Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
publication hebdomadaire
illustrée
1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des
reproductions numériques d'oeuvres tombées dans le domaine public
provenant des collections de la BnF. Leur réutilisation s'inscrit dans le
cadre de la loi n°78-753 du 17 juillet 1978 :
- La réutilisation non commerciale de ces contenus ou dans le cadre
d’une publication académique ou scientifique est libre et gratuite
dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien
de la mention de source des contenus telle que précisée ci-après : «
Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France » ou « Source
gallica.bnf.fr / BnF ».
- La réutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait
l'objet d'une licence. Est entendue par réutilisation commerciale la
revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de
fourniture de service ou toute autre réutilisation des contenus
générant directement des revenus : publication vendue (à l’exception
des ouvrages académiques ou scientifiques), une exposition, une
production audiovisuelle, un service ou un produit payant, un support
à vocation promotionnelle etc.
...
An
Étr..g,r
6 Mois..
43 fr.
22 fr.
»•
UN ARRÊT DE CHAYRIGUÈS AU COURS DU MATCH DE FOOTBALL GAGNÉ, 2 A 0, PAR PRAGUE SUR PARIS
Un coup franc, sifflé contre Paris, vient d'être botté par un arrière tchèque. Chayriguès, menacé par l'avant centre Pilat, saute
le ballon et l'arrête. On voit : derrière Pilat, l'arrière Vanco; devant Chayriguès, le demi centre Joyaut; à droite, Devorak,
vers
IL EST GRAND TEMPS QUE LE GOUVERNEMENT ET LE PARLEMENT FRANÇAIS
VOTENT LES CRÉDITS NÉCESSAIRES A L'ORGANISATION DES JEUX DE 1924
LESçaise.
Jeux Olympiques sont une idée fran-
C'est le baron de Coubertin qui
rappeler que, là-bas, dans un coin de mon-
tagne basque, il y a Chiquito de C'ambo, le
A Lausanne, voici presque un an,
en prit l'initiative, et ils furent décidés roi de la pelote.
dans un congrès de Paris en 1894. Ils eurent le Comité Olympique Français, sur Mais comment se fait-il que ces Jeux olym-
lieu à Athènes, pour la première fois, avec un l'indication et à la demande de piques que nous avons sollicités, au sujet des-
éclat merveilleux, et, depuis, ils ont poursuivi M. Millerand, s'est engagé à four- quels nous avons pris des engagements et
à travers le monde leur magnifique carrière. dont nous avons demandé nous-mêmes qu'ils
Interrompus pendant la guerre — ils devaient nir un crédit de 30 millions pour aient lieu chez nous, rien, au bout de huit
avoir lieu, en 1916, à Berlin où déjà un stade l'organisation de l'Olympiade de mois — car le congrès de Lausanne est du mois
splendide était construit — ils eurent lieu Paris. Il est urgent que les pouvoirs de juin 1921 — n'ait encore été fait, et que
deux ans après la fin de la guerre, en 1920, publics votent le projet de loi néces- le Comité Olympique Français ne sache pas
à Anvers, et c'est ici que se produit pour la à l'heure actuelle s'il dispose d'un pouce de
première fois l'intervention du gouvernement. saire à l'exécution du programme terrain et d'un sou pour aménager son Stade.
Ici, je me permets de lire le rapport du exposé, par nos représentants, au Evidemment ; tous ces retards sont dus à
Comité national : Comité Olympique International. la dispersion de l'action sportive dans les
« A cette
époque, M. Millerand nous demanda ministères
à combien nous pensions que pourrait s'élever Ce qui cause nos plus vives préoccupations.
approximativement les dépenses qu'entraî- c'est que nous sommes arrivés à l'extrême
nerait l'organisation des Jeux Olympiques. limite. Il y a quinze jours, le Comité national
Nous basant sur ce que nous savions des Français décidait, avec la Fédération d'Athlé-
chiffres déjà atteints par le Comité belge, nous tisme, que si, pour le 1er avril, elle n'était pas
lui répondîmes que nous ne pensions pas pou- mise en possession des terrains qui lui permet-
voir évaluer le chiffre global à moins d'une tront d'élever son Stade et des crédits néces-
trentaine de millions, dont vingt millions pour saires, elle renoncerait à organiser les Jeux
l'État. Le président du Conseil nous déclara Olympiques en France.
ne pas être effrayé par ce chiffre, que ce serait C'est cela qui est grave. Et ne croyez pas à
de l'argent bien placé et que les Jeux olym- une fantaisie ou à un geste de mauvaise
piques devaient amener en France et à Paris humeur. Si le Comité national Français, qui
une très grande affluence de visiteurs de toutes a tant fait, tant travaillé pour l'olympiade,
les parties du monde. Il nous autorisa à faire a fait une telle déclaration, c'est que. réel- .
état de cette garantie financière devant le lement, pour des raisons techniques, les Jeux
Comité international olympique. » Olympiques ne sauraient avoir lieu si oh n'est
Mais à Anvers, l'atmosphère ne parût pas pas fixé d'ici un mois. Je vais vous dire en
favorable ; douze autres nations, dont l'Italie, deux mots pourquoi.
demandaient pour elles les Jeux olympiques ; D'abord le terrain — qu'on nous dit devoir
une certaine ville américaine, Los Angelès, être celui du Parc des Princes, mais nous n'en
je crois, les désirait à tel point qu'elle offrait savons rien. Il va falloir bâtir quatre stades
d'envoyer des bateaux chercher les athlètes dont l'un pouvant contenir 80.000 personnes et
dans toutes les parties du monde, les amener au sujet desquels voici les précisions qui m'ont
en Amérique et les ramener chez eux sans été données : organisation du chantier définitif,
qu'il leur en coûtât un centime. La lutte était trois mois ; exécution complète du stade,
difficile, et le comte Clary obtint que la discus- quinze mois ; parachèvement, installation des
sion serait reprise à Lausanne au mois de juin services, trois mois ! Soit, au total, vingt et un
suivant. mois:
Ici se place une demande personnelle de Si vous voulez bien vous souvenir que les
M. Millerand, une entrevue avec le baron de premières manifestations des Jeux Olympi-
Coubertin, à qui il demande, à titre personnel ques se feront en mars 1924, nous sommes bien
et de Français, d'user de son influence comme à l'extrême limite qui nous soit accordée pour
président du comité international pour que le commencement des travaux d'édification
les Jeux fussent accordés à la France. du stade et des pistes intérieures qui, pour
Grâce à cette démarche du baron de Cou- être au point et permettre les records, deman-
bertin, grâce aussi et surtout, je dois le dire, dent à être travaillées pendant de longs mois.
à la déclaration de la commission française Mais il y a plus et mieux. Car, si nous
qui affirmait le vif désir du gouvernement et de souhaitons un beau cadre, ce que nous voulons
la Ville de Paris d'avoir les Jeux et d'y appor- surtout, c'est de voir briller le sport français
ter leur participation morale et financière, dans cette compétition internationale. Nous
les Jeux olympiques furent accordés à la voulons voir, contrairement à ce qui s'est
France par 27 voix sur 29. passé à Anvers, monter au mât du stade le
Il est donc indiscutable que la parole de la drapeau français ; il faut donc préparer nos
France est engagée d'une façon solennelle athlètes, les chercher à travers toute la
devant vingt-neuf nations, et je .ne doute pas France. Cela demande du temps et il faut au
que, dans cette circonstance comme dans moins deux ans pour amener un athlète à sa
toutes les autres, ici comme partout, la France forme parfaite en vue d'une compétition aussi
fera honneur à sa parole et tiendra ses enga- sérieuse que celle du Stade Olympique.
gements. Telles sont, rapidement indiquées, les raisons
Il faut songer à tout le bénéfice moral et techniques qui poussent le Comité national
matériel qu'un pays doit retirer de cette Français à vous supplier de prendre une déci-
manifestation grandiose qui apparaît comme sion immédiate, car il faut aussi le temps
une apothéose de sport. d'une utile propagande.
Le sport ? Sa vertu bienfaisante et régéné- Eh oui ! je vois avec plaisir, dans l'exposé
ratrice, son rôle national et social, question de des motifs du projet de loi, qu'on invoque
première importance dont il faudra bien que l'effort considérable, l'effort prodigieux fait
nous parlions un jour ! Comment ne pas évo- par l'Allemagne en 1914 pour donner à cette
quer avec émotion, avec orgueil aussi, ce mer- manifestation de Berlin le plus vif éclat pos-
veilleux élan qui, depuis plus de vingt ans, sible. Eh bien, nous ne ferons pas moins.
pousse toute la jeunesse française vers les A nos yeux, l'essentiel est, dans cette manifes-
sports et ne pas parler de ces milliers de tation, de montrer, non pas seulement la
sociétés éparses sur toute la France, de ces France sportive, mais aussi la France intel-
trois millions d'athlètes, qui partout, à l'école, lectuelle des lettres et des arts, toute la France.
à l'armée et dans les stades, exercent leurs Aux quarante-deux nations qui participe-
muscles et trempent leurs jeunes âmes aux ront aux Olympiades de 1924, la France doit
rudes exercices dans l'harmonie des gestes ? apparaître non plus, comme elles l'ont vue
Et pourquoi ne pas citer les noms qui, hors pendant la guerre, héroïque et farouche, mais
d'ici, sont sur toutes les bouches et jouissent dévêtue de son armure, guérie de ses blessures,
de la plus enthousiaste des popularités, les dans toute la force, mais surtout dans toute la
noms des champions de ces joutes généreuses, douceur et la grâce de son génie. Voilà pour-
les Lucien Gaudin, les Guillemot, les Carpen- quoi se font des jeux olympiques. Telle est
tier, Mlle Suzanne Lenglen, 'l'équipe de France leur véritable signification, leur haute pensée ;
de football et le « quinze » de Crabos qu'il telle est l'œuvre grande, féconde, au retentis-
y a quelques jours l'Angleterre saluait d'une sement considérable, qu'il s'agit d'accomplir.
ovation formidable. Et enfin pourquoi ne pas JEAN YBARNEGARAY.
LES ÉPREUVES ET LES VEDETTES DE LA SEMAINE
LE Conseil municipal, a, samedi dernier, en
refusant d'accorder le Parc des Princes
qu'a été donné l'organisation de l'Olympiade
1
Les Anglais ont conservé très vif le goût de la course avec obstacles. disputée entre les représentants des collèges d'Eton. Les camarades des
C'est un Britannique, Hodge, qui a enlevé à Anvers le steeple-chase. concurrents portent encore le costume traditionnel avec le chapeau
Le sport avec obstacles est très dur et il faut un sérieux entraînement haut de forme. Les coureurs se lancent à l'eau avec une allégresse
pour faire bonne figure dans une compétition de ce genre. Il est vrai indéniable et leur bonne humeur se communique aux spectateurs. En
que les Anglais pratiquent le steeple-chase dès l'école, ainsi qu'on peut France, le steeple-chase a été eomplètement abandonné depuis 1914. Le
le voir ci-dessus, d'après les photographies d'une épreuve qui s'est meilleur champion français de steeple a été incontestablement de Fleurac.
LE CHAMPIONNAT DE FRANCE DE RUGBY A CA
Les matches de rugby joués dimanche dernier et comptant pour les poules de même pour, Béliers et Carcassonne dans la poule B. L'Aviron Bayonnais, a
demi-finales du Championnat de France, ont laissé les équipes de tête sur l'U. S. PerpigJian, le F. C. Lourdes d'une part, le Stade Toulousain, le Racine «
leurs positions respectives, mais elles ont enlevé toute espèce de chance aux Club de France, le Biarritz Olympique de l'autre, conservent intacts leurs 1
deux derniers clubs de chaque poule. C'est ainsi que dans la poule A, le F. C. espoirs de conquérir le titre de champion. Dimanehe prochain, Lourdes 1
Grenoble et l'U. S. Dax ne peuvent plus espérer parvenir à la poule finale ; jouera contre Bayonne à Lourdes et Uest probable que l'Aviron l'emportera 6
'lïCASSONNE, GRENOBLE. BAYONNE ET BEZIERS
sur ses jeunes et valeureux adversaires. Comme Lourdes a encore à jouer 2 buts) à 4 (1 drop-goal) ; la défaite de Dax fut plus lourde qu'on ne prévoyait.
contre Perpignan, on peut prévoir qu'il finira troisième de sa poule, derrière A Carcassonne, Biarritz l'emporta sur Carcassonne par 11 points (3 essais,
Bayonne et Perpignan. Dimanche, le Racing recevra sur son terrain de 1 but) à 3 (1 essai) ; à Grenoble, Lourdes élimina Grenoble par 7 points
Colombes le Stade Toulousain et ce match sera décisif pour le classement (1 essai, 1 drop-goal) à 6 (2 essais) ; à Béziers, le Raeing prit le meilleur
des premiers clubs de la poule B. Bayonne battit Dax par 22 points (6 essais, sur Béziers par 5 points (1 essai, de Laborderie ; 1 but, Magnanou) à 0.
LE MATCH DE FOOTBALL ARMÉE FRANÇAISE CONTRE ARMÉE BELGE
Jeudi dernier s'est disputé à Bruxelles, sur le terrain du Leopold Club, phèrent par 5 buts à 2. A la mi-temps, ils menaient par 2 buts à 1. Le
devant un public très nombreux, le match de football annuel entre gardien de but Aussel sauva maintes situations dangereuses et il fut
l'équipe de l'armée française et celle de l'armée belge. Le prince Léopold aidé dans sa tâche par l'arrière Audin. La partie fut dirigée par le vieil
assistait à la rencontre ; on le voit ci-dessus donnant le eoup d'envoi ; arbitre M. Barrette que l'on voit sur la photographie du coup de tête
il est à côté de Ryssen et passe la balle à Boyer. Derrière, on aperçoit donné par Audin. Le match comptait pour le tournoi triangulaire.
Lerouge. Les Belges se montrèrent supérieurs aux nôtres et ils triom- L'an dernier, les Français firent match nul avee les Belges à Lille.
LE MATCH DE FOOTBALL ARMÉE FRANÇAISE-ARMÉE BRITANNIQUE
Devant 5.000 spectateurs environ, l'équipe militaire française et l'équipe plan, l'arrière Audin vu de dos ; 3. Audin, aux prises avec Warinton,
militaire britannique firent match nul, 1 but à 1. 1. Un avant anglais dégage d'un audacieux coup de pied de revers ; 4. Une phase de jeu au
va shooter au but défendu par Friess. Il est poursuivi par Audin et centre et au milieu du terrain. Les Britanniques marquèrent les premiers
Moulène ; 2. L'avant-centre anglais Warinton vient de marquer un après 20 minutes de jeu ; les Français égalisèrent avant la mi-temps.
but facile. Friess a vainement tenté d'arrêter le ballon. Au premier Les Français Friess, Audin, Kreitz, Barville, Ryssen se distinguèrent.
Alors que le Racing Club de France battait le Stade Devant un public très nombreux s'est déroulée l'épreuve motocycliste de côte du
Malherbe de Caen, à Caen, par 4 buts à 0 la Vie au Cœur-Volant, à Marly. La distance était de 710 mètres et le pourcentage de la côte
Grand Air du Médoc éliminait l'Olympique Lillois, de 10 %. 1. Meunier, 2e des motos 350 cmc. ; 2. Le départ de Solary sur bicyclette à
tenant du titre de champion de France, par 3 buts moteur ; 3. Fournier sur son cyclecar ; 4. L'arrivée du jeune Wilfrid (12 ans, sur-
à 1. Les Bordelais, jouèrent jeune, vite, ardemment. charge 25 kilos), vainqueur sur scooter. Temps : 1'21* ; moyenne horaire, 31 km. 600.
LES ENSEIGNEMENTS DE PARIS-NICE MOTOCYCLISTE
Guardsman (soldat de la garde) Penwill est un des meilleurs Les étudiants de Cambridge ont fait entrer la bicyclette, jusqu'à présent simple
boxeurs poids lourds d'Angleterre après le champion Joe mode de locomotion, dans la voie des sports appliqués ; ils s'en servent comme
Beckett. Récemment, il battit aux points Frank Goddard. d'une monture pour s'adonner au jeu de polo. Voilà donc la bicyclette engin de
,
Penwill s'est marié la semaine dernière et il a l'intention démocratisation du noble jeu de polo à cheval. En réalité, le match dont on a
de quitter l'armée pour se consacrer exclusivement à la boxe. ci-dessus un aperçu est une très ingénieuse combinaison de polo et de hockey.
Les Américains, et plus précisément New-York, sont très fiers d'avoir été Ce saisissant instantané a été pris pendant le match de football Aston
les premiers à organiser le premier combat professionnel de boxe féminin. Villa contre Notts County. La partie comptait pour un quart de finale
C'est dans la salle de l'Armory qu'a eu lieu le match. Le titre de de la Coupe d'Angleterre et se termina par un match nul, chaque
championne des poids légers était en jeu. 10.000 spectateurs assis- équipe ayant marqué un but. La rencontre se rejoua et Notts County
tèrent à la rencontre qui se termina par un match nul en trois reprises. l'emporta par 4 buts à 3, se qualifiant ainsi pour les demi-finales.
CROSS-COUNTRIES MASCULINS ET FÉMININS ET CYCLISME SUR ROUTE
à Vaucresson, le L'épreuve eut lieu à Saint-Cloud elle comptait pour le Championnat organisé par la F. S. T., couru à
qui gagna, cross ;
des patronages de l'U. R. Seine, de Paris de la L. P. A. et fut gagnée par Chabot (Cosmopolitan Club). Pantin sur 8 kilomètres et gagné
catégorie seniors. La S. A. Montrouge a gagné le classement par clubs, juniors et seniors. facilement par les Français.
Les championnats de France de cross-country des deux fédérations Chaville. Les favorites gagnèrent facilement l'épreuve. Academia, d'une
féminines se sont disputés dimanche, l'un à Saint-Cloud, l'autre à part, l'U. A. Clodo, de l'autre, gagnèrent le classement par équipes.
Première catégorie : 1. Sur la route de Dampierre ; 2. Les premiers aux pas" Pouchois : départ de Versailles; 6. Sur la côte de la Minière. Ces
Dix-Sept-Tournants ; 3. Ville (V. C. L.). vainqueur devant Canteloube ; épreuves comptaient pour les prix d'ouverture de l'Union Vélocipé-
4. Quatrième catégorie,: sur la route de Maubeuge à Créteil; 5. "Premier dique de France et avaient réuni près de 700 concurrents, tous amateurs.
LES SPORTS SE RÉPANDENT DE PLUS EN PLUS CHEZ LES NOIRS
DEsece répandent
que les sports
de
vais pour les pneus et
l'effort à fournir est sou-
plus en plus sous vent au-dessus de l'éner-
les tropiques, il ne fau- gie d'un nègre.
drait pas conclure que Là où la chaleur se fait
l'on joue au football à moins déprimante, la bi-
Zinderexactementcomme cyclette apparaît et les
à Londres ni qu'une constructeurs américains
épreuve cycliste se dis- trouvent un débouché
pute à Tulléar dans les assez important en Océa-
mêmes conditions qu'aux nie. Autour des îles de
environs de Paris, mais corail, les routes sont
l'élan est donné et c'est plates et agréables. L'une
le principal.
de nos photos représente
Quand on se promène sept solides canaques de
le soir vers six heures
l'île Nauru partant en
promenade dans une te-
aux abords d'une ville nue aussi simple que
comme Singapoor, on pratique. Nauru est une
voit des Anglais rasés, ancienne colonie alleman-
souriants, jouer au ballon de placée sous le contrôle
avec le même entrain de l'Australie.
qu'en Angleterre. Quand Nous ne pensons pas
on circule, au contraire, que des courses aient
dans Dakar, Grand-Bas- jamais été organisées dans
sam ou Abomey, on aper- ce pays.
çoit des Français barbus Dans l'île française de
et fatigués installés de- Tahiti, qu'un délicieux
vant des boissons plus chemin ombragé par les
ou moins apéritives. Il y cocotiers, contourne tout
a des exceptions, mais le long des côtes, l'auto-
elles sont de celles qui mobilisme a pris un tel
confirment la règle. De là développement qu'il a
à déduire que dans les fallu élargir le chemin
colonies étrangères, an- en question, mais les
glaises surtout, les indi- indigènes, dont Loti a
gènes sont plus sportifs tracé un portrait si indul-
que dans les pays dont gent, sont trop indolents
nous avons entrepris d'a- pour s'adonner à un sport
méliorer le sol et la race, quelconque.
il n'y a qu'un pas. Le Le premier de nos
noir est un grand imita- documents montre un pas-
teur. Il aime adopter sage d'une épreuve réser-
tout ce qui est « manière vée au beau sexe, fort
de blanc » et sera tou- en honneur sur les rives
jours influencé par les du Niger. Les concurren-
exemples qu'on lui donne. tes doivent courir en
La première étape sur le portant sur leur tête un
chemin de la civilisation grand vase rempli de
est pour lui de revêtir une mil. A droite, un match
défroque européenne. Le de football disputé entre
comble du chic est de sujets britanniques de
posséder un parapluie. couleur au Soudan égyp-
Dès que le noir de la tien. Au-dessus, les vain-
côte occidentale d'Afri- queurs d'une marche de
que en a les moyens, il 100 kilomètres organisée
s'achète un accordéon, à travers la brousse par
un phonographe et une des fonctionnaires anglais
machine à coudre. Il et qui permit de mettre
s'offrirait une bicyclette une fois de plus en valeur
si l'usage de cette les magnifiques qualités
machine n'était rendu d'endurance des noirs.
difficile par le climat. Le J. C.
soleil ardent est très mau-
GUILLEMOT GAGNE LE CHAMPIONNAT D'ANGLETERRE DE CROSS
Jamais Championnat national d'Angleterre de cross-country n'avait parcourut les 10 milles (environ 16 km. 90 mètres) en 57 1'. Il resta dans
provoqué autant d'intérêt auprès des concurrents et du public sportif, que le peloton de tête, emmené par Freeman, jusqu'à l'entrée de la dernière
celui disputé samedi dernier à Heresford. 22 équipes de 10 hommes et boucle sur le terrain. Il partit alors comme il voulut, sans que personne
29 concurrents individuels participèrent à la course. Celle-ci fut brillam- ne tentât de le suivre. Eckersley se classa deuxième, en 57 '28', et le
ment et facilement enlevée par le champion olympique des 5.000 mètres Suisse Schnellmann, qui appartient aux Sports Généraux de Paris,
Joseph Guillemot, qui avait déjà gagné l'épreuve en 1920. Guillemot prit la troisième place. Birchfleld gagna le classement par équipes.