Module 1- Formation d’un sujet de recherche innovant et banquable

Plagiats et auto-plagiats : charte et outils de détection

Qu’est-ce que le Plagiat ?

Selon le dictionnaire Petit Robert (2007), plagier consiste à «copier un auteur en s’attribuant
indûment des passages de son œuvre» : Il s’agit d’un «vol littéraire».

Selon Duguest (2008), plagier, c’est copier tout ou partie d’un document, reproduire des
idées, des données ou des résultats de recherche de quelqu’un d’autre, qu’ils soient
publiés ou non, sans lui en reconnaître la paternité intellectuelle.

De manière générale, le plagiat est une violation de la propriété intellectuelle d’autrui

(Debret, 2019).

Types de plagiat

Il existe de nombreux types de plagiat dont les plus courants sont Debret (2019) :

1. le plagiat direct ;

2. l’achat du travail d’autrui ;

3. l’autoplagiat ;

4. le cyberplagiat.

Le plagiat direct

Le plagiat direct est la forme de plagiat la plus évidente. C’est reproduire des mots, des idées
ou des données sans nommer la source ; s’attribuer indûment la création d’autrui.

Il existe deux formes de plagiat direct :

- le «plagiat accidentel», qui relève le plus souvent de la méconnaissance des règles :

or nul n’est censé ignorer les règles d’usage en vigueur dans le lieu où il se trouve,
ni ses responsabilités en tant qu’étudiant ou universitaire ;

- le «plagiat intentionnel», qui est commis en toute connaissance de cause, la plupart

du temps soit par naïveté, soit par défi.

De façon générale, dans le plagiat direct (accidentel ou intentionnel), l’on utilise les idées
ou le travail d’autrui et les revendique comme étant les siens sans citer les auteurs. Même si
l’on supprime ou modifie quelques mots ici et là, si la majorité de la structure et des mots sont
les mêmes, c’est du plagiat direct.

Le plagiat direct est l’un des pires types de plagiat. Il en résulte souvent une expulsion et, s’il y
a violation du droit d’auteur, d’éventuelles poursuites judiciaires.

1
Dr. Valère JOFACK & Prof. KOUAME
Module 1- Formation d’un sujet de recherche innovant et banquable

Achat du travail d’autrui

Ce type de plagiat, consiste à payer quelqu’un pour écrire un mémoire, une thèse ou une
dissertation pour vous. En d’autre terme, c’est acheter en ligne un travail clé en main et le
soumettre comme sien.

Les mots ne sont pas les vôtres et sont donc plagiés. Cela inclut également le fait d’avoir un
ami ou un membre de la famille qui va écrire votre texte pour vous et le remettre avec votre
nom dessus.

Auto-plagiat

L’auto-plagiat, c’est le fait de soumettre un article ou un document déjà publié dans une revue
scientifique pour évaluation et publication dans une nouvelle revue scientifique sous quelque
forme que ce soit. Ce n’est plus un travail nouveau et original car déjà publié même si l’on
change de langue de publication.

Lorsque l’on utilise des données d’une étude déjà publiée, il s’agit également d’auto-plagiat.

Plagiat électronique

Le plagiat électronique ou le cyberplagiat, c’est copier ou paraphraser du contenu

électronique, quel qu’en soit le support (Web, courriel, vidéo, etc.) sans en citer la source.

C’est aussi insérer des images, des graphiques, des données (p. ex. : fichier PowerPoint ou Excel,
statistiques et données en ligne) sans en indiquer la source.

Avantage à ne pas plagier

Selon Duguest (2008), il existe de nombreux avantages à ne pas plagier :

- aiguiser sa curiosité, pour le plaisir d’apprendre et la fierté de produire des travaux

originaux et valorisants ;

- connaître et appliquer les règles en vigueur : on ne peut rédiger un travail de

recherche sans faire référence à différents auteurs dont les idées permettent de nourrir
et de faire avancer la réflexion, mais il faut reconnaître leur apport. Ne pas le faire
constitue un manque de rigueur et d’éthique ;

- apprendre à chercher l’information et à l’utiliser ;

- cultiver le goût de l’authenticité et le mettre en pratique ;

- apprendre à citer correctement ses sources et rédiger une bibliographie ;

2
Dr. Valère JOFACK & Prof. KOUAME
Module 1- Formation d’un sujet de recherche innovant et banquable

- prendre de la distance : s’exercer à résumer, synthétiser et reformuler l’idée de l’auteur

en évitant de paraphraser (éviter de redire la même chose avec d’autres mots).

Outils de détection de plagiat et logiciels anti-plagiat

Les universités et centres de recherche utilisent de plus en plus des logiciels anti-plagiat
pour détecter le plagiat dans les copies des étudiants et dans les cours des enseignants.

La plupart des revues scientifiques utilisent systématiquement des logiciels anti-plagiat

pour détecter les fraudes scientifiques, liées aux plagiats et à la duplication des résultats.

Tous les documents sont directement vérifiés avec un logiciel anti-plagiat lorsqu’ils sont soumis
aux responsables académiques. Vous devez être conscient que le résultat de l'analyse n'est
pas une question de tester votre honnêteté. Il s'agit d'un programme pratique conçu
pour vous aider à traquer des phrases similaires.

Les détecteurs anti-plagiat sont très nombreux. Certains sont utilisées en ligne, d’autres sont
intégrés aux plateformes de formation et de recherche des universités et des centres de
recherche. Les détecteurs, les plus connus sont : Turnitin, Plagiarisma, Copyscape, Positeo,
Ephorus et Copyleaks.

1- Turnitin : https://www.turnitin.com/

Turnitin : créé en 1998-2000 par des étudiants aux Etats-Unis, est très efficace et permet de
scanner votre document afin de détecter le plagiat en comparant son contenu à d’autres
mémoires, textes académiques et autres sources en ligne.

2- Plagiarisma : http://plagiarisma.net/fr/

Plagiarisma est un logiciel anti-plagiat gratuit un peu limité mais toujours efficace.

3- Copyscape : https://www.copyscape.com/

Copyscape : lancé en 2004 par Indigo Stream Technologies. C’est un service de détection de
plagiat en ligne (gratuit) qui vérifie si un contenu texte similaire apparaît ailleurs sur le Web.

4- Positeo : https://www.positeo.com

Positeo : logiciel anti-plagiat gratuit de référence. Rapide et simple d’utilisation avec des
résultats très exhaustifs et fiables.

5- Compilatio : https://www.compilatio.net

Compilatio : Logiciel de détection de similitudes (gratuit).

6- Copyleaks : https://www.copyleaks.com

Copyleaks est un détecteur de plagiat basé sur le cloud, qui vous permet de suivre, contrôler
et détecter des contenus sur internet.

3
Dr. Valère JOFACK & Prof. KOUAME
Module 1- Formation d’un sujet de recherche innovant et banquable

4.5. Comment être sûr d’éviter le plagiat ?

Au cours de votre Master/Doctorat, il vous est demandé de conduire des travaux en respectant
les règles d’éthiques et d’éviter le plagiat. Pour cela il faudrait :

- garder toujours la source lorsque vous prenez des notes ;

- indiquer à chaque fois dans vos propres notes s’il s’agit d’une citation ou de votre
interprétation ;

- imaginer un premier plan sans vous coller de façon trop proche à vos notes ;

- comparer votre travail avec les sources originales ;

- apprendre à citer correctement en vous inspirant de travaux appropriés pour votre

domaine ;

- citer toujours vos sources – mais évitez un foisonnement d’extraits nécessitant une
citation, ce qui indique que vous n’ajoutez pas de travail original ;

- Utiliser un logiciel d’anti-plagiat pour suivre tous vos contenus écrits.

Qu’avez-vous retenu ?

1. Veuillez faire une citation ou un slogan pour la lutte contre le plagiat ;

2. Télécharger et installer un logiciel anti-plagiat de votre choix : produire un

tutoriel

4
Dr. Valère JOFACK & Prof. KOUAME