LES ARTICLES DÉFINIS/CONTRACTÉS ET INDÉFINIS/PARTITIFS

1) L’article défini: -le (el) - la (la) - l’ (el o la) - les (los o las)
Il sert à introduire un nom ou groupe nominal désignant :
- Une chose ou un être déjà identifié.
Ex : L’hôtel est prés de la plage. (El hotel esta cerca de la playa)
- Une chose ou un être facilement identifiable.
Ex : Les papiers sont sur la table. (Los papeles están en la mesa)

2) L’article contracté :
Au/a l’ (al)-à la/à l’ (a la)-Aux (a las/a los) - du/de l’ (del)-de la/de l’ (de la)-des (de los, de las)
Les articles 'le' et 'les' se contractent avec les prépositions 'à' et ‘de’ pour former (au/aux) et (du/des) :
-Je donne à manger aux chats, aux poules. (Doy de comer a los gatos / a las gallinas)
-Je vais au cinéma. (Voy al cine)
-Elle va à l’opéra. (Ella va a la opera)
-Je dors à l’hôtel. (Duermo al hotel)
-Je parle du professeur. (Hablo del profesor)
-Je suis à coté de la plage ( Estoy en frente de la playa)
-La maison des voisins/des voisines. (La casa de los vecinos/de las vecinas)
-L’homme de l’aéroport. (El hombre del aeropuerto)
-L’employé de l’usine (el empleado de la fabrica)

La forme l’ s’emploie devant les noms qui commencent par une voyelle ou par un « h ».
Exemple : L’animal (el animal) / L’histoire (la historia)

3) L’article indéfini: un (un) – une (una) - des (unos/ unas)

Il s’emploie pour renvoyer à une personne ou à une chose :
- Difficilement identifiable :
Ex. Un homme est entré dans une salle. (Un hombre entro en una sala)
- Que le locuteur ne veut pas préciser :
Ex. Hier, j’ai vu un bon film. (il ne dit pas le titre du film)
Ex. je vais chez des amis/des amies. (Voy a casa de unos amigos/unas amigas)

« un, une, des », à la forme négative ou devant un adjectif qualificatif au pluriel placé devant le nom, devient
« de » ou « d’ » (devant une voyelle) :

-Il a un chien/une tortue. (tiene un perro/una tortuga) ==> Il n’a pas de chien/de tortue. (No tiene p/t)
- Elle a des robes. ( Elle tiene unos vestidos) ==> Elle n’a pas de robes / Elle a de belles robes.
- J’ai vu des animaux. (He visto unos animales) ==> Je n’ai pas vu d’animaux / J’ai vu d’énormes animaux.

4) L’article partitif: du - de la – de l’ – des (No existen en español)

C’est un article indéfini contracté employé devant un nom désignant :
- Une quantité indénombrable :
EX : Il boit de l’eau (bebe agua)
EX : Il mange de la viande (come carne)
EX : Il achète du pain (compra pan)
EX : Il vend des bonbons (vende caramelos)
-Les articles partitifs (du/de la/de l’/des) sont remplacés par la préposition « de » ou « d’ » à la forme négative.
EX : Il ne boit pas d’eau (no bebe agua)
EX : Il ne mange pas de viande (no come carne)
EX : Il n’achète pas de pain (no compra pan)
EX : il ne vend pas de bonbon (no vende caramelos)
L’article partitif introduit un groupe nominal qui désigne une partie ou une quantité de quelque chose qu’on
ne peut pas compter
 Singulier Pluriel
Masculin Féminin Forme unique
Articles indéfinis Un (un) Une (una) Des (unos,unas)
Articles définis Le/l’ (el) La/l’ (la) Les (los/las)
Articles contractés Au/à l’ (al) à la/à l’ (a la) Aux(a los/a las)
Du/de l’ (del) de la/de l’ (de la) Des (de los/de las)

Articles partitifs Du/de l’ (no hay) de la/de l’ (no hay) Des (no hay)
EXERCICE 1 : Complétez avec les articles suivants : Un, une, des, le, la, les, au, à la, aux, du, de la, de, d’.
1. _________ fruits sont sur la table.
2. Il y a ________ édifices énormes.
3. ______ homme est grand et fort.
4. Nous achetons_________ belle maison.
5. Ils attendent_________ livreur de pizza.
6. Je joue ________ football.
7. Je fais _________ la danse.
8. Je vais _________ club de sport.
9. Il n’y a pas ________ roses dans mon jardin.
10. Il y a ________ animaux dangereux dans cette forêt.
11. Il y a _____ pain dans la cuisine.
12. Je participe_________ jeux olympiques.
13. Elle n’a pas__________ amies.
14. Ils ont ______ chat et deux chiens.
15.______ voiture de papa est dans le garage.

EXERCICE 2 : Choisissez le bon article.

1) __________________ voiture
[ ]un [ ]la [ ]des

2) __________________ armoire
[ ]le [ ]un [ ]une

3) __________________ jouets
[ ]des [ ]une [ ]un

4) __________________ chaise
[ ]un [ ]le [ ]la

5) __________________ lampes
[ ]une [ ]un [ ]les

6) __________________ garçon
[ ]une [ ]un [ ]la

7) __________________ bureau
[ ]les [ ]le [ ]la

8) __________________ bibliothèque
[ ]la [ ]le [ ]les

9) __________________ fille
[ ]un [ ]les [ ]une

10) __________________ fenêtres

[ ]une [ ]un [ ]les