MARCHE N°04/2021

APPEL D’OFFRES N° 04/2021

Du : …………………… à 10 H.

Réalisation D’un Mur En Maçonnerie De

Moellons pour la protection contre les
inondations d’une zone d’habitation du Hay el
hassani au centre de la commune Loudaya

CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES

16
 MARCHE N°04/2021

SOMMAIRE

CHAPITRE I : CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES

ARTICLE 1 
1 : OBJET DU CAHIER DES CHARGES
ARTICLE 2 
2 : MODE DE PASSATION DU MARCHE
ARTICLE 3 : DOCUMENTS CONSTITUTIFS DU MARCHÉ
ARTICLE 4 
4 : CONDITIONS GENERALES D’EXECUTION
ARTICLE 5 : CAUTIONNEMENT – RETENUE DE GARANTIE
ARTICLE 6 : VALIDITE DU MARCHE – APPROBATION
ARTICLE 7 : DÉLAI - PÉNALITÉS POUR RETARD
ARTICLE 8 : DOMICILE DE L’ENTREPRENEUR
ARTICLE 9 : CONNAISSANCE DES LIEUX – SUJÉTIONS PARTICULIÈRES
ARTICLE 10 : CAS DE FORCE MAJEURE
ARTICLE 11 : OBLIGATIONS DIVERSES DE L’ENTREPRENEUR
ARTICLE 12 - PROGRAMME DES TRAVAUX
ARTICLE 13 - MAINTIEN DE L’ECOULEMENT DES EAUX ET DES CIRCULATIONS.
ARTICLE 14 - CAHIER DE CHANTIER
ARTICLE 15 
15 - PANNEAU DE CHANTIER
ARTICLE 16 - SUJETIONS SPECIALES POUR LES TRAVAUX EXECUTES A PROXIMITE DES LIEUX
HABITES
ARTICLE 17 : DÉLÉGATION D’ATTRIBUTION DE FONCTION
ARTICLE 18 : RESPONSABILITÉ DE L’ENTREPRENEUR SOUS-TRAITANCE
ARTICLE 19 : VARIATION DANS LA MASSE DES TRAVAUX – AVENANT AU MARCHÉ
ARTICLE 20 : RECEPTION PROVISOIRE
ARTICLE 21 : RECEPTION DEFINITIVE
ARTICLE 22 : RÉSILIATION DU MARCHÉ
ARTICLE 23 : COUVERTURE DES RISQUES RELATIFS A L’EXÉCUTION DU MARCHÉ -
ASSURANCES
ARTICLE 24 
24 : MALFAÇONS
ARTICLE 25 : RÈGLEMENT JUDICIAIRE DES LITIGES
ARTICLE 26 : MODE DE RÈGLEMENT
ARTICLE 27 : RÈGLEMENT DES OUVRAGES SUPPLÉMENTAIRES
ARTICLE 28 : RÉVISION DES PRIX
ARTICLE 29 
29 : NANTISSEMENT
ARTICLE 30 
30 : FRAIS DE TIMBRE ET D’ENREGISTREMENT
ARTICLE 31 
31 : MESURES COERCITIVES

CHAPITRE II : MODE D’EXECUTION ET EVALUATION DES OUVRAGES

CHAPITRE III : BORDEREAU DES PRIX

16
 MARCHE N°04/2021

Marché passé par appel d'offres ouvert sur offre de prix séance publique en application des dispositions de
l'alinéa 2 du paragraphe 1 de l'article 16, paragraphe 1 de l’article 17 et l'alinéa 3 du paragraphe 3 de l'article 17
du Décret N° 2-12-349 ,du 8 Joumada I 1434 (20 Mars 2013) relatif aux marchés publics.

ENTRE :

LE PRESIDENT DE LA COMMUNE DE LOUDAYA – ORDONNATEUR-

D’UNE PART
ET :

Monsieur :…………………………………………………………………………………………………
Agissant au nom et pour le compte de :…………………………………………………………….
Faisant élection de domicile à :……………………………………………………………………….
Inscrit au registre de commerce de :………………………………………………………………..
Sous le numéro :…………………………………………………………………………………………
Affilié à la CNSS sous le n° :…………………………………………………………………………..
Titulaire du compte bancaire courant sous le n° :……………………………………………….
Ouvert à la banque :…………………………………………………………………………………….
Rôle de la patente :………………………………………………………………………………………

En vertu des pouvoirs qui me sont conférés.

D’AUTRE PART.

IL A ETE CONVENU ET ARRETE CE QUI SUIT :

16
 MARCHE N°04/2021

CHAPITRE I

CAHIER DES PRESCRIPTIONS

SPECIALES

16
 MARCHE N°04/2021

ARTICLE 1 : OBJET DU CAHIER DES CHARGES

a/ objet du marché :
Le présent marché a pour objet la réalisation D’un Mur En Maçonnerie De
Moellons pour la protection contre les inondations d’une zone d’habitation du
Hay el hassani au centre de la commune Loudaya.
b/ Consistance des Travaux
Les travaux à réaliser dans le cadre du présent marché comprennent :
- La réalisation d’un mur en maçonnerie de moellons d’une hauteur de 01 m sur un linéaire de 248 m .
- Terrassement en déblai de toute nature.
- Béton de propreté.
- Mise en place de gabions.

ARTICLE 2 : MODE DE PASSATION DU MARCHE

Marché passé par appel d'offres ouvert sur offre de prix séance publique en application des dispositions de
l'alinéa 2 du paragraphe 1 de l'article 16, paragraphe 1 de l’article 17 et l'alinéa 3 du paragraphe 3 de l'article 17 du
Décret N° 2-12-349 ,du 8 Joumada I 1434 (20 Mars 2013) relatif aux marchés publics.

ARTICLE 3 : DOCUMENTS CONSTITUTIFS DU MARCHÉ

A. LES DOCUMENTS CONTRACTUELS DU MARCHE SONT :

1. Acte d’engagement ;
2. Procès verbal de la visite des lieux ;
3. Le cahier des prescriptions spéciales (CPS) ;
4. Le bordereau des prix ;
5. Le cahier des clauses administratives générales (C.C.A.G.T) ;
6. Toutes les pièces rendues contractuelles par le CPS.
En cas de contradiction entre les indications des prix de ces différents documents, ceux du bordereau des prix seront tenus
pour bons pour l’établissement du montant réel de l’acte d’engagement. Par le fait même de la signature de l’acte
d’engagement, l'Entrepreneur est réputé avoir lu et accepté les conditions et clauses prévues au présent CPS ainsi que
celles prévues par les autres pièces rendues contractuelles par ce même document. En outre, le titulaire du présent marché
reste soumis aux documents généraux suivants :

B - Références aux Textes Généraux :

1. Loi organique n° 113.14 relative aux communes portant l’annulation du dahir n° 1.15.85 du 20 Ramadan 1436
(07 juillet 2015).
2. Décret royal n°2-17-451 du 23 novembre2017 portant règlement de la comptabilité publique des CL et leur
groupement.
3. Arrêté le ministre de l’intérieur No 3574-13 du 6 safar 1435 (10 décembre 2013) fixant le cahier de prescription
communes applicable aux marchés des régions, préfectures des provinces et communes.
4. dahir n° 1-14-190du 6 rabia1 1436 ( 29 décembre 2014) portant application de la loi n° 18-12 relatif à la
réparation des accidents du travail .
5. décret n° 2-14-343 du 24 juin 2014 relatif à l’augmentation de SMIG dans l’industrie,le commerce, les
professions libérales et l’agricultures.
6. Arrêté du chef du gouvernement n° 3-205-14 du juin 2014 fixant les règles et les conditions de révision des prix
des marchés publics B.O n° 6266 du 19-06-2014.
7. le décret de 17 chaoual 1437 (22 juillet 2016) fixant les délais de paiement et les intérêts moratoires relatif aux
commandes publiques.
8. Arrêté du ministre de l’économie et des finances n° 20-14 du 8 kaada 1435 (4 septembre 2014) relatif à la
dématérialisation des procédures de passation des marchés publics.
9. Le Décret n° 2-12-349 du 08 Joumada I (20 Mars 2013) relatif aux marchés publics.
10. .Le décret n° 2-07-1235 du 04/11/2008 relatif aux contrôles des engagements et dépenses de l’Etat.

16
 MARCHE N°04/2021
11. Le Décret N° 2-14-394 du 6 Chaâbane 1437 (13 Mai 2016) approuvant le Cahier des Clauses Administratives
Générales-
Travaux- (C.C.A.G.T) applicables aux marchés des travaux

12. La circulaire n° 4-59 S.G.G du 12 février 1959 et l’instruction n° 23-59 S.G.G du 6 octobre 1959 relatives aux
travaux de l’Etat, des Etablissements Publics et des Collectivités Locales.
13. Le Décret Royal n° 330-66 du 10 Moharram 1387 (21 avril 1967) portant le règlement général de la
comptabilité Publique modifié par Décret n°2-79-512 du 12 mai 1980.
14. La circulaire n°242-56P du 13 juin 1940 relative à la fourniture de ciment et le Décret n° 1-85-347 du 20
décembre portant promulgation de la loi 30-85 relative à la taxe sur valeur ajoutée (T.V.A).
15. .Le dahir N° 1.15.05 du 19 février 2015 portant promulgation de la loin° 112-13 relative au nantissement des
marchés publics.
16. La circulaire 6001 bis TP du 7 août 1985 relative aux transports des matériaux et marchandises pour l’exécution
des travaux publics. L’arrêté 350-67 des TPC du 15/7/1967 et règles techniques PNM7 CL006 et 005 y sont
annexés.
17. Les textes officiels réglementant la main d’œuvre et les salaires.
18. La Circulaire 1/61/C8A/SGG du 30 Janvier 1961 relative à l'utilisation des produits d'origine et de fabrication
nationale.
19. Textes applicables en matière d’assurance.
20. Textes applicables en matière d’accident de travail.
21. . Les normes applicables au Maroc, complétées si nécessaire par les normes AFNOR.

C - Référence aux Textes Spéciaux :

1. Le cahier des prescriptions communes applicables aux travaux dépendant de l’administration des travaux
publics et des
Communications, tel qu’il est défini par la circulaire n° 6017/TPC du 07/07/1972, modifié par les circulaires n° 6017
bis
/TPC du 12 mars 1972 et 6017 ter/TPC du 5/09/1972.
2. Le devis général pour les travaux d’assainissement (D.G.T.A) approuvé le 30/08/1965 pour les prescriptions qui ne
sont pas
Contraires à celles du fascicule n° 70 du CPC relatif aux travaux canalisations d’assainissement et ouvrages annexes.
3. Règles parasismiques et annexes PS 1969 et BA 68.
4. Le devis général d’architecture (D.G.A) réglant les conditions d’exécution des bâtiments administratifs rendu
applicable par le
Décret royal n° 406.67 du 9 Rabia II 1387 (17/07/67).
5. Les règlements en vigueur contre les risques d’incendie et de panique dans les établissements recevant du
public
(Locaux d’habitation).
6. Les règlements de police et de voirie en vigueur au moment de l’exécution des travaux.
7. Le Dahir n° 1.70.157 du 30.7.70 relatif à la normalisation modifiée par le dahir portant loi n°1.93.221 rendant
applicable
l’ensemble des normes marocaines ou à défaut les normes françaises (D.T.U) et les prescriptions techniques
provisoires ayant
Valeur de cahier des charges.
8. La note circulaire n° 16 du 1.2.82 relative à la nouvelle procédure d’acquittement des droits de timbres.
9. Les règlements locaux concernant l’alimentation en eau potable et en électricité des immeubles. L'entrepreneur
devra, s'il ne
Les possède pas se procurer ces brochures au Ministère des Travaux Publics ou à l'Imprimerie Officiel de Rabat. Il ne
pourra en
Aucun cas excipé de l'ignorance de ces documents pour se soustraire aux obligations qui en découlent.

NOTA : L’entrepreneur devra, s’il ne possède pas ces brochures, les procurer au Ministère de l’équipement ou
l’imprimerie officielle. Il ne pourra en aucun cas exciper de l’ignorance de ces documents pour soustraire aux
obligations qui en découlent.

ARTICLE 4 : CONDITIONS GENERALES D’EXECUTION

16
 MARCHE N°04/2021
Les travaux, objet du présent marché, seront exécutés selon les normes en vigueur et dans les règles de l’art.

ARTICLE 5 : CAUTIONNEMENT – RETENUE DE GARANTIE

En application des articles 14, 15 et 16 du C.C.A.G-T, une caution provisoire de 5 000.00 DHS (Cinq
Mille Dirhams) sera remise avec l’offre .Elle sera restituée aux candidats après le jugement de la commission
de l’ouverture des plis. Pour l’attributaire, elle lui sera restituée dès réception de la caution définitive.
La caution définitive est fixée à 3 % du montant du marché arrondi au Dirhams supérieur .Elle sera libérée dans
les trois mois qui suivent la réception définitive.
La retenue de garantie à prélever sur les acomptes mensuels est de 10% du montant des travaux exécutés. Elle
cessera de croître lorsqu’elle atteint 7% du montant initial du marché augmenté, le cas échéant, du montant des
avenants. La retenue de garantie sera libérée dans les mêmes conditions que celles de la caution définitive.

ARTICLE 6 : VALIDITE DU MARCHE – APPROBATION

Le présent marché ne sera valable, définitif et exécutoire qu'après son engagement par le Trésorier
Préfectoral de Marrakech et son approbation par l’autorité compétente.
Conformément à l'article 153 du Décret n° 2-12-349 du 08 Joumada I (20 Mars 2013) relatif aux
marchés publics, l’approbation du marché sera notifiée à l’attributaire dans un délai de Soixante-
quinze jours (75) jours à compter de la date fixée pour l’ouverture des plis. Dans le cas où le délai de
validité des offres est prorogé conformément au deuxième alinéa de l’article 33 du Décret n° 2-12-349,
le délai d’approbation visé au premier alinéa ci-dessus est majoré d’autant de jours acceptés par
l’attributaire du marché. Si la notification de l'approbation n'est pas intervenue dans ce délai,
l'attributaire est libéré de son engagement vis-à-vis du maître d'ouvrage. Dans ce cas, mainlevée lui est
donnée de son cautionnement provisoire. Toutefois, si le maître d'ouvrage décide de demander à
l’attributaire de proroger la validité de son offre, il lui sera proposé, avant l'expiration du délai visé ci-
dessus, par lettre recommandée avec accusé de réception, par fax confirmé ou par tout autre moyen de
communication donnant date certaine, de maintenir son offre pour une période supplémentaire de
trente (30) jours. L'attributaire doit faire connaître sa réponse avant la date limite fixée par le maître
d'ouvrage. En cas de refus de l'attributaire, mainlevée lui est donnée de son cautionnement provisoire.

ARTICLE 7 : DÉLAI - PÉNALITÉS POUR RETARD

Le délai d'exécution des travaux est de 06 mois (06 mois) du calendrier grégorien à compter de la date de
commencement des travaux indiquée à l’ordre de service qui aura prescrit de les commencer.
A défaut par l'entrepreneur d'avoir terminé les travaux à la date ainsi déterminée, il lui sera appliqué, sans préjudice des
mesures correctives qui pourraient être prise par la commune, en application de l’article 65 du C.C.A.G.-T une pénalité
pour retard de un (1) pour Mille du montant du marché par jour calendaire du retard sans pour autant dépasser les 8% du
montant initial du marché éventuellement modifié ou complété par travaux supplémentaire et augmentation. Les arrêts de
chantier aux cas de force majeur devront être signalés dans les 48 heures par écrit à l’administration. Lorsque le plafond
des pénalités est atteint l’autorité compétente est en droit de résilier le dans les conditions prévues par l’article 79 du
C.C.A.G.-T. mise en demeure préalable et sans préjudice de l’application des autres mesures coercitives prévues par
l’article 70 du C.C.A.G-T.
Afin d'éviter toute contestation sur la date d'achèvement total des travaux, l'entrepreneur sera tenu d'aviser le maître
d’ouvrage de la date d’achèvement des travaux

ARTICLE 8 : DOMICILE DE L’ENTREPRENEUR

A défaut par l'entrepreneur de satisfaire aux prescriptions

de l’article 20 du C.C.A.G.-T, toutes notifications relatives à l'entreprise lui seront valablement faites à
l’adresse indiquée au C.P.S.

16
 MARCHE N°04/2021
ARTICLE 9 : CONNAISSANCE DES LIEUX – SUJÉTIONS PARTICULIÈRES

L'entrepreneur devra avoir pris connaissance parfaite des lieux et des sujétions d'exécution résultant des conditions du site
du chantier et notamment de la nature des terrains, des conditions climatiques et géographiques, des moyens de transport,
d'approvisionnement et d'exécution en usage dans la région.
Il aura en outre la responsabilité entière de l'emploi de son personnel et de son matériel. Il ne sera pas admis de
réclamation à l'occasion des difficultés pouvant provenir de ces conditions ou de ces moyens. Il ne pourra réclamer
aucune indemnité quelle que soit la nature du terrain. Il ne pourra en outre se prévaloir, pour éluder ses obligations ou
demander une indemnité, du fait que d'autres chantiers seront ouverts à proximité de ses travaux ou dans la région.

ARTICLE 10 : CAS DE FORCE MAJEURE

Les dispositions de l’article 43 du C.C.A.G-T sont strictement applicables, dans la limite des délais contractuels. Au–delà
de cette limite, le contractant demeure entièrement responsable.
Par cas de force majeure, il y a lieu d'entendre les cataclysmes naturels, les guerres, le blocus, l'interdiction d'exportations
ou d'importations ou autres circonstances à caractère extraordinaire que les parties ne pouvaient prévoir ou prévenir au
cours de l'exécution du marché. La grève du personnel du contractant et de ses sous-traitants ne saurait être invoquée
comme cas de force majeure.
L'intensité des tremblements de terre à prendre en compte sera celle supérieure à l'intensité IV de l'échelle internationale
(Mercali) reconnue par les services officiels de surveillance.
La partie qui invoquera les circonstances considérées comme cas de force majeure devra en informer immédiatement par
lettre recommandée au plus tard 30 jours après leur apparition l'autre partie, en lui précisant la date de leur apparition et
celle de leur fin.
A l'apparition de telles circonstances, le Maître d’ouvrage et le contractant conviendraient de toutes les mesures adéquates
à prendre.
Les délais d'exécution du marché seront prolongés d'une durée égale à celle pendant laquelle se seront manifestées les
circonstances de force majeure, cette prolongation fera l’objet d’un avenant.

ARTICLE 11 : OBLIGATIONS DIVERSES DE L’ENTREPRENEUR

L’Entrepreneur sera tenu de provoquer, lui –même, les instructions écrites et figurées qui pourraient lui manquer, dans ces
conditions, il ne pourra jamais se prévaloir du manque de renseignement pour justifier une exécution contraire à la
volonté du maître d’œuvre.
L’Entrepreneur ne pourra élever aucune réclamation ou prétendre à indemnité ou plus value pour la gêne et les sujétions
résultant de la présence d’ouvriers d’autre corps d’état appelé à la travailler sur les chantiers.

ARTICLE 12 - PROGRAMME DES TRAVAUX

L’Entrepreneur sera tenu de soumettre à l’agrément du maitre d’ouvrage, dans un délai de quinze (15) jours à dater du
jour de la notification de l’ordre de service notifiant l’approbation de son marché, le programme détaillé selon lequel il
s’engage à conduire les travaux.
Ce programme sera présenté sous forme d’un planning classique et fera ressortir les délais d’exécution par phase de
travaux. Il sera établi en fonction du délai d’exécution fixé au CPS.
Les méthodes, les rendements et les moyens en personnel et matériel sur la base desquels il sera établi, devront être
indiqués; si ces bases diffèrent de celles éventuellement donnés par un sous détail de prix, l’Entrepreneur ne pourra tirer
aucun argument pour élever une éventuelle réclamation étant seul responsable de l’établissement de ses sous détails et du
programme de travaux compatibles avec les délais contractuels.
Ce programme définira avec précision les interruptions de circulation éventuelles résultant des dispositions qu’il contient.
Il devra en outre tenir compte d’une façon réaliste des risques météorologiques et des us et coutumes.

ARTICLE 13 - MAINTIEN DE L’ECOULEMENT DES EAUX ET DES CIRCULATIONS.

1 - L’Entrepreneur doit conduire les travaux de telle sorte que les écoulements d’eau et les circulations de toute nature
soient convenablement assurés en tout temps. Sont à sa charge les déviations et ouvrages provisoires nécessaires à cet
effet, leur entretien et leur signalisation de jour et de nuit.
2 - L’administration en cas d’urgence, peut prendre, sans mise en demeure préalable, les mesures nécessaires aux frais de
l’Entrepreneur.

16
 MARCHE N°04/2021
ARTICLE 14 - CAHIER DE CHANTIER

Dès le commencement des travaux, l’Entrepreneur devra tenir en permanence sur ses chantiers, un cahier trifold
dit « CAHIER DE CHANTIER » dont les pages seront numérotées. Sur ce cahier seront indiqués au jour le jour
:
1°) l’état d’avancement des travaux de différentes natures : terrassements, chaussées, ouvrages etc...
2°) Les opérations de contrôle ou de réception dont l’inscription est explicitement prévue par les fascicules du
C.P.C. et le C.P.S.
3°) Toutes demandes, suggestions et remarques faites par l’Entrepreneur ou les ingénieurs aux cours de leurs
visites.
4°) Tous incidents soit dans la marche des travaux ou la tenue du chantier, soit dans le comportement du
personnel de l’entreprise ou de l’administration.
5°) Les intempéries.
6°) D’une façon générale, toutes observations ayant une incidence sur le déroulement des travaux.

Ce cahier est signé au moins une fois par semaine par les représentants de l’Entrepreneur et du maitre
d’ouvrage. Il est visé périodiquement par le BET représentant le maitre d’ouvrage lors de ses visites de
chantier.
Les mentions portées sur le cahier de chantier sont recevables dans la limite des attributions des signataires et
ne peuvent en aucun cas se substituer aux ordres de service. Il est placé sous la garde du représentant de
l’Entrepreneur et remis à l’administration en fin de chantier.

ARTICLE 15 - PANNEAU DE CHANTIER

Deux sous construction fixée à l’entrée du chantier à deux endroits à choisir par le maitre d’ouvrage, permettra de fixer un
panneau de dimension 2.00x2.00m.
Le panneau indiquera la nature de la réalisation, le nom des différents intervenants (maitre d’ouvrage, maitre d’œuvre,
laboratoire, entreprise…).
Le panneau sera lisse et résistant aux intempéries, les finitions (teinte de fond, écriture ou autres indications) seront
soumises et approuvées par le maitre d’ouvrage.
Le coût des panneaux de chantier à installer à l’entrée du chantier est compris dans le prix de l’installation du chantier.

ARTICLE 16 - SUJETIONS SPECIALES POUR LES TRAVAUX EXECUTES A PROXIMITE DES LIEUX
HABITES

Lorsque les travaux sont exécutés à proximité des lieux habités, l’Entrepreneur doit prendre à ses frais et risques, les
mesures nécessaires pour réduire dans toute la mesure du possible, le dérangement imposé aux usagers, aux riverains des
voies publiques et aux voisins, notamment celles causées par les difficultés d’accès, le bruit des engins, les fumées et les
poussières.

ARTICLE 17 : DÉLÉGATION D’ATTRIBUTION DE FONCTION

En ce qui concerne le contrôle de l'exécution du marché, les fonctions attribuées dans les textes généraux mentionnés ci-
dessus, à l'autorité de tutelle, sont déléguées au Président de la Commune rurale et à ses représentants.

ARTICLE 18 : RESPONSABILITÉ DE L’ENTREPRENEUR SOUS-TRAITANCE

La responsabilité de l'entrepreneur est totale et indivisible. En aucun cas, l'entrepreneur ne peut céder la totalité ou une
fraction du marché, ni contracter une association pour son exécution avec d'autres sociétés que celles au nom desquelles il
a signé le marché sans l'autorisation écrite du Maître d’ouvrage. Si cette autorisation lui est accordée, l'entrepreneur n'en
reste pas moins entièrement responsable de l'exécution de la totalité du marché dont les stipulations sont applicables aux
sous-traitants.
Les sous-traitants doivent satisfaire aux conditions requises des concurrents prévues au Décret n° 2-12-349 du 08
Joumada I (20 Mars 2013) relatif aux marchés publics.
Dans tous les cas, l'entrepreneur est tenu d'imposer au sous-traitant des obligations pour que l'application de toutes les
clauses du marché reste assurée. L'entrepreneur demeure d'ailleurs personnellement responsable tant envers le Maître
d’ouvrage qu'envers les tiers.

16
 MARCHE N°04/2021

ARTICLE 19 : VARIATION DANS LA MASSE DES TRAVAUX – AVENANT AU MARCHÉ

Les articles 52, 53 et 54 du C.C.A.G -T sont applicables. En cas d'augmentation dans la masse des travaux, l'entrepreneur
ne peut élever aucune réclamation tant que les modifications évaluées aux prix initiaux n'excèdent pas 10 % du montant
initial du marché.
Par ailleurs, toute augmentation dans la masse des travaux dont le montant excède les 10 % du montant initial du marché
fera l'objet d'un avenant.

ARTICLE 20 : RECEPTION PROVISOIRE

A la fin des travaux, il aura procédé en présence de l’Entrepreneur à la réception provisoire de ceux-ci, le Maître
d’ouvrage décidera après la visite du chantier si cette réception peut être prononcée.
Toutes les malfaçons constatées lors de cette visite seront reprises conformément aux règles de l’art et à la charge de
l’Entrepreneur.
Les prescriptions des articles 65, 66 et 67 du C.C.A.G-T, sont strictement applicables.

ARTICLE 21 : RECEPTION DEFINITIVE

Les clauses des articles 68 et 69 du C.C.A.G-T sont strictement applicables.
La réception définitive, aura lieu Douze (12) mois après la date de la réception provisoire des travaux sous réserve
d’anomalies qui doivent être reprises par l’entreprise. Cette réception n’entrave en rien les garanties exigées par la loi.

ARTICLE 22 : RÉSILIATION DU MARCHÉ

En cas de non respect par l'entrepreneur de ses obligations contractuelles : lorsque il ne se conforme pas, soit aux
dispositions du présent marché, soit aux ordres de service qui lui seront donnés par le Président de la Commune rurale de
LOUDAYA ou dans tous les cas définis par les articles 46 à 48 des C.C.A.G-T, le Maître d’ouvrage met en demeure
l’entreprise par lettre recommandée prescrivant ce non respect. Si après quinze (15) jours, à compter de la date de
notification de cette lettre, l’entreprise ne prend pas les dispositions nécessaires pour remédier au problème, le Maître
d’ouvrage se réserve le droit de prononcer la résiliation pure et simple du marché, assortie de la confiscation du
cautionnement définitif et de la retenue de garantie.
le Maître d’ouvrage peut aussi résilier le marché dans le cas où l'entrepreneur ne se conforme pas aux dispositions au
Décret n° 2-12-349 du 08 Joumada I (20 Mars 2013) relatif aux marchés publics.
Évoquant les conditions de sous-traitance ou des articles 43 à 48, 53, 60 et 70 du C.C.A.G–T concernant respectivement :
 Cas de force majeure ;
 Ajournement des travaux ;
 Cessation des travaux ;
 Décès de l’entrepreneur ;
 Incapacité civile ou physique de l’entrepreneur ;
 Liquidation ou redressement judiciaire ;
 Diminution dans la masse des travaux ;
 Pénalités pour retard ;
 Mesures coercitives.

ARTICLE 23 : COUVERTURE DES RISQUES RELATIFS A L’EXÉCUTION DU MARCHÉ - ASSURANCES

Conformément aux dispositions de l’article 24 du C.C.A.G-T, L'entrepreneur doit, avant de commencer les travaux,
justifier de la souscription au Maroc d'une assurance garantissant les risques par la production d'une police d'assurance ou
d'une note de couverture contractée auprès d'une ou de plusieurs Sociétés d'assurances agréées au Maroc.
Pour ce qui concerne les assurances obligatoires et, notamment, celles prévues à l'article 24 du C.C.A.G–T, pour la
couverture des risques des accidents du travail, maladies professionnelles et responsabilité civile automobile, le
contractant devra, dès la notification du marché, être en mesure de justifier qu'il a satisfait effectivement à ces obligations
légales.
Il devra en être de même pour chacun de ses sous-traitants.
En cas d'accident aux ouvrages objet du marché, quelle qu'en soit la cause, le contractant est tenu de procéder, dans les
délais les plus réduits, à leur remise en état.

ARTICLE 24 : MALFAÇONS

16
 MARCHE N°04/2021
Si des malfaçons étaient décelées, les ouvrages seront démolis et refaits à la charge de l’Entrepreneur jusqu’à obtention du
résultat exigible.
En cas de constations de la non validité d’un ou plusieurs essais de recette, contrôle, ou préliminaire d’information, des
frais d’expertise des essais contradictoires seront à la charge de la partie en tort.

ARTICLE 25 : RÈGLEMENT JUDICIAIRE DES LITIGES

Tous les litiges pouvant survenir entre l’entrepreneur et le maitre d’ouvrage seront soumis aux tribunaux Marocains
statuant en matières administratives.

ARTICLE 26 : MODE DE RÈGLEMENT

Les travaux faisant l'objet du marché seront réglés par application des prix unitaires définis et établis pour chaque nature
d'ouvrage par l'entrepreneur aux quantités réellement exécutées, conformément aux descriptions figurant au bordereau des
prix détail estimatif et aux conditions particulières du Marché.
Le règlement des ouvrages se fera en appliquant dans les décomptes provisoires et définitifs, les prix du bordereau aux
quantités réellement exécutées.
Les travaux donneront lieu à l'établissement de décomptes provisoires établis sur la base d'attachements pris
contradictoirement par LA COMMUNE et l'ENTREPRENEUR comme indiqué ci-dessous.
Lorsque certaines parties d'ouvrages doivent être cachées conformément aux dispositions du Cahier des Prescriptions
Spéciales, l'entrepreneur doit prévenir le Maître d’Ouvrage et fixer avec ses représentants (service technique de la
commune ou le bureau d’étude chargé du suivi des travaux) une date à laquelle seront pris contradictoirement les
attachements relatifs aux quantités de travaux qui ne pourraient être vérifiées par la suite .

ARTICLE 27 : RÈGLEMENT DES OUVRAGES SUPPLÉMENTAIRES

Dans le cas où des travaux non prévus au marché seraient autorisés ou prescrits à l'entrepreneur, ce dernier devrait avant
tout commencement d'exécution obtenir l'accord écrit de Maître d’Ouvrage sur les prix de règlement concernant ces
travaux.
Le règlement des travaux se fera conformément aux stipulations de l’article 51 du C.C.A.G-T.

ARTICLE 28 : RÉVISION DES PRIX

P = Po [0.15 +0.85 (TR1/TR10)] où
P : est le montant hors taxe révisé de la prestation considérée ;
Po : le montant initial hors taxe de cette même prestation ;
P/Po : étant le coefficient de révision des prix ;
TR1o : l’index global des travaux de terrassement au mois de la date limite de remise des offres ;
TR1 : l’index global des travaux de terrassement considéré du mois de la date de l'exigibilité de la révision.
Les règles de révision des prix sont fixées par l’arrêté du Chef de Gouvernement n° 3-205-14 du 11 Chaabane
1435 (09 Juin 2014) fixant les règles et conditions de révision des prix des marchés publics.
ARTICLE 29 : NANTISSEMENT
Dans l'éventualité d'une affectation en nantissement du présent marché, il est précisé que : La liquidation des sommes
dues; en exécution du présent marché, sera opérée par les soins de Monsieur le Président de la commune Loudaya.
Le Président de la commune Loudaya. se charge de fournir au titulaire du Marché, ainsi qu'au bénéficiaire des
nantissements ou subrogations, les renseignements et les états prévus au dahir N° 1.15.05 du 19 février 2015 portant
promulgation de la loin° 112-13 relative au nantissement des marchés publics.
Les paiements prévus au présent marché seront effectués par le Trésorier Préfectoral de Marrakech seul qualifié pour
recevoir les significations des créanciers du titulaire du présent marché.
En application de l’article 11 du CCAGT, l’administration délivre sans frais à l’entrepreneur sur sa demande contre
récépissé un exemplaire spécial du marché portant la mention « Exemple unique » destiné à former titre en cas de
nantissement.

ARTICLE 30 : FRAIS DE TIMBRE ET D’ENREGISTREMENT

Conformément à l'article 6 du C.C.A.G-T, l'entrepreneur acquitte les droits auxquels peuvent donner lieu le timbre et
l'enregistrement du marché tels que ces droits résultent des lois et règlement en vigueur.

16
 MARCHE N°04/2021
ARTICLE 31 : MESURES COERCITIVES
Lorsque l’entrepreneur ne se conforme pas soit aux stipulations du marché, soit aux ordres de service qui lui sont donnés
par le maître d’ouvrage, des mesures coercitives seront prises à son encontre et seront celles prévues par l’article 70 du
C.C.A.G-T.

16
 MARCHE N°04/2021

CHAPITRE II

MODE D’EXECUTION ET
EVALUATION DES OUVRAGES

SECTION I : INDICATIONS GENERALES ET DESCRIPTION

DES TRAVAUX
PROVENANCE, QUALITE ET PREPARATION DES MATERIAUX
I-1/PRESCRIPTIONS COMMUNES

Par le fait même du dépôt de son offre, l’Entrepreneur sera réputé connaître les ressources des carrières ou
dépôts indiqués ci-dessous ainsi que leurs conditions d’accès ou d’exploitation.

Aucune réclamation ne sera recevable concernant le prix de revient à pied d’œuvre de ces matériaux.

16
 MARCHE N°04/2021
L’Entrepreneur devra soumettre à l’agrément du conseil de la ville de Marrakech dans un délai de cinq jours
(05 j) calendaires à dater de l’ordre de service notifiant l’approbation du marché un échantillon de chaque
espèce de matériaux ou de fourniture qu’il se propose d’employer ainsi que leur provenance. Il ne pourra mettre
en œuvre ces matériaux qu’après acceptation donnée par ordre de service délivré par le conseil de la ville de
Marrakech

I-2/ : PROVENANCE DES MATERIAUX ET STOCKAGE

La provenance des matériaux et équipements destinés aux travaux devra être soumis à l’agrément de la
commune rurale LOUDAYA. Tous les matériaux ou accessoires d’utilisation devront répondre aux
spécifications définies au présent CPS. La demande d’agrément devra être faite dans un délai de cinq (05) jours
à compter de l’ordre de service de notification du marché.

Le stockage des granulats sur le sol est strictement interdit et l’Entrepreneur devra aménager des aires de
stockage et des pistes d’accès comportant un revêtement cohérent et drainé suffisamment étendu et résistant
pour qu’aucune pollution des matériaux ne soit à craindre pendant toute la durée du chantier.

Les aires de stockage et les voies d’accès à ces aires devront en permanence être maintenues par les soins et aux
frais de l’Entrepreneur en bon état de viabilité et en parfait état de propreté.

I-3/ : QUALITE ET CONTROLE DES MATERIAUX

A) Qualité des matériaux :

Tous les matériaux seront de première qualité et devront satisfaire au moins aux normes définies dans le
présent CPS.

1. Gravettes pour béton:

L’étude de formulation des bétons et les contrôles sont établis par un laboratoire agrée par le maitre d’ouvrage. Les
frais des études des bétons sont à la charge de l’entrepreneur et les contrôles sont à la charge du maitre d’ouvrage.
L’entrepreneur, dès le démarrage des travaux, soumet au maitre d’ouvrage :
- La composition granulométrique qu’il envisage utiliser pour chacun des bétons ;
- La provenance des agrégats qui doit être approuvée par le maitre d’ouvrage doit satisfaire aux
prescriptions du D.G.A. il en est de même pour la mise en œuvre de ces agrégats.

2. Sables

Le sable rentrant dans les bétons et mortier doit être un sable concassé lavé propre répondant aux
spécifications des normes en vigueur au Maroc.

3. Ciments

Le liant sera du ciment CPJ 45 provenant des usines marocaines. Son acheminement et son stockage
doivent répondre aux règles de l’art.

4. Eau de gâchage
Dans le cas ou le stockage de l’eau de ville s’avère nécessaire pour l’approvisionnement du chantier,
celle-ci sera proprement acheminée et emmagasinée de préférence galvanisée aérée et non exposée à l’air libre.
L’utilisation de l’eau de mer est exclue.
L’eau de gâchage devra avoir les qualités physiques et chimiques fixées par la norme NF P 18-303 et NF
P 10-303.

B) COMPOSITION DES MORTIERS ET BETONS :

LA COMPOSITION des bétons sera déterminée par un laboratoire agrée au frais de l’entreprise et approuvée par le BET.
A titre indicatif, les bétons auront les compositions suivantes :

16
 MARCHE N°04/2021

 Composition des mortiers

Résistance
Dosage Résistance
Ciment Gravette Gravette nominale
désignation en ciment sable nominale tration
8/15 15/25 compression
en kg à 28j
à 28j
Béton pour
béton CPJ 45 300 450 1000 230 -
cyclopéen
Béton pour
CPJ 45 350 350 350 700 270 22
béton armé

Les matériaux ne répondant pas aux exigences, sont automatiquement refusés et doivent être immédiatement évacués par
les soins de l'Entrepreneur et à ses frais hors du chantier en des lieux agréés par le Maître d’ouvrage.

SECTION II : MODE D’EXECUTION DES TRAVAUX

Les travaux consistent en :
- Travaux de terrassement en déblai de toute nature.
- Béton de propreté.
- Maçonnerie de moellons.
- Mise en place de gabions

16
 MARCHE N°04/2021

II-1/ MODE D’EVALUATION DES TRVAUX

Toutes les quantités d’ouvrages exécutés seront évaluées par le système de métré dressé après exécution.
Les surépaisseurs en matériaux pour ne seront pas prises en compte. Les frais occasionnés par ces surépaisseurs
sont réputés inclus dans les prix correspondants du bordereau des prix- détail estimatif.

II-2/ DEFINITION DES PRIX

Les prix unitaires sont présentés par l’entrepreneur hors TVA. Cette dernière est rajoutée par la suite au total
hors TVA.
Il est rappelé qu’en cas de changement du taux de la TVA durant la période du marché, ce changement sera pris
en compte par la révision des prix par l’adoption de l’index correspondant.

PRIX N°1 : TERRASSEMENTS E DEBLAI DE TOUTE NATURE

Ce prix comprend les travaux de creusement de la fouille pour la fondation du seuil et le remblai, déblais pour
mise en place de l’enrochement de protection avale et aussi les déblais pour le reprofilage des berges s’il y a lieu.
Ouvrage payé au mètre cube.

PRIX N° 2 : BETON DE PROPRETE

Exécuté en béton dosé à 250 Kg/m 3, sous les ouvrages en béton armé (semelles) ou en maçonnerie. Ce
prix comprend le coffrage des rives, le damage et toutes sujétions de mise en œuvre, il sera payé au mètre
cube théorique des plans béton armé sans majoration pour irrégularité des fouilles.
Ouvrage payé au mètre cube.
PRIX N3 : MAÇONNERIE DE MOELLONS
exécution d'un mur porteur de maçonnerie concertée à deux faces visibles, fabriquée avec des moellons
en pierre , avec les faces de joints et de parement taillées en forme de polygone, mis en place avec mortier et
remplissage des joints avec un mortier fin, dans des murs d'épaisseur variable,  Comprend préparation des
pierres, assise, joints de maçonnerie, éléments pour assurer l'enchaînement du mur dans sa longueur, angles,
coins, pose et jointure. Volume mesuré selon documentation graphique du Projet, en déduisant toutes les
ouvertures, quelle qu'en soit leur surface puisqu'on ne considère pas l'exécution des linteaux, des jambages, des
rejets d'eau ou des corniches.
Cette maçonnerie sera exécutée en moellons au mortier de ciment M2, les parements seront dressés sur leurs faces vues, de façon à ne
présenter aucune aspérité, ni défaut apparent de verticalité ou autre. Les joints seront soigneusement remplis au mortier, y compris
traversée pour passage de canalisation de tout diamètre y compris percements, linteaux, encadrement en béton armé y compris aciers
de protection et toutes autres sujétions.
Le prix comprend les tailles pour angles, angles rentrants ou saillants, arrondis, boutisses faisant toute l'épaisseur du mur.
Ouvrage payé au mètre cube.

PRIX N°4- MISE EN PLACE DE GABIONS.

Ce prix rémunère au mètre cube de gabions.
Ce prix comprend la mise en place des gabions d’épaisseur 2m pour la protection des berges conformément aux
plans et aux instructions du maitre d’ouvrage ou son représentant.
Ouvrage payé au mètre cube.

16
 MARCHE N°04/2021

CHAPITRE III

BORDEREAU DES PRIX

MARCHE N°04/2021

16
 MARCHE N°04/2021
«Objet : Réalisation D’un Mur En Maçonnerie De Moellons pour la
protection contre les inondations d’une zone d’habitation du Hay el
hassani au centre de la commune Loudaya »

BORDEREAU DES PRIX DETAIL ESTIMATIF

Prix
TOTAL
N° Désignation des prestations U Quantité unitair
HT
e HT
Terrassement en déblai de toute
1
nature
M3 348.00

2 Béton de propreté M3 17.00

3 Maçonnerie de moellons M3 181.00

4 Mise en place de gabions M3 248.00

TOTAL H.T
T.V.A (20%)
TOTAL T.T.C

Arrêté Le Présent Bordereau A La Somme De :

………………………………………………………
………………………………………………………

MARCHE N° 04/2021
Du :……………………..
Marché passé après appel d’offres ouvert.

16
 MARCHE N°04/2021

«Objet : Réalisation D’un Mur En Maçonnerie De Moellons pour la protection

contre les inondations d’une zone d’habitation du Hay el hassani au centre de la
commune Loudaya »
Marché passé par appel d'offres ouvert sur offre de prix séance publique en application des dispositions de
l'alinéa 2 du paragraphe 1 de l'article 16, paragraphe 1 de l’article 17 et l'alinéa 3 du paragraphe 3 de l'article 17 du
Décret N° 2-12-349 ,du 8 Joumada I 1434 (20 Mars 2013) relatif aux marchés publics.

Dressé par : Service Technique de la L'entrepreneur

Commune Loudaya « Lu et accepté »

LE : …………………………….. LE :……………………………..

Vu par
Le Président de la Commune Loudaya
ordonnateur du budget communal

A Loudaya Le :………………..

Visé par le trésorier préfectoral de Approuvé par Le Président de la

Marrakech Commune Loudaya
 

A Loudaya, Le :……………………
A Marrakech le :…………………………

16