1.

Présenter

Pour le livre :

Bonjour à tous je vais vous présenter le roman de Lois Lowry, Le Passeur. Lois Lowry est une
femme née le 20 mars en 1937 à Hawaï et est actuellement âgée de 85 ans. Elle est une
écrivaine Americaine qui a écrit de multiples romans tels que Le Passeur, L’Élue et Le Fils…
Durant sa profession elle a gagné certains prix comme 2 médailles de Newbery dont une
pour Le Passeur et une médaille Regina. Le passeur est paru en 1993.

Pour le film :

Bonjour à tous, moi je vais vous présenter « The Giver » qui est un film de science-fiction.
Il a été réalisé par Phillip Noyce, et est sortis en 2014. Le film est une adaptation libre car il
s’inspire de l’œuvre littéraire. De nombreux détails ou événements importants ont été
modifiés, comme la fin par exemple. Des personnages peuvent être ajoutés ou retirés.

Résumé apéritif :

Jonas, un jeune garçon de 11 ans vit dans une communauté assez différente de la nôtre.
Les règles sont très strictes et la vie semble artificiel. Il vit avec son père, sa mère et sa sœur
qui a 7 ans. La cérémonie de 12 ans de Jonas approche à grand pas et il n’a pas encore l’air
d’être prêt. Mais ce qu’il ne sait pas encore c’est que le soir de la cérémonie, lorsqu’il
recevra son attribution, son destin va basculer...

2. Dystopies

Argument 1 :

En effet Le passeur et son adaptation cinématographique sont des dystopies car on retrouve
un gouvernement assez strict et à tendances dictatoriales. En effet, dans les deux œuvres on
retrouve un monde avec de nombreuses règles à ne pas enfreindre au risque d’être élargi.

Argument 2 :

Ce sont des dystopies également car l’humain est incapable de choisir sa place, le
gouvernement ou sa naissance déterminent ce qui doit en être. En effet, à l’âge de 11 ans,
Une cérémonie se déroule afin de donner une attribution aux enfants.

Argument 3 :

Ce sont aussi des dystopies car le gouvernement fait en sorte que le peuple soit heureux de
manière constante et qu’il ne se pose pas trop de questions. En effet, lorsque les enfants
commencent à avoir leur stimulations, on leur donnent des pilules à prendre.
 3. Critères de comparaison

Eléments supprimé : Le rituel matinal, La femme présente dans l’annexe, le souvenir de noël
Eléments modifié : La grande sage est en hologramme à la cérémonie, Fion est devenue
nourricière et non responsable des anciens, il quitte la ville avec son vélo et non celui de son
père.
Description des personnages : Asher ne s’amuse plus autant qu’avant, il ne bégaie pas, dans le
film Jonas a une tache sur le bras alors que dans le livre non.
Les lieux : La maison des anciens n’est plus la, il n’y a plus d’annexe chez le passeur.
La fin : les gens retrouvent tous leurs souvenirs et les couleurs, Fiona est élargi à
la fin.

4. J’ai préféré le livre..

Premièrement j’ai préféré le livre tout d’abord par rapport aux personnages. En effet, dans le
livre je pouvais m’imaginer Jonas, Asher et Fiona, tandis que dans le film on m’impose des
personnages jouant leurs rôle.

Ensuite, j’ai préféré le livre par rapport à l’histoire. En effet, dans le livre on retrouve
énormément de scènes qui ont été retiré dans le film, tels que le moment ou le passeur
transmet les souvenirs de noêl, ou le rituel matinal.

Pour conclure j’ai préféré le livre que ce soit par rapport à l’histoire mais aussi aux
personnages.