ROYAUME DU MAROC

APPEL D’OFFRES OUVERT SUR OFFRES DE PRIX (séance publique)

A.O N° :46/ABHT/2023

ETUDE DE L’EFFICACITE ENERGETIQUE ET L’UTILISATION

DES ENERGIES RENOUVELABLES DANS LES BARRAGES
RELEVANT DE LA ZONE D'ACTION DE L'AGENCE DU
BASSIN HYDRAULIQUE DE TENSIFT

CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES

Appel d’offres ouvert sur offre de prix lancé en application des articles 19 et 20 et 144 du décret n° 2-
22-431 du 15 chaabane 1444 (8 mars 2023) relatif aux marchés publics.

Septembre 2023
 APPEL D’OFFRES OUVERT

ETUDE DE L’EFFICACITE ENERGETIQUE ET L’UTILISATION DES ENERGIES

RENOUVELABLES DANS LES BARRAGES RELEVANT DE LA ZONE D'ACTION
DE L'AGENCE DU BASSIN HYDRAULIQUE DE TENSIFT

Appel d’offres ouvert sur offre de prix lancé en application des articles 19 et 20 et 144 du décret n° 2-
22- 431 du 15 chaabane 1444 (8 mars 2023) relatif aux marchés publics.

PASSE ENTRE

Monsieur le Directeur de l’Agence du Bassin Hydraulique du Tensift, désignée ci-après par « Maître
d’Ouvrage ou ABHT »
D'UNE PART

ET

M. ……………………………………qualité …………………………..………………………
Agissant au nom et pour le compte de………………………………………………….en vertu
des pouvoirs qui lui sont conférés.
Au capital social ……………………………………. Patente n° ……………………………...
Registre de commerce de …………………………Sous le n°………………………………….
Affilié à la CNSS sous n° ……………………………………………………………………….
Faisant élection de domicile au …………………………………………………………………
Compte bancaire RIB (24positions)……………………………………………………………..
Ouvert auprès de…………………………………………………………………………….…..

D’AUTRE PART

IL A ETE ARRETE ET CONVENU CE QUI SUIT

CHAPITRE I – CAHIERS DES CLAUSES ADMINISTRATIVES
PARTICULIERES
ARTICLE 1 - OBJET DU MARCHE
Le présent appel d’offres a pour objet l’étude de l’efficacité énergétique et l’utilisation des énergies
renouvelables dans les barrages relevant de la zone d'action de l'agence du bassin hydraulique de Tensift.

ARTICLE 2 - OBJECTIFS ET SITUATION DE L’ETUDE

L'étude, objet du présent appel d’offres, a pour objectif :

 La réalisation d’un audit énergétique pour tout équipement et réseaux électriques et

l’analyse de la consommation électrique dans les barrages objet de l’étude ;
 L’élaboration d’un plan d’action d’efficacité énergétique pour chaque barrage ;
 L’étude d’opportunité et de faisabilité d’introduction des énergies renouvelables pour
l’alimentation électrique des barrages ;
 La réalisation d’un dossier de consultation des entreprises (DCE) pour chaque barrage
dans le but de l’exécution des résultats de l’étude ci-dessus.
Le périmètre de cette étude concerne les barrages suivants :

Localité Préfecture/Province

Barrage Yaacoub Al
Al Haouz
Mansour

Barrage Lalla Takerkoust Al Haouz

Barrage Abou El Abbas Chichaoua

Essebti

Barrage Moulay Essaouira

Abderrahmane

Barrage Sidi M’Hammed Essaouira

Ben Slimane El Jazouli

ARTICLE 3 - PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE

Les pièces constitutives du marché sont celles énumérées ci-après :
1. L’acte d’Engagement ;
2. Le présent Cahier des Prescriptions Spéciales (CPS) ;
3. L’offre technique ;
4. Le Bordereau des prix;
 5. Le cahier des clauses administratives générales applicables aux marchés de
services portant sur les prestations d’études et de maîtrise d’œuvre passés pour
le compte de l'Etat, approuvé par le décret n°2-01-2332 du 22 Rabii I 1423 (4 juin
2002).
Les pièces contractuelles postérieures à la conclusion du marché comprennent :
1. Les ordres de service ;
2. Les avenants éventuels ;
3. La décision prévue au paragraphe 3 de l’article 36 du C.C.A.G-EMO, le cas échéant.

ARTICLE 4 - MAITRISE D’OUVRAGE

La Maîtrise d’ouvrage est assurée par l’Agence du Bassin Hydraulique du Tensift représentée par son
Directeur.

ARTICLE 5 - COMITE DE PILOTAGE ET SUIVI DE L’ETUDE

Le BET doit prévoir la tenue de comités de pilotage et de suivi pour assurer le monitoring de
l’étude, tenus chaque mois ou selon les convenances du maitre d’ouvrage.
Le comité de suivi examine et valide les rapports du BET, prend les décisions relatives aux orientations
de l’étude et intervient en faveur du BET dans ses démarches administratives et de collecte des
données existantes auprès des différentes administrations concernées.

ARTICLE 6 - DOCUMENTS DE REFERENCE – TEXTES

GENERAUX
Le titulaire du présent marché reste soumis aux textes généraux suivants :
- Le Décret n°2-22-431 du 15 Chaabane 1444 (8 mars2023) relatif aux marchés publics ;
- La loi n° 69-00 relatives au contrôle financier de l’état sur les entreprises publiques et
autres organismes, promulguées par le dahir n°1.03.195 du 16 Ramadan 1424 (11 novembre
2003) ;
- Le décret n° 2-01-2332 du 22 rabii I 1423 (4 juin 2002) approuvant le cahier des clauses
Administratives générales applicables aux marchés de services portant sur les prestations
d’études et de maîtrise d’œuvre ;
- Le Dahir n°1-15-05 du 29 rabii II 1436 (19 février 2015) portant promulgation de la loi n°112-
13 relative au nantissement des marchés publics ;
- Le dahir n° 1-03-194 du 14 Rajeb 1424 (11 septembre 2003) portant promulgation de la loi
n°65- 99 relative au code du travail ;
- Dahir 1-02-238 du 25 Rajeb 1423 (03 octobre 2002) portant promulgation de la loi n°17-
99 portant codes des assurances, tel qu’il a été modifié et complété ;
- Les textes relatifs aux assurances contre les risques ;
- La circulaire du Premier Ministre n°397 Cab du 27 moharrem 1401 (5 décembre 1980)
relative aux assurances des risques situés au Maroc ;
- Le Dahir n°1-85-347 du 7 Rabii II 1406 (20/12/1985) portant promulgation de la loi n° 30-
85 relative à la Taxe sur la Valeur Ajoutée, rendue applicable par le Décret N° 2.91.885 du
 30-12- 1991 modifiant le Décret n° 2-86-99 du (14/03/1988) ;
- Le décret n ° 2-16-344 du 17 chaoual 1437 (22 juillet 2016) fixant les délais de paiement et
les intérêts moratoires relatifs aux commandes publiques ;
- Décret n° 2-12-170 du 22 chaabane 1433 (12 juillet 2012) pris pour l'application du chapitre III
du titre IV du livre premier de la loi n° 15-95 formant code de commerce relatif aux
délais de paiement ;
- Tous les textes législatifs et réglementaires concernant l’emploi, les salaires de la main
d’œuvre particulièrement le décret royal n° 2.73.685 du 12 Kaada 1393 (08 Décembre
1973) portant revalorisation du salaire minimum dans l’industrie, le commerce, les
professions libérales et l’agriculture ;
- Les normes techniques applicables au Maroc ou à défaut les normes françaises ;
- Le Dahir N° 1.5.6.211 du 11-12-56 relatif aux garanties pécuniaires exigées des
soumissionnaires et adjudicataires de marchés publics ;
- Décret n° 2-14-272 du 14-05-2014 relatif aux avances en matière de marchés publics ;
- Le code général des impôts ;
- Tous les textes réglementaires rendus applicables à la date de signature du marché.
Le prestataire devra se procurer ces documents et ceux cités dans le CPS s’il ne les possède pas et
ne pourra en aucun cas exciper de l’ignorance de ceux-ci et se dérober aux obligations qui y sont
contenues.
Il est précisé que l’ensemble des dispositions du CCAG-EMO sont applicables dans le cadre de
l’exécution du présent marché sans qu’il ne soit nécessaire de les reprendre dans le présent marché
à l’exception des clauses dérogatoires si elles y sont prévues. Toutefois, en cas de contradiction entre
les prescriptions du marché et celles du CCAG-EMO, la prévalence est attribuée à celles figurant
dans le présent marché.

ARTICLE 7 - TITULAIRE DU MARCHE

Les caractéristiques du Titulaire sont précisées à l’Acte d’Engagement.
Le responsable de l’équipe de l’étude objet du présent marché (chef de Projet), interlocuteur principal
du Maître d’Ouvrage, ainsi que la composition de l’équipe désignée dans l’offre du titulaire ayant
permis à celui-ci d’être retenu, ne pourront pas être modifiés.

Cependant si pour des raisons de force majeure le titulaire était conduit à modifier son équipe
permanente, celle-ci ne se fera qu’avec l’accord préalable du Maître d’ouvrage.
La demande de modification accompagnée d’un curriculum vitae devra lui être notifiée 10 jours
calendaires avant la mise en place prévue du membre de l’équipe. Le Maître d’Ouvrage se réserve
le droit de refuser le remplaçant proposé.
Par ailleurs, le Maître d’Ouvrage se réserve le droit de demander à tout moment au cours de la mission
du titulaire, le remplacement de n’importe quel membre de l’équipe s’il estime que ce dernier ne donne
pas satisfaction.
Les bureaux d’études non installés au Maroc sont tenus d’associer des experts marocains dans
une proportion qui ne peut être inférieure à vingt pour cent (20%) des experts affectés à
l’exécution des prestations objet du marché, sauf en cas d’indisponibilité de ces experts
marocains.

ARTICLE 8 - SOUS-TRAITANCE
Le Titulaire peut conformément à l’article 151 du Décret n°2-22-431 du 15 Chaabane 1444 (8
mars2023), sous-traiter l’exécution de certaines parties de ce marché.
La sous–traitance ne peut ni dépasser cinquante pour cent (50%) du montant du marché toutes taxes
comprises, ni porter sur le lot ou le corps d’état principal du marché.
Les sous–traitants doivent satisfaire aux conditions requises des concurrents telles que prévues à l’article
27 du décret des marchés publics.
Lorsque le titulaire envisage de recourir à la sous– traitance, il est tenu de faire appel à des prestataires
installés au Maroc,
Sous réserve des dispositions du quatrième alinéa du présent article, le titulaire choisit librement ses
sous–traitants. Toutefois, il est tenu de notifier au maître d’ouvrage une copie certifiée conforme à
l'original du contrat de sous–traitance qui précise, notamment, la nature des prestations sous–
traitées, l’identité, la raison sociale ou la dénomination et l’adresse du ou des sous–traitants
auxquels il a confié l’exécution d’une partie des prestations objet du marché.
Lorsque le maître d’ouvrage réalise que les sous– traitants ne remplissent pas les conditions prévues à
l’article 27 du décret des marchés publics, il peut, dans un délai de quinze jours à compter de la date de
réception du contrat de sous–traitance, exercer un droit de récusation, par lettre motivée transmise par
voie recommandée avec accusé de réception.
le titulaire du marché est tenu de présenter au maître d’ouvrage les documents justifiant le paiement,
par ses soins, des sommes dues au sous–traitant au fur à mesure de l’exécution des prestations sous–
traitées.
Le maître d’ouvrage ne se reconnaît aucun lien juridique avec les sous–traitants.

ARTICLE 9 - ÉLECTION DE DOMICILE

A défaut d’avoir élu domicile au niveau de l’acte d’engagement, toutes les correspondances relatives
au présent marché sont valablement adressées au domicile élu par le prestataire, indiqué dans le
présent cahier des prescriptions spéciales conformément à l’article 17 du CCAG
EMO. En cas de changement de domicile, le prestataire est tenu d'en aviser le maître d'ouvrage dans
un délai de 15 jours suivant ce changement.

Le Titulaire du marché est tenu de prendre toutes les dispositions et tous les moyens lui permettant
d’exercer sa mission dans les meilleures conditions de professionnalisme et d’efficacité notamment en
ce qui concerne la disponibilité du personnel affecté au projet et son degré de réactivité (réunions,
convocation du MO) mais également de la mise à disposition du Maître d’Ouvrage des dossiers
spécifiques, dossiers d’études, plans etc.

ARTICLE 10 - DROITS DE TIMBRES ET D’ENREGISTREMENT

Les obligations du Titulaire en matière de droits de timbre et d'enregistrement sont définies par l'article
6 du CCAG-EMO.
Le prestataire doit acquitter les droits auxquels peuvent donner lieu le timbre et l'enregistrement du
marché, tels que ces droits résultent des lois et règlements en vigueur.

ARTICLE 11 - ASSURANCES ET RESPONSABILITES

Conformément à l’article 20 du CCAG-EMO, le titulaire est tenu de fournir au maître d’ouvrage, avant
le début des prestations du marché, une attestation d’assurance délivrée par une compagnie d’assurance
autorisée à pratiquer au Maroc, contre les risques prévus par la réglementation en vigueur sur les
véhicules automobiles, les accidents du travail et la responsabilité civile.
Aucun règlement ne sera effectué tant que le titulaire n’aura pas rempli cette obligation.

ARTICLE 12 - VALIDITE DU MARCHE

Le présent marché ne sera valable, définitif et exécutoire qu’après son approbation par le Directeur
de l’ABHT et son visa par le contrôleur d’état lorsque son visa est requis.

ARTICLE 13 - AJOURNEMENT DES PRESTATIONS

Conformément à l’article 27 du CCAG-EMO, les prestations, objet du présent marché, peuvent être
ajournées ou suspendues à tout moment par ordre de service sans que le titulaire du marché puisse
s’opposer à cette décision ou prétendre à une quelconque indemnité pour quelque motif que ce soit.
A cet effet, les dispositions de l’article 27 précité seront appliquées.

ARTICLE 14 : DELAIS D'EXECUTION

Le délai de réalisation est fixé à huit (08) mois calendaires hors délais d’instruction et
d’approbation des rapports des différentes missions par l’Agence de Bassin Hydraulique du
Tensift. Il commencera à courir à compter de la date l’ordre de service de commencement de
l’étude.
ARTICLE 15 - PENALITES DE RETARD
En cas de retard dans l’achèvement d’une mission et la remise du livrable provisoire complet et
conforme y afférent dans le délai partiel qui lui est imparti dans l’ARTICLE 13 - ci-dessus, le Titulaire
du marché sera passible, sans préjudice des mesures qui pourraient être prises par le Maître d'ouvrage
en application de l’article 42 du CCAG-EMO, d’une pénalité par jour calendaire de retard d’Un pour
mille (1/1000) du montant du marché.
En cas de retard dans la remise du dossier définitif d’une mission dans le délai partiel qui lui est fixé,
le Titulaire du marché sera passible, sans préjudice des mesures qui pourraient être prises par le
Maître d'ouvrage en application de l’article 42 du CCAG-EMO, d’une pénalité par jour calendaire
de retard d’Un pour mille (1/1000) du montant du marché.
Le montant total des pénalités est plafonné à 10% du montant du marché y compris des avenants
éventuels. Lorsque le montant des pénalités atteint ce plafond, le Maître d'Ouvrage se réserve le droit
de résilier le marché après mise en demeure préalable du titulaire et sans préjudice de l’application des
mesures coercitives prévues à l’article 52 du C.C.A.G.E.M.O.

ARTICLE 16 - RESPONSABILITE DU TITULAIRE

Le Titulaire sera responsable de toute perte subie par le Maître d’Ouvrage en raison du défaut
d’exécution des prestations, sous réserve des limites ci-après :
 - Lorsque les dommages ou préjudices sont causés par, ou résultant d’une action, négligence, d’un
manquement ou omission d’une personne autre que le titulaire et son personnel ou son sous-
traitant et leur personnel ;
- Lorsque les pertes causées par, ou résultant de, circonstances qui échappent au contrôle
du titulaire.

ARTICLE 17 - REGLEMENT DES CONTESTATIONS-LITIGES

Si, en cours d’exécution du marché, des désaccords surgissent avec le prestataire, les parties s’engagent
à régler ceux-ci dans le cadre des stipulations des articles 52 à 55 du CCAG-EMO.
Si le règlement des litiges ci-dessus n’aboutis pas, et en cas de recours à la procédure judiciaire pour
le règlement du différend, les tribunaux compétents sont ceux et seulement ceux de Marrakech.

ARTICLE 18 - ORDRE DE SERVICE

En application des dispositions de l’article 9 du CCAG-EMO, le BET ne devra commencer aucun
travail qu’après avoir reçu l’ordre de service écrit du Maître d’Ouvrage.
Le Maître d’Ouvrage ne tiendra compte dans les règlements que des études prescrites par ordre de
service du Maître d’Ouvrage.
Le délai de l’étude court à compter du lendemain du jour de notification de l’ordre de service
prescrivant de commencer les prestations de l’étude. Ce délai ne comprend pas les délais d’examen
et d’approbation des dossiers par le maître d’ouvrage.
Dans le cas de négligence manifestée par le titulaire pour répondre dans les délais aux ordres de
service, il lui sera adressé une mise en demeure.
Lorsque le Titulaire ne respecte pas ses obligations contractuelles et après mise en demeure restée
sans suite, le maître d’ouvrage pourra prendre les mesures coercitives qui s’imposent en application de
l’article 52 du CCAG-EMO.

ARTICLE 19 - PRESTATIONS SUPPLEMENTAIRES NON

PREVUES AU MARCHE
Toute prestation non prévue au présent marché ne pourra être entreprise par le titulaire sans qu'il ait
reçu au préalable l'accord écrit du Maître d'ouvrage par ordre de service et ce conformément aux
dispositions de l'article 36 du CCAG-EMO.

ARTICLE 20 - SECRET PROFESSIONNEL

Le personnel du titulaire sera assujetti, pour tout ce qui concerne son activité découlant du présent
marché, au secret professionnel dans les mêmes conditions que les agents du Maître d'ouvrage,
conformément à l'article 23 du CCAG-EMO.

ARTICLE 21 - ARRET DES PRESTATIONS

Conformément à l’article 28 du CCAG-EMO, le Maître d’Ouvrage se réserve la faculté d’arrêter
l’exécution du marché. Dans ce cas aucune indemnité ne sera due au Prestataire.
Si cet arrêt est motivé par une défaillance du Prestataire, le Maître d’Ouvrage se réserve le droit de
demander des dommages et intérêts.
ARTICLE 22 - TRANSPORT DU PERSONNEL ET DU MATERIEL
DU BUREAU D’ETUDES
Le transport du personnel et du matériel ainsi que les frais de séjour et en général toutes les dépenses
qui sont la conséquence nécessaire et directe du Travail dans le cadre de l’exécution des missions objet
du marché sont à l’entière charge et frais du prestataire et sont réputées compris dans les prix
proposés par le titulaire dans le cadre de ce marché.
Toutes les autorisations, licences, permis, formalités, et toutes les dépenses liées à l’exécution des
missions du marché sont également à prendre en charge entièrement par le Titulaire du marché et
sont réputées compris dans les prix proposés par le titulaire dans le cadre de ce marché. Tous
les frais liés aux modifications ordonnées par le maître d’ouvrage, à la reprise des rapports ou toutes
pièces figurant dans les livrables dus au prestataire sont à la charge entière du Titulaire et sont réputées
compris dans les prix proposés par le titulaire dans le cadre de ce marché.

ARTICLE 23 - INFORMATIONS PAR LE TITULAIRE DU MARCHE

Le Titulaire du marché sera tenu de provoquer lui-même les indications écrites et figurées et acquérir
les documents qui pourraient lui manquer. Dans ces conditions, il ne pourra pas se prévaloir du
manque de renseignements ou de documents pour justifier un retard dans l’exécution des missions ou
une exécution contraire à la volonté du maitre d’ouvrage.
Le Titulaire du marché ne pourra élever aucune réclamation ni prétendre à indemnité ou plus-value
pour la gêne et les sujétions résultant de la présence d'autres intervenants sur le site.

ARTICLE 24 - CONTROLE TECHNIQUE

Le contrôle des études sera assuré par le maitre d’ouvrage avec l'assistance, le cas échéant, d'un bureau
de contrôle ou d’un assistant à maîtrise d’ouvrage délégué.
Pendant la durée des études, les agents assurant le contrôle auront libre accès aux documents d'études
et pourront consulter aussi souvent que nécessaire, les pièces et documents élaborés par le Titulaire
du marché. Ils vérifieront que les études sont réalisées conformément aux prescriptions du présent
marché et aux règlements et normes en vigueur.
Le Titulaire du marché est tenu de fournir toutes les hypothèses, les justifications et les fichiers
source, sous formats et supports exigées par le maître d’ouvrage, nécessaires aux contrôles prévus
ainsi que les licences et les certificats d’homologation des logiciels employés.

ARTICLE 25 - OBLIGATIONS DIVERSES DU TITULAIRE DU

MARCHE
Le Titulaire du marché sera tenu d’assister périodiquement aux réunions de coordination afin de lui
permettre de cerner toutes les contraintes liées à son projet et mener à bien ses études.
Des réunions régulières seront programmées d’un commun accord entre le comité de suivi et le
Titulaire du marché. Toutefois et si la nature des études l’exige, des réunions exceptionnelles seront
tenues à une échéance moindre et le titulaire est tenu de répondre aux convocations du maître
d’ouvrage.
Le titulaire sera aussi tenu d’animer, chaque fois qu’il le faut, des présentations et d’assister à des
réunions de validation auprès des différentes autorités de la ville autant de fois que c’est nécessaire et
ceci sans prétendre à aucune indemnité supplémentaire.
En cas de constat d’informations erronées concernant les références, les capacités techniques
financières du Titulaire du marché attributaire à n’importe quel stade de l’exécution du marché, ce
dernier sera résilié aux torts, griefs et frais du Titulaire du marché et la caution en possession du
maître d’ouvrage lui reviendra de plein droit et ce sans préjudice de l’application des mesures
coercitives prévues par l’article 52 du CCAG- EMO.

ARTICLE 26 - CHANGEMENT DU PERSONNEL CLE CHARGE DE

L'ETUDE
L’attention du Titulaire est attirée sur le fait que les personnes intervenant dans le projet doivent
IMPERATIVEMENT correspondre à celles proposées dans son offre technique de soumission.
Le responsable de l’équipe projet (Chef de Projet), interlocuteur principal du maitre d’ouvrage,
ainsi que la composition de l’équipe projet (membres principaux, experts,…) chargée de la
réalisation des études des différents domaines, désignés dans l’offre du titulaire ayant permis à
celui-ci d’être retenu, ne pourront être modifiés en cours d’exécution des missions objet du marché.
En cas de changement dans la composition de l’équipe projet par un membre ou plus ne faisant pas
partie(s) de celui ou ceux proposée(s) initialement dans son offre technique et sauf cas de force
majeure telle que précisé ci-dessous, le prestataire encourra une amende de 30 000 DH (Trente mille
Dirhams) par membre changé. Le montant de l’amende sera retenu d’office sur les acomptes du
prestataire ou sur les cautions en cas d’insuffisance.
Cependant si pour des raisons de force majeure (décès, maladie grave ou invalidité dûment justifiée
par un certificat délivré par l’organisme compétent), le prestataire était conduit à remplacer un
membre de son équipe permanente par une autre personne, le remplacement devra être effectué au
plus tard quinze (15) jours calendaires comptés à partir du premier jour d’absence du membre sortant
sous réserve des modalités et conditions suivantes :
a) La demande de modification, accompagnée des pièces justificatives motivant la non
disponibilité du membre à remplacer et du curriculum vitae de la personne de remplacement,
devra être notifiée au plus tard le lendemain du jour d’absence du membre concerné.
b) La personne remplaçante doit avoir des qualifications et une durée d’expériences égales
ou supérieures (Présentation du CV, attestations de référence, etc.) à celles de la
personne remplacée.
c) L’acceptation par le maitre d’ouvrage du motif de remplacement suivi, si le CV de la
nouvelle personne est recevable, de l’accord préalable notifié par maitre d’ouvrage 7 jours
avant l’intégration effective de la nouvelle personne dans l’équipe du projet.
Le maitre d’ouvrage se réserve le droit de refuser, avec motivation, le remplaçant proposé par le
prestataire. Dans ce cas, si aucun remplacement n’a pu être effectué dans le délai de 10 jours, le
prestataire encourra une amende de 5000 DH (Cinq mille Dirhams) par jour calendaire de retard et ce
jusqu’à l’accord du maître d’ouvrage sur le nouveau membre de l’équipe et son intégration
opérationnelle dans le projet objet du marché.
Par ailleurs le Maître d’Ouvrage se réserve le droit de demander à tout moment au cours de la mission
du prestataire le remplacement de n’importe quel membre de l’équipe s’il estime que ce dernier
ne donne pas satisfaction. Dans ce cas, les mêmes dispositions citées ci-dessus sont applicables.
ARTICLE 27 - SUJETIONS PARTICULIERES
Le Titulaire du marché est censé s'être renseigné :
- Auprès des administrations et organismes financiers intéressés tels que l'Office des Changes
et les Banques du MAROC, en ce qui concerne notamment, pour les étrangers, les conditions
de transfert à l'étranger d'une partie des sommes qui lui seraient payées au titre du présent
marché, conformément à la réglementation en vigueur au MAROC.
- Auprès de l'Administration des Douanes, sur les conditions administratives et financières
concernant l'admission temporaire ou définitive des matériels et matériaux nécessaires à la
réalisation des missions. Le Bureau d’Études doit faire son affaire de l'obtention des autorisations
d'importation correspondantes.
- Auprès du service des Contributions directes pour tout ce qui concerne ses obligations fiscales.
- Sur la législation du travail en vigueur au MAROC et sur toutes les charges qui en découlent.
- Sur la réglementation en matière de retenue à la source applicable sur les études et les
prestations.
Le Titulaire du marché procédera en temps utile et à ses frais à toutes les démarches nécessaires
découlant des obligations imposées ci-dessus.
En conséquence, le prix global du marché ou les prix forfaitaires des postes de la décomposition du
montant global sont réputés tenir compte de toutes les charges financières en résultant (impôts, taxes,
assurances, douanes, transports, redevances, cotisations diverses, etc.).
Le Titulaire du marché est réputé s'être rendu personnellement compte de l'importance et de la nature
des prestations à réaliser, du lieu, des conditions d'exécution ainsi que des sujétions particulières s'y
rapportant et en avoir tenu compte dans l'établissement de ses prix. Le Titulaire du marché devra
respecter ses obligations telles qu’elles sont définies dans le CCAG-EMO et en particulier concernant:
- L’utilisation des brevets, inventions ou licences (Cf. article 21 du CCAG-EMO ;

- La discrétion (Cf. article 22 du CCAG-EMO) ;

- La protection du secret (Cf. Article 23 du CCAG-EMO).

ARTICLE 28 - RESILIATION DU MARCHE

La résiliation du marché peut être prononcée dans les conditions et modalités prévues par l’article 152
du décret n°2-22-434 du 15 Chaabane 1444 (8 mars 2023) et celles prévues aux articles 27 à 33 et 52
du CCAG- EMO.
Le prestataire s’engage, en cas de résiliation du marché, à remettre au maître d’ouvrage tous les
documents et livrables en sa possession, ainsi que ceux qui lui auront été confiés, nécessaires à la
poursuite des prestations objet de ce marché.
La résiliation du marché ne fera pas obstacle à la mise en œuvre de l’action civile ou pénale qui
pourrait être intentée au titulaire du marché en raison de ses fautes ou infractions.
Si des actes frauduleux, des infractions réitérées aux conditions de travail ou des manquements graves
aux engagements pris ont été relevés à la charge du prestataire, le ministre, sans préjudice des
poursuites judiciaires et des sanctions dont le prestataire est passible, peut, par décision motivée,
l'exclure temporairement ou définitivement de la participation aux marchés de l’agence.
ARTICLE 29 - LUTTE CONTRE LA FRAUDE ET LA CORRUPTION
Le prestataire ne doit pas recourir par lui-même ou par personne interposée à des pratiques de fraude
ou de corruption des personnes qui interviennent, à quelque titre que ce soit, dans les différentes
procédures de passation, de gestion et d’exécution du marché.
Le prestataire ne doit pas faire, par lui-même ou par personne interposée, des promesses, des dons ou
des présents en vue d'influer sur les différentes procédures de conclusion d'un marché et lors des
étapes de son exécution.
Les dispositions du présent article s’appliquent à l’ensemble des intervenants dans l’exécution du
présent marché.

ARTICLE 30 - PROTECTION DE LA MAIN D’ŒUVRE,

CONDITIONS DE TRAVAIL, IMMIGRATION AU MAROC
Les formalités de recrutement et de paiement des employés sont celles prévues par les dispositions de
l’article 19 du CCAG-EMO.

ARTICLE 31 - MESURES DE SECURITE

Le prestataire s’engage à respecter les mesures de sécurité conformément aux dispositions de l’article
24 du CCAG-EMO.

ARTICLE 32 - CARACTERES GENERAUX DES PRIX

Les prix tiennent compte de tous frais et faux frais, ainsi que toutes sujétions, impôts et taxes. Ces prix
sont forfaitaires et rémunèrent l'exécution de l'ensemble des prestations auxquelles ils s'appliquent non
seulement telles que ces dernières sont définies dans le présent MARCHÉ, mais encore, telles qu'elles
doivent être réellement exécutées pour aboutir aux documents définitifs à remettre par le prestataire.
Ils tiennent compte aussi en particulier des opérations ou démarches effectuées par le prestataire, dans le
cadre des relations qu'il entretiendra avec l’Agence de Bassin Hydraulique du Tensift ou avec des tiers
pour les besoins de l'étude.
Ils tiennent compte également de tous les frais nécessaires pour l'hébergement et les missions de
l'ensemble du personnel employé par le prestataire.

ARTICLE 33 - RETENUE A LA SOURCE APPLICABLE AUX

TITULAIRES ETRANGERS NON RESIDENTS AU MAROC
Une retenue à la source au titre de l’impôt sur les sociétés ou de l’impôt sur le revenu, fixée au taux
de dix pour cent (10 %), sera prélevée sur le montant hors taxe sur la valeur ajoutée des études
réalisées au Maroc dans le cadre du présent marché.
Cette retenue à la source est versée par le maître d’ouvrage à l’administration fiscale Marocaine.
Il est précisé au Titulaire du marché que la TVA sur les montants en devise sera versée par le
maître d’ouvrage au représentant fiscal Marocain désigné à cet effet par le Titulaire.
ARTICLE 34 - REVISION DES PRIX
Les prix du marché sont établis en dirhams marocains et sont révisables. Ils sont modifiés par application
de la formule de révision suivante :

P = Po [0,15 + 0.85 (ING/INGo)]

Où :
P : est le prix révisé da la prestation considérée ;
Po : le prix initial de cette même prestation ;
INGo : est la valeur de l'index Ingénierie à la date limite de remise des offres ;
ING : est la valeur de l'index Ingénierie à la date limite de l'exigibilité de la révision.

ARTICLE 35 - DELAI DE GARANTIE

Il n'est pas prévu de délai de garantie ; en conséquence la réception définitive du marché sera
prononcée en même temps que la réception provisoire.
ARTICLE 36 - MODALITE DE REGLEMENT
Les prestations du Titulaire du marché seront rémunérées suivant les livrables remis conformément
aux postes figurant au bordereau de prix.
Le pourcentage de rémunération des différentes missions du présent Marché sera, pour chacun des
prix forfaitaires suscités, comme suit :
- 40% du prix de la mission après remise du dossier provisoire complet et jugé acceptable par
le comité de suivi.
- 60% du prix de la mission après approbation par le comité de suivi et la remise des
dossiers complets définitifs.
Les sommes dues au Titulaire du marché, seront virées à un compte ouvert au nom du contractant
tel que spécifié dans l’acte d’engagement du marché.

ARTICLE 37 - CAUTIONNEMENTS PROVISOIRE ET DEFINITIF

Le cautionnement provisoire est fixé à 8.000,00 dhs (huit mille dirhams).
Le montant du cautionnement définitif est fixé à 3 % (trois pour cent) du montant initial du marché.
Conformément à l'article 12 du CCAG-EMO, ce cautionnement doit être constitué dans les trente
(30) jours qui suivent la notification de l'approbation du marché.
Le cautionnement précité peut être remplacé par des cautions personnelles et solidaires choisies parmi
les établissements agréés à cet effet par le Ministre chargé des Finances au Maroc. Les attestations des
cautions personnelles et solidaires doivent être conformes aux modèles prescrits par circulaire du
Premier Ministre.
Le cautionnement provisoire sera restitué au titulaire du marché après qu’il ait réalisé le
cautionnement définitif conformément à l’article 16 du CCAG-EMO ;
Le cautionnement définitif sera restitué au Titulaire dans les trois mois suivant la date de la réception
 définitive des prestations dans les conditions de l'article 16 du CCAG-EMO.

ARTICLE 38 - RETENUE DE GARANTIE

La retenue de garantie à prélever sur les acomptes mensuels est de dix pour cent (10%), elle cessera de
croître lorsqu'elle atteindra sept pour cent (7%) du montant initial du marché. Elle est acquise de plein
droit au Maître de l'ouvrage en cas de malfaçons, négligences ou autres manquements de l'entrepreneur à
ses obligations.
Cette retenue de garantie peut être transformée en caution bancaire délivrée par un organisme agréé par le
Ministère des Finances.
ARTICLE 39 - NANTISSEMENT
Dans l’éventualité d’une affectation en nantissement, il sera fait application des dispositions de
la loi n° 112-13 relative au nantissement des marchés publics promulguée par le dahir n° 1-15-
05 du 29 Rabii II (19 Février 2015), étant précisé que :
- La liquidation des sommes dues par le maître d’ouvrage en exécution du marché sera
opérée par les soins du Directeur de l’ABHT, sous ordonnateur ;
- Au cours de l’exécution du marché, les documents cités à l’article 8 de la loi n°112-13
peuvent être requis du maître d’ouvrage, par le titulaire du marché ou le bénéficiaire du
nantissement ou de la subrogation, et sont établis sous sa responsabilité ;
- Lesdits documents sont transmis directement à la partie bénéficiaire du nantissement
avec communication d’une copie au titulaire du marché, dans les conditions prévues par
l’article 8 de la loi n° 112-13 ;
- Les paiements prévus au marché seront effectués par le Trésorier payeur de l’ABHT seul
qualifié pour recevoir les significations des créanciers du titulaire du marché ;
- Le maître d’ouvrage remet au titulaire du marché une copie du marché portant la
mention « exemplaire unique » dûment signé et indiquant que ladite copie est délivrée
en exemplaire unique destiné à former titre pour le nantissement du marché.

ARTICLE 40 - NOTIFICATION ET APPROBATION DU MARCHE

Le présent marché ne sera valable, définitif et exécutoire qu’après notification de son approbation par le
Directeur de l’ABHT.
L’approbation du marché interviendra avant tout commencement de réalisation. Conformément aux
articles 142 et 143 du décret des marchés publics, l’approbation du marché doit être notifiée au BET
dans un délai maximum de soixante jours (60) à compter de la date fixée pour l’ouverture des plis.
Lorsque le délai de validité des offres est prorogé conformément aux dispositions de l’article 36 du décret
des marchés publics, le délai de notification de l’approbation visé ci–dessus est prorogé d’une période
supplémentaire qui ne peut dépasser la période de prorogation de validité des offres fixée par le maître
d’ouvrage et acceptée par les concurrents.
Sans préjudice des dispositions de l’article 36 du décret des marchés publics, le maître d’ouvrage peut,
le cas échéant, demander à l’attributaire, de proroger la validité de son offre d’une durée supplémentaire
ne dépassant pas trente jours. A cet effet, il lui fixe une date limite pour faire connaître sa réponse.
Cette demande doit être adressée à l’attributaire, avant l’expiration du délai de validité, par voie
recommandée avec accusé de réception.
L’attributaire, dûment saisi, doit faire connaître sa réponse, par tout moyen pouvant donner date certaine,
avant l’expiration de la date limite qui lui est impartie par le maître d’ouvrage.
Si l’attributaire accepte le nouveau délai proposé, il reste engagé vis–à–vis du maître d’ouvrage pendant
ce nouveau délai.
Si l’attributaire ne donne pas son accord à la demande de prorogation du délai de validité de son offre
ou s’il ne répond pas dans le délai qui lui est imparti par le maître d’ouvrage, mainlevée lui est donnée
de son cautionnement provisoire au plus tard quarante–huit heures à compter de la date de réception de
la réponse de l’attributaire ou à l’expiration du délai qui lui est imparti. Dans ce cas, il est procédé à
l’annulation de la procédure.
 CHAPITRE II : CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES
PARTICULIÈRES

ARTICLE 41 : DETAIL DE L’ETUDE

L'étude qui découlera du présent appel d’offres se déroulera en deux missions :
Mission I : Audit énergétique et plan d’action d’efficacité énergétique ;
Mission II : Etude de faisabilité d’introduction des énergies renouvelables et
élaboration dossier d’exécution ;
Chaque mission est composée de deux phases, et consistent en :
Mission I
Phase 1.1 : Réalisation d’un audit énergétique.
Lors de cette phase, le prestataire doit procéder, sans s’y limiter, au :
1. Diagnostic de la consommation énergétique de chaque site de barrage, et ce en
procédant à des audits, études et contrôles et en prélevant des mesures afin d’évaluer la
performance énergétique, faire ressortir les pistes d’amélioration, identifier les points et les
causes probables de surconsommations et proposer les plans d’actions correctifs.
A ce titre, le prestataire est appelé à réaliser un audit énergétique à travers la collecte des
informations et des données sur la consommation énergétique au niveau des sites concernés, la prise
de mesures, la collecte de données sur les équipements, les installations et les bâtiments, le
diagnostic des processus de gestion de la consommation électrique et d’exploitation des équipements
et des installations…
Une première visite des sites concernés devra être prévue par le prestataire afin d’identifier de
manière préliminaire l’ensemble des équipements, installations et bâtiments qui feront l’objet
d’audit énergétique.
Lors de cet audit, le prestataire devra procéder à :
 L’élaboration d’un questionnaire d’audit qui permettra de collecter toutes les
informations nécessaires sur la consommation électrique de chaque site et sur
ses principales caractéristiques. Ledit questionnaire ne sera administré au
niveau des sites concernés qu’après sa validation par les personnes habilités de
l’ABHT.
 La description des sites concernés et de leurs caractéristiques en matière de
consommation électrique. pour cela l’IC prendra contact avec les services
 concernés de l’ONEE branche électricité de l’ABHT et la Direction des
Aménagements Hydrauliques pour se procurer l’historique des
consommations de chacun des barrages.
 L’analyse mensuelle de la consommation électrique sur les trois dernières
années (voir avec les services concernés de l’ONEE « branche électricité »). A
travers cette analyse, le prestataire devra examiner, sans s’y limiter :
 Les équipements utilisés
 Le réseau de distribution électrique des barrages.
 L’évolution du facteur de puissance.
 L’aspect contractuel avec le fournisseur d’électricité (puissances maximale et
souscrite) en vue d’optimiser les contrats.
 La description des processus mis en place pour le suivi et la gestion de la
consommation électrique ainsi que les bonnes pratiques instaurées dans le
cadre de l’efficacité énergétique.
 La consolidation des informations sur la consommation électrique par site,
par groupe homogène d’équipements et installations.
 L’évaluation de la performance électrique et thermique des bâtiments.
 L’appréciation de la performance énergétique de chaque site ainsi que des
opportunités de réduction des consommations.
Le prestataire devra élaborer un planning détaillant l’ensemble des interventions sur site à effectuer
et des mesures à relever. Ce planning aura pour objet de programmer et faciliter les visites
prévues en coordination avec les responsables des barrages. Les mesures à effectuer doivent se
dérouler sur une période de temps représentative pour assurer leur fiabilité.
Pour les mesures à effectuer, le prestataire devra s’assurer du calibrage des instruments utilisés et
présenter aux personnes habilitées de l’ABHT les attestations de calibrage desdits instruments
utilisés.
Le prestataire doit inclure dans son rapport d’audit l’ensemble des hypothèses de calcul et des
coefficients de conversion ainsi que les abréviations utilisées.
2. Benchmark des pratiques d’efficacité énergétiques mises en place au niveau des
barrages, ou de structure similaires, au niveau national ou international ;
Un minimum de quatre expériences nationales ou internationales similaires devront être
examinées et seront convenues en commun accord avec l’ABHT sur proposition du prestataire ;
Phase 1.2 : Elaboration d’un plan d’action pour chaque barrage et proposition de
recommandations d’amélioration
Lors de cette phase, le prestataire doit procéder, sans s’y limiter, à :
1. Elaboration d’une politique d’efficacité énergétique pour les barrages
concernés à court, moyen et long termes ;
2. Décliner la politique d’efficacité énergétique à travers un plan d’actions pour
chaque barrage ;
A ce titre, sur la base de l’audit réalisé et l’ensemble des données collectées, le prestataire devra
proposer un plan d’actions d’efficacité énergétique chiffré pour le court, moyen et le long terme
ainsi que le retour sur investissement des actions proposées. Ce plan d’action doit détailler :
 Les actions préconisées,
 Les délais de réalisation,
 L’investissement nécessaire,
 L’économie annuelle en électricité escomptée et sa conversion en gain
financier,
 Le retour sur investissement.
Pour les actions et les solutions techniques proposées concernant le bâtiment, le prestataire doit
procéder à leur validation à travers un test par simulation thermique dynamique des bâtiments
afin de confirmer leur efficacité ;
3. Définition d’un système d’évaluation et de suivi de l’impact du plan d’action retenu;
4. Examen de la possibilité de bénéficier des mécanismes de financement de
soutien pour la réalisation du plan d’action retenu et définir les modalités à mettre en
place ;
5. Élaboration d’un référentiel de bonnes pratiques et recommandations d’amélioration
pour l’efficacité énergétique à intégrer dans les futurs projets d’infrastructures, bâtiments
et équipements. Ce référentiel doit prendre en considération les spécificités techniques et
d’usage des barrages et doit contenir l’ensemble des bonnes pratiques concernant entre
autres : le choix des matériaux de construction et d’isolation, systèmes de ventilation, de
chauffage et de refroidissement, orientation des bâtiments, éclairage, performances
énergétiques des équipements.

Ce référentiel doit être un outil permettant d’instaurer la culture et les réflexes de prise en
considération des actions d’efficacité énergétique en amont des projets de développement des
infrastructures de barrages qui impliqueraient des décisions et des choix techniques
irréversibles.
6. Élaboration d’une synthèse de l’ensemble des résultats de cette phase de l’étude.
L’objectif est de démontrer l’impact escompté de la stratégie et du plan d’action retenu.
7. Sensibilisation du personnel chargé de gestion des barrages
Mission II
Phase 2.1 : Etude d’opportunité et de faisabilité d’introduction des énergies renouvelables
pour l’alimentation électrique de chaque barrage
Lors de cette phase, le prestataire doit procéder, sans s’y limiter, à :
1. L’élaboration des prévisions à court, moyen et long termes du besoin en énergie électrique
par horizon en prenant en considération :

 Les prévisions d’évolution de la consommation électrique dans chaque

barrage.
 Les projets inscrits dans le cadre du plan de développement des
infrastructures des barrages.
 Les actions préconisées dans le plan d’action pour l’efficacité
énergétique : les prévisions seront réalisées selon des scénarii du taux
de mise en place dudit plan d’actions.
 Tout autre élément pouvant servir à l’estimation du besoin en énergie
électrique ;
2. L’étude technique pour l’introduction de l’approvisionnement en électricité à
base d’énergie renouvelable en tenant compte des besoins identifiés et des installations
existantes ;
3. L’étude d’éventuels risques de l’introduction des énergies renouvelables ;
4. Analyse institutionnelle, juridique et des parties prenantes ;
5. L’analyse de l’opportunité et de la faisabilité de la production sur site d’une partie
ou de la totalité d’électricité à base des énergies renouvelables ;
6. Analyse de l’impact économique, financier, social et environnemental de
l’introduction des énergies renouvelables aux différents barrages ;
7. Elaboration de la feuille de route pour l’introduction des énergies renouvelables
aux différents barrages
8. L’étude de la possibilité d’exportation de l’énergie produite à l’ONEE «
Branche électricité »;
Phase 2.2 : Elaboration des dossiers de consultation des entreprises (DCE)
1. L’élaboration d’un de cahier de charges, pour chaque barrage, pouvant servir
pour la contractualisation avec un fournisseur d’électricité à base d’énergie renouvelable.
Un système de suivi et d’évaluation de la performance et de la qualité devra être inclus
dans le cahier des charges ;
2. Fournir les plans d’exécution pour chaque barrage ;
3. Fournir un DCE et un guide d’entretien des équipements à installer pour les
maintenir en bon état, et ce pour chaque barrage;
4. Formation du personnel pendant une journée par barrage sur le
dimensionnement, l’installation et l’entretien des installations en énergie renouvelables
proposées.

ARTICLE 42 : SEANCES d’information

A l’issue de chaque phase de l’étude et à chaque fois que le maître d’ouvrage le souhaite, le
Consultant est tenu d’animer des workshops de validation à travers des exposés détaillés, devant
les différents responsables de l’Agence de Bassin Hydraulique du Tensift, au sujet des méthodes
utilisées et des résultats obtenus. Une présentation générale des résultats de l’étude sera faite
après la réception provisoire de la dernière phase de celle-ci.

ARTICLE 43 : Documents à REMETTRE

Les documents provisoires une fois remis à l’Agence du Bassin Hydraulique du Tensift seront
acceptés s’ils respectent le plan de rédaction proposé par l’Ingénieur Conseil et validés par
l’Agence. Dans le cas contraire, cette dernière est dans l’obligation de refuser ces documents.
Après analyse des documents provisoires, l’Agence remettra les remarques et modifications
nécessaires à l’Ingénieur Conseil pour les prendre en compte dans les rapports définitifs.
Chaque mission de l’étude fera l’objet d’un dossier provisoire à fournir au Maître d’Ouvrage
(M.O) en deux (2) exemplaires dans un coffret rigide, et en deux exemplaires (2 CD) sur support
numérique
Les rapports en version définitive de l’étude seront fournis en trois (3) exemplaires dans un
coffret rigide. Et en deux exemplaires (2 CD) sur support numérique.
Tous les fichiers relatifs aux rapports (provisoires et définitifs), tableaux, cartes, fichiers de
calcul, modèle de simulation… seront fournis sur support numérique.
Les rapports de la présente étude devront porter la signature du cadre responsable de chaque
mission et du chef du projet.
Tous les documents, dossiers, plans fournis par l’IC seront obligatoirement rédigés en langue
française.

ARTICLE 44 : SUIVI DE L’EXECUTION DES PRESTATIONS

Dans le cadre de ce marché, l’Agence de Bassin Hydraulique du Tensift constituera un comité
de pilotage et un comité de suivi.
Le comité de pilotage, présidé par le Directeur de l’Agence de Bassin Hydraulique du Tensift,
supervisera l’étude notamment en :
- Validant la méthodologie et les modalités proposées,
- Facilitant et organisant le travail d’investigation, l’accès à la documentation et les
relations avec les intervenants,
- Validant les rapports et documents élaborés.
Le comité de suivi sera l’interface directe du Consultant et sera composé de représentants de
l’Agence de Bassin Hydraulique du Tensift qui peut joindre à ce comité toute personne dont la
présence sera jugée nécessaire selon les missions de l’étude. Ce comité aura pour mission
d’assurer un suivi permanent des prestations du Consultant avant de les soumettre pour
approbation au comité de pilotage.
 ARTICLE 45 : DOCUMENTS A FOURNIR AU CONSULTANT
L’Agence de Bassin Hydraulique du Tensift s’engage à mettre à la disposition du Consultant
tout document disponible nécessaire à la réalisation des prestations objet du présent marché.
ARTICLE 46 : APPRECIATION DES RAPPORTS ET DOCUMENTS
Pour chaque mission, le maître d’ouvrage procède à l’examen du rapport provisoire produit par
le Consultant.
Le maître d’ouvrage doit :
- soit accepter le rapport sans réserve ;
- soit inviter le Consultant à procéder à des corrections ou améliorations pour remettre les
documents dans leurs versions définitives ainsi que les copies électroniques correspondantes
et ce, dans un délai de quinze (15) jours à compter de la date de notification des remarques
soulevées;
- soit, le cas échéant, prononcer un refus motivé du rapport pour insuffisance grave dûment
justifiée.
- en cas de refus d’un rapport, le Consultant est tenu de soumettre au maître d’ouvrage, dans
un délai de quinze (15) jours, un nouveau rapport et la procédure décrite, ci- dessus, est
réitérée et ce sans préjudice de l’application éventuelle des dispositions de l’article 42 du
CCAG-EMO.
Dans tous les cas, les frais de reprise des rapports sont entièrement à la charge du Consultant.
L’analyse du rapport définitif de chaque mission par le MO ne fera pas l’objet d’un ordre de
service d’arrêt du marché.
ARTICLE 47 : RECEPTION DES PRESTATIONS
Il sera procédé à la réception des prestations objet du présent marché comme suit :
1. Réception provisoire des missions
La réception provisoire chaque mission ne sera prononcée qu’après acceptation et validation par
le maître d’ouvrage du rapport définitif de la mission concernée présenté par le Consultant.
Chaque réception sera sanctionnée par l’établissement d’un procès-verbal.
2. Réception définitive de l’étude
La réception définitive de l’ensemble des missions sera prononcée au terme du présent marché.
Elle sera sanctionnée par l’établissement d’un procès-verbal de réception définitive.

ARTICLE 48 : SIG
Pour les données à caractère spatial, Le titulaire doit fournir au MO les résultats de traitement et
de l'interprétation de ces données sous forme d'un projet SIG en format MXD intégrant toutes
les couches traitées (soit en mode vecteur SHP ou raster TIF) avec leurs tables attributaires. Les
 couches doivent être classées en thématiques répondant aux requêtes en rapport avec le projet.
L'ensemble doit être traité en deux systèmes de projection (Lambert Conique Conforme, WGS
84).
ARTICLE 49 : CONFIDENTIALITE
Le titulaire s’engage à garder strictement confidentielle toute information ou donnée ou élément
de toute nature, relative à l’ABHT, qu’il a recueilli et qu’il a produit directement ou
indirectement à l’occasion du marché. Il est tenu de prendre toutes les mesures nécessaires afin
d’éviter que ces informations, documents, données ou éléments ne soient divulgués à un tiers
qui n’a pas à les connaître et met en œuvre les moyens pour conserver la confidentialité de ceux-
ci, et ce, pendant toute la durée du marché et après son achèvement. Il s’engage également à ne
pas reproduire ou utiliser les informations confidentielles quelles qu’en soient leurs finalités.
Protection des données à caractère personnel : le titulaire est tenu au respect des règles de la
loi 08-09 relatives à la protection des données à caractère personnel, auxquelles il a accès pour
les besoins de l'exécution du marché. Le titulaire doit informer ses cotraitants ou sous-traitants
des obligations de confidentialité et des mesures de sécurité qui s’imposent à lui pour l’exécution
du marché et doit s’assurer du respect de ces obligations. Le titulaire avise ses sous-traitants de
ce que les obligations énoncées au présent article leur sont applicables et reste responsable du
respect de celles-ci. A l'échéance du contrat, le Titulaire s'engage soit à détruire, soit à remettre
au Maitre d’Ouvrage l'ensemble des données encore en sa possession.
Aussi, il est demandé aux services concernés de transmettre une copie des livrables au Service
Informatique et Système d’Information.

ARTICLE 50 : condition d’octroi des avances :

Une avance peut être accordée au titulaire du marché dont le montant et les conditions sont définis par
le décret N° : 2.14.272 du 14 RAJAB 1435 (14 mai 2014) relatif aux avances dans les marchés publics.

Le paiement de cette avance sera dû après notification de l’ordre de service de commencer les travaux
du marché et trente (30) jours au moins après :
1. la date de réception par l'Entrepreneur de l'ordre de service de commencement des travaux ; et
2. la fourniture par l’Entrepreneur de la caution définitive ; et
3. la fourniture par l’Entrepreneur d’une caution d’avance instaurée par le décret précité. Cette
garantie bancaire demeurera en vigueur jusqu’à ce que le paiement d’avance ait été remboursé,
mais son montant peut être progressivement réduit ; et
4. la mise en place des assurances.

L’avance sera remboursée par des déductions en pourcentage des acomptes. Les déductions
commenceront lorsque l’acompte suivant celui dans lequel le total de tous les paiements d’acomptes
certifiés en faveur de l’Entrepreneur aura atteint trente pour cent (30%) du Montant du Marché.

L’avance sera intégralement remboursée avant que le total de tous les acomptes certifiés en faveur de
l’Entrepreneur n’aura atteint des quatre-vingt pour cent (80%) du Montant du Marché.
La déduction de chaque acompte sera effectuée conformément à la formule suivante :

R = [(Xn-Xn-1)A / (80-30)]

Dans laquelle :
 R : Montant remboursé
 A : Montant de l’avance
 Xn : représente la valeur en pourcentage du décompte considéré par rapport au montant
du marché avec 30%< Xn<80%
 Xn-1 : représente la valeur en pourcentage du décompte précédent par rapport au
montant du marché avec 30%< Xn-1<80%
 X0 = 30%
 X1 : représente le pourcentage du premier décompte provisoire dont la valeur dépasse
30%.

En cas de résiliation du marché quelque soit la cause, la liquidation du remboursement est

immédiatement effectuée sur les somme dues à l’entreprise ou à défaut sur la caution personnelle et
solidaire.

En cas de sous-traitance survenue après versement de l’avance, la part de l’avance correspondante au

montant des travaux sous traités, doit être prélevée immédiatement en totalité sur les sommes dues au
titulaire.

En cas de nantissement du marché, les attestations des droits constatés doivent tenir compte du montant
de l’avance versée au titulaire du marché.

Les dispositions de cette article ne sont appliqué que lorsque le montant initial du marché est
supérieur ou égal à cinq cent mille (500.000) dirhams toutes taxes comprises (TTC) et le délai
d’exécution est supérieur ou égal à quatre (4) mois et ce conformément au décret sur les avances
précité.
DERNIERE PAGE

A.O N° : /2023

ETUDE DE L’EFFICACITE ENERGETIQUE ET L’UTILISATION DES

ENERGIES RENOUVELABLES DANS LES BARRAGES RELEVANT DE
LA ZONE D'ACTION DE L'AGENCE DU BASSIN HYDRAULIQUE DE
TENSIFT

Appel d’offres ouvert sur offre de prix lancé en application des articles 19 et 20 et 144 du décret n° 2-
22- 431 du 15 chaabane 1444 (8 mars 2023) relatif aux marchés publics.

Le Concurrent Le Maître d’Ouvrage

Lu et Accepté