Charte de non-Plagiat des étudiants d’emlyon business school

PLAGIER c’est "copier (un auteur) en s'attribuant indûment des passages de son œuvre".
(Nouveau Petit Robert, édition 2007).

En France, le droit d'auteur est considéré comme un droit attribué à l'auteur d'une œuvre de l'esprit,
comportant un droit pécuniaire, droit de tirer profit de son œuvre et un droit moral.
Dans le cas de plagiat, c'est ce droit moral qui est bafoué.

Ainsi, au moment de vos travaux de rédaction, vous ferez appel à des connaissances issues de vos
cours, de vos lectures et de votre propre réflexion mais il vous sera formellement interdit de
plagier.
Si vous avez des doutes sur la conduite à tenir, des méthodes et des conseils de rédaction peuvent
vous être proposés par votre professeur ou par le Learning Hub. Consultez la rubrique « Boite à
outils » du portail pour plus d’informations.

Engagement personnel :

Vous vous engagez à respecter la charte de non-plagiat des étudiants, notamment les
interdictions suivantes :
→ Copier un auteur sans utiliser les guillemets ou le citer,
→ Utiliser des graphiques, tableaux sans en mentionner la source,
→ Synthétiser les idées d'un auteur sans indiquer leur provenance,
→ Traduire un texte sans donner comme référence le texte original,
→ Utiliser le travail d'un autre élève ou d'un professeur et se l'approprier comme sien,
→ Acheter un travail sur Internet auprès d'un site de triches.

Vous déclarez, avoir pris connaissance du fait que tout manquement à cette charte, pour les
travaux ou les parties de travaux que vous auriez rédigés, sera frappé de sanctions
disciplinaires.
…/…
Détection de plagiat

 emlyon business school, consciente du phénomène de plagiat dans l'enseignement supérieur

utilise Ouriginal, un outil de détection de plagiat. Vos travaux seront donc soumis, par vos soins,
à ce logiciel.
Nous tenons à vous préciser que cette initiative est prise dans un but pédagogique et préventif
afin de vous sensibiliser à la problématique du droit d'auteur et aux risques encourus en cas de
son non-respect.

 Instructions d’utilisation
Votre professeur créé un espace de dépôt dans un cours Brightspace et y active la détection anti-
plagiat.

1. A partir de la page d’accueil de Brightspace, sélectionnez le cours où l’espace de dépôt a

été créé.
2. Sélectionnez la rubrique « Dropbox » disponible sous l’onglet “Evaluation” de la barre de
navigation :
3. Choisissez le dossier indiqué par votre professeur pour la soumission.
4. Dans la page qui s’affiche, cliquez sur le bouton “Ajouter un fichier” :

5. Pointez vers votre travail sur votre ordinateur ou un espace de stockage en ligne. Vos
fichiers devront être dans l’un des formats suivants : doc, docx, pdf, txt, rtf, odt, wps
ou sxw et leur titre ne devra pas comporter de caractères spéciaux tels que @, % ou &.
6. Si besoin, ajoutez un commentaire en bas de la page puis soumettez votre travail :
7. Vous pouvez ensuite controler la soumission des documents à partir de la rubrique
“Ouriginal” :
Si votre enseignant l’a autorisé, vous pourrez voir votre taux de similitude et consulter le
rapport Ouriginal de votre travail dès que ceux-ci seront disponibles. A l’inverse, vous devrez
attendre le retour du professeur pour pouvoir y accéder.
 Autre moyen de soumettre votre travail à Ouriginal : par courrier électronique
Si votre professeur a indiqué que vous deviez soumettre votre travail par courrier électronique,
veuillez suivre la procédure ci-dessous :

1. Ouvrez votre client de messagerie emlyon, créez un nouveau message et entrez l'adresse
électronique indiquée par votre professeur comme destinataire. Cette adresse doit se
terminer par "@analyse.urkund.com".

2. Joignez le fichier de votre travail (sans les annexes) au message. Son format doit être l'un
des suivants : .doc ; .docx ; .pdf ; .txt ; .rtf ; .odt ; .wps ; .sxw et son titre ne doit pas
contenir de caractères spéciaux tels que @, % ou &

3. Ajoutez un titre et votre commentaire dans le message et envoyez-le.

4. Peu après, vous recevrez une notification d'Ouriginal confirmant que votre document a
été pris en compte.

5. Une fois l'analyse de votre travail terminée, un rapport est automatiquement transmis à
votre professeur. Il peut vous le transmettre s'il souhaite que vous le lisiez.

Pour plus d'informations, consultez la page FAQ d'Ouriginal.