s‫بسم هللا الرحمن الرحيم‬

Cours d’Arabe:

Introduction: : ‫المقدمة‬

La langue arabe est la langue officielle dans tous les pays du monde arabe. c’est l’une
des 6 langues officielles des Nations Unies, il y a bien évidemment une journée
internationale de la langue arabe qui est célébrée le 18 Décembre de chaque année.
c’est une langue à la fois multiple et unique, on ne doit pas confondre l’arabe littéraire
qui a des normes précises et l’arabe dialectal qui est peu écrit et très varié.

Le nombre de lettres dans la langue arabe est 28 lettres écrites. C’est une langue qui
s’écrit de droite à gauche tel que l’hébreu et le person, contrairement à de nombreuses
langues à travers le monde.
Les bases de l’arabe: :‫اساسيات اللغة العربية‬

les alphabets en arabe:

les voyelles courtes en arabe:

fatha: ba

kasra: bi

damma: bo

soukoun: b
les voyelles longues en arabe:

Med bil alif: bab

Med bil waw: Mo'minoune

Med bil yè: Mosslimine

les voyelles dé-doublées:

Fathatan: baytane

kasratan: baytine

dammatan: baytoune

Cours n°2:

+ un petit rappel de ce qu’on fait la séance dernière

 :‫اكتب الحرف الناقص في الكلمات التالية‬-

Écris la lettre manquante dans les mots suivants :

Ana W akHi Best Musique Arab 😍😍

Règle de grammaire:

le féminin et le masculin ‫المذكر والمؤنث‬

 )‫ االسم المذكر هو ما يصح أن تشير إليه بــ (هذا) واالسم المؤنث هو ما يصح أن تشير إليه بــ (هذه‬+
+
+ Le nom masculin est à quoi vous devez vous référer avec (ceci), et le nom féminin est
à quoi vous devez vous référer avec (ceci). en français c’est bien le même mot

les adjectifs démonstratifs ‫أسماء اإلشارة‬

+ sont des mots utilisés pour désigner des choses en se référant à elles.
+ Les adjectifs démonstratifs sont divisés aux noms désignant les choses proches et aux
noms désignant les choses éloignées.

.‫ أسماء اإلشارة كلمات تستخدم لتعيين األشياء باإلشارة إليها‬+

.‫ تنقسم أسماء اإلشارة إلى أسماء يُشار بها إلى األشياء القريبة وأسماء يُشار بها إلى األشياء البعيدة‬+
Exercice:
Nouveau Vocabulaire:
 Cours n°3:
:‫الضمائر‬
Les Pronoms

Règle générale:
.‫ أو غائب‬،‫ أو مخاطب‬،‫هو اللفظ الموضوع ليدل على متكلم‬: ‫الضمير‬
‫ وأنتن‬،‫ وأنتم‬،‫ وأنتما‬،‫ أنت‬:‫ مثل‬،‫ ونحن والمخاطب‬،‫ أنا‬:‫ مثل‬،‫فـ ضمير المتكلم‬
‫ وهن‬،‫ وهم‬،‫ وهما‬،‫ وهي‬،‫ هو‬:‫ مثل‬،‫وضمير الغائب‬
Le Pronom : C'est le mot utilisé pour indiquer le locuteur, le destinataire ou
l'absent.
Le pronom à la première personne, tel que : je, nous et le destinataire, tel que :
vous
Le pronom à la troisième personne, tel que: il, elle, les deux, et ils
Les autres pronoms:

Exemples:
 Cours n°4:

:‫الالم الشمسية والالم القمرية‬

Lam chamssia lam quamaria

Règle générale:

ً‫ ويأتي الحرف الذي يليها مُشددا‬. ‫ هي الالم التي تكتب وال ُتلفظ أثناء القِراءة‬: ‫ الالم الشمسية‬.

‫ شمس ال َّشمس‬: ‫مثل‬

Le Lam chamssia: C'est le lam qui est écrit mais non prononcé lors de la lecture. La
lettre qui la suit est accentuée.
Exemple: alshamss
. ‫ ويكون الحرفُ الذي بعدها غير مُشدد‬، ‫ هي الالم التي ُتكتب و ُتلفظ‬: ‫الالم القمرية‬

. ‫ قمر ال َقمر‬: ‫مثل‬

Le lam lunaire : est le lam qui s'écrit et se prononce, et la lettre qui suit n'est pas accentuée

Exemple: alqamar
Exercice:
Lecture:
 :‫ال َّنك َِرةُ َوا ْل َم ْع ِر َف ُة‬
Le nom indéfini et le nom défini

Le nom est divisé en deux: le nom indéfini et le nom défini

● les nom indéfinis : Ces noms désignent des choses générales, indéterminées, ou une race
entière.Lorsque nous entendons le mot « livre », nous ne pensons pas à un livre et pas à un
autre, et lorsque nous entendons le mot « humain », nous n'imaginons pas une personnel
P, mais plutôt la race humaine tout entière.

● les noms définis: est un nom qui désigne une chose spécifique et connue, telle que : Souad, le
livre, etc
 Shadda: ‫الشدة‬

la shadda: C'est une emphase dans la prononciation sur une lettre d’un mot.
Les chiffres en arabe : ‫األرقام العربية‬
Les jours de la semaine: ‫أيام األسبوع‬
 les mois Hijri: ‫األشهر الهجرية‬

1- Le premier mois s'appelle Mouharram

2- Le deuxième mois s'appelle Safar
3- Le troisième mois s'appelle Rabia al awal
4- Le quatrième mois s'appelle le Rabia ath-thani
5- Le cinquième mois s'appelle Joumada al oula
6- Le sixième mois s'appelle Joumada ath-thania
7- Le septième mois s'appelle Rajab
8- Le huitième mois s'appelle Chaabane
9- Le neuvième mois s'appelle le Ramadan
10- Le dixième mois est Chawwal
11- Le onzième mois s'appelle Dhou al qi`da
12- Le douzième mois s'appelle Dhou al-hijja

Le calendrier Hijri est également basé sur le calendrier lunaire, car il dépend du cycle de mesure
de la lune et de la Terre. Le mois Hijri commence avec la fin du cycle lunaire. La fin et le début du
mois Hijri sont mesurés en voyant le croissant du nouveau mois, ce qui rend les jours des mois
Hijri indéfinis. En conséquence, le nombre de jours dans le mois Hijri varie entre vingt-neuf et
trente jours. En raison du point précédent, l'année Hijri avance de onze jours par rapport au
calendrier solaire.
 Prépositions: ‫حروف الجر‬

horouf al jar
Règle Générale:

Ce sont les prépositions qui relient des phrases et des mots (liant des noms avec des noms,
ou des noms avec des verbes, et le nom est préfixé si une de ces lettres le précède).

‫ ويجر االسم إذا سبقه أحد هذه‬، ‫ أو األسماء باألفعال‬، ‫حروف الجر هي تلك التي تقوم بربط الجمل والكلمات ( ربط األسماء باألسماء‬
‫الحروف‬

Min:‫من‬

ila:‫إلى‬

3ane:‫عن‬

3ala :‫على‬

Fi:‫في‬

Bi:‫الباء‬

Ka:‫الكاف‬

Li:‫الالم‬
Entrainement:
 La conjugaison: ‫الـصـرف و الـنـحـو‬

Sarf wa nahw

Le verbe: C'est un événement lié au temps, et il est divisé en trois sections :

Passé, présent et impératif.

‫ ويقسم إلى ثالثة أقسام‬،‫ هو حدث مرتبط بالزمن‬:‫الفعل‬

‫الماضي والمضارع واألمر‬

● Le verbe est au passé, c'est-à-dire que son temps s'est écoulé avant le moment
de son énonciation
‫ أي انقضى زمنه قبل لحظة النطق به‬، ‫● الفعل في الماضي‬
 Exemple:

kataba :‫كتب‬
َ

jalassa :‫جلس‬
َ

akala :َ ‫أكل‬

fatahtou :‫فتح ْت‬

َ

nahadtou :‫نهض ْت‬

َ

jalassa pour deux pers :‫جلسا‬

jalassna :‫جلسن‬

katabou :‫كتبوا‬

ُ
ِ ‫أكلت – أكل‬
‫ت – أكلتما – أكلتم – أكلتن‬ َ
– ‫أكلت‬

Le présent est le verbe qui indique un événement se déroulant au présent et au futur pendant le
temps de l'orateur, et il commence toujours par les lettres présentes.
‫ ويبدأ دائما ً بأحرف المضارعة‬،‫الفعل المضارع هو الفعل الذي يد ّل على واقعة يجري في الزمن الحالي والمستقبل خالل زمان المتكلّم‬

pour le futur on ajoute un sine au début du verbe

Le verbe à l’impératif peut être défini comme tout acte destiné à demander de faire ou
de faire quelque chose au futur.

‫يمكن تعريف فعل األمر على أ ّنه ك ّل فعل يُراد به طلب القيام بالشيء أو العمل به في زمن المستقبل‬

Instruction Islamique
Le sens des ablutions

Ablution, signifiant beauté et splendeur, et dans la loi islamique c'est : une purification de l'eau
appartenant à des organes spécifiques avec un attribut spécifique avec l'intention de culte, des
actions spécifiques sont : l'intention et la distribution d'eau à des organes spécifiques.

‫معنى الوضوء‬

‫ األفعال‬،‫ طهارة مائية تخص أعضاء معينة على صفة مخصوصة بنية التعبد‬:‫ وفي الشرع اإلسالمي هو‬،‫الوضوء أي الحسن والبهاء‬
‫ وإيصال الماء إلى أعضاء مخصوص‍‍ة‬،‫ النية‬:‫المخصوصة هي‬.

‫ستنجاء‬j‫ا‬
 ‫سورة الفاتحة‬
‫هَّللا‬
‫‪ِ .1‬بسْ ِم ِ الرَّ حْ َم ِن الرَّ ح ِ‬
‫ِيم‬
‫‪ْ .2‬ال َحمْ ُد هَّلِل ِ َربِّ ْال َعا َلم َ‬
‫ِين‬
‫‪ .3‬الرَّ حْ َم ِن الرَّ ح ِ‬
‫ِيم‬
‫‪َ .4‬مالِكِ َي ْو ِم ال ِّد ِ‬
‫ين‬
‫َّاك َنسْ َتعِينُ‬ ‫‪ِ .5‬إي َ‬
‫َّاك َنعْ ُب ُد َوِإي َ‬
‫اط ْالمُسْ َتقِي َم‬‫‪ .6‬اه ِد َنا الص َِّر َ‬
‫ين‬ ‫ِين َأ ْن َع َ‬
‫مْت َع َلي ِْه ْم َغي ِْر ْال َم ْغضُو ِ‬
‫ب َع َلي ِْه ْم َوالَ الضَّالِّ َ‬ ‫‪ .7‬صِ َر َ‬
‫اط الَّذ َ‬
‫سورة اإلخالص‬

‫‪ .1‬قُ ْل ه َُو هَّللا ُ َأ َح ٌد‬

‫ص َم ُد‬ ‫‪ .2‬هَّللا ُ ال َّ‬
‫‪َ .3‬ل ْم َيل ِْد َو َل ْم يُو َل ْد‬
‫‪َ .4‬و َل ْم َي ُكن لَّ ُه ُكفُ ًوا َأ َح ٌد‬
La lecture: