TAMIS DE MM

FUSEAU I.P C.A COMPACTAGE ANGULARITE ES
DURETE

60 40 20 10 6,3 2 0,08 LA MDE

100 à 89 à 69 à 59 à 53 à 40 à 10 à  = 95% de
0/60 50 45 < 8 20
80% 55% 32% 25% 17% 7% 2% L'OPM

90 à 70 à 64 à 48 à
100 à 14 à
0/40 100 % <50 <45 <8 <20 IDEM
80% 2%
47 % 30 % 20% 10%

Si l'équivalent de sable est supérieur à 30 (ES >30) sur la fraction 015 ou 0/4, il ne sera pas effectué de mesure
d'indice de plasticité.

ARTICLE 58 : COUCHE DE BASE 

La couche de base sera exécutée avec un matériau de type GNB 0/31,5 des carrières de concassage agréée et
devra être agréée par le Maître d’ouvrage ou le B.E.T ou devant répondre aux caractéristiques suivantes :

ANGULARITE DURETE PROPRETE COMPACTAGE ANGULARITE

40 31,5 20 10 6,3 2 0,08 LA MDE IP ES

100% 100% 52% 35% 25% 13% 2%

à à à à à à 35 30 <6  à 98% de l'OPM 30 à 100 %

90% 87% 70% 60% 38% 10%

La compacité ne devra pas être inférieure 98% de l’optimum Proctor (O.P.M). Après achèvement de la couche
de base, les écarts du profil en long et des profils en travers, ne devront pas présenter des écarts supérieurs à
1cm avec le profil en long théorique ou avec le profil en travers type.

ARTICLE 59 : ECOULEMENT DES EAUX

L'Entrepreneur devra, sous sa responsabilité et à ses frais, organiser son chantier de manière à débarrasser des
eaux de toute nature (eaux pluviales, eaux de ruissellement, fuites d'eau, nappe etc), en établissant et en les

34
entretenant, des rigoles, bourrelets ou buses, pour protéger les fouilles en tranchées et les ouvrages exécutés ou
en cours d'exécution.

L'Entrepreneur ne pourra élever aucune réclamation, ni prétendre à aucune indemnité en raison de la gêne,
l'interruption de travail, les pertes de matériaux ou tous les autres dommages qui pourraient résulter des arrivées
d'eau consécutives aux phénomènes atmosphériques.

ARTICLE 60 : IMPREGNATION ET REVETEMENT SUPERFICIEL

L’imprégnation sera réalisée par l’emploi de cut back 0/1 à raison de 1,2 kg/m² ou d’émulsion de 55% à raison
de 1,6 kg/m², y compris éventuellement un sablage suivant indication du maitre d’ouvrage et BET

Le revêtement sera réalisé par l’emploi d’une émulsion acide 65 %

CB 800/1400 et moyennant la formulation suivante :

1 ère couche : 11 à 13 litres par m² de gravillons 10/14 - 1.2 kg/m² de l émulsion 65 %

2ème couche : 9 à 11 litres par m² de gravillons 6/10 - 1.4 kg/m² de l émulsion 65 %

N.B. : Les formulations ci-dessus ne sont données qu’à titre indicatif, toutefois la maîtrise d’œuvre peut
demander à l’Entreprise de présenter l’étude de formulation qui tiendra compte de l’état du support du
revêtement et du climat de la saison.

ARTICLE 61 : FABRICATION ET MISE EN OEUVRE DU BETON

1 - Fabrication du béton.

Le Béton sera fabriqué mécaniquement (le type et la capacité des machines à employer, le mode de fabrication
ainsi que la durée de malaxage devront être agréés par maitre d’ouvrage).

2 - Mise en œuvre du béton.

L'emploi du pervibrateur mécanique est formellement imposé. La mise en œuvre et le transport du béton se fera
avec un matériel agrée par maitre d’ouvrage. Il sera fait usage de bennes ou goulottes pour le transport vertical
du béton. En aucun cas il ne sera toléré de chute directe afin d'éviter la ségrégation.

3 - Coffrages.

Tous les coffrages intérieurs seront obligatoirement métalliques, les dispositions de ces coffrages devront être
soumises à l'accord préalable du BET et maitre d’ouvrage.

4 - Essais en cours d'exécution.

Les essais des bétons seront effectués conformément aux articles 15 et 33 du D.G.T.A. aux frais de
l'Entrepreneur.

35
 CHAPITRE IV : MODE D’EVALUATION DES OUVRAGES

ARTICLE 62 : CARACTERES GENERAUX DES PRIX

Les prix prévus au bordereau des prix serviront pour le règlement des travaux terminés. Il en résulte que ces
prix comprennent toutes les dépenses de matériaux et de personnel, les frais généraux, les impôts, les taxes et
notamment la taxe sur les produits et les services, les faux-frais et d’une manière générale, toutes les dépenses
qui sont la conséquence nécessaire et directe des travaux.

Il est précisé que les quantités de fournitures venant en dépassement des quantités contractuelles, et quoique
réellement exécutées, ne donnent lieu à aucune dépense supplémentaire sauf dans le cas ou l’entrepreneur aura
reçu l’accord écrit du Maitre d’Ouvrage avant l’exécution de ces travaux. Par conséquent l’entrepreneur devra
respecter les indications données par le présent C.P.S. Tout changement apporté à ces dernières devra être
ordonné par le Maitre d’Ouvrage.

Les renseignements fournis par le Maitre d’Ouvrage ne dispensent pas l’entrepreneur d’effectuer les
vérifications et les reconnaissances nécessaires, notamment sur les difficultés particulières susceptibles d’être
rencontrées.

En aucun cas, l’entrepreneur ne peut se prévaloir de l’insuffisance des renseignements fournis par le Maitre
d’Ouvrage pour revenir en cours de marché sur les prix qu’il a acceptés ou pour demander une indemnité.

L’entrepreneur sera réputé d’être rendu compte sur des difficultés des travaux, et il n’aura droit à aucune plus-
value sur les prix du bordereau, quelles que soient les difficultés spéciales rencontrées pendant les travaux, par
exemple : présence d’autres chantiers, arrêt momentané des travaux, maintien de la circulation, présence de la
nappe etc…

ARTICLE 63 : MODE D’EVALUATION DES OUVRAGES

Le bordereau des prix doit être lu en corrélation avec les autres documents du marché inclus dans ce dossier et
principalement le Cahier des Clauses Techniques Particulières. La désignation de chaque nature d’ouvrages,
telle qu’elle figure dans le bordereau des prix, doit être complétée par les paragraphes relatifs du dit CCTP.

36
 CHAPITRE V : DESCRIPTION ET BORDEREAU DES PRIX

ARTICLE 64 : DISPOSITIONS GENERALES

Tous les travaux qui seront réalisés dans le cadre du présent marché seront payés suivant les prix unitaires du
bordereau des prix unitaires et d’après l’article 58 relatif aux conditions générales d’exécution et selon les
quantités réellement exécutées et ayant fait l’objet d’attachement contradictoire entre le BET et l’entreprise.

L’Entreprise est réputée avoir tenu compte, en particulier des sujétions ci-dessous susceptibles d’influencer les
prix du bordereau :

Nature du terrain, données physiques du site…etc.

Présence de toutes canalisations souterraines (câbles électrique et P.T.T. égouts, conduites d’eau et ouvrage
enterrés etc.…).

Caractéristiques des tuyaux à poser (dimensions, poids et classe).

Tous risques et sujétions pouvant résulter des conditions du présent marché.

Présence d’autres entreprises sur le chantier.

Présence de construction existante.

Largueur des chemins piétons

L’Entreprise du fait de sa soumission, est réputée avoir parfaite connaissance de toutes les conditions et
difficultés que comporte l’exécution des travaux et en particuliers dans la zone urbanisée.

Les prix du bordereau ont un caractère forfaitaire et comprennent notamment :

Les frais généraux et bénéfices de l’Entreprise, dont les faux-frais, les taxes et impôts existants, y compris la
taxe sur la valeur ajoutée :

Les frais des plans de recollement,

Les frais du laboratoire agréé, et de l’IGT agréé

Tous les frais de transport, de main-d’œuvre ou autres :

Tous les frais de main-d’œuvre, de personnel et du matériel :

Tous frais résultant du maintien de la circulation sur les voies se raccordant ou traversant les chantiers, ainsi
que les frais résultant de l’occupation temporaire de la chaussée.

Tous frais résultant de la signalisation diurne et nocturne des chantiers :

Tous frais d’épuisement et blindage s’il y a lieu :

37
Tous les frais de timbre et d’enregistrement des différentes pièces du marché.

ARTICLE 65 : DEFINITION DES PRIX

Les travaux faisant l’objet du présent Marché seront réglés par application des prix unitaires du bordereau des
prix unitaires aux quantités réellement exécutées, arrêtées contradictoirement par attachement.

En aucun cas l’entrepreneur ne pourra se prévaloir de l’insuffisance des renseignements fournis par le M.O et le
BET pour revenir en cours de (ou à la fin des) travaux sur les prix unitaires qu’il a établis ou pour demander
une indemnité de quelque nature que ce soit.

La définition précise des prix unitaires figurant au bordereau des prix unitaires est détaillée ci-après.

ARTICLE 66 : DESCRIPTION DES OUVRAGES ET MODE D'EVALUATION.

L’entrepreneur est réputé avoir visité les lieux et avoir pris connaissance des difficultés, de l’importance des
travaux et ne peut élever aucune réclamation pour cause de méconnaissance des circonstances et de la nature
des prestations ou des contraintes qu’il peut rencontrer durant les travaux.

Les frais des installations de chantier, les frais des plans de recollement, les frais des essais de laboratoire, du
géomètre agréé, et en général tous les frais liés à la bonne exécution des travaux sont compris dans les prix
unitaires de l’entrepreneur.

PRIX N° 1 INSTALLATION CHANTIER

CE prix forfaitaire rémunéré l’amenée et le repli du matériel sur chantier (installation diverses, matériels de
fabrication, de transport, de mise en œuvre, de contrôle). Il sera détaillé par l’entreprise suivant l’organisation
qu’elle envisage de mettre en place .

Ce prix comprend, outre les dispositions prévues à l’article 20 du présent marché, la préparation d’un mémoire
technique.

Une fraction égale aux deux tiers (2 /3) de ce prix sera réglée lorsque l’installation de chantier est achevée.

Le solde sera réglé après achèvement des travaux, remise en état des lieux et repliement du chantier.

Ouvrage payé au forfait au prix N°…………………………………………... 01

PRIX N° 2 DEBLAI EN TERRAIN DE TOUTE NATURE

Ce prix rémunère les terrassements en déblai en masse ou en tranchée jusqu’au fond de forme pour ouverture de
la plate-forme et encaissement des voies carrossables ou chemins piétons ou pour mur de soutènement et
tranchées conformément aux plans d’exécution.

Ce prix comprend le nettoyage préliminaire du terrain, l’arrachage des arbres, la démolition des ouvrages se
trouvant sur l’emprise des ouvrages, le désherbage éventuel, la mise en dépôts provisoire et la sélection des
terres en vue de leur réutilisation, le dressage des fonds de forme le compactage à 95% de l’O.P.M,
l’arrosage essais de laboratoires et toutes sujétions.

Y compris dans le prix :

38
L’implantation des travaux et les levés avant et après travaux par un IG T,

Le piquetage complémentaire

La conservation des piquets

L’extraction, le chargement, le transport et l’évacuation à la décharge (décharge à la charge de l’entreprise)

Le talutage, banquettes et fossés des plates-formes à réaliser.

Le surfaçage de la plate-forme et réglage des talus.

Le travail dans l’embarras des conduites existantes, câbles téléphoniques, câbles électriques, constructions
existantes, nappe phréatique etc. ...

Ouvrage payé au mètre cube compacté au prix N°…………………………………………... 02

PRIX N° 3 REMBLAIS COMPACTES

Ce prix comprend la fourniture, le Transport et la mise en œuvre de matériaux de remblai issus de déblais
ou d’apport pour la mise à niveau de la plate-forme voirie. Les matériaux d’apport proviendront des
emprunts agréés par le Maitre d‘Ouvrage y compris mise en place par couches ne dépassant pas 30 cm
soigneusement arrosées et compactées à 95% de l’O.P.M et toutes sujétions d’identification, de réglage et
de nettoyage.

Il est à noter que ce remblai doit répondre aux exigences et spécification de la Classification G.M.T.R Y
compris dans le prix :

L’implantation des travaux et les levés avant et après travaux par un IG T,

Le piquetage complémentaire

La conservation des piquets

Le talutage des banquettes et fossés des plates-formes à réaliser.

Le surfaçage de la plate-forme et réglage des talus.

Le travail dans l’embarras des conduites existantes, câbles électriques, constructions existantes, nappe
phréatique

Réparation et mise à niveau des bouches à clef et des regards de toute nature et toutes dimensions.

La protection des réseaux existants et la remise à l’état initial de tout ouvrage endommagé au moment des
travaux, réparation de fuite sur conduite de toute nature y/c terrassements, remblaiement et fourniture des
pièces spéciales, réparation de fuite sur branchements d’eau potable y/c terrassement, remblaiement
fournitures de tuyaux PEHD et manchons et toute pièce nécessaire à la réparation.

Ainsi que toutes les sujétions résultant des documents contractuels.

Ouvrage payé au mètre cube compacté au prix N°…………………………………………. 03

39
 PRIX N° 4 COUCHE ANTICONTAMINANTE.

Ce prix rémunère la fourniture et mise en place d’une couche anticontaminante suivant les spécifications du
catalogue de structure des chaussées de la DRCR.

Y compris dans le prix :

Le transport, répandage mécanique à la niveleuse, arrosage, cylindrage jusqu'au refus et profilage.

Le compactage à 95 % de l'O.P.M.

Les essais de compactage in situ.

Le surfaçage de la couche.

Les essais d’agrément et les essais de contrôle de qualité

La correction granulométrique après contrôle du laboratoire.

Ouvrage payé au mètre cube Au prix N°........................................................................ 04

PRIX N° 5 COUCHE DE FORME TYPE F1 (0/60)

Ce prix rémunère la fourniture et mise en place d’une couche de forme en tout venant 0/60  suivant
spécifications du catalogue de structure des chaussées de la DRCR.

Y compris dans le prix :

Le transport, répandage mécanique à la niveleuse, arrosage, cylindrique jusqu'au refus et profilage.

Le compactage à 98% de l'O.P.M.

Les essais de compactage in situ.

Le surfaçage de la couche.

Les essais de contrôle de qualité du T.V

La correction granulométrique éventuelle du T.V étalé ou non après contrôle du laboratoire.

Ouvrage payé en mètre cube Au prix N°...................................................................... 05

PRIX N° 6 COUCHE DE FONDATION GNF1

Ce prix rémunère au mètre cube la fourniture, le transport et la mise en œuvre de tout venant GNF1 0/40.
Ce prix comprend toutes sujétions de mise en œuvre, la fourniture à pied d’œuvre du matériau après
acceptation par le Maitre d’Ouvrage ou son représentant, le répandage, le compactage le réglage en
nivellement et la prise en charge des essais y afférents.

Y compris dans le prix :

40
Le transport, répandage mécanique à la niveleuse, arrosage, cylindrage jusqu'au refus et profilage.

Le compactage à 95 % de l'O.P.M. Le surfaçage de la couche

Les essais de contrôle de qualité du T.V.

La correction granulométrique éventuelle du T.V, étalé ou non, après contrôle du laboratoire.

La correction de l'I.P éventuelle du T.V, étalé ou non, après contrôle du laboratoire.

Ouvrage réalisé selon profil en travers validé

Ouvrage payé au mètre cube compacté au prix N°…………………………………………06

PRIX N° 7 COUCHE DE BASE EN GNB

Ce prix rémunère au mètre cube, la fourniture, le transport et mise en place de GNB (0/31,5) concassé pur  ;
Y compris dans le prix :

Le transport, répandage mécanique à la niveleuse, arrosage, cylindrage jusqu'au refus et profilage.

Le compactage à 95 % de l'O.P.M. Les essais d'agrément.

Le surfaçage de la couche

Les corrections éventuelles du T.V, étalé ou non, après résultats de contrôle du laboratoire. Ouvrage réalisé
selon profil en travers joint.

Ouvrage payé au mètre cube compacté au prix N°………………………………………. 07

PRIX N° 8 IMPREGNATION

Ce prix rémunère l'exécution d'une couche d'imprégnation en cut-back 0/1 à raison de 1,2 kg /m2 ou
d'émulsion de bitume acide (55 %) à raison de 1,6 kg /m2.

Y compris dans le prix :

Le transport et stockage du liant sur chantier

Le nettoyage de la couche de base avant enduisage.

Les essais d'agrément.

Les essais ou justifications permettant de contrôler le liant approvisionné.

Les essais du dosage.

Ouvrage payé au mètre carré au prix N°………………………………………………… 08

PRIX N° 9 REVETEMENT SUPERFICIEL

Ce prix rémunère l’exécution d’un revêtement superficiel. Conformément aux prescriptions du CPS. Il
comprend la fourniture et la mise en œuvre du Emulsion 65% et des granulats pour enduit superficiel des

41
chaussées, le chargement au départ d’usine, le transport jusqu’au lieu d’emploi, le répandage, le cylindrage
aux dosages suivants.

Couche : 11 à 13 litres par m² de granulats 10/14 et 1.3 Kg par mètre carré de Emulsion 65%.

Y compris dans le prix :

Les essais d’identification et contrôle de qualité des matériaux.

Les travaux préparatoires tel que Balayage – nettoyage

Le compactage et ses contrôles de compacité par un laboratoire agréé.

Le réglage en nivellement

Le contrôle des flaches.

Y compris les essais de Laboratoire, la réparation et la mise à la côte des regards et bouches à clef, la
confection des tampons en béton armé y compris cadre en cornière galvanisé demandés par le maitre
d’ouvrage. Et toutes sujétions résultant des documents contractuels. Le laboratoire engagé par l'entreprise
donnera les dosages adéquats, l'entreprise propose le dosage au BET et au maître d’ouvrage.

L’entreprise doit informer les responsables du maitre d’ouvrage et du laboratoire d’un délai d’une semaine
avant le date des travaux du revêtement en enrobée afin de prendre toutes les mesures nécessaires.

Ouvrage payé en mètre carré au prix N°……………………………………………… 09

PRIX N° 10 MATERIAUX SELECTIONNE TYPE MS1

Ce prix rémunère la fourniture et mise en place des matériaux d’accotement en matériaux sélectionnés Type
MS1 suivant spécifications du catalogue de structure des chaussées de la DRCR.

Y compris dans le prix :

Le transport, répandage mécanique à la niveleuse, arrosage, cylindrique jusqu'au refus et profilage.

Le compactage à 98% de l'O.P.M.

Les essais de compactage in situ

Le surfaçage de la couche.

Les essais de contrôle de qualité du MS

La correction granulométrique éventuelle du MS étalé ou non après contrôle du laboratoire.

Ouvrage payé en mètre cube Au prix N°...................................................................10

PRIX N° 11 BETON DE PROPRETE B5

Ce prix rémunère la fourniture des matériaux, la fabrication, le transport et la mise en place du béton de
propreté de classe B5 dosé à 250 Kg/m3 sous les ouvrages en béton armé d’une épaisseur moyenne de 0.10m.

42
Il comprend toutes sujétions de fourniture et de mise en place, y compris coffrage, arrosage, décoffrage,
traitement, réfections….

Les quantités à prendre en compte étant calculées d’après leur volume en place dans la limite de volume
théorique défini par les dessins visés « Bon pour exécution ». Ouvrages payé au mètre cube.

Ouvrage Payé au mètre cube au prix N°………………………………………………11

PRIX N° 12 BETON B2 POUR BETON ARME EN FONDATION OU EN ELEVATION

Les ouvrages en béton armé seront réalisés en béton B2 dosé à 350 kg/m3 de ciment, ils comprennent le
coffrage et le décoffrage, les étais, toutes les sujétions de mise en œuvre à toute profondeur et à toute hauteur,
la fabrication exclusive aux engins mécaniques et le dosage à l'aide des caisses.

Le prix de règlement comprend toutes les sujétions pour parties courbes, pente, formes irrégulières, joint de
dilatation et toutes sujétions.

Il comprend toutes sujétions de fourniture des matériaux et de mise en place, y compris coffrage, décoffrage,
traitement, arrosage, réfections, mortiers, …

Les quantités à prendre en compte étant calculées d’après leur volume en place dans la limite de volume
théorique défini par les dessins visés « Bon pour exécution ». Ouvrages payé au mètre cube.

Ouvrage Payé au mètre cube au prix N°………………………………………………………. 12

PRIX N° 13 BETON B3

Ce prix rémunère le béton B3 dosé à 300 kg/m3 de ciment, ils comprennent le coffrage et le décoffrage, les
étais, toutes les sujétions de mise en œuvre à toute profondeur et à toute hauteur, la fabrication exclusive aux
engins mécaniques et le dosage à l'aide des caisses. Le prix de règlement comprend toutes les sujétions pour
parties courbes, pente, formes irrégulières, joint de dilatation chaque 2m et toutes sujétions.

Il comprend toutes sujétions de fourniture des matériaux et de mise en place, y compris coffrage, décoffrage,
traitement, arrosage, réfections, mortiers, …

Les quantités à prendre en compte étant calculées d’après leur volume en place dans la limite de volume
théorique défini par les dessins visés « Bon pour exécution ». Ouvrages payé au mètre cube.

Ouvrage Payé au mètre cube au prix N°………………………………………………………. 13

PRIX N° 14 ACIERS A HAUTE ADHERENCE POUR BETON ARME EN FONDATION ET

EN ELEVATION.

Ce prix rémunère la fourniture et la mise en œuvre des ferraillages, ils seront exécutés Conformément aux
dessins de ferraillage notifiés à l'Entrepreneur qui devra en outre:

La fourniture, la façon et la pose des aciers.

Les cales cubiques 2 x 2 x 2, pour les autres armatures.

43
Le poids des aciers pris en compte résultera du métré théorique, selon les plans d'exécution, compte tenu des
recouvrements, chapeaux, crochets en appliquant les longueurs au poids théorique. Le poids volumique étant
pris égal à 7.86 Kg/m3. Aucune majoration ne sera accordée pour les chutes, fils de ligatures, tolérance de
laminage. Les armatures devront être parfaitement propres, sans aucune trace de rouille non adhérente, de
peinture ou de graisse.

Ouvrage payé au kilogramme Payé au prix N°……………………………………………..... 14

PRIX N° 15 FOURNITURE TRANSPORT ET POSE DE BUSES Ø 400 EN BETON ARME

CLASSE 135 A AVEC JOINT ELASTOMERE, Y COMPRIS LIT DE POSE EN SABLE OU EN
GRAVIER

Ce prix rémunère la fourniture, le transport et la pose des buses Ø 400 en béton armé Classe 135 A avec joint
élastomère intégré. La longueur des canalisations sera mesurée suivant la génératrice supérieure.

Y compris :

Blindage et étaiement des fouilles,

Lit de pose en sable ou en gravier sur une épaisseur de 10cm en cas de sable et 15 cm en cas de gravier pour les
terrains rocheux ou en présence de la nappe.

Frais des essais par un laboratoire agréé.

Le travail dans l’embarras des conduites ou en présence des eaux, …

Toutes sujétions de mise en œuvre.

Ouvrage payé au mètre linéaire Au prix N°……………………………………………..15

PRIX N° 16 FOURNITURE TRANSPORT ET POSE DE BUSES Ø 600 EN BETON ARME

CLASSE 135 A AVEC JOINT ELASTOMERE, Y COMPRIS LIT DE POSE EN SABLE OU EN
GRAVIER

Ce prix rémunère la fourniture, le transport et la pose des buses Ø 600 en béton armé Classe 135 A avec joint
élastomère intégré. La longueur des canalisations sera mesurée suivant la génératrice supérieure.

Y compris :

Blindage et étaiement des fouilles,

Lit de pose en sable ou en gravier sur une épaisseur de 10cm en cas de sable et 15 cm en cas de gravier pour les
terrains rocheux ou en présence de la nappe.

Frais des essais par un laboratoire agréé.

Le travail dans l’embarras des conduites ou en présence des eaux, …

Toutes sujétions de mise en œuvre.

44
Ouvrage payé au mètre linéaire Au prix N°…………………………………………………16

PRIX N° 17 FOURNITURE TRANSPORT ET POSE DE BUSES Ø 800 EN BETON ARME

CLASSE 135 A AVEC JOINT ELASTOMERE, Y COMPRIS LIT DE POSE EN SABLE OU EN
GRAVIER

Ce prix rémunère la fourniture, le transport et la pose des buses Ø 800 en béton armé Classe 135 A avec joint
élastomère intégré. La longueur des canalisations sera mesurée suivant la génératrice supérieure.

Y compris :

Blindage et étaiement des fouilles,

Lit de pose en sable ou en gravier sur une épaisseur de 10cm en cas de sable et 15 cm en cas de gravier pour les
terrains rocheux ou en présence de la nappe.

Frais des essais par un laboratoire agréé.

Le travail dans l’embarras des conduites ou en présence des eaux, …

Toutes sujétions de mise en œuvre.

Ouvrage payé au mètre linéaire Au prix N°………………………………………………17

PRIX N° 18 CONSTRUCTION DES TETES D’OUVRAGE

Exécuté par béton arme N° 2. Ouvrage amont et aval Ouvrage payé pour l’unité, réellement exécuté, compris
fournitures, main d’œuvre et toutes sujétions.

Ouvrage payé à l'unité au prix N°…………………………………………………………. 18

PRIX N° 19 REGARDS DE VISITE

Ce prix rémunère la réalisation des regards de visite sur canalisation circulaire ou ovoïde en béton B2 dosé à
350 Kg /m3, les regards seront réalisés selon les plans des ouvrages types, en toutes profondeurs y compris
terrassement, coffrage, décoffrage, adjonction de produit hydrofuge et enduits éventuels y compris fourniture,
transport et pose de cadre et tampon en fonte ductile classe D400 pour regards de visite, y compris les essais
d’agrément et toutes sujétions.

Ouvrage payé à l'unité au prix N° …………………………………………………………19

PRIX N° 20 BOUCHE A CLEFS

Ce prix rémunère la fourniture et pose des bouches à clefs, il comprend également la fourniture et pose de
tuyau en PHED fourreau en PVC raccordement et rehaussement à la cote des revêtements fini et toutes
sujétions de mise en œuvre résultants des documents contractuels.

Ouvrages payé au par unité au prix N°……………………………………………………...20

PRIX N° 21 GABIONS

45
Ce prix rémunère l’exécution des gabions, y compris la fourniture et la mise en œuvre des cages de gabions
en fil galvanisé de dimension au choix de maitre d’ouvrage remplis en pierres cassées ou galets y compris
déblais et remblais de fouilles ainsi que toutes sujétions pour une parfaite exécution des travaux, fils de
ligature et des moellons de remplissage conformément aux plans d’exécution et indications de la maîtrise
d’œuvre.

Ce prix comprend : la fourniture, transport et pose des gabions amenés à pied d'œuvre, y compris
terrassement en déblais, remblais, dépliage, assemblage, remplissage avec des matériaux pierreux non
évolutifs, de forme homogène (de préférence galets), nivellement superficiel du dessus, fermeture du
couvercle et ligature sur le haut des diaphragmes et avec les cages contiguës.

Les quantités à prendre en compte étant calculées d’après leur volume en place dans la limite du volume
théorique défini par les dessins visés « Bon pour exécution ».

Ouvrages payé au mètre cube au prix N°…………………………………………………21

PRIX N° 22 FOSSE BETONNE

Ce prix rémunère au mètre linéaire l’exécution d’un fossé bétonné trapézoïdal type TR0.5 de largeur
intérieur 0.5 m et de 0.50 m de profondeur et de 0.15m d’épaisseur conformément aux plans de BET. Il sera
confectionné en béton dosé à 300 kg /m3,

Y compris toutes sujétions de mise en œuvre, terrassement, évacuation, coffrage de toutes formes,
décoffrage, joint, raccordement au réseau et à l’exutoire, etc. Conformément au plan d’exécution.

Ouvrage payé au mètre linéaire Au prix N °………………………………………………22

PRIX N° 23 PANNEAU DE SIGNALISATION VERTICALE

Ce prix rémunère la fourniture, le transport et la mise en place des panneaux de signalisation ainsi que
toutes sujétions en matière de signalisation suivant les règles et normes en vigueur.

Ouvrage payé à l’unité Au prix N°………………………………………..……………….23

46
47
 TRAVAUX D'AMENAGEMENT ET REVETEMENT ET CONSTRUCTION
DES VOIES ROUTIERES

Bordereau des prix – détail estimatif

Prix
N° Prix Désignation des Travaux
U QTE unitaire en Prix Total
BORDEREAUX DES PRIX DH HTVA
1 Installation du chantier - F 1
Déblais de toute nature
2 DETAIL ESTIMATIF
le mètre Cube:…………….
M3 5 281
Remblais d'apport compact
3 M3 10 067
le mètre Cube:…………….
Couche Anticontaminante
4 M3 1 819
le mètre Cube:…………….
Couche de Forme Type F1
5 M3 3 403
le mètre Cube:…………….
Couche de Fondation GNF1
6 M3 8 229
le mètre Cube:…………….
Couche de Base en GNB
7 M3 4 611
le mètre Cube:…………….
Imprégnation
8 M2 28 056
le mètre carré:…………….
Revêtement Superficiel
9 M2 28 056
le mètre carré:…………….
Matériaux Sélectionne MS1
10 M3 1 560
le mètre Cube:…………….
Béton de propreté B5
11 M3 27
le mètre Cube:…………….
Béton B2 pout Béton Arme en fondation ou en
12 élévation M3 183
le mètre Cube:…………….
Béton B3
13 M3 117
le mètre Cube:…………….
Aciers a haute adhérence pour béton arme en
14 fondation et en élévation Kg 2 052.40
le kilogramme:……………………

Fourniture transport et pose de buses Ø 400 en

15 Béton arme classe 135 a avec joint élastomère, ML 120
y compris lit de pose en sable ou en gravier

48
 Fourniture transport et pose de buses Ø600 en
Béton arme classe 135 a avec joint élastomère,
16 ML 120
y compris lit de pose en sable ou en gravier
le mètre linéaire:………………………...

Fourniture transport et pose de buses Ø800 en

17 Béton arme classe 135 a avec joint élastomère, ML 82,50
y compris lit de pose en sable ou en gravier
Construction tète d'ouvrage
18 U 72
l'unité:………………………….
Regards de visite
19 U 5
l'unité:………………………….
Bouche à clefs
20 U 200
l'unité:………………………….
Gabion
21 M3 400
le mètre Cube:…………………
Fosse Bétonne
22 ML 2 853
le mètre linéaire:………………
Panneau de signalisation vertical
23 U 30
l'unité:………………………….
TOTAL HT
TVA 20%
TOTAL TTC

49
 - PAGE …. & DERNIERE –

OBJET : TRAVAUX DE CONSTRUCTION ET REVETEMENT DES VOIES ROUTIERES DES DOUARS RATTACHES A LA
COMMUNE TERRITORIALE D’AIT OUALLAL TRANCHE II - PREFCTURE DE MEKNES

Marché N°……………

Marché passé par appel d'offres ouvert sur offres de prix, en séance publique, en application des dispositions de l’alinéa 2
du paragraphe 1 de l’article 16, du paragraphe 1 de l’article 17 et l’alinéa 3 du paragraphe 3 de l’article 17 du décret n° 2-
12-349 du 08 joumada I 1434 (20 mars 2013) relatif aux marchés publics.

Montant T.T.C (en chiffre) …………………………………………………………….

Montant T.T.C (en lettre) ………………………………………………………………

DRESSE PAR : LU ET ACCEPTE PAR L’ENTREPRENEUR :

AIT OUALLAL LE  AIT OUALLAL LE 

VU PAR : PRESENTE PAR :

AIT OUALLAL LE AIT OUALLAL LE

APPROUVE PAR 

AIT OUALLAL LE :

Visa de Mr. Le Trésorier Préfectoral :

Meknès :

50