Niveaux d’éclairement

moyens à maintenir

Ateliers d'horlogerie/ 1500

bijouterie, taille de lux
• UGR et répartition pierres précieuses
Abaques de Bodmann
des luminances. Bureaux paysagers 1000
et Söllner avec facteurs de lux
On évaluait jusqu’à présent réflexion moyens
l’éblouissement d’un luminaire Contrôle de couleurs,
colorimétrie
d’après la répartition de la Fabrication de bijoux
luminance moyenne, reportée Mécanique de précision
Grandes salles
sur les abaques de Bodmann d'enseignement
éclairement
et Söllner.
classe A 2000 1000 500 250
de qualité B 2000 1000 500 250 Blanchisseries 750
visuelle C 2000 1000 500 250 Bureaux paysagers lux
D
E
2000 1000
2000
500
1000
250
500 250
La nouvelle norme avec facteurs de
a
européenne EN 12464 réflexion élevés
hv
85° 8 Couture
6 ӎclairage des lieux de travail Imprimerie : impression,
angle 4 tri du papier
d'observation 75° intérieurs” remplace ce
3 Soins de beauté
angle gamma

procédé par le procédé Amphithéâtre sans

65° 2 fenêtre
Unified Glare Rating (UGR),
qui tient compte de Ateliers de réparation : 500
55°
machines, radios, TV... lux
l’ensemble de l’installation. Bureaux
45° 1 Coiffure
103 2 3 4 5 6 8 104 2 3 4 Hôtels/restaurants : cuisines
L/(kcd/m2) Cette méthode peut être Imprimerie : travaux de pres-
Par exemple : courbe limite correspondant à la classe B 500 lx, ou classe C 1000 lx, etc. appliquée soit par une se, clichés, rotatives
Infirmerie
équation complexe, soit grâce Local courrier, télex
aux tableaux fournis par le Mécanique générale :
tournage, fraisage,
fabricant du luminaire. rabotage
(pour précision > 0,1 mm)
Poste de travail CAO
Les tableaux UGR des (conception assistée
par ordinateur)
luminaires OSRAM sont Salle d'enseignement
disponibles sur notre CD spécialisé :
cuisine, couture,
ROM ”programme lumière” dessin industriel
comprenant le logiciel Zone de caisses
Amphithéâtre
d’éclairage DIALUX. avec fenêtre
Vous trouverez également Surface de vente magasin

l’explication détaillée de la Bibliothèques 300

Cardage, repassage, lux
méthode UGR sur notre site tissage
internet www.osram.fr. Hôtels/restaurants :
salles de conférence
Laboratoires
Mécanique générale : tourna-
ge, fraisage, rabotage
(pour précision < 0,1 mm)
Salles d’enseignement
Comparatif UGR et classes de qualité relatives à la limitation de l’éblouissement général
Hôtels-restaurants :
UGR Classe Tâches ou activités Emoyen (lux) réceptions,
salles à manger
Exécution de tâches visuelles très exigeantes Cantines 200
< 16 A (par ex. assemblages électroniques minutieux, ...) 750 - 1000 Entrepôts : stockage avec lux
nécessité de lecture
Exécution de tâches avec des exigences visuelles Observation d’images
particulières (contrôle fin) ou tâches avec des exigences vidéo (régie,
< 19 B visuelles modérées mais demandant une concentration 500 - 750 surveillance...)
importante et continue (par ex. travail de bureau, Restaurants universitaires
assemblage de composants de petite taille, ...).
Exécution de tâches avec des exigences visuelles et
Circulations 100
< 22 C une concentration modérées (par ex. travail d’atelier 500
Entrepôts : stockage lux
en position assise, ...). avec nécessité
Exécution de tâches avec des exigences visuelles de recherches
Escaliers, halls d’entrée
< 25 D simples exigeant une concentration normale 300 Salles d’exposition
(par ex. régleur sur machine, ...) Vestiaires, toilettes
Locaux dans lesquels des personnes qui n’ont pas Entrepôts : stocks 50
< 28 E 200 de grandes pièces lux
de poste de travail fixe se déplacent pour exécuter
Préau
des tâches de très faibles exigences visuelles.
Source : AFE
Source : AFE

497