Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
COLLECTION CUISINISTEs
2012-2013
**
* * 125 ans d’excellence ** Performances et lignes d’exception
3
EN 2012
AEG CÉLÈBRE
SES 125 ANS
125 ANS
125 ANS D’EXCELLENCE
1950 – 2009
D’EXCELLENCE
1883 – 1907
1908 – 1949
AEG / sommaire
8 9
pour vous
Votre Service Commercial Le Site Internet Le Service Consommateurs Cuisson Froid Lavage
Permanence téléphonique Les consommateurs peuvent aussi Electrolux
du lundi au vendredi découvrir les produits des marques Le groupe Electrolux est à l’écoute
de 8h30 à 18h au : sur les sites dédiés. de ses consommateurs par tous les
03 44 62 29 98 moyens possibles afin de répondre
Fours Niche 178 cm Lave-vaisselle
Le Service Pièces Détachées au mieux à toutes les questions qu’ils Multifonction vapeur 18 Réfrigérateur combiné 89
La Garantie GCPLUS Pour toute demande concernant les se posent. C’est un service essentiel Intégrable 60 cm ProCleanTM 119
Les appareils du groupe Electrolux pièces détachées et les accessoires, qui crée un lien privilégié entre la Multifonction pyrolyse 20 Réfrigérateur 1 porte 92
Tout intégrable 60 cm
utilisent (comme les autres le consommateur doit consulter marque et ses utilisateurs. Pour les
Multifonction catalyse 29 Congélateur 93 ProCleanTM 123
fabricants) le système de garantie notre site internet : consommateurs de la marque, c’est
GCPLUS. www.electrolux.fr/ rubrique : la possibilité de s’informer clairement Machine à café 30 Tout intégrable 60 cm 126
Un site unique de déclaration et de Boutique et rapidement sur les gammes de
gestion des contrats de garantie. produits et d’être guidés dans leurs Gamme compact 32 Niche 122,5 cm Tout intégrable 55 cm
choix. ProCleanTM 127
Procédure Micro-ondes 34 Réfrigérateur 1 porte 94
Après l’achat de l’appareil sous C’est surtout, pour eux, l’occasion Tout intégrable 45 cm 127
garantie,** le consommateur reçoit à Cahier technique 130
d’exprimer leur satisfaction et de nous
son domicile un « Certificat de Garantie »
détaillé lui donnant la démarche à suivre
faire part de leurs remarques. Niche 88 cm Pose libre 60 cm ProCleanTM 129
en cas de problème.
Le Service Consommateurs Electrolux Tables Réfrigérateur 1 porte 99
est à l’écoute de toutes leurs
**2 ans pièce/main-d’œuvre/déplacement.
demandes et de leurs suggestions. Crystal Line 42 Congélateur 100 Lave-linge
Pour Electrolux, c’est une source
Pour toute intervention, dans la période
de garantie, le consommateur doit d’informations très utile que nous Teppan Yaki 47 lavante-séchante
contacter le Service Consommateurs analysons en permanence.
Electrolux. Pièces détachées et Accessoires
Induction 48 Niche 82 cm Lave-linge tout intégrable 128
Du lundi au vendredi de 9 h à 17 h 45
Téléphone : 03 44 62 28 80
Vitrocéramique 62 Réfrigérateur 1 porte 101 Lavante-séchante
43, avenue Félix Louat
Fax : 03 44 62 26 53
Gaz 66 tout intégrable 128
BP 50142 - 60307 Senlis Cedex Cahier technique 141
e-mail : ehp.consommateur@electrolux.fr
Tél. : 0892 682 433 (0,34 € TTC/min) Cahier technique 145
e-mail : Cahier technique 134
ehp.consommateur@electrolux.fr 43, avenue Félix Louat
Permanence téléphonique BP 50142 - 60307 Senlis Cedex Froid pose-libre
du lundi au vendredi Tél. : 0892 682 433 (0,34 € TTC/min) Hottes
9h00 à 17h45 e-mail : ehp.consommateur@electrolux.fr Réfrigérateur grande capacité 103
Permanence téléphonique Hotte de plafond 71
ou commandez directement sur du lundi au vendredi Réfrigérateur combiné 106
www.electrolux.fr/ 9h00 à17h45 Hotte ascenseur 72
rubrique : Boutique Réfrigérateur 2 portes 108
www.aeg.fr Hotte déco 73
Réfrigérateur 1 porte 109
Groupe filtrant 81
Congélateur vertical 110
Cahier technique 138
Table top 111
Cuisson
cuisson
11
Fours Tables
Multifonction vapeur 18 Crystal Line 42
Vitrocéramique 62
Gamme compact Gaz 66
Machine à café 30
Four 32 Hottes
Micro-ondes 33 Hotte de plafond 71
Hotte ascenseur 72
Micro-ondes Hotte déco inox anti-trace 73
Groupes filtrants 81
MaxiKlasse
cuisson / fours
13
TM
cuisson / fours
15
cuisson / fours
17
Indicateur Rails télescopiques amovibles Le four vapeur AEG est Vapeur Intense :
UNE GAMME de chaleur résiduelle Pratiques et sécurisants, ils doté d’un programmateur La chaleur est transmise
Four éteint, le niveau de la suppriment les risques de électronique avec touches par condensation pour une
PRATIQUE chaleur résiduelle est visible basculement. Cet équipement sensitives et de recettes température de cuisson
par un symbole animé sur facilite l’organisation pré-programmées. Le maximum de 96 °C. Cette
EN TOUTE l’afficheur. Il prévient des cuissons et offre une réservoir d’eau en façade fonction vous permet de
les risques de brûlure avec accessibilité optimale aux permet d’alimenter le four préserver toutes les saveurs
SÉCURITÉ les accessoires et les parties préparations culinaires. La sans ouverture de la porte. de vos aliments préférés :
internes qui pourraient manipulation est facilitée Ce système ne nécessite légumes croquants, goûteux
être encore chauds. par le coulissement donc aucun branchement et colorés, poissons savoureux
« soft » des plateaux et la d’arrivée d’eau. et parfumés, entremets
légèreté des accessoires. et flans appétissants.
Verres et porte démontables
Démontables très facilement Mode de nettoyage Vapeur :
et sans outil, cela simplifie Porte froide Un cycle de nettoyage vapeur Vapeur Alternée :
considérablement l’entretien Elle est composée de automatique est disponible Mode de cuisson avec une
et le nettoyage des vitres 4 verres. Afin de garantir une pour garder votre four propre température ajustable de
de votre four. Verre de la sécurité optimale lors des comme au premier jour. Vous 30 à 230 °C. En fonction
contre-porte sérigraphié. cycles pyrolyse, la température pouvez le programmer en alternée, la vapeur vous
maximale sur la porte est direct ou en départ différé. garantit d’excellents résultats
bien inférieure à 70 °C sur le Un simple coup d’éponge de cuisson. Le rôtissage
Nouvel éclairage verre et à 65 °C sur le métal. suffit à la fin du cycle de des viandes est parfait
La nouvelle inclinaison de nettoyage, car l’émail vitrifié et vos préparations sont
la lampe intérieure offre un des parois ne laisse que croustillantes tout en restant
éclairage dirigé à 100 % sur Classe A–20% très peu d’adhérence aux moelleuses à l’intérieur.
le plat pour une plus grande Pour couronner leur salissures. Une éponge
luminosité de la cavité. performance culinaire, les circulaire adaptée à la forme
fours AEG obtiennent une très du diffuseur de vapeur vous Vapeur Combinée :
bonne note en matière de permet de le nettoyer. Mode de cuisson avec une
Sécurité enfants consommation énergétique. température maximum de
Le verrouillage des Cette consommation 130 °C. Le générateur est
commandes évite toute énergétique est sur certains activé par intermittence,
manipulation inopportune. modèles 20 % inférieure vous assurant ainsi une
aux exigences de la cuisson idéale pour les
catégorie d’efficacité A. terrines, les flans ou pour
Nouvelle découpe réchauffer vos plats.
des gradins
Pour faciliter l’enlèvement Inox anti-trace
et l’insertion des plats L’inox constitue un matériau La cuisson Chaleur tournante :
dans la cavité. sensible aux traces, sur Outre ces modes de
lequel les marques de doigts cuisson vapeur, ce four
s’impriment visiblement. Pour chaleur tournante dispose
pallier à cet inconvénient, d’autres modes de cuisson.
l’ensemble des appareils tout Cuissons vapeur ou
inox de cette gamme a subi traditionnelle, il s’adapte
un traitement « anti-trace » à toutes vos exigences.
spécifique, permettant de
supprimer cette sensibilité.
Four multifonction vapeur Four multifonction vapeur
Cuisson / fours
18 19
BS9304001M1 BS7304001M1
Le four vapeur AEG est doté d’un Le four vapeur AEG est doté d’un programmateur électronique
programmateur électronique avec avec touches sensitives et de recettes pré-programmées.
touches sensitives et de recettes Le réservoir d’eau en façade permet d’alimenter le four sans
préprogrammées. Le réservoir d’eau en ouverture de la porte. Ce système ne nécessite donc aucun
façade permet d’alimenter le four sans branchement d’arrivée d’eau.
ouverture de la porte. Ce système ne Il offre 4 types de cuisson : vapeur intense, vapeur alternée,
nécessite aucun branchement d’arrivée vapeur combinée ou cuisson chaleur tournante.
d’eau.
560 560
20 min. 550 114 20 min. 550 114
590 3 590 3
min. 560 Plat verre avec support pour cuisson min. 560
594 594
Plat vapeur poisson : 9403042196 - 104,35 € à l'étouffée : 940304207/1 - 91 €
579 579
Cuisson / fours
21
BP9314001M1
MaxiKlasse™,
un volume utile maximisé
Grâce à un volume utile de 74 litres,
les fours MaxiKlasse™ offrent bien plus
de place qu’un four aux dimensions
habituelles. En attestent aussi bien
la hauteur (+ 4,5 cm) que la largeur
(+ 4,2 cm). Pour une vision plus optimale,
20 % de superficie de fenêtre
ont été ajoutés.
Caractéristiques et fonctions
––Grande cavité « MaxiKlasseTM »: 74 L
––Fermeture douce assistée « SoftMotionTM »
–– Bandeau inox et verre
–– Multifonction / Chaleur tournante
–– Préconisation de pyrolyse
–– Programmateur électronique
–– 20 recettes mémorisables
–– Préconisation de température
––Cuisson basse température
–– Guide de cuisson pictos et textes : 100 recettes automatiques
dont plats préparés, poissons, gratins,
rôtis de viandes blanches et rouges
––Sonde à viande
––Rails télescopiques amovibles sur 1 niveau
–– Nouvelle découpe des gradins
––Commandes sensitives rétro-éclairées et manette rotary
avec grand écran LCD
–– Porte froide (4 verres dont 2 irisés),
verres et porte démontables sans outil
–– Nouvelle découpe des gradins
–– Fonction préchauffage rapide
–– 3 cycles pyrolyse préprogrammés
––Classe énergétique A–20%**
–– Inox anti-trace
560
20 min. 550 114
590 3
min. 560
594
579
Dimensions (HxLxP) en mm
590 x 560 x 550
546 594
5
21
cuisson / fours
22 23
BP8314001M BP7314001M1
Guide de cuisson interactif NOUVEAU Fermeture douce « SoftMotion™ »
Ce guide de 90 recettes automatiques À l’instar des meubles de cuisine,
vous offre la possibilité de suivre vos la porte du four se ferme tout en
préparations culinaires grâce à un large douceur et automatiquement.
écran LCD. Il vous guide à l’aide de pictos Une solution pour vous simplifier la vie
et de textes et vous informe sur l’état de au quotidien, il suffisait d’y penser.
vos cuissons (température, durée, etc.).
560
560
20 min. 550 114
20 min. 550 114 3
590
590 3
min. 560
min. 560 594
594
579
579
Dimensions (HxLxP) en mm Dimensions (HxLxP) en mm
590 x 560 x 550 590 x 560 x 550
546 594
546 594 5
5 21
21
BP8314001M - Inox anti-trace - 1 176 € - BP7314001M1 - Inox anti-trace - 1 118 € -
Éco-participation* 6 € - Prix total 1 182 € Éco-participation* 6 € - Prix total 1 124 €
* Conformément au décret 2005-829 ** Suivant la Directive 2010/30/UE et règlement délégué 1060/2010/UE, et la norme EN50304 et ses amendements
Fours multifonction pyrolyse Four multifonction pyrolyse
cuisson / fours
24 25
BP5303001M1 BP5003001M1
SoftMotion™, une fermeture douce assistée MaxiKlasse™, un volume utile maximisé
À partir d’un certain angle, la porte se ferme Grâce à un volume utile de 74 litres, les
toute seule dans un mouvement lent et silencieux fours MaxiKlasse™ offrent bien plus
jusqu’au dernier centimètre. de place qu’un four aux dimensions
habituelles. En attestent aussi bien la
hauteur (+ 4,5 cm) que la largeur (+ 4,2 cm).
Pour une vision plus optimale, 20 % de
superficie de fenêtre ont été ajoutés.
560 560
20 min. 550 20 min. 550 114
114 590 3
590 3
Dimensions (HxLxP) en mm min. 560
min. 560 594
594
590 x 560 x 550 579
579
Dimensions (HxLxP) en mm
BP5303001M1 - Inox anti-trace - 1 012 € - 590 x 560 x 550
Éco-participation* 6 € - Prix total 1 018 € 594 546 594
BP5303001B1 - Noir - 976 € - 546 5
5
21
Éco-participation* 6 € - Prix total 982 € 21
BP5303001W1 - Blanc - 976 € - BP5003001M1 - Inox anti-trace - 918 € -
Éco-participation* 6 € - Prix total 982 € Éco-participation* 6 € - Prix total 924 €
* Conformément au décret 2005-829 ** Suivant la Directive 2010/30/UE et règlement délégué 1060/2010/UE, et la norme EN50304 et ses amendements
Four multifonction pyrolyse Four multifonction pyrolyse
cuisson / fours
26 27
BP7714000M BP7614000M
Préconisation de pyrolyse Ouverture latérale de la porte
Votre programmateur préconise L’implantation de votre cuisine ne
une pyrolyse dès que le nettoyage permet pas une ouverture classique
de la cavité devient nécessaire. pour votre four ? Nous avons la solution.
Vous pouvez valider l’information et Un four à ouverture de porte latérale
amorcer la mise en marche ou remettre d’une esthétique identique aux autres
le nettoyage à plus tard. fours de la gamme. Il possède les
mêmes performances techniques de
qualité de cuisson.
cuisson / fours
28 29
BC3303001W1 - Blanc
560
20 min. 550 114 560
590 3
20 min. 550 114
min. 560 590 3
594
min. 560
579 594
Dimensions (HxLxP) en mm
579
593 x 560 x 550
546 594
5 594
BC3303001M1 - Inox anti-trace - 859 € - 21
546
5
Éco-participation* 6 € - Prix total 865 € 21
BC3303001W1 - Blanc - 800 € -
Éco-participation* 6 € - Prix total 806 €
* Conformément au décret 2005-829 ** Suivant la Directive 2010/30/UE et règlement délégué 1060/2010/UE, et la norme EN50304 et ses amendements
Machine à café
cuisson / compact
31
&0
Caractéristiques et fonctions
––S’intègre dans une niche de 38 cm
–– Automatique En option : tiroir pour machine à café
–– Touches sensitives avec accès direct aux fonctions Revêtement antidérapant
les plus utiles KD6070M (EAN : 7332543137688) - 212 €
–– Réservoir d’eau 1,8 L
–– Réservoir de café en grains 200 g
–– Indicateur réservoir vide eau et café
–– Contrôle de goût :
5 niveaux de léger à corsé
–– Contrôle de la quantité
- Expresso (30 ml)
- Normal (40 ml)
- Medium (80 ml)
- Long (120 ml)
- Mug (200 ml)
–– Sélection du nombre de tasses (1 ou 2)
–– Enchaînement de tasses (série de 4 à 6)
–– Vapeur
–– Eau chaude
–– Pression pompe 15 bars
–– Buse de café ajustable en hauteur
–– Montage sur rails télescopiques
–– Puissance électrique totale (W) : 1350
m
20 m
378 mm
594 m
m
m
45 m
m
45 m
Dimensions (HxLxP) en mm
380 mm
m
45 m
380 x 560 x 550 m
560 m
m 500 m
mm
550
850 mm
m
PE3811M - Inox anti-trace - 2 000 € - 45 m
Éco-participation* 6 € - Prix total 2 006 €
* Conformément au décret 2005-829 200 cmq
Four multifonction vapeur Four combiné micro-ondes
cuisson / compact
32 33
&0 &0
&0
cuisson / micro-ondes
36 37
&0 &0 &0 &0
Dimensions d’encastrement (HxLxP) en mm Dimensions d’encastrement (HxLxP) en mm Dimensions d’encastrement (HxLxP) en mm Dimensions d’encastrement (HxLxP) en mm
450 x 562 x 560 450 x 562 x 500 450 x 560 x 580 360 x 562 x 300
MCC4061E-M - Inox anti-trace - 824 e - MCD2664E-M - Inox anti-trace - 706 € - MC2664E-M - Inox anti-trace - 588 € - MC1763E-M - Inox anti-trace - 576 € -
Éco-participation* 6 e - Prix total 830 e Éco-participation* 2 € - Prix total 708 € Éco-participation* 2 € - Prix total 590 € Éco-participation* 2 € - Prix total 578 €
50
600
min. 500
min. 50
20
min. 560
min. 420
max. 450 525
459*
50 410
min. 500 20
874-878
450 min. 562
437 594
459
873
200 cm 2
437 594
540
**549
cuisson / tables
39
cuisson / tables
40 41
Table en utilisation
UN CONCEPT Modularité / flexibilité
Grâce à notre nouveau
Contrôlez la configuration
de votre table de cuisson
UNIQUE concept, vous pouvez Chaque fois que vous
Tables gaz
assembler les éléments de cuisinez, vous pouvez choisir
cuisson à votre guise et les la meilleure configuration
adapter à vos habitudes et des zones de cuisson ou la
préférences culinaires. casserole la plus adaptée.
Toutes les énergies Grâce à la surface de cuisson
sont disponibles (gaz, totale, contrôlez deux zones
vitrocéramique, induction), de cuisson en une seule
et vous permettent une grande zone ou double zone.
grande modularité. Toutes
les combinaisons deviennent
possibles, pour répondre Allumage intégré
Des lignes épurées Sécurité par thermocouple Brûleur triple couronne,
Puissance, et contemporaines Tous les modèles sont équipés goûtez à la puissance
au mieux à vos attentes. aux manettes
L’allumage de votre table
Grâce à sa forme et sa finition du système de sécurité gaz Avec 3 flammes sur le
contrôle ultra-plate, la table au design par thermocouple. En cas même foyer, vous obtenez Commandes à accès direct
de cuisson est intégré aux
manettes, qui produisent
ultra-plat s’intègre au plan de d’extinction accidentelle une puissance de chauffe Une interface de commandes elles-mêmes l’étincelle
et précision travail pour ne former qu’une de la flamme, une sonde importante ainsi qu’une sensitives pour programmer nécessaire à l’allumage
seule surface lisse et élégante. détecte automatiquement répartition homogène de de façon simple et rapide. du gaz. Elle est ainsi
le dysfonctionnement et la chaleur sur la surface Vous pouvez accéder toujours prête à servir.
coupe immédiatement totale de vos casseroles. directement à n’importe
Une vue d’ensemble discrète l’arrivée du gaz. Ce système Ce brûleur triple couronne quelle position de cuisson !
pour un contrôle précis permet donc d’éviter tout permet des cuissons idéales Gril en option
Combinant la puissance risque de fuite de gaz, même avec de gros ustensiles. Code : 5613592103 - 199,90 e
du gaz aux toutes dernières si le robinet est ouvert. uniquement disponible
technologies lumineuses, pour le domino
certaines tables de cuisson Allumage intégré HC452400EB,
sont dotées d’un indicateur aux manettes renseignements auprès
de mise en marche par LED L’allumage de votre table du Service Pièces détachées
intégré aux manettes. de cuisson est intégré aux et Accessoires.
manettes, qui produisent Tél. : 0892 682 433
elles-mêmes l’étincelle (0,34 e TTC/min).
nécessaire à l’allumage
du gaz. Elle est ainsi
toujours prête à servir.
Domino wok induction 36 cm
6723
*2 :2.
&0
Caractéristiques et fonctions
–– Commandes individuelles électroniques sensitives
avec accès direct à chaque position de cuisson
–– 15 positions de puissance
–– Booster
–– Fonction « Stop & Go »
–– Fonction « Indicateur de temps écoulé »
–– Bords : droits, sans cadre
–– Installation facilitée : joint d’étanchéité et agrafes pré-intégrés
–– Kit de montage inclus
––Livré avec wok
Puissance du foyer
–– 2,3 kW - 30 cm, Booster : 3,2 kW
–– Puissance totale : 3,2 kW
Sécurités
–– Verrouillage des commandes
–– Arrêt automatique
–– Détection des casseroles
–– Anti-débordement
–– Anti-surchauffe
–– Sécurité enfants
–– Témoin individuel de chaleur résiduelle
Dimensions (HxLxP) en mm
125 x 340 x 490
6723
*2
6723
*2
&0 &0
HC411520GB – Crystal Line HC412000GB – Crystal Line HC652600EB – Crystal Line HC452600EB – Crystal Line
&0 &0 &0 &0
Dimensions d’encastrement (HxLxP) en mm Dimensions d’encastrement (HxLxP) en mm Dimensions d’encastrement (HxLxP) en mm Dimensions d’encastrement (HxLxP) en mm
60 x 340 x 490 60 x 340 x 490 55 x 560 x 490 55 x 340 x 490
HC411520GB - Noir - 859 € - HC412000GB - Noir - 859 € - HC652600EB - 3 294 € - HC452600EB - 2 588 € -
Éco-participation* 2 € - Prix total 861 € Éco-participation* 2 € - Prix total 861 € Éco-participation* 2 € - Prix total 3 296 € Éco-participation* 2 € - Prix total 2 590 €
cuisson / tables
49
HK956970FB
La nouvelle table 6 foyers induction d’AEG
NOUVEAU
offre de nombreux avantages :
–– une des plus grande surface de chauffe du
marché avec 90 cm de large grâce à ses 6 foyers
–– jusqu’à 3 maxi zones de cuisson totale et la
possibilité d’utiliser des ustensiles de toutes tailles
––le Mode Chef qui permet d’accéder à
3 températures de chauffe prédéfinies
en une seule touche (maintien au chaud,
mijotage et saisie).
237,),;
6723
*2
Caractéristiques et fonctions
––6 foyers induction indépendants ou 3 surfaces de cuisson totale
–– Commandes individuelles électroniques sensitives avec accès
direct à chaque position de cuisson
––Contrôle des zones de surface totale individualisé (Bridge)
––3 zones de chauffe prédéfinies avec le mode « Chef »
en 1 seule touche (maintien au chaud, mijotage et saisie)
–– 6 boosters
–– 6 minuteurs
–– 15 positions de puissance
–– Fonction « Stop & Go »
–– Fonction « Indicateur de temps écoulé »
–– Bords biseautés
–– Installation facilitée : joint d’étanchéité et agrafes pré-intégrés
Sécurités
–– Verrouillage des commandes
–– Arrêt automatique
–– Détection des casseroles
–– Anti-débordement
–– Anti-surchauffe
–– Sécurité enfants
–– Témoins individuels de chaleur résiduelle
Dimensions (HxLxP) en mm
50 x 880 x 490
cuisson / tables
50 51
HK953400FB1 HK874400FB
Table 90 cm, une surface Un design totalement épuré NOUVEAU
de cuisson modulable Accédez directement à chaque position
La table AEG 90 cm vous propose de cuisson grâce aux commandes
une accessibilité sur les 3 foyers individuelles sensitives rétro-éclairées
en toute sécurité. Un nouveau concept en forme de rotary. Cette nouvelle table
spacieux et confortable, qui offre une offre un design sobre et élégant avec une
installation de faible profondeur. absence totale de sérigraphie lorsqu’elle
est éteinte.
237,),; 237,),;
6723 6723
*2 *2
Table en utilisation
cuisson / tables
52 53
HK884400IG1 HK854400IS
MaxiSight™ Une installation simple et rapide
L’écran couleur LCD MaxiSight™ Grâce au nouveau concept d’installation d’AEG,
permet de visualiser toutes les installer votre table de cuisson devient un jeu
informations importantes et tous d’enfant : introduisez votre table dans la forme de
les détails. Puissance, temps de découpe de votre plan de travail. Plus besoin de
cuisson, temps écoulé et les fonctions poser le joint d’étanchéité ni les clips de maintien,
spécifiques comme « Stop & Go » sont ceux-ci sont pré-intégrés à la table.
visibles en un clin d’œil.
237,),; 237,),;
6723 6723
*2 *2
HK854400IS - Silver
Dimensions (HxLxP) en mm
Dimensions (HxLxP) en mm 50 x 750 x 490
59 x 750 x 490
cuisson / tables
54 55
HK854320XB HK764401PB
Commandes à accès direct NOUVEAU MaxiSense™ une surface
Une interface de commandes sensitives de cuisson modulable
pour programmer de façon simple AEG offre une gamme de tables
et rapide. Il vous suffit d’effleurer le performantes avec une surface de
bandeau de commandes pour accéder cuisson totale. Vous avez ainsi la
à toutes les positions de cuisson et les possibilité de réunir les foyers et
modifier. C’est votre doigt qui pilote ! d’étendre votre surface de cuisson.
Vous avez alors la place nécessaire pour
utiliser vos poissonnières, cocottes ou
autres récipients volumineux.
237,),; 237,),;
6723 6723
*2 *2
50
500
15
min. 55 490 +1 750 +1 min. 25
max R5
Dimensions (HxLxP) en mm
50 x 750 x 490 Dimensions (HxLxP) en mm
55 x 680 x 490
cuisson / tables
56 57
HK764403FB HK683322XG1
Nouveau cadre Proframe : MaxiSight™
Grâce au nouveau cadre Proframe disponible en option NOUVEAU L’écran couleur LCD MaxiSight™ permet
uniquement pour cette table, vous pouvez désormais de visualiser toutes les informations
surélever votre table et assurer ainsi une couverture importantes et tous les détails.
parfaite des découpes. Puissance, temps de cuisson, temps
Existe avec bords droits, code : 5613791002 écoulé et les fonctions spécifiques
et avec bords biseautés, code 5612756006. comme « Stop & Go » sont visibles
Renseignements auprès du en un clin d’œil.
Service Pièces détachées et Accessoires
Tél. : 0892 682 433 (0,34 e TTC/min)
237,),; 237,),;
6723 6723
*2 *2
cuisson / tables
58 59
HK654400XB1 HK653322XB1
MaxiSense™ une surface Puissance record
de cuisson modulable Le maxi foyer de 28 cm permet d’utiliser
AEG offre une gamme de tables des grandes casseroles, jusqu’à 28 cm
induction performantes avec une de diamètre, et de bénéficier d’une
surface de cuisson totale. Vous avez puissance maxi de 5 200 W.
ainsi la possibilité de réunir les foyers
et d’étendre votre surface de cuisson.
Vous pouvez utiliser vos poissonnières,
cocottes ou autres récipients volumineux
sans aucun problème.
237,),; 237,),;
6723 6723
*2 *2
cuisson / tables
60 61
HK654200XB1 HK653222XB
Une installation simple et rapide Commandes à accès direct
Grâce au nouveau concept d’installation Une interface de commandes sensitives
d’AEG, installer votre table de cuisson devient pour programmer de façon simple
un jeu d’enfant : introduisez votre table dans et rapide. Il vous suffit d’effleurer le
la forme de découpe de votre plan de travail. bandeau de commande pour accéder
Plus besoin de poser le joint d’étanchéité ni à toutes les positions de cuisson et les
les clips de maintien, ceux-ci sont pré-intégrés modifier. C’est votre doigt qui pilote !
à la table. Ce système est disponible sur
toutes nos tables induction et vitrocéramique.
237,),; 237,),;
6723 6723
*2 *2
Dimensions (HxLxP) en mm
55 x 560 x 490 (XB1) / 59 x 560 x 490 (IB1)
Dimensions (HxLxP) en mm
55 x 560 x 490
HK654200XB1 - Noir - Cadre inox - 941 € -
Éco-participation* 2 € - Prix total 943 €
HK654200IB1 - Noir - Bords droits -
Installation affleurante - 941 € - HK653222XB - Noir - Cadre inox - 882 € -
Éco-participation* 2 € - Prix total 943 € Éco-participation* 2 € - Prix total 884 €
HK654200XB1 - Cadre inox * Conformément au décret 2005-829
Table vitrocéramique 90 cm
cuisson / tables
63
HK955070XB1
Zones de cuisson ultra-flexibles
Cette table de cuisson offre diverses
options de cuisson : une triple zone et
un foyer extensible. Avec ces zones
modulables, vous trouverez assurément le
foyer adapté à vos récipients spéciaux de
dimensions inhabituelles. Vous profiterez
de toute la flexibilité dont vous avez
besoin pour réussir vos plats.
6723
*2
237,),;
Caractéristiques et fonctions
–– 5 foyers Hi-Light dont une triple zone et un foyer extensible
–– Bandeau de commandes frontal
–– Commandes individuelles électroniques sensitives
avec accès direct à chaque position de cuisson
–– 5 minuteurs
–– Fonction « Stop & Go »
–– Fonction « Indicateur de temps écoulé »
–– Cadre plat, inox
–– Installation facilitée : joint d’étanchéité et agrafes pré-intégrés
Sécurités
–– Verrouillage des commandes
–– Arrêt automatique
–– Sécurité enfants
–– Témoins individuels de chaleur résiduelle
Dimensions (HxLxP) en mm
38 x 880 x 490
cuisson / tables
64 65
HK854080XB HK654079XB
Touche Pause « Stop & Go » Foyer Hi-Light
Vous avez besoin de vous absenter, Il assure un gain de temps sensible par rapport
la touche « Stop & Go » permet à un radiant classique. En effet, l’incandescence
d’enclencher une fonction de pause du foyer est atteinte en seulement 3 secondes.
réduisant au minimum la puissance des L’homogénéité du foyer assure une meilleure
foyers, tout en mémorisant les réglages répartition de la chaleur et évite toute
d’origine afin de reprendre, le moment surchauffe. Ces performances permettent une
venu, la cuisson telle qu’elle était prévue. économie d’énergie de 10 % par rapport à un
radiant classique.
6723 6723
*2 *2
237,),; 237,),;
HK854080XB - Noir - Cadre inox - 800 € - HK654079XB - Noir - Cadre inox - 588 € -
Éco-participation* 2 € - Prix total 802 € Éco-participation* 2 € - Prix total 590 €
* Conformément au décret 2005-829
Tables gaz - 60 cm Tables gaz - 60 et 75 cm
cuisson / tables
66 67
&0
Une vue d’ensemble discrète pour un contrôle précis Des lignes épurées et contemporaines Allumage intégré aux manettes Brûleur triple couronne, goûtez à la puissance
Combinant la puissance du gaz aux toutes dernières Grâce à sa forme et sa finition ultra-plate, cette table inox L’allumage de votre table de cuisson est intégré aux manettes, Avec 3 flammes sur le même foyer vous obtenez une puissance
technologies lumineuses, cette table de cuisson est dotée d’un s’intègre au plan de travail pour ne former qu’une seule surface qui produisent elles-mêmes l’étincelle nécessaire à l’allumage de chauffe importante ainsi qu’une répartition homogène
indicateur de mise en marche par LED intégré aux manettes. lisse et élégante. du gaz. Elle est ainsi toujours prête à servir. de la chaleur sur la surface totale de vos casseroles.
Dimensions d’encastrement (HxLxP) en mm Dimensions d’encastrement (HxLxP) en mm Dimensions d’encastrement (HxLxP) en mm Dimensions d’encastrement (HxLxP) en mm
53,5 x 560 x 490 46 x 560 x 480 33 x 560 x 480 31,5 x 560 x 480
HG694340XB - Noir - Cadre inox - 565 € - HG654320UM - Inox - 588 € - HG654320NM - Inox - 353 € - HG755440SM - Inox - 565 € -
Éco-participation* 2 € - Prix total 567 € Éco-participation* 2 € - Prix total 590 € Éco-participation* 2 € - Prix total 355 € Éco-participation* 2 € - Prix total 567 €
10
10
cuisson / hottes
69
Esthétiques et discrètes,
les hottes AEG offrent des
performances élevées faisant
de votre cuisine un espace
agréable et fonctionnel.
L’équipement de la gamme
en filtres, pratiques et d’une
technologie éprouvée, ainsi
que ses fonctions utiles, vous
assurent une cuisine sans odeurs
désagréables, où il fait bon vivre.
Aspiration périmétrale
Dimensions Code
75 x 60 cm 4055031308 - 129 e Valable pour les références :
75 x 90 cm 4055031316 - 139 e X99384MV0 – X69453BV0
Pour de plus amples informations sur ces produits, merci de X66453BV0 – X69453MV0
contacter le Service Pièces détachées et Accessoires : Cheminée inox en option X66453MV0 – X99384MD0
Tél : 0892 682 433 (0,34 e TTC/min) K1000X - 149 e X69453MD0 – X66453MD0
E-mail : ehp.consommateur@electrolux.fr Code : 4055126835 X91384MI0
Valable pour les références :
X99384MV0 - X69453MV0
X66453MV0
Des hottes pratiques et performantes Hotte de plafond
cuisson / hottes
70 71
Recyclage :
–– niveau sonore maxi : 66 dB(A)**
–– niveau sonore mini : 46 dB(A)**
–– niveau sonore vitesse intensive : 69 dB(A)**
Dimensions (HxLxP) en mm
290 x 900 x 500
cuisson / hottes
72 73
DH1690M2 – 90 cm DD8694M1 – 90 cm
La hotte ascenseur Inox anti-trace
Particulièrement esthétique, la hotte L’inox constitue un matériau sensible aux traces, sur lequel les
ascenseur vous offre la possibilité de marques de doigts s’impriment visiblement. Pour pallier à cet
contrôler librement la hauteur de sortie, inconvénient, cette hotte tout inox a subi un traitement « anti-
en fonction de vos besoins. trace » spécifique, permettant de supprimer cette sensibilité.
Aspiration périmétrale
Les vapeurs et fumées sont emprisonnées par le
rideau d’air créé par le système périmétral.
&0 &0
Recyclage :
–– niveau sonore maxi : 65 dB(A)**
–– niveau sonore mini : 53 dB(A)**
–– niveau sonore vitesse intensive : 68 dB(A)**
cuisson / hottes
74 75
/('
&0
&0 &0
Dimensions (HxLxP) en mm
649 x 898 x 358
Cheminée Cheminée
cuisson / hottes
76 77
/('
&0
&0 &0
Dimensions (HxLxP) en mm
min. 785 / max. 1 050 x 898 x 470
cuisson / hottes
78 79
&0
&0 &0
Dimensions (HxLxP) en mm
min. 758 / max. 1 048 x 898 x 520
cuisson / hottes
80 81
X91384MI0 - Inox - 2 059 € - DI8610M1 - Inox - 1 153 € - DL8590M1 - Inox - 741 € - DL8560M1 - Inox - 659 € -
Éco-participation* 2 € - Prix total 2 061 € Éco-participation* 2 € - Prix total 1 155 € Éco-participation* 2 € - Prix total 743 € Éco-participation* 2 € - Prix total 661 €
FRoiD
83
Réfrigérateurs 1 porte 92
Congélateur 100
ProFresh Plus
froid / réfrigérateurs
85
TM
froid / réfrigérateurs
86 87
Brasseur d’air (01) A++ et A+ (02) Coolmatic pour Clayettes verre Securit (01) et Écran LCD en façade
30 secondes après la Entre deux appareils le réfrigérateur balconnets look métal (02) (04) ou interne (05) pour
fermeture du réfrigérateur, le comparables (taille, volume...) Cette fonction a la Outre l’aspect esthétique une utilisation aisée
ventilateur se met en marche la consommation d’électricité particularité d’abaisser innovant avec la finition look L’appareil est muni d’un écran
et rétablit la température peut en effet fortement automatiquement la métal des clayettes et des LCD en façade ou interne qui
immédiatement. Lorsque varier, avec un impact température intérieure balconnets, les clayettes offre facilité et interactivité
la témpérature extérieure direct sur vos dépenses. du réfrigérateur à 2 °C. en verre Securit assurent lors de la programmation
est élevée (30 °C ou plus), La classe A+ représente Elle permet de ramener une parfaite stabilité. du réfrigérateur. Une
01
le ventilateur s’active 20 % d’économie d’énergie rapidement les aliments à Très faciles à nettoyer, leur multitude d’options sont à
automatiquement. Lorsque par rapport à un appareil de une température optimale, transparence permet de portée de main : Coolmatic,
la porte est ouverte, le classe A. La classe A++ c’est pendant une durée visualiser rapidement le Frostmatic, Vacances,
03
ventilateur se désactive jusqu’à 40 % d’économie maximum de 6 heures et contenu du réfrigérateur. Fridge-off…
01
instantanément pour éviter d’énergie par rapport à un sans effet préjudiciable sur
toute déperdition d’énergie. appareil classé A. AEG a les denrées déjà présentes Fixation de porte
développé une gamme de dans le réfrigérateur. L’éclairage par LED (03) par pantographe
réfrigérateurs et congélateurs Le nouvel éclairage par LED La porte d’habillage est
Alarme ouverture de porte soucieux de notre planète au plafond permet d’obtenir fixée à celle de l’appareil.
L’alarme ouverture de porte avec une meilleure maîtrise Frostmatic pour un éclairage à effet progressif. L’ouverture et la fermeture
vous signale toute anomalie des dépenses énergétiques. le congélateur Proche de la lumière du jour, de la porte sont assurées
dans la fermeture de porte Cette touche assure il vous donne une meilleure par les charnières de
de votre réfrigérateur une congélation rapide vue d’ensemble sur le contenu l’appareil, ce qui offre un
ou congélateur. Sécurité enfants et économique de vos de votre réfrigérateur. angle d’ouverture de porte
Cette fonction verrouille les aliments, en toute sécurité. plus important (jusqu’à 115°)
commandes et empêche Le système électronique 04 et une meilleure résistance
Alarme remontée toute manipulation imprévue. détermine l’intensité de Tout inox anti-trace au poids de la porte.
de température froid à produire en fonction AEG propose des appareils
L’alarme remontée de de la quantité et de la tout inox anti-trace.
température vous signale température des aliments à L’élégance et la douceur
toute remontée anormale congeler. Grâce au système de l’Inox offrent un design
de la température. « Frostmatic », le congélateur moderne à votre cuisine ainsi
revient automatiquement 05
qu’une facilité d’entretien.
en phase de conservation.
De ce fait, la congélation se 02
fait au cœur des aliments,
tout en maintenant
une consommation
02 d’énergie adaptée.
Combiné – Niche 178 cm
FROID / RÉFRIGÉRATEUR
89
FROST
&0 MAT,C
Caractéristiques et fonctions
–– Classe énergétique A+*
–– Volume net total : 268 L
–– Très silencieux : 40 dB(A)**
–– Classe climatique : SN-N-ST-T
Dimensions (HxLxP) en mm
1 780 x 560 x 550
SCT51800S0 - 1 294 € -
Éco-participation(1) 13 € - Prix total 1 307 €
(1)
Conformément au décret 2005-829 * Suivant la directive 2010/30/UE et règlement délégué n° 1060/2010 ** Conformément à la norme EN 60704-3
Combiné – Niche 178 cm Réfrigérateur – Niche 178 cm
FROID / RÉFRIGÉRATEURS
90 91
x3
COOL
/('
&0 &0 MAT,C
LONGFRESH
COOL
/(' FROST
&0 MAT,C &0 MAT,C
FROID / RÉFRIGÉRATEURs
94 95
x3
COOL FROST
/(' COOL FROST
/('
&0 MAT,C MAT,C &0 MAT,C MAT,C
LONGFRESH
SKS81240F0 - 1 000 € -
Éco-participation(1) 13 € - Prix total 1 013 €
SKZ81240F0 - 1 294 € -
Éco-participation(1) 13 € - Prix total 1 307 €
(1)
Conformément au décret 2005-829 * Suivant la directive 2010/30/UE et règlement délégué n° 1060/2010 ** Conformément à la norme EN 60704-3
Réfrigérateur – Niche 122,5 cm
FROID / RÉFRIGÉRATEURs
97
COOL
/('
&0 MAT,C
Caractéristiques et fonctions
–– Classe énergétique A++*
–– Volume net total : 222 L
–– Extrêmement silencieux : 33 dB(A)**
–– Classe climatique : SN-N-ST-T
–– Contrôle électronique digital
Dimensions (HxLxP) en mm
1 225 x 560 x 550
SKS81200F0 - 1 000 € -
Éco-participation(1) 13 € - Prix total 1 013 €
(1)
Conformément au décret 2005-829 * Suivant la directive 2010/30/UE et règlement délégué n° 1060/2010 ** Conformément à la norme EN 60704-3
Réfrigérateurs – Niche 122,5 cm Réfrigérateurs – Niche 88 cm
FROID / RÉFRIGÉRATEURs
98 99
SKS51200S0 – 1 porte tout utile SKS51240S0 – 1 porte SKS58800F0 – 1 porte tout utile SKS88840F0 – 1 porte
FROST
MAT,C /('
Entre deux appareils comparables (taille,
&0 &0
volume...), la consommation d’électricité peut,
en effet, fortement varier avec un impact
FROST
MAT,C direct sur vos dépenses. La classe A++ c’est
jusqu’à 45 % d’économie par rapport à un
appareil classe A. AEG a développé une
gamme de réfrigérateurs et congélateurs
soucieux de notre planète avec une meilleure
maîtrise des dépenses énergétiques.
&0
SKS68240F0 - 824 € -
min. 200 cm2 min. 200 cm2 Éco-participation(1) 6 € - Prix total 830 €
(1)
Conformément au décret 2005-829 * Suivant la directive 2010/30/UE et règlement délégué n° 1060/2010 ** Conformément à la norme EN 60704-3
Réfrigérateur combiné 3 portes
S95800XTM0
Alarme ouverture de porte
L’alarme ouverture de porte vous signale
toute anomalie dans la fermeture de porte
de votre réfrigérateur ou congélateur.
Sécurité enfant
Cette fonction verrouille les commandes et
empêche toute manipulation imprévue.
COOL FROST
MAT,C MAT,C
/('
Caractéristiques et fonctions
–– Classe énergétique A+*
–– Volume net total : 570 L
–– Très silencieux : 38 dB(A)**
–– Classe climatique : N-ST-T
–– Commandes électroniques digitales internes
–– Alarmes sonore et visuelle
de température et d’ouverture de porte
–– Tout inox anti-trace (portes et côtés)
Consommation
–– 281 kWh/an
Dimensions (HxLxP) en mm
1 850 x 1 090 x 575
S95500XNM0 S86090XVX1
Frostmatic pour le congélateur Le système No Frost réunit de nombreux avantages : NOUVEAU
Cette touche assure une congélation rapide et –– une conservation et une préservation des aliments
économique de vos aliments, en toute sécurité. 3 fois plus longue
Le système électronique détermine l’intensité de –– aucune production de givre, ni sur les parois
froid à produire en fonction de la quantité et de la intérieures ni sur les aliments
température des aliments à congeler. Grâce au système –– une totale liberté de rangement
« Frostmatic », le congélateur revient automatiquement –– aucune hausse de consommation d’énergie à cause
en phase de conservation. De ce fait, la congélation de la formation de glace
se fait au cœur des aliments, tout en maintenant une –– la fin des longues séances de nettoyage grâce à
consommation d’énergie adaptée. l’absence de dégivrage manuel.
/(' /('
S95500XNM0 (EAN 7332543100606) - Inox anti-trace - 3 529 € S86090XVX1 (EAN 7332543174850) - Inox anti-trace - 3 176 €
Éco-participation(1) 13 € - Prix total 3 542 € Éco-participation(1) 13 € - Prix total 3 189 €
(1)
Conformément au décret 2005-829 * Suivant la directive 2010/30/UE et règlement délégué n° 1060/2010 ** Conformément à la norme EN 60704-3
Réfrigérateur combiné Réfrigérateur combiné
S83600CMM0 S83800CTM0
Les appareils ProFresh Plus™ ont deux compartiments Un design intégrable dans toutes les cuisines
distincts, les parties réfrigérateur et congélateur ont leur AEG propose une gamme de réfrigérateurs
propre système de refroidissement afin de garantir une spécialement conçus pour les cuisines
meilleure conservation des denrées et supprimer tout européennes. Avec une profondeur de 60 cm,
mélange d’odeurs. ces réfrigérateurs s’adapteront parfaitement
dans n’importe quelle cuisine, en donnant à
Technologie ProFresh PlusTM : l’ensemble un aspect harmonieux et convivial.
–– Réfrigérateur froid brassé colonne Multi Air Flow
–– Congélateur No Frost
COOL
/(' /(' MAT,C
S83600CMM0 (EAN 7332543113644) - Inox anti-trace - 1 352 € S83800CTM0 (EAN 7332543120208) - Inox anti-trace - 1 294 €
Éco-participation(1) 13 € - Prix total 1 365 € Éco-participation(1) 13 € - Prix total 1307 €
(1)
Conformément au décret 2005-829 * Suivant la directive 2010/30/UE et règlement délégué n° 1060/2010 ** Conformément à la norme EN 60704-3
Réfrigérateurs 2 portes Réfrigérateurs 1 porte tout utile
COOL COOL
MAT,C MAT,C
Consommation
–– 445 kWh/an
S75300DNX0 (EAN 7332543120031) - Inox anti-trace - 1 176 € S73200DTX0 (EAN 7332543120369) - Inox anti-trace - 1 059 € S73800KMX1 (EAN 7332543180073) - Inox anti-trace - 1 353 € S84000KMX0 (EAN 7332543178445) - Inox anti-trace - 1 235 €
Éco-participation(1) 13 € - Prix total 1 189 € Éco-participation(1) 13 € - Prix total 1 072 € Éco-participation(1) 13 € - Prix total 1 366 € Éco-participation* 13 € - Prix total 1 248 €
(1)
Conformément au décret 2005-829 * Suivant la directive 2010/30/UE et règlement délégué n° 1060/2010 ** Conformément à la norme EN 60704-3
Congélateur vertical Réfrigérateur et congélateur table-top
FROST
MAT,C /('
Caractéristiques et fonctions
–– Classe énergétique A++*
–– Froid No Frost Caractéristiques et fonctions Caractéristiques et fonctions
–– Très silencieux : 42 dB(A)** –– Classe énergétique A++* –– Classe énergétique A++*
–– Classe climatique : SN-N-ST-T –– Volume net total : 137 L –– Volume net : 92 L
–– Commandes LCD sur la porte –– Très silencieux : 38 dB(A)** –– Commandes électroniques sur top
–– Poignée tubulaire –– Classe climatique : SN-N-ST-T –– Très silencieux : 39 dB(A)**
–– Porte galbée –– Commandes internes par thermostat –– Classe climatique : SN-N-ST-T
–– Inox anti-trace (porte) –– Top amovible –– 3 tiroirs transparents dont 1 maxi et 1 demi
–– Porte galbée –– Alarme sonore et visuelle de température
Congélateur volume net : 229 L –– Porte réversible –– Super congélation
–– Éclairage par LED –– Inox anti-trace (porte) –– Pouvoir de congélation : 14 kg/24 h
–– Pouvoir de congélation : 20 kg/24 h –– Autonomie : 24 h
–– Autonomie : 20 h Réfrigérateur volume net : 119 L –– Dégivrage manuel
–– 5 tiroirs transparents dont 3 maxi et 1 demi –– Contre-porte : 1 balconnet, 1 balconnet porte-bouteilles, –– Porte galbée
–– 1 abattant transparent 1 compartiment crémerie, 2 supports à œufs look métal –– Porte réversible
–– Fonction Frostmatic –– 2 clayettes verre look métal –– Inox anti-trace (porte)
–– Alarmes sonore et visuelle de température –– 1 bac à légumes
et d’ouverture de porte Consommation
Congélateur volume net **** : 18 L –– 145 kWh/an
Consommation –– Pouvoir de congélation : 2 kg/24 h
–– 229 kWh/an –– Autonomie : 12 h
–– Dégivrage manuel
Consommation
–– 148 kWh/an
Dimensions (HxLxP) en mm
1 850 x 595 x 658 Dimensions (HxLxP) en mm Dimensions (HxLxP) en mm
850 x 595 x 635 850 x 595 x 635
(1)
Conformément au décret 2005-829 * Suivant la directive 2010/30/UE et règlement délégué n° 1060/2010 ** Conformément à la norme EN 60704-3
Lavage
LAVAGe
113
Soin du linge
Lave-vaisselle
Lave-linge tout intégrable 128
tout intégrables
Lavante-séchante
Lave-vaisselle 60 cm tout intégrable 128
ProCleanTM 123
Lave-vaisselle 60 cm 126
Lave-vaisselle 55 cm
ProCleanTM 127
Lave-vaisselle 45 cm 127
ProClean
lavage / lave-vaisselle
115
TM
05
* Selon modèle.
Toujours plus d’efficacité
lavage / lave-vaisselle
117
PORTES
D’HABILLAGE
Porte d’habillage pour lave-vaisselle tout intégrable 55 cm
(F75500 VI0)
FI55C/M2 (EAN 8009279657603) - 188 e
* Selon modèle.
Lave-vaisselle 60 cm intégrable
lavage / lave-vaisselle
119
F99015IM0P – ProCleanTM
Nouveau programme ProZone
Il permet de nettoyer une charge mixte.
La température et la pression sont
réduites dans le panier du haut pour
nettoyer les verres et la vaisselle
fragile et celles du panier du bas
sont augmentées pour nettoyer en
profondeur les casseroles, plats, etc.
39
dB
Caractéristiques et fonctions
–– 12 couverts
–– Niveau sonore : 39 dB(A)** / Extra Silence 37 dB(A)**
–– Moteur Inverter
–– LCD graphique
–– Volume cuve XXL 164 L
–– Bras de lavage « Satellite » ProCleanTM
–– ProWater Système : 3e bras de lavage
–– 5 températures
––9 programmes dont Auto 45-70 °C,
ProZone, ProBoost (+ 40% de pression)
–– Départ différé 24 h et affichage du temps restant
–– Auto-Off : 10 mn après la fin du cycle,
l’appareil s’éteint automatiquement
–– Voyants sel et rinçage
––FlexiLiftTM (panier supérieur ajustable même chargé)
–– Panier à couverts coulissant
–– Picots souples
––FlexiInstallTM : charnières double mouvement
–– Fonction Multitab
–– Fonction Extra Hygiène
–– Water Sensor
–– Sécurité Aqua-contrôle
–– Séchage actif
––Lumière intérieure
–– Possibilité de connecter l’appareil
à une arrivée d’eau chaude
–– Inox anti-trace
Dimensions (HxLxP) en mm
min. 820 / max. 900 x 600 x 570
lavage / lave-vaisselle
120 121
41 44
dB dB
lavage / lave-vaisselle
122 123
46 39
dB dB
F99015VI0P - 1 529 € -
F65040IM0P - Inox anti-trace - 941 € - Éco-participation(1) 6 € - Prix total 1 535 €
Éco-participation(1) 6 € - Prix total 947 € (1)
Conformément au décret 2005-829 * Suivant la directive 2010/30/UE et règlement délégué n° 1059/2010
** Conformément à la norme EN 60704-3
Lave-vaisselle 60 cm tout intégrable Lave-vaisselle 60 cm tout intégrable
lavage / lave-vaisselle
124 125
41 44
dB dB
40-220
F78020VI1P - 1 059 € -
F88060VI0P - 1 176 € - Éco-participation(1) 6 € - Prix total 1 065 €
Éco-participation(1) 6 € - Prix total 1 182 € (1)
Conformément au décret 2005-829 * Suivant la directive 2010/30/UE et règlement délégué n° 1059/2010
** Conformément à la norme EN 60704-3
Lave-vaisselle 60 cm tout intégrable Lave-vaisselle 55/45 cm tout intégrable
lavage / lave-vaisselle
126 127
,167$//$7,21
(1&2/211(
46 49 42 45
dB dB dB dB
230
(1)
Conformément au décret 2005-829 * Suivant la directive 2010/30/UE et règlement délégué n° 1059/2010 ** Conformément à la norme EN 60704-3
Lave-linge / Lavante-séchante Lave-vaisselle pose libre
lavage / lave-vaisselle
128 129
L61210BI – Tout intégrable L61470WDBI – Tout intégrable F88009M0P – ProCleanTM F77012M0P – ProCleanTM
NOUVEAU NOUVEAU
41 44
ADVANCED ADVANCED dB dB
.* WASHING .* WASHING
TECHNOLOGY TECHNOLOGY
F88009M0P (EAN 7332543125784) - Inox - 1 235 € - F77012M0P (EAN 7332543212095) - Inox - 1 000 € -
Éco-participation(1) 6 € - Prix total 1 241 € Éco-participation(1) 6 € - Prix total 1 006 €
Fours Fours
Modèle BP9314001M1 BS9304001M1 BS7304001M1 BP8314001M BP7314001M1 BP5303001M1 BP5003001M1 BP7714000M BP7614000M BC3303001M1 BC3003001M1
Marque AEG AEG AEG AEG AEG AEG AEG AEG AEG AEG AEG
Classe énergétique* A–20% A–10% A–10% A–20% A–20% A–20% A–20% A A A–10% A–10%
Mode de cuisson déterminant la classe énergétique Multifonction Multifonction Multifonction Multifonction Multifonction Multifonction Multifonction Multifonction Multifonction Multifonction Multifonction
Éco label européen - - - - - - - - - - -
Consommation énergétique CN (kWh)* 0,89 0,99 0,99 0,89 0,89 0,89 0,89 0,79 0,79 0,89 0,89
Consommation énergétique MF (kWh)* 0,79 0,89 0,89 0,79 0,79 0,79 0,79 0,78 0,78 0,79 0,79
Consommation énergétique Vapeur (kWh)* - - - - - - - - - - -
Volume utile cavité (L)* 74/large 73/large 73/large 74/large 74/large 74/large 74/large 60/medium 60/medium 74/large 74/large
Taille cavité (HxLxP) en cm 35,7x48x41,6 35,3x47,9x41,4 35,3x47,9x41,4 35,7x48x41,6 35,7x48x41,6 35,7x48x41,6 35,7x48x41,6 34,4x43,7x40,1 34,4x43,7x40,1 35,7x48x41,6 35,7x48x41,6
Temps de cuisson charge normalisée (CN) 51 min 53 min 53 min 51 min 51 min 51 min 51 min 43 min 43 min 48 min 48 min
Temps de cuisson charge normalisée (MF) 43 min 45 min 45 min 43 min 43 min 43 min 43 min 43 min 43 min 43 min 43 min
Temps de cuisson charge normalisée (Vapeur) - - - - - - - - - - -
Niveau sonore dB(A)** 44 50 50 44 44 44 44 - - 47 47
Consommation en veille (W) 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 1,3 1,3 0,99 0,99
Surface cuisson plus large support (cm2) 1 424 1 424 1 424 1 424 1 424 1 424 1 424 1 130 1 130 1 335 1 335
Nettoyage Pyrolyse Vapeur Vapeur Pyrolyse Pyrolyse Pyrolyse Pyrolyse Pyrolyse Pyrolyse Catalyse Catalyse
Préco. de pyrolyse / nbre de cycles oui/3 - - oui/3 oui/3 oui/2 oui/2 oui/3 oui/3 - -
Pyro 1 (Wh) /150 mn 7000 - - 7000 7000 7000 7000 5300 5300 - -
Pyro 2 (Wh) / 90 mn 4200 - - 4200 4200 4200 4200 4500 (120 min) 4500 (120 min) - -
Pyro 3 (Wh) / 60 mn 2800 - - 2800 2800 - - 3550 (90 min) 3550 (90 min) - -
Mode de cuisson
Vapeur combinée - oui oui - - - - - - - -
Multifonction/Chaleur tournante oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui
Nombre de modes de cuisson 19 24 16 10 10 8 8 10 10 8 8
Températures 30 à 300 °C 30 à 230 °C 30 à 230 °C 30 à 300 °C 30 à 300 °C 30 à 300 °C 30 à 300 °C 30 à 250 °C 30 à 250 °C 50 à 275 °C 50 à 275 °C
Équipements
Fermeture douce SoftMotionTM oui oui oui oui oui oui - - - oui -
Sonde à viande oui oui oui oui oui - - oui oui - -
Filtre purificateur d’air oui oui - oui - - - - - - -
Lèchefrite en émail 1 1 1 1 - - - 1 1 - -
Plat(s) multi-usages / Profond 2/- 2/- 1/- 2/- 1/1 1/1 1/1 2/- 2/- -/1 -/1
Grille(s) support de plat 1 2 2 1 1 1 1 2 2 1 1
Plaque(s) à pain/pâtisserie - 1 - 1 - - - - - -
Rails télescopiques amovibles sur 1 niveau - - sur 1 niveau sur 1 niveau - - sur 3 niveaux sur 3 niveaux - -
Eclairage halogène / standard (W) 65x2/- 65x2/- 40+25/- 40+25/- 40+25/- 40/- 40/- -/40 -/40 40/- 40/-
Porte froide (4 verres dont 2 irisés) oui - - oui oui oui oui oui oui - -
Porte ventilée (nombre de verres) - 4 4 - - - - - - 3 3
Verres et porte démontables oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui
Puissances
Puissance totale (W) 3680 3500 3500 3680 3500 3500 3500 2540 2540 3500 3500
Puissance gril (W) 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2450 2450 3100 3100
Tension (V)/Fréquence (Hz) 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50 230/50 230/50 220-240/50 220-240/50
Cordon de raccordement avec prise (M) 1,6 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5
Dimensions et poids
Encastrement H x L x P (cm) 59x56x55 59x56x55 59x56x55 59x56x55 59x56x55 59x56x55 59x56x55 59,3x56x55 59,3x56x55 59x56x55 59x56x55
Hors tout H x L x P (cm) 59,4x59,4x56,7 59,4x59,4x56,7 59,4x59,4x56,7 59,4x59,4x56,7 59,4x59,4x56,7 59,4x59,4x56,7 59,4x59,4x56,7 59x59,4x56 59x59,4x56 59,4x59,4x56,7 59,4x59,4x56,7
Emballé H x L x P (cm) 70x63,5x68 70x63,5x68 70x63,5x68 70x63,5x68 70x63,5x68 70x63,5x68 70x63,5x68 66x63x67 66x63x67 70x63,5x68 70x63,5x68
Poids brut/net (kg) 46/44 47/45 44,5/42,5 44,5/42,5 44/42 41,5/39,5 40,5/38,5 43,4/41,9 43,4/41,9 37/35 37/35
Code EAN Inox anti-trace 7332543185344 7332543185375 7332543185368 7332543161324 7332543185313 7332543185290 7332543173259 7332543106325 7332543106301 7332543185184 7332543185177
Code EAN Noir (B) - - - - - 7332543185276 - - - - -
Code EAN Blanc (W) - - - - - 7332543185306 - - - 7332543185191 -
* Suivant la Directive 2010/30/UE et règlement délégué 1060/2010/UE, et la norme EN50304 et ses amendements ** Conformément à la norme EN 60704-3
CUISSON / FOURS
Cuisson / Fours 132
Cuisson / Micro-ondes et accessoires 133
* Suivant la Directive 2010/30/UE et règlement délégué 1060/2010/UE, et la norme EN50304 et ses amendements ** Conformément à la norme EN 60704-3
CUISSON / tables
Cuisson / Tables gamme Crystal Line 134
Cuisson / Tables 135
Tables Tables
Modèle HC451500EB HC452400EB HC451220EB HC411520GB HC412000GB HC652600EB HC452600EB HK956970FB HK953400FB1 HK874400FB HK884400IG1 HK854400IS HK854320XB HK764401PB
Teppan Yaki Teppan Yaki
Type Wok induction Induction Induction Gaz Gaz Induction Induction Induction Induction Induction Induction Induction
Induction Induction
Nombre de foyers 1 2 1 1 2 2 2 6 3 4 4 4 4 4
Largeur de table (cm) 36 36 36 36 36 58 36 91 90 80 80 80 80 71
Esthétique Crystal Line Crystal Line Crystal Line Crystal Line Crystal Line Crystal Line Crystal Line - - - - - - -
Équipements
Électroniques Électroniques Électroniques Électroniques Électroniques Électroniques Électroniques Électroniques Électroniques Électroniques Électroniques Électroniques
Commandes Manette Manettes
sensitives sensitives sensitives sensitives sensitives sensitives sensitives sensitives sensitives sensitives sensitives sensitives
Contrôle zones totales indiv. - - - - - - - oui - - - - oui -
Claviers individuels oui oui oui - - oui oui oui oui oui oui oui oui oui
Nombre de Boosters 1 2 1 - - - - 6 3 4 4 4 4 4
Nombre de minuteurs 1 2 1 - - 2 2 6 3 4 4 4 4 4
Type de grille - - - 1 fonte 1 fonte - - - - - - - - -
Allumage électronique intégré - - - oui oui - - - - - - - - -
Injecteur Ville/Propane/Butane - - - oui/oui/oui oui/oui/oui - - - - - - - - -
Puissance des foyers
Nombre positions de puissance 15 15 15 - - - - 17 15 15 15 15 15 15
Avant gauche
Puissance kW / Booster - - - - - - - 2,3/3,2 2,3/3,2 2,3/3,2 2,3/3,2 2,3/3,2 2,3/3,2 2,3/3,2
Ø en cm - - - - - - - 21 21 21 21 21 21 21
Avant droit / Avant centre
Puissance kW / Booster - -/2,3/3,2 - - -/Semi-rapide 1,9 -/2,8 -/1,4 2,3/3,2 / 2,3/3,2 2,3/3,2 2,3/3,2 / - 2,3/3,2/- 2,3/3,2/- -/1,4/2,5 2,3/3,2/-
Ø en cm - -/17x26,5 - - -/7,4 -/2x14,5 -/2x14,5 21 / 21 21 21 / - 21/- 21/- -/14,5 21/-
Arrière gauche
Puissance kW / Booster - - - - - - - 2,3/3,2 - 2,3/3,2 2,3/3,2 2,3/3,2 2,3/3,2 2,3/3,2
Ø en cm - - - - - - - 21 - 21 21 21 21 21
Arrière droit / Arrière centre
Puissance kW / Booster - 2,3/3,2 - - -/Rapide 3 -/2,8 -/1,4 2,3/3,2 / 2,3/3,2 - 2,3/3,2 / - 2,3/3,2/- 2,3/3,2/- 2,4/3,7/- 2,3/3,2/-
Ø en cm - 17x26,5 - - -/10,4 -/2x14,5 -/2x14,5 21 / 21 - 21 / - 21/- 21/- 29/- 21/-
Central
Puissance kW / Booster 2,3/3,2 - 1,8/2,8/3,5/3,7 Rapide 5 - - - - 2,3/3,2 - - - - -
Ø en cm 30 - 18x28 13 - - - - 21 - - - - -
Sécurités
Verrouillage des commandes oui oui oui - - oui oui oui oui oui oui oui oui oui
Détection des casseroles oui oui oui - - - - oui oui oui oui oui oui oui
Anti-débordement oui oui oui - - oui oui oui oui oui oui oui oui oui
Anti-surchauffe oui oui oui - - - - oui oui oui oui oui oui oui
Arrêt automatique oui oui oui - - oui oui oui oui oui oui oui oui oui
Témoins individuels
oui oui oui - - oui oui oui oui oui oui oui oui oui
de chaleur résiduelle
Sécurité enfants oui oui oui - - oui oui oui oui oui oui oui oui oui
Thermocouple - - - oui oui - - - - - - - - -
Puissances
Puissance totale électrique (W) 3200 3700 3700 25 25 5600 2800 11100 6900 7400 7400 7400 8400 7400
Puissance totale gaz (W) - - - 5000 4900 - - - - - - - - -
Fusible (A) 16 16 16 10 - 16 16 - - - - - - -
Tension (V) 220/240 220/240 220/240 220/240 220/240 220/240 220/240 220/240 220/240 220/240 220/240 220/240 220/240 220/240
Fréquence (Hz) 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60
Cordon de raccordement 1,4 1,5 1,5 1,8 1,8 1,4 1,4 1,5 1,6 1,5 1,6 1,6 1,5 1,6
Dimensions et poids
Hors tout L x P en cm (XB) - - - - - - - - - - - 76,6x51,6 76,6x51,6 -
Hors tout L x P en cm 36x52 36x52 36x52 36x52 36x52 58x52 36x52 91/52 91x41 78x52 77x51 77x51 78x52 71x52
Encastrement H x L x P en cm 12,5x34x49 3,8x34x49 5,5x34x49 6x34x49 6x34x49 5,5x56x49 5,5x34x49 5x88x49 5x88x38 5x75x49 5,9x75x49 5x75x49 5x75x49 5,5x68x49
Encastrement H x L x P en cm (IS) - - - - - - - - - - - 5,4x75x49 - -
Emballé H x L x P en cm 41x61x48 11,8x60x46 11,8x60x46 17x60x46 25x61x48 17,5x71x63,5 17x71x63,5 11,8x99,8x60 11,8x99,8x60 11,8x86,8x60 11,8x86,8x60 11,8x86,8x60 11,8x86,8x60 11,8x79,8x60
Poids brut/net (kg) 11/8 9,3/7,7 8,3/7,10 9,3/7,8 9,5/7 19,7/15,8 13,2/9,2 19,86/16,32 14,8/11,32 13,56/12,26 14,26/13,02 13,4/12,16 13,3/12,2 14/12,71
Code EAN Silver (IS) - - - - - - - - - - - 7332543107230 - -
Code EAN Anthracite (G) - - - - - - - - - - 7332543107216 - - -
Code EAN Noir (B) 7332543101238 7332543101214 7332543101221 7332543101290 7332543101276 - - 7332543111817 7332543107209 7332543194377 - - 7332543190003 7332543107315
Code EAN Inox - - - - - 7332543101252 7332543101245 - - - - - - -
Code EAN Cadre Inox - - - - - - - - - - - 7332543107223 7332543191864 -
CUISSON / tables
Cuisson / Tables 136
Cuisson / Tables 137
Tables Tables
Modèle HK764403FB HK683322XG1 HK654400XB1 HK653322XB1 HK654200XB1 HK653222XB HK955070XB1 HK854080XB HK654079XB HG694340XB HG654320UM HG654320NM HG755440SM
Type Induction Induction Induction Induction Induction Induction Vitrocéramique Vitrocéramique Vitrocéramique Gaz Gaz Gaz Gaz
Nombre de foyers 4 3 4 3 4 3 5 4 4 4 4 4 5
Largeur de table (cm) 71 60 60 60 60 60 90 80 60 60 60 60 75
Esthétique - - - - - - - - - Dessus verre Inox Inox Inox
Equipements
Électroniques Électroniques Électroniques Électroniques Électroniques Électroniques Électroniques Électroniques Électroniques
Commandes Manettes Manettes Manettes Manettes
sensitives sensitives sensitives sensitives sensitives sensitives sensitives sensitives sensitives
Contrôle zones totales indiv. oui - oui oui - -
Claviers individuels oui oui oui oui oui oui oui oui oui - - - -
Nombre de Boosters 4 3 4 3 4 3 - - - - - - -
Nombre de minuteurs 4 3 4 3 4 3 5 4 4 - - - -
Type de grille - - - - - - - - - 2 fonte 2 fonte 2 fonte 2 fonte
Allumage électronique intégré - - - - - - - - - oui oui oui oui
Injecteur Ville/Propane/Butane - - - - - - - - - oui/oui/oui oui/oui/oui oui/oui/oui oui/oui/oui
Puissance des foyers
Nombre positions de puissance 15 15 15 15 15 15 - - - - - - -
Avant gauche
Puissance kW / Booster 2,3/3,2 2,3/3,2 1,8/2,6 2,3/3,2 2,3/3,7 2,3/3,7 Hi-Light 1,8 Hi-Light 0,7/1,7 Hi-Light 0,8/1,6/2,3 Auxiliaire 1 Auxiliaire 1 Semi-rapide 2 Semi-rapide 2
Ø en cm 21 21 18 21 21 21 Hi-Light 18 Hi-Light 12/14,5 Hi-Light 12/17,5/21 5,4 5,4 7 7
Avant droit
Puissance kW / Booster 2,3/3,2 - 1,8/2,6 - 1,4/2,5 - Hi-Light 1,8 - Hi-Light 1,2 Semi-rapide 1,9 Semi-rapide 1,9 Auxiliaire 1 Auxiliaire 1
Ø en cm 21 - 18 - 14,5 - Hi-Light 18 - Hi-Light 14,5 7 7 5,4 5,4
Arrière gauche
Puissance kW / Booster 2,3/3,2 2,3/3,2 1,8/2,6 2,3/3,2 1,8/2,8 1,4/2,5 Hi-Light 1,2 Hi-Light 1,2 Hi-Light 1,2 Rapide 2,9 Rapide 2,9 Semi-rapide 2 Semi-rapide 2
Ø en cm 21 21 18 21 18 14,5 Hi-Light 14,5 Hi-Light 18 Hi-Light 14,5 10 10 7 7
Arrière droit
Puissance kW / Booster 2,3/3,2 1,8/2,8/3,5/5,2 1,8/2,6 1,8/2,8/3,5/5,2 1,8/2,8 1,8/2,8/3,5/5,2 Hi-Light 1,4/2,2 Hi-Light 1,4/2,2 Hi-Light 1,5/2,4 Semi-rapide 1,9 Semi-rapide 1,9 Rapide 3 Rapide 3
Ø en cm 21 18/28 18 18/28 18 18/28 Hi-Light 17/26,5 Hi-Light 17/26,5 Hi-Light 17/26,5 7 7 10 10
Arrière central / Central
Hi-Light Hi-Light
Puissance kW / Booster - - - - - - - - - - -/Triple couronne 4
1,05/1,95/2,7/- 1,05/1,95/2,7/-
Ø en cm - - - - - - Hi-Light 14,5/21/27/- Hi-Light 14,5/21/27/- - - - - -/12,2
Sécurités
Verrouillage des commandes oui oui oui oui oui oui oui oui oui - - - -
Détection des casseroles oui oui oui oui oui oui - - - - - - -
Anti-débordement oui oui oui oui oui oui - - - - - - -
Anti-surchauffe oui oui oui oui oui oui - - - - - - -
Arrêt automatique oui oui oui oui oui oui oui oui oui - - - -
Témoins individuels de chaleur
oui oui oui oui oui oui oui oui oui - - - -
résiduelle
Sécurité enfants oui oui oui oui oui oui oui oui oui - - - -
Thermocouple - - - - - - - - - oui oui oui oui
Puissances
Puissance totale électrique (W) 7400 7400 7400 7400 7400 7400 7900 7800 7100 - - - -
Puissance totale gaz (W) - - - - - - - - - 7700 7700 8000 12000
Fusible (A) - - - - - - - - - - - - -
Tension (V) 220/240 220/240 220/240 220/240 220/240 220/240 220/240 220/240 220/240 230 230 230 230
Fréquence (Hz) 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50 50 50 50
Cordon de raccordement 1,5 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,1 1,1 1,1 1,1
Dimensions et poids
Hors tout L x P en cm (XB et XG) - 57,6x51,6 57,6x51,6 57,6x51,6 57,6x51,6 57,6x51,6 89,6x51,6 76,6x51,6 57,6x51,6 57,6x51,6 - - -
Hors tout L x P en cm 71x52 - - - 58x51 - - - - - 59,5x52,5 59,4x51 74,4x51
Encastrement H x L x P en cm (XB) 5,5x68x49 5,5x56x49 5,5x56x49 5,5x56x49 5,5x56x49 5,5x56x49 3,8x88x49 3,8x75x49 3,8x56x49 5,35x56x49 - - -
Encastrement H x L x P en cm - - - - 5,9x56x49 - - - - - 4,6x56x48 3,3x56x48 3,15x56x48
Emballé H x L x P en cm 11,8x79,8x60 11,8x67,8x60 11,8x67,8x60 11,8x67,8x60 11,8x67,8x60 11,8x67,8x60 11,8x99,8x60 11,8x86,8x60 11,8x67,8x60 15x71x63 16x71x62 17x68x62 17x88x62
Poids brut/net (kg) 13,88/12,74 12,7/1,8 12/11,18 12,64/11,54 12/11,08 12,3/11,24 13,62/11,78 11,44/10,16 8,88/7,84 12,4/11,8 12,7/12,1 12/9,44 13/12,3
Code EAN Noir (B) 7332543189984 - - - 7332543132010 - - - - - - - -
Code EAN Cadre inox (XB) - 7332543131914 7332543132379 7332543132096 7332543107421 7332543133161 7332543107636 7332543107582 7332543108671 7332543111695 - - -
Code EAN Inox - - - - - - - - - - 7332543102464 7332543129133 7332543107506
CUISSON / hottes
Cuisson / Hottes 138
Cuisson / Hottes 139
Hottes Hottes
Modèle X79283MG0 DH1690M2 DD8694M1 X99384MV0 X69453MV0 X66453MV0 X69453BV0 X66453BV0 X99384MD0 X69453MD0 X66453MD0
Type Groupe filtrant Ascenseur Décorative Décorative Décorative Décorative Décorative verre Décorative verre Décorative Décorative Décorative
Îlot/murale - - murale murale murale murale murale murale murale murale murale
Largeur en cm 90 90 90 90 90 60 90 60 90 90 60
Puissance en m3/h 880 775 680 840 560 560 560 560 800 530 530
Diamètre de buse (mm) 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150
Électroniques Électroniques
Électroniques Électroniques Électroniques Électroniques Électroniques Électroniques
Commandes Électroniques Électroniques Électroniques sensitives sensitives
sensitives sensitives sensitives sensitives sensitives sensitives
accès direct accès direct
Nombre de moteurs 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Nombre de vitesses d’aspiration 3+1 intensive 4 3+1 intensive 3+1 intensive 3+1 intensive 3+1 intensive 3+1 intensive 3+1 intensive 3+1 intensive 3+1 intensive 3+1 intensive
Arrêt temporisé sur chaque vitesse - - - - - - - - - - -
Mise en marche automatique - - - oui - - - - oui - -
Éclairage du plan de cuisson Halogène 4x20W - Halogène 2x20W LED 2x2,5W Halogène 2x20W Halogène 2x20W Halogène 2x20W Halogène 2x20W LED 2x2,5W Halogène 2x20W Halogène 2x20W
Filtres métalliques cassette 2 2 2 2 2 2 2 2 3 inox 3 inox 2 inox
Filtres à charbon en option oui en option oui oui oui oui oui oui oui oui
Clapet anti-retour oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui
Hotte mixte évacuation / recyclage oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui
Niveaux sonores
Niveau sonore maxi évacuation dB(A)** 67 59 66 68 60 60 60 60 68 63 63
Niveau sonore mini évacuation dB(A)** 47 40 54 38 46 46 46 46 38 46 46
Niveau sonore maxi recyclage dB(A)** 66 57 65 67 59 59 59 59 67 62 62
Niveau sonore mini recyclage dB(A)** 46 38 53 37 45 45 45 45 37 45 45
Niveau sonore vitesse intensive dB(A)** 69 - 68 72 64 64 64 64 72 66 66
Puissances
Puissance moteur absorbé (W) 340 200 340 260 140 140 140 140 260 140 140
Tension (V) 230 230/240 220/240 220/240 220/240 220/240 220/240 220/240 220/240 220/240 220/240
Fréquence (Hz) 50 50 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60
Cordon de raccordement (M) 1,8 1 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5
Dimensions
min.109,1/max. min.78,5/ min.78,5/ min.78,5/
Hors tout H x L x P en cm 29x90x50 30x88x10,8 64,9x89,8x35,8 64,9x89,8x35,8 64,9x59,8x35,8 64,9x89,8x36,1 64,9x59,8x36,1
136,6x 89,8x42,5 max.105x 89,8x47 max.105x 89,8x47 max.105x59,8x47
Emballé H x L x P en cm 62x36x106 41x100x86 61,6x99,5x106,5 51,8x97,3x117 51,8x97,3x117 51,8x97,3x117 51,8x97,3x117 51,8x97,3x117 60,3x41,5x97,2 60,3x41,5x97,2 60,3x41,5x67,2
Poids brut/net (kg) 23,5/17 33/29,5 22/15,80 37,6/24 37,3/23,7 33,3/20,1 37,8/25 33,2/21,5 20,2/16,2 20,2/16,2 17,6/14,4
Code EAN Inox 7332543164424 7332543108947 7332543107940 7332543100156 7332543100132 7332543100118 - - 7332543099801 7332543099795 7332543099771
Code EAN Noir - - - - - - 7332543100149 7332543100125 - - -
Modèle DK6393M X91384MI0 DI8610M1 DL8590M1 DL8560M1 Modèle SCT51800S0 SCS51800F0 SKZ71800F0 SKD71800F0 AGN71800F0
Marque AEG AEG AEG AEG AEG
Type Décorative Décorative Décorative Groupe filtrant Groupe filtrant
Type de l’appareil combiné combiné 1 porte tout utile 1 porte tout utile congélateur
Îlot/murale murale Îlot Îlot - -
Classe énergétique* A+ A+ A+ A+ A+
Largeur en cm 90 100 100 80 54 Éco Label européen - - - - -
Puissance en m3/h 610 800 500 730 730 Consommation en kWh/an* 309 307 172 152 321
Diamètre de buse (mm) 120 ou 150 150 150 150 150 Volume net total (L) 268 275 294 330 208
Électroniques Volume net réfrigérateur (L) 210 205 216 330 -
Commandes Mécaniques sensitives Électroniques Électroniques Électroniques Volume net congélateur (L) 58 70 - - 208
accès direct
Volume net compartiment **** (L) - - - - -
Nombre de moteurs 1 double turbine 1 1 double turbine 1 1
Compartiment sans givre Congélateur - - - Congélateur
Nombre de vitesses d’aspiration 2+1 intensive 3+1 intensive 3+1 intensive 3+1 intensive 3+1 intensive Autonomie (h) 21 20 - - 21
Pouvoir de congélation (kg/24h) 4 4 - - 20
Arrêt temporisé
- - - - - Classe climatique SN-N-ST-T SN-N-ST-T SN-N-ST SN-N-ST SN-N-ST-T
sur chaque vitesse
Mise en marche automatique - oui - - - Niveau sonore dB(A)** 40 36 38 34 40
Eclairage du plan Installation
Halogène 2x20W LED 4x2,5W Halogène 4x20W Halogène 2x20W Halogène 2x20W
de cuisson Type d’installation / Niche (cm) Encastrable/178 Encastrable/178 Encastrable/178 Encastrable/178 Encastrable/178
Filtres métalliques cassette 2 3 inox 1 labyrinthe 2 2 Commandes Électroniques Mécaniques Électroniques Électroniques Électroniques
Filtres à charbon oui oui en option en option en option Fixation par glissières oui - - - -
Clapet anti-retour oui oui - oui oui Fixation par pantographe - oui oui oui oui
Hotte mixte évacuation / recyclage oui oui oui oui oui Porte(s) réversible(s) oui oui oui oui oui
Niveaux sonores Réfrigérateur
Niveau sonore maxi évacuation dB(A)** 62 68 60 67 67 Type de froid brassé statique ventilé brassé -
Niveau sonore mini évacuation dB(A)** 47 38 44 45 45 Nombre de clayettes/demi 4/- 4/- 4/2 4/2 -
Niveau sonore maxi recyclage dB(A)** 61 67 67 66 66 Nombre de bacs à légumes 2 2 - - -
Niveau sonore mini recyclage dB(A)** 46 37 53 44 44 Grand bac à légumes sur rails - - oui oui -
télescopiques
Niveau sonore vitesse intensive dB(A)** 66 72 64,1 69 69
Balconnet porte-bouteilles oui oui oui oui -
Puissances Volume compar. LongFresh (L) - - 78 -
Puissance moteur absorbée (W) 250 260 160 340 340 Éclairage oui oui oui par LED oui par LED -
Tension (V) 230 220/240 220/240 230 230 Alarme sonore et visuelle - - oui oui -
Fréquence (Hz) 50 50/60 50/60 50 50/60 Sécurité enfants - - oui - -
Cordon de raccordement (M) 1,8 1,5 1,5 1,8 1,8 Fonction Coolmatic - - oui oui -
Dimensions Fonction vacances - - - oui -
min.75,8/ min.76/ min.80/ Dégivrage automatique automatique automatique automatique -
Hors tout H x L x P en cm 35x77x30 35x54x30
max.104,8x89,8x52 max.110x 99,8x69,6 max.108x100x65 Congélateur
Emballé H x L x P en cm 64,5x98x41 50,6x80x102 56,5x107x78 46,5x80x47 46,5x62x47 Type de froid No frost statique - - No Frost
Poids brut/net (kg) 25,9/20 40,5/31,4 45,5/33,1 12,63/9,8 11,53/8,9 Nombre de tiroirs transparents 3 3 - - 5
Code EAN Inox 7332543107759 7332543099993 7332543108091 7332543108060 7332543108077 Nombre d’abattants - - - - 2
Fonction Frostmatic oui - - - oui
Dégivrage automatique manuel - - automatique
Caractéristiques techniques
Évaporateur intégré oui oui oui oui oui
Tension (V) 230/240 230/240 230/240 230/240 230/240
Fréquence (Hz) 50 50 50 50 50
Cordon de raccordement (M) 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4
Dimensions et poids
Hors tout HxLxP (cm) 177,2x54x54,7 176,4x55,6x54,2 177,3x54x54,2 177,3x54x54,2 177,3x54x54,2
Encastrement HxLxP (cm) 178x56x55 178x56x55 178x56x55 178x56x55 178x56x55
Emballé HxLxP (cm) 184x59x60 184x60,5x60 186x61x62 184x61x60 184x59x60
Poids brut/net (kg) 59,5/57,5 64/62 66,5/61,5 63/61 66/61
Code EAN 7332543095551 7332543095452 7332543095360 7332543095339 7332543095391
Lave-vaisselle Lave-vaisselle
* Suivant la directive 2010/30/UE et règlement délégué n° 1059/2010 - Consommations annuelles calculées sur la base de 280 cycles / Programme de référence
** Conformément à la norme EN 60704-3
AEG / services
Lave-linge / Lavante-séchante 148
Accessoires / Produits d’entretien et consommables 149
Lave-linge Lavante-séchante Pour de plus amples informations sur ces produits, FROID LAVAGE
merci de contacter le Service Pièces détachées
et Accessoires : Gel anti-odeur pour réfrigérateur : Dégraissant pour lave-vaisselle
Tél. : 0892 682 433 (0,34 € TTC/min). 902 97 91 101 (200 g) : 902 97 91 002
Permanence téléphonique : Nettoyant pour réfrigérateur Détartrant pour lave-linge et lave-
(spray 500 ml) : 902 97 91 119 vaisselle (200 g) : 902 97 91 044
du lundi au vendredi de 9h00 à 17h45.
Modèle L61210BI Modèle L61470WDBI E-mail : ehp.consommateur@electrolux.fr Filtre à eau pour réfrigérateur Entonnoir à sel : 117 21 07 300
américain S86090XVX0 : Protection anti-condensation :
Marque AEG Marque AEG Adresse : BP 50142 - 43 avenue Félix Louat 405 50 91 047 152 50 01 002
Capacité maxi du tambour (kg) 7 Classe énergétique* B 60307 Senlis cedex
Filtre Saveur Plus pour réfrigérateur
Classe énergétique(1) A++ Éco Label européen -
combiné S83600CMM0 :
Éco Label européen - Conso. Énergétique cycle lavage/essorage/séchage 5,67 502 94 81 9003
(kWh)*
Consommation en kWh/an(1) 190
Conso. Énergétique cycle lavage/essorage (kWh)* 1,05
Cons. énerg. Pgr 1 coton 60 °C pleine charge - DIVERS
Cons. énerg. Pgr 2 coton 60 °C demi-charge -
Efficacité de lavage* A
CUISSON Grille de ventilation pour four et
Efficacité d’essorage* - réfrigérateur, blanche :
Cons. énerg. Pgr 3 coton 40 °C demi-charge - Vitesse d’essorage maxi (tr/mn) 1400 FOURS TABLES 405 50 35 929
Conso. énergétiques modes : Capacité de lavage (kg) 7 Nettoyant pour four (spray 500 ml) :
0,10/1,6 Crème nettoyante pour table Grille de ventilation pour four et
Arrêt / Laissé en marche (W)
Capacité de séchage (kg) 4 902 97 91 077 induction et vitrocéramique réfrigérateur, noire : 405 50 35 945
Conso. annuelle eau (L)(1) 10469
Conso en eau (L) / cycle* 99 Plat compartimenté anti-adhésif : (250 ml) : 902 97 91 069 Grille de ventilation pour four et
Efficacité d’essorage B
Conso en eau (L) / cycle lavage + essorage (coton 60 °C)* 49 561 25 29 007 - 49,90 e Grattoir pour table induction et réfrigérateur, inox : 405 50 35 937
Vitesse d’essorage maxi (tr/mn) 1200
Durée lavage + séchage (mn)* 180 Plat moussaka : vitrocéramique : 902 97 91 085
Durées des Pgr de référence 1/2/3 (min) -
Conso énergétique annuelle (kWh)* 1134 387 88 57 204 - 19,90 e Lames pour grattoir
Durée du mode Laissé en marche (min) 5 Conso en eau annuelle* 19800 (5 lames par paquet) :
Ensemble à pizza (comprend une
Niveau sonore en lavage dB(A)** 56 Conso énergétique annuelle / cycle lavage (kWh)* 210 902 97 91 093
pierre à pizza et une raclette) :
Niveau sonore en essorage dB(A)** 72 Niveau sonore en lavage dB(A)** 56 9029791739 - 127 e Encadrement Crystal Frame pour
Type d’installation Encastrable Niveau sonore en essorage dB(A)** 74 Rails télescopiques amovibles à 1 une combinaison de 405 50 35 929
Équipement et performances Niveau sonore en séchage dB(A)** 62 niveau (livrés par 2) : 5 dominos (uniquement
Volume du tambour (L) 46 Type d’installation Encastrable 561 18 54 117 - 45 e disponibles pour les dominos
Affichage Ecran LCD Équipement et performances Crystal Line) : 561 35 03 001 - 132 e
Départ différé / Temps restant oui/oui Volume du tambour (L) 46 HOTTES
Crème nettoyante inox
Systèmes AWT/ART oui / oui Affichage Ecran LCD
(250 ml) : 902 97 91 051
Détection anti-mousse oui Départ différé / Temps restant oui/oui
Isolation phonique oui Systèmes AWT/ART oui / oui
Capacité variable automatique oui Turbo séchage oui
Anti-balourd électronique oui Isolation phonique oui
Sécurité anti-débordement oui Capacité variable automatique oui FILTRES À CHARBON
Anti-balourd électronique oui
Sécurité enfants oui Références 561 18 54 117
Sécurité anti-débordement oui Modèles Références
Pieds réglables oui filtres lavables
Sécurité enfants oui
Nombre de programmes dont 12 X79283MG0 5029 06 59 007 405 51 71 344
Pieds réglables oui
Coton oui (livrés par 2)
Nombre de programmes dont 902 97 91 119 902 97 91 101
Coton avec prélavage oui X66453MV0 5029 06 59 007 405 51 71 344
Coton oui
Synthétiques oui Coton avec prélavage oui (livrés par 2)
Synthétiques repassage facile oui Coton Éco oui X66453BV0 5029 06 59 007 405 51 71 344
Délicats oui Synthétiques oui (livrés par 2)
Laine/lavage main oui Synthétiques repassage facile oui X66453MD0 5029 06 61 003 405 51 73 860
Sport intensif oui Délicats oui
X69453MD0 5029 06 61 003 405 51 73 860
Rinçage délicat oui Laine/lavage main oui 561 25 29 007
Jeans oui Rinçage délicat oui X99384MV0 5029 06 59 007 405 51 71 344
(livrés par 2)
Mini-programme 30 mn oui Séchage synthétiques oui
Lavage à froid oui Séchage coton oui X91384MI0 5029 06 61 003 405 51 73 860
Economique oui Rafraîchir oui X99384MD0 5029 06 61 003 405 51 73 860
Technique Technique 902 97 91 739
X69453MV0 5029 06 59 007 405 51 71 344
Puissance (W) 2000 Puissance (W) 2000 (livrés par 2)
Tension(V) / Fréquence 230/50 Tension(V) / Fréquence 230/50
X69453BV0 5029 06 59 007 405 51 71 344
Cordon de raccordement 1,5 Cordon de raccordement 1,5
(livrés par 2)
Dimensions et poids
Dimensions et poids DD8694M1 5029 06 61 003 405 51 73 860
Hors tout HxLxP en cm 82x59,6x54,4
Hors tout HxLxP en cm 82x59,6x54,4
Encastrement HxLxP en cm 83x60,5x60 DI8610M1 - 5029 06 50 006
Encastrement HxLxP en cm 83x60,5x60
Emballé HxLxP en cm 90x64x64 DH1690M2 405 50 26 050 -
Emballé HxLxP en cm 90x64x64
Poids brut/net (kg) 71/68,4 (livrés par 2)
Poids brut/net (kg) 63/60,4
Code EAN 7332543171163
Code EAN 7332543223107 DL8560M1 5029 06 61 003 405 51 73 860
FOURS
TABLES 237,),;
6723
*2
:2.
Foyer Wok
double zone
HOTTES
/('
Évacuation Recyclage Éclairage Éclairage
par LED halogène
FROID x3
COOL FROST
MAT,C MAT,C
LONGFRESH
LAVE-VAISSELLE
LAVE-LINGE
ADVANCED
Ce document est destiné aux professionnels et ne doit être remis aux particuliers que sur leur demande expresse.
Dans le souci d’une amélioration permanente de nos produits, nous nous réservons le droit d’apporter à leurs caractéristiques
.* WASHING
TECHNOLOGY toutes les modifications liées à l’évolution technique (Décret du 24.03.78).
Essorage Capacité Système de
1 200 tr/min 7 kg lavage AWT
Tous les prix figurant dans ce document sont des prix TTC et n’ont qu’une valeur informative et indicative des tendances du marché
à la date d’impression. Ils ne tiennent pas compte des fluctuations du marché. Conformément aux dispositions légales,
il appartient à chaque revendeur de fixer librement ses prix de vente.
Electrolux Home Products France S.A.S. au capital de 67 500 000 d - RCS 552 042 285 Compiègne. Réalisation Pouvoir Public. Textes et photos non contractuels. Mars 2012
ELECTROLUX HOME
PRODUCTS FRANCE
Direction commerciale
BP 50142 - 43, avenue Félix Louat
60307 Senlis Cedex
Tél. : 03 44 62 20 00 - Fax : 03 44 62 21 46