Vous êtes sur la page 1sur 4

Abonnez-vous à DeepL Pro pour éditer ce document.

Visitez www.DeepL.com/pro pour en savoir plus.

MAFUTA Andréa
TD ESPAGNOL : Bad Bunny - El Apagón - Aquí Vive Gente (Official
Video) | Un Verano Sin Ti

Cette explosion a laissé tout Porto Rico dans le noir en avril en août l'un des principaux hôpitaux du pays a
été privé d'électricité pendant près de 20 heures tout cela après que la distribution de l'électricité à Porto
Rico ait été confiée à une société privée le gouvernement a attribué un contrat de plusieurs millions de
dollars à une société américaine et canadienne appelée Loma Energy et a promis à la population que le
service serait meilleur mais d'après les propres mesures du gouvernement les pannes sont plus longues le
résultat est que les étudiants font leurs devoirs dans le noir dans des êtres endommagés et les gens ne
peuvent pas brancher l'équipement médical à la maison en même temps. Le résultat est que les étudiants
font leurs devoirs dans l'obscurité dans des endroits endommagés et que les gens ne peuvent pas
brancher leur équipement médical à la maison. En même temps, le peuple portoricain a vu 7
augmentations consécutives de la facture d'électricité tandis que les dirigeants de la société d'électricité
de Porto Rico perçoivent des salaires sans précédent et les gens perdent patience et protestent dans les
rues.

C'est ma terre, c'est moi, ils sont en train de déplacer les indigènes boricua d'ici, aha, avec la fameuse allée
de 30 jours et tout le reste, et vous devez partir, et maintenant, où est-ce que je vais aller ? il y a de gros
intérêts et cela se passe à Porto Rico et nous allons faire de cet étranger notre propre patrie nous devons
bouger madame parce que quand ceux d'en bas bougent ceux d'en haut tombent je vous aime chingo
parlez moins et mangez calmement servez-vous vous-mêmes Vous êtes visito vous n'avez pas mangé
depuis longtemps ne vous bénissez pas c'est lourd c'est Porto Rico mais la vie ici n'est pas la même pour
tout le monde il y a ceux qui arrivent avec un avantage oui un bénéfice il y a ceux qui sont ici depuis une
vie et qui maintenant sentent qu'ils veulent prendre ce qui leur appartient mais il y a aussi ceux qui ont
créé ces conditions et ceux qui ont le pouvoir de les changer cela m'a laissé accroché à la porte ils
devraient vous expulser et vous remettre la position de l'établissement dans les 30 jours merci pour le
temps et je vous souhaite le meilleur

Mari Cruz est arrivée à Porto Rico de sa République dominicaine natale dans les années 90. Je nettoie, je
cuisine, je lave, je repasse tout ce qui concerne la maison, je compte sur moi parce que j'aime et j'apprécie
ce que je fais. Elle loue un appartement dans cet immeuble depuis près de 26 ans. Elle m'a dit qu'il y avait
tant de choses qu'ils avaient ici, que la bouteille aimait impressionner et qu'il n'y avait plus rien à faire. Au
moins, ce que vous payez n'était pas suffisant pour couvrir ce que j'ai fait ici, mais l'argent n'était pas là
parce que s'il payait 600 pesos, un homme fou apparaissait. Le revenu moyen d'un logement à Porto Rico
est inférieur à 1800 dollars par mois. Tout le monde déplace les habitants de Porto Rico pour s'enrichir
grâce aux autochtones. Le nouveau propriétaire de l'immeuble où vit Mari Cruz est une société qui se
consacre à l'achat et à la vente de biens immobiliers d'une valeur de 1,5 million de dollars dans
l'annonce.5 millions de dollars dans l'annonce dit qu'il n'accepte que les offres en espèces et que les
locataires peuvent partir dans les 30 jours c'est un abus et j'ai 68 il y a des gens beaucoup plus âgés que
moi qui ont passé la moitié d'une vie un demi-siècle dans cet endroit qu'ils enlèvent à l'intérieur qui fait
mal vous êtes salvat ils disent.

Je suis né dans le petit coin où j'ai vécu depuis mon arrière-arrière-grand-mère mon arrière-grand-mère
ma grand-mère ma grand-mère ma mère et ce serveur nous sommes nés ici et mes enfants j'ai toujours
dit que si je suis né policier de terre je veux mourir à land bridge le quartier de puerta de tierra est l'entrée
de l'îlot de San Juan c'est là que se trouve le Capitole de Porto Rico et il est à côté du célèbre vieux San
Juan si vous n'essayez pas en face de la baie de San Juan et les privilégiés c'est un trésor ici pour ces
millionnaires et ces riches mais cela n'a pas toujours été un endroit convoité la porte de terre était là où
les personnes asservies vivaient je dois obtenir leur liberté parce que la classe supérieure voulait les
garder en dehors des murs de San Juan et finalement les banlieues sont devenues des logements publics
mais au cours des deux dernières décennies le gouvernement portoricain a éliminé quelques 100000
unités de logements publics. a supprimé quelque 100 000 unités de logements sociaux pour les familles à
faible revenu, de sorte que nous nous retrouvons aujourd'hui avec le master le condominium las acacias
guerra où j'ai grandi deux versions publiques sont le cœur de vuelta de tierra s'ils ne l'enlèvent pas il
meurt puerta de tierra s'ils l'enlèvent maintenant s'ils l'enlèvent il meurt puerta de tierra j'ai vécu là 54 ans
j'ai vécu à ce coin de rue mais ce qu'il y a maintenant c'est un bâtiment une nouvelle ferme pour des gens
riches où je suis né où je suis né où je suis né où je suis né où je suis né où je suis né où je suis né où je suis
né où je suis né où je suis né. Je ne peux pas y entrer parce que nous sommes ***** et pauvres, ils nous
utilisent sérieusement et ce n'est pas juste, ce n'est pas juste, ce n'est pas juste, ce n'est pas juste, celeste
a été déplacé par les grands intérêts et je suis intéressé à ce que nous partions, nous sommes nés là, la
seule chose que ces investisseurs millionnaires nous ont donnée, c'est de dormir bébé dormir enfant
dormir enfant dormir parce que bientôt nous vous sortirons de votre communauté.

Laura Mía González a vécu dans cet immeuble privé jusqu'en 2019, date à laquelle elle a reçu une lettre lui
annonçant que l'immeuble avait un nouveau propriétaire et qu'elle devait partir dans les 30 jours. À ce
moment-là, je me suis sentie frustrée, d'abord parce qu'il y avait des gens qui vivaient là depuis presque
30 ans, et quand vous vivez au même endroit depuis 30 ans, vous créez une relation avec la communauté
de l'immeuble de la quincaillerie et 21 familles ont dû partir. 21 familles ont dû partir. Vous ne pouvez pas
venir ici avec la mentalité d'un colonisateur en pensant qu'il n'y a personne qui vit ici parce que les gens
qui vivaient là, vous pouvez les renvoyer avec une lettre d'expulsion et ils peuvent trouver un autre endroit
où vivre. Laura payait 300 dollars par mois pour son appartement. Aujourd'hui, les unités dans le bâtiment
de la quincaillerie sont louées à court terme à 50 dollars la nuit. personne ne dit qu'ils ne font pas une
bonne affaire, c'est une affaire, regardez, c'est rond et encore plus si vous ne payez presque pas de
contributions.

États-Unis

Les incitations fiscales qui rendent Porto Rico très attrayant sont de plus en plus populaires auprès des
Américains fortunés.

Droit étranger

A Porto Rico il y a une loi qui permet aux étrangers de ne pas payer certains impôts quand ils s'installent ici
c'est la loi 22 qui fait maintenant partie de la loi 60 et grâce à cette loi quand une personne s'installe à
Porto Rico elle ne paie pas d'impôts sur les bénéfices de ses investissements dans des choses comme les
actions les cryptocurrencies et l'immobilier actuellement il y a plus de 3000 personnes qui bénéficient de
cette loi cet avantage ajouté aux prix bas des propriétés après l'ouragan Maria pour certains signifiait une
opportunité Porto Rico.

est une mine d'or absolue pour l'investissement immobilier Oh mon dieu les avantages fiscaux c'est pour
vous d'acheter de l'immobilier en 2022 et quand vous avez déjà chiffré la zone un bénéficiaire de la
maison.

Le nouveau propriétaire du bâtiment de la quincaillerie est un bénéficiaire de la loi 22 chinear #a acheté


15 propriétés à puerta de tierra mais il n'a pas été le seul depuis 2018 8 bénéficiaires de la loi 22 ont
acheté au moins 28 propriétés dans le quartier je les appelle des envahisseurs colonisateurs parce qu'ils se
comportent comme tels bien sûr le gouvernement de Porto Rico a parié le pays sur un plateau d'argent
parmi les 28 propriétés achetées par les bénéficiaires de la loi 22 il y a ce qui était une école publique.

c'est ici que j'ai appris de lui ici j'avais l'habitude de jouer avec Vico oui sixième année et Martinez était ma
tante la sœur de ma mère là sixième année

La Martín est l'une des plus de 600 écoles que le gouvernement de Porto Rico a fermées au cours des 10
dernières années #maintenant c'est une école pour faire un immeuble d'appartements avec vue sur la
mer.

Je retiens mes larmes mais beaucoup des propriétés que les bénéficiaires achètent sont dédiées au
tourisme - certains universitaires comparent l'économie du tourisme à l'économie de plantation que les
États-Unis ont envahie et ont pris possession de Porto Rico à la fin du 19ème siècle, permettant aux
compagnies sucrières américaines de s'emparer des terres et elles ont embauché des Portoricains comme
employés et leur ont payé des salaires bas qui les ont maintenus dans la pauvreté. Aujourd'hui, Porto Rico
est toujours une possession des États-Unis et il y a cette incitation qui donne un avantage aux Américains
et les invite à acheter des propriétés à Porto Rico ; ces propriétés sont souvent transformées en locations
touristiques avec la promesse d'emplois de service pour la population locale.

le résultat est un propriétaire étranger qui monopolise les profits cette attaque plus une attaque du point
de vue racial comme il a été donné ou la race ou la classe n'est pas piquée simplement avec ce gringo
comme tout ce genre de choses vraiment nouveau une stabilité politique du pays Rafael tatito Hernandez
est l'un des politiciens portoricains qui a reçu des dons des bénéficiaires de la loi 22 au cours des 3
dernières années. les bénéficiaires ont donné plus de 240000 dollars aux campagnes politiques du
gouverneur et des leaders de la législature portoricaine le gouverneur a reçu la grande majorité de l'argent
je suis très passionné par la question je viens du bas de l'échelle et je sais ce qui se passe quand je vais à
l'école ET je vois la situation sociale des communautés et les désavantages mais ils ne peuvent pas arrêter
le développement le plus grand donateur des 3 premières personnalités politiques est brianna bum la plus
grande donatrice des 3 premières personnalités politiques est Rafael tatito Hernandez des trois principales
personnalités politiques est Brianna Bum, la personne qui a acheté l'école de la communauté de Puerta de
Tierra. Ils voient que le gouvernement prend des ressources pour les offrir sur un plateau d'argent à des
gens qui ont beaucoup d'argent. Mais il n'y a pas que les logements et les écoles, l'autre ressource qui est
en jeu à Porto Rico, ce sont les plages : toutes les plages de Porto Rico sont publiques, mais certains
pensent qu'ils sont en train de les enlever au public. Mais il y a ceux qui pensent qu'ils les enlèvent à la
population en construisant ou en fermant l'accès, comme cela s'est produit dans la ville de Dorado.
Dorado a des manoirs et des hôtels luxueux en face de la mer ; la loi prévoit qu'il doit y avoir plusieurs
accès à travers ces terrains privés pour que le public puisse y accéder ; ces dernières années, ceux qui
existaient ont été fermés et maintenant le seul accès passe par la plage publique. Rosa Rivera Martínez
travaille comme femme de ménage à Dorado Beach, mais je pense que là où je travaille, je fais un peu plus
que du nettoyage et je donne un peu de la saveur de Porto Rico, mais pendant ses jours de congé, Rosa n'a
pas un accès facile à la plage dont ses employeurs profitent pendant les jours où elle ne travaille pas. Rosa
et moi avons entamé une longue route pour essayer d'atteindre cette plage qu'ils appellent West Beach. Il
y a des gens qui disent qu'il y a tellement de plages à Porto Rico qu'ils ne veulent pas aller sur cette plage
parce qu'elles sont toutes les nôtres et ce n'est pas parce que nous disons seulement que nous sommes
portoricains que nous voulons les partager en chemin. la compagnie a ensuite réitéré par écrit que oui la
plage est publique mais que pour y accéder nous devions marcher sur les rochers comment se fait-il que je
doive me sentir bien pour qu'ils me disent oui vous pouvez passer mais vous devez passer là où vous
pouvez ********** et vous faire exploser et cela multiplie le fait qu'ils nous traitent comme des ignorants
ou des délinquants alors que ceux qui enfreignent la loi sont clairement eux Rosa et moi avons marché 1,3
miles si nous avons traversé les premiers rochers nous avons marché sur les rochers et nous avons marché
sur les rochers.3 miles si nous traversons les premiers rochers, oui, attention, ça ne glisse pas et j'avais
peur mais plus nous nous rapprochions plus le chemin devenait dangereux, en d'autres termes l'intention
était d'aller à cette plage mais je pense qu'il vaut mieux ne pas y aller parce que c'est trop risqué, l'accès
est si difficile qu'en pratique West beach deviendra une plage privée pour ceux qui achèteront une de ces
résidences qui sont en vente pour un montant allant jusqu'à 18000000 dollars l'organisme
gouvernemental qui est appelé à défendre le public, à défendre les plages, les parcs etc. ne le fait pas
Pedro Cardona Roy a travaillé dans l'agence gouvernementale qui décide de l'utilisation des terres à Porto
Rico il dit qu'à Dorado ils ont construit sur des terres qui appartiennent au peuple parce que selon les
règlements les 20 m de terre après la plus haute houle sont publics et ces rochers sont à l'intérieur de la
zone de la plage. Et ces rochers se trouvent dans la zone affectée par la marée des sargasses qui atteint les
rochers. Donc si maintenant je vais sur ces rochers et que je me tiens là, on me dit que vous ne pouvez pas
être là parce que c'est une propriété privée, mais ce n'est pas vrai, c'est censé faire partie du droit de
propriété publique. la raison principale est le pouvoir que certaines personnes ont à Porto Rico la société
qui a construit et possède la plage de dorado s'appelle prisa Group au cours de la dernière décennie les
directeurs de prisa Group ont fait don de plus d'un demi-million de dollars aux campagnes politiques des
deux principaux partis à Porto Rico dont plus de 200 000 dollars ont été donnés par le président de la
société Federico stubbe. L'effet Arsuaga les choses ont pris un tournant et la loi 22 sera éliminée et voici
l'incitation pour les riches et les millionnaires ce qui arriverait à l'économie de Porto Rico ce que nous
allons avoir un grand défi à Porto Rico si nous voulons la pauvreté à Porto Rico nous allons éliminer cette
plage dorado où des figures célèbres comme Logan Paul et Broodthaers qui ont déménagé à Porto Rico
ont acheté ou loué des maisons. Mais la lutte pour les plages ne se limite pas à Dorado : une piscine en
face d'une plage, quel besoin y a-t-il d'envahir l'habitat des tortues ? Je pleure des yeux de Dieu pour ce
qui appartient à chacun d'entre nous. les manifestations ont commencé et le gouvernement a envoyé la
police les manifestants ont empêché la construction de se poursuivre il s'est avéré qu'un cousin du
gouverneur Pedro Pierluisi possédait l'un des appartements d'un de mes troisièmes ou quatrièmes cousins
l'affaire a été portée devant les tribunaux le tribunal a jugé que le permis de construire était illégal et a
ordonné la démolition de la clôture alors que les propriétaires ne l'avaient pas fait les manifestants ont
porté l'affaire devant les tribunaux le tribunal a jugé que le permis de construire était illégal et a ordonné
la démolition de la clôture alors que les propriétaires ne l'avaient pas fait les manifestants ont porté
l'affaire devant les tribunaux le tribunal a jugé que le permis de construire était illégal et a ordonné la
démolition de la clôture alors que les propriétaires ne l'avaient pas fait les manifestants ont porté l'affaire
devant les tribunaux le tribunal a jugé que le permis de construire était illégal et a ordonné la démolition
de la clôture alors que les propriétaires ne l'avaient pas fait les protestataires. les propriétaires ne l'ont pas
fait les manifestants ont pris le pouvoir comme ils l'ont fait à rincón à puerta de tierra ils disent qu'ils vont
résister parce que si nous ne nous battons pas maintenant et si nous ne nous unissons pas pour nous
battre pour notre quartier pas seulement puerta de tierra ce sera toute l'île ici la résistance durera jusqu'à
ce que le cœur tienne ce que je veux dire par là je suis prêt à laisser mon sang pour cette communauté et
pour mon peuple.

musoc esta mi tierra lutte contre leur richessse de leur terre

Vous aimerez peut-être aussi