Vous êtes sur la page 1sur 6

Tapas

Jamón Ibérico y Queso curado Tierra de llanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,95 €


Iberian ham with cured cheese “ Tierra de llanos” / Jambon Ibérique et Fromage Tierra de Llanos
Habitas confitadas y salteadas con Jamón ibérico y huevo poché . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,90 €
Candided and suateed broad beans with iberian ham and poached egg
Fèves confites, revenues avec du Jambon Ibérique et oeuf pôché
Patatas Bravas..!! especiales al estilo Tasca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,20 €
Spicy potatoes “Tasca style” / Spécialité La Tasca (patates sautées avec leur sauce)
Mejillones al vapor / Steamed muscles / Moules vapeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,75 €
Tellinas / Small clams / Tellines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,90 €
Calamares a la andaluza / Squid andaluza style / Calamars à l´Andaluse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,60 €
Escombros de Calamar / Little pieces of squid in batter / Friture de Calamars . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,50 €
Sepia troceada a la plancha / Grilled cuttlefish / Sèche à la plancha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,90 €
Pata de Pulpo braseada / Braised octopus leg / Pâte de Poulpe braisée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,95 €
Croquetas Caseras...!! de Carrillada de Ternera (2 uds.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,90 €
Home-made croquettes –beef cheeks / Croquettes de viande de boeuf Maison (2 uds.)
Croquetas Caseras...!! de Berenjena y queso (2 uds.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,90 €
Home-made croquettes –aubergine and cheese / Croquettes d´Aubergine et fromage Maison (2 uds.)
Calamar Playa..!! entero y a la plancha servido con all-i-oli negro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,90 €
Whole and grilled squid from the beach served with black all-i-oli / Calamar à la plancha servi avec all-i-oli noire
Figatells...!! típico de Oliva (2 uds.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,50 €
Typical oliva “figatells” / Figatells de viande – tipique d´Oliva (2 uds.)
Figatells de Sepia...!! especialidad de la Tasca (2 uds.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,00 €
Cuttlefish “figatells” / Figatells de Sèche – spécialité La Tasca (2 uds.)
Fingers de pollo crujientes / Crunchy chicken fingers / Fingers de poulet croustillant . . . . . . . . . . . . . . 7,30 €
Champiñones plancha al natural / Natural grilled mushrooms / Champignons à la plancha . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,00 €
Verduritas variadas en Tempura acompañadas con salsa romesco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,60 €
Assorted fried vegetables served with romesco sauce / Légumes variés en Tempura – sauce Romesco
Alcachofas planchas al natural / Natural grilled artichokes / Artichauds à la plancha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,85 €
Patatas fritas con bacon, mezcla de quesos y crema ranchera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,85 €
Chips with bacon, a mix of cheeses and ranchero cream / Frites avec bacon, mélange de fromages et crème Ranchera
Buñuelos de Bacalao... caseros!! (4 uds.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,80 €
Cod fritters, home-made / Beignets de Morue Maison (4 uds.)
Bastoncitos de Berenjena frita...!! con miel de caña . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,00 €
Fried eggplant sticks with honey / Bâtonnets d´Aubergine frite avec Miel de Canne

Pan all-i-oli (1 ud.) / Bread with all-i-oli / Pain et all-i-oli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,30 €


Ensaladas
Ensalada Mixta especial Special mixed salad / Salade Mixte Spéciale . . . . . . . . . . . . . . . 7,90 €
/ maíz, atún, remolacha y huevo duro
Lechuga, tomate, cebolla, zanahoria,
Lettuce, tomato, onion,carrot, sweetcorn , tuna, beetroot and boiled egg
Laitue, tomate, oignon, carotte, maïs, thon, betterave et oeuf dur

Ensalada Cesar / Caesar salad / Salade César . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,95 €


Lechuga variada, tomates cherry, pavo, queso manchego, picatostes, pechuga de pollo crujiente y salsa cesar
Variety of lettuce, cherry tomatoes, turkey, manchego cheese, cruotons, crunchy chicken breast and caesar sauce
Mesclun, tomates Cherry, dinde, fromage Manchego, croûtons, blanc de poulet croustillant et sauce César

Ensalada de sálmon ahumado, queso fresco y vinagreta de tomate natural / Smoked salmon salad with
fresh cheese and tomato vinegar / Salade de Saumon Fumé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,90 €
Lechuga variada, zanahoria, maíz, tomates cherry, salmón ahumado, queso fresco, aceitunas negras, frutos secos, vinagreta de
tomate natural
Variety of lettuce, carrot, sweetcorn, cherry tomatoes, smoked salmon, fresh cheese, black olives,dried fruit,tomato vinegar
Mesclun, carotte, maïs, tomates Cherry, saumon fumé, fromage frais, olives noires, fruits secs, vinaigrette de tomate naturelle

Ensalada con queso de cabra gratinado con bacón y vinagreta balsámica / Grated goats cheese salad with
bacon and balsamic vinegar / Salade au Fromage de Chèvre Gratiné . . . . . . . . . . . . . . . . 10,90 €
Lechuga variada, zanahoria, maíz, tomates cherry, Queso de Cabra gratinado, bacón crujiente, frutos secos y vinagreta balsámica
Variety of lettuce, carrot, sweetcorn, cherry tomatoes, grated goats cheese, crispy bacon, dried fruit and balsamic vinegar
Mesclun, carotte, maïs, tomates Cherry, fromage de chèvre gratiné, bacon croustillant, fruits secs et vinaigrette Balsamique

Bowl de quínoa con guacamole y pollo crujiente / Bowel of quinoa with guacamole and crispy chicken /
Bowl de Quinoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,90 €
Lechuga variada, tomates cherry, maíz, guisantes, Quínoa, tiras de pollo crujiente y guacamole con vinagreta de soja
Variety of lettuce, cherry tomatoes, sweetcorn, peas, quinoa, crsipy chicken strips and soya vinegar guacamole
Mesclun, tomates Cherry, maïs, petits-pois, quinoa, blanc de poulet croustillant, avocat et vinaigrette de soja

Cazuelita de la Tasca
Mil-hoja de berenjena rebozada con la mejor carne boloñesa, un toque de jamón York, bechamel y queso gratinado al horno
9,85 €
Tasca¨s dish: Millefeuille with aubergine and the best bolognese sauce, a Little bit of ham, bechamel and grated cheese in the oven
Petite Cocotte La Tasca: Mille Feuilles d´aubergines panées avec viande bolognaise, jambon cuit, bechamel et fromage gratiné au four
Burguers Especiales
Burguer de Buey / Beef Burger / Burguer de Boeuf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,90 €
230g de carne de buey con Queso Cheddar, bacón, lechuga, tomate, cebolla, pepinillo agridulce, acompañado con patatas y salsa ranchera
230g of beef with cheddar cheese , bacon , lettuce , tomato, onion, sweet gherkins, accompanied with chips and ranchero sauce
230 grs de viande de boeuf, fromage Cheddar, bacon, salade, tomate, oignon, cornichon aigre-doux accompagné de frites et sauce Ranchera

Burguer Black Angus / Black angus Burger / Burguer Black Angus . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,90 €
230g de carne de Angus con queso de cabra gratinado, huevo, lechuga, tomate y cebolla caramelizada, acompañada con patatas y salsa ranchera
230g of angus meat, with grated goats cheese, egg, lettuce, tomato, caramelized onion accompanied with chips and ranchero sauce
230 grs de viande de boeuf Angus, fromage de Chèvre gratiné, oeuf, salade, tomate, oignon caramélisé, accompagné de frites et sauce Ranchera

Burguer Ibérica / Iberian Burger / Burguer Ibérica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,90 €


180g de carne de Angus con Serrano plancha, Queso Manchego, lechuga, cebolla crujiente, acompañada con patatas y salsa miel y mostaza
180g of angus meat with grilled serrano ham , manchego cheese, lettuce , crunchy chicken, accompanied with chips and honey and mustard sauce
180 grs de viande de Angus, jambon cru grillé, fromage Manchego, salade, oignon croustillant, accompagné de frites, sauce miel et moutarde

Burguer Crispy-Chicken / Crispy chicken Burger / Burguer Crispy Chicken . . . . . . . . . . . . . 12,90 €


Pollo rebozado crujiente, Queso, lechuga, tomate, acompañada con patatas y salsa ranchera
Crispy battered chicken, cheese, lettuce , tomato, accompanied with chips and ranchero sauce
Poulet pané croustillant, fromage, salade, tomate, accompagné de frites et sauce Ranchera

Burguer Veggie / Veggie Burger / Burguer Veggie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,90 €


Carne no carne vegana, lechuga, tomate, cebolla acompañada con patatas y mayonesa vegana
Vegan meat, lettuce, tomato, onion, accompanied with chips and vegan mayonaise
Viande Végane, salade, tomate, oignon, accompagné de frites et mayonnaisse végétarienne
Pizzas
Margarita (Tomate, mozzarella y jamón york) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,90 €
Tomato, mozzarella and ham / Tomate, mozarella et jambon cuit
Serrana (Tomate, mozzarella, jamón serrano, rúcula y escamas de parmesano) . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,50 €
Tomato, mozzarella , serrano ham, arugula and parmesan flakes
Tomate, mozarella, jambon cru, roquette et copeaux de parmesan
Cuatro Estaciones (Tomate, Mozzarella, salami, champiñones, atún, jamón york y aceitunas) . . . . . . . . . . . 9,20 €
Tomato, mozzarella, salami, mushrooms, tuna, ham and olives
Tomate, mozarella, salami, champignon, thon, jambon cuit et olives
Cuatro quesos (Tomate, mozzarella, brie, roquefort y parmesano) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,20 €
Tomato mozzarella, brie, roquefort and parmesan
Tomate, mozarella, brie, roquefort et parmesan
Siciliana (Tomate, mozzarella, jamón york, salami, champiñones, cebolla y aceitunas) . . . . . . . . . . . . . . . 9,20 €
Tomato, mozzarella, ham , salami, mushrooms, onion and olives
Tomate, mozarella, jambon cuit, salami, champignon, oignon et olives
Hawai (Tomate, mozzarella, jamón york y piña) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,50 €
Tomato, mozzarella, ham and pineapple / Tomate, mozarella, jambon cuit et ananas
Mexicana (Salsa de carne boloñesa y mozzarella) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,90 €
Bolognese sauce and mozzarella / Sauce Bolognaise et mozarella
Carbonara (Tomate, mozzarella, bacón, huevo y nata) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,20 €
Tomato mozzarella bacon egg and cream / Tomate, mozarella, bacon, oeuf et crème
Vegetariana (Verduras variadas de temporada) (Sin queso) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,50 €
Variety of season vegetables, without cheese / Vegetariana (Légumes variés de saison)
Tasca Olivense (Tomate, mozzarella, atún, bacón, jamón york, huevo, cebolla y aceitunas) . . . . . . . . . 9,90 €
Tomato, mozzarella, tuna, bacon,ham, egg, onion and olives
Tomate, mozarella, thon, bacon, jambon cuit, oeuf, oignon, olives
Pícara (Tomate, mozzarella, pepperoni, pimiento verde, champiñones y cebolla) . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,20 €
Tomato mozzarella , peperoni, Green pepper, mushrooms and onion
Tomate, mozarella, pepperoni, poivron vert, champignon et oignon
Golosa (Tomate, mozzarella, bacón, queso de cabra y cebolla caramelizada) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,20 €
Tomato , mozzarella, bacon, goats cheese, and caramelized onions
Tomate, mozarella, bacon, fromage de chèvre et oignon caramélisé
Barbacoa (Carne de cerdo horneada a fuego lento deshilachada, mozzarella, salsa barbacoa, bacón y cebolla crujiente . . 10,85 €
Slow baked pulled pork, mozzarella, bbq sauce bacon and crispy onion
Viande de porc cuite à base température et émincé, mozarella, sauce barbecue, bacon et oignon croustillant

Suplemento ingrediente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,00 €


Ingrediant supplement / Supplément ingrédient
Pescados
Sepia a la plancha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,50 €
Fish dishes / Sèche à la plancha
Lenguado a la plancha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,90 €
Grilled cuttlefish / Sole à la plancha
Emperador a la plancha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,90 €
Grilled sole / Espadon à la plancha
Lubina a la plancha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,90 €
Grilled sea bass / Bar à la plancha
Bacalao a la mousselina con salsa de piquillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,90 €
Cod mouseline with piquillo sauce / Morue à la mousseline avec sauce Piquillo
Bacalao confitado en aceite de romero con salsa de queso manchego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,90 €
Cod in Rosemary oil with manchego cheese sauce
Morue confite à l´huile de romarin avec sauce fromage Manchego
Tataki de Atún rojo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17,90 €
Red tuna tataki / Tataki de thon rouge
Pescado Fresco de la Lonja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Consultar)
Fresh fish from the market / Poisson du jour
Todos los platos van acompañados de la guarnición a gusto del Chef.
Tous les plats sont servis avec garniture selon la suggestion du Chef

Carnes Carnes con certificado Gallego

Chuletas de Cordero a la brasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,90 €


Grilled lamb chops / Côtelettes d´Agneau à la braise
Entrecot gallego brasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,90 €
Grilled galician entrecot / Entrecôte à la braise
Solomillo gallego al Foie con reducción de Pedro Ximenez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,90 €
Galician sirloin with foie, with reduction from Pedro Ximenez
Aloyau de boeuf au foie gras réduit au Pedro Ximenez
Chuletón gallego brasa 700 gr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26,95 €
Galician grilled steak – 700g / Côte de Boeuf à la braise 700 grs
Costillar asado salsa BBQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,50 €
Roasted ribs with bbq sauce / Travers de porc au four sauce BBQ
Pluma Ibérica brasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16,90 €
Iberian pork belly / Plume Ibérique à la braise
Codillo asado en su jugo, crujiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,90 €
Pork shoulder in its juice – crispy / Jarret au four croustillant

Salsas a elegir: Roquefort o Pimienta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,50 €


Choice of sauces: Rochefort or peppercorn / Sauces aux choix: Roquefort ou Poivre
Todos los platos van acompañados de la guarnición a gusto del Chef.
Tous les plats sont servis avec garniture selon la suggestion du Chef
Postres
Tarta fusión de chocolates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,60 €
Chocolate fusión cake / Tarte fusion de chocolats
Calatrava de la casa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,90 €
Home-made bread pudding / Calatrava Maison (gâteau)
Tarta Queso al Horno con salsa de arándanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,10 €
Ovened cheesecake with blueberry sauce / Tarte de Fromage au four avec sauce myrtilles
Coulant de chocolate con helado de vainilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,90 €
Chocolate coulant with vanilla ice-cream / Coulant de chocolat avec glace vanille
Brownie de chocolate y nueces con helado de vainilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,90 €
Chocolate brownie with nuts and vanilla ice-cream / Brownie au chocolat, noix et glace vanille
Delicioso Helado de Turrón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,50 €
Delicious nougat ice-cream / Délicieuse Glace de Turrón
Delicioso Helado de Higo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,50 €
Delicious fig ice-cream / Délicieuse Glace de Figues
Flan de huevo de la casa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,90 €
Egg flan, from the house / Flan aux oeufs Maison
Natillas caseras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,00 €
Home made dish of sweet custard / Crème Anglaise Maison
Piña Natural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,80 €
Pineapple / Ananas (fruit frais)
Tarta de la abuela con chocolate y galletas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,50 €
Grandmas cake with chocolate and biscuit / Tarte de la Grand-Mère au chocolat et biscuits
Fruta del tiempo (según temporada)
Fruit ( by the season) / Fruits de Saison

Alérgenos Plato Infantil


Crustáceo / Crustacean / Crustacé.

Frutos de càscara / Shell fruits / Fruits de coquille.

Gluten / Gluten / Gluten.

Huevo / Egg / Oeuf.


Lactosa / Lactose / Lactose.

Moluscos / Mollusqs / Mollusques

Pescado / Fish / Poisson

Soja / Soy / Soja

Si desea información sobre alérgenos o trazas en nuestra carta, consulte con nuestro personal.
For more information about allergens or traces in our letter, please contact our staff.
Pour plus d’information sur les allergènes ou des traces dans notre lettre, s’il vous plaît communiquer
avec notre personel.
Precios con I.V.A incluido.

Vous aimerez peut-être aussi