Vous êtes sur la page 1sur 64

B O U L O G N E - B I L L A N C O U R T I N F O R M AT I O N

Magazine municipal Octobre 2017 - n°459

1 Boulogne-Billancourt

2 Bordeaux
NOUS SOMMES
LA GRANDE VILLE 3 Paris

LA PLUS 4 Nantes
DYNAMIQUE
DE FRANCE* 5 Lyon
P. 16
(*) Analyse BBI d’après le Scan Eco du Figaro.fr, publié le 24/08/2017.

6 Rennes

7 Argenteuil

8 Toulouse

9 Villeurbanne

10 Dijon

ACTUALITÉS ÉVÉNEMENT CULTURE


La renaissance Parc de Billancourt, L’Académie
annoncée du château les nouvelles musicale Philippe
Rothschild installations Jaroussky
13 21 sportives inaugurées 52
Sommaire
ONS
INFO INSCRIPTI
E TO USSAINT ve 2017
VACAN CES D no mbre 2017)
anche 5 ÉDITORIAL............................................................ 05
octobre au dim
(Du samedi 21 hébergement)
ALSH (Accue il de loisirs sans

-15 ans
et Déclic Ado 11 eaf.boulognebil
lancour t.com PORTRAIT......................................................... 07
ligne : www. bre.
Inscriptions en anche 15 octo - Michel Biot, peintre de l’émotion
i 2 oc to bre à 8h au dim
Du lund
mairie :
Inscriptions en ACTUALITÉS...................................................... 08
i 2 octobre. tistiques
à partir du lund et/ou stages ar - La renaissance annoncée du château Rothschild
ale des spor ts
• École municip : www.eaf.boulognebillancour t.c
om
ns en lig ne to br e.
Inscriptio anche 15 oc
bre à 8h au dim L’ÉVÉNEMENT................................................... 16
Du lundi 2 octo
LA IRES 2017so -2018 - Boulogne-Billancourt, grande ville la plus dynamique
S P E R IS C O
ACTIVITÉ scolaire, étude/atelier, animation du ir) de France !
(Restauration plannings - Feu vert au cinéma multiplexe sur l’île Seguin
odification des
1re session de m nebillancour t.com - Les installations sportives du parc de Billancourt
oulog tobre.
En ligne : eaf.b manche 29 oc
tobre à 9h au di ­inaugurées
Du lundi 16 oc
- Sport pour tous dans la ville
En mairie : i 28 octobre.
tobre au samed
Du lundi 16 oc
8 ENTREPRENDRE................................................ 24
S D’HIVER) 201
VACANCEau - La Garantie jeunes
4 mar s 20 18
(Du 17 février - Les magasins de running
VER
• SÉJOURS D’HI ne : eaf.boulognebillancour t.com poste
scrip tio ns en lig n (cachet de la
Préin scriptio
coupon de préin NOTRE VILLE..................................................... 26
ou par retour du
octobre. - Une rentrée scolaire sous le signe de l’innovation
faisant foi). au dimanche 29
octobre à 8h30
Du vendredi 13 - Cityscoot arrive
MILIAL 20an 18 - Jardiner ma ville
QUOTIENTàFA
jou r à ef fe ct ue r av t le 31 déce
mbre 2017
- Familles à énergie positive
Calcul ou mise
n. - Octobre rose
es à modificatio
s dates peuvent être soumis Seniors
Toutes ce - La semaine bleue
- Actifs, créatifs, interactifs

LA MAIRIE......................................................... 40
- Tribunes

DANS NOS QUARTIERS...................................... 43


- Cela se passe près de chez vous

GRAND ANGLE.................................................. 51
Culture
- L’œuvre de Paul Durand, illustrateur
- Prérentrée à l’académie Jaroussky sur l’île Seguin
- Plumes boulonnaises
Sports
Toujours plus d’info en un seul clic ! - Bons conseils pour le semi-marathon
Ce cryptogramme permet aux possesseurs de - Soutenez les équipes boulonnaises !
smartphones, avec l’aide d’une application gratuite, Associations
d’accéder directement au site de la Ville, en prenant - W.E Crew, passion hip-hop
la photo du flash code.
Retrouvez la ville de CARNET............................................................ 60
Boulogne-Billancourt sur :

MÉMOIRE VIVE.................................................. 61

BLOC-NOTES..................................................... 62
Boulogne Billancourt Information est édité par la mairie de Boulogne-Billancourt : 26, avenue André-Morizet - 92104 Boulogne-Billancourt CEDEX.
www.boulognebillancourt.com – Tél. : 01 55 18 53 00 – Directeur de la publication : Pierre-Christophe Baguet – Directeur de l’édition : Nathalie Pitrou –
­Rédaction-administration : 01 55 18 53 00. bbi@mairie-boulogne-billancourt.fr– Rédacteur en chef : Christophe Driancourt – Rédacteur en chef adjoint :
­Jean-Sébastien Favard – Rédaction : Christiane Degrain, Sabine Dusch, Julie Fagard, Anne-Laure Jardon. Ont collaboré à ce numéro : Françoise Bédoussac.
Photographies : Bahi Abdelmalek, Alain de Baudus, Arnaud Olszak, Sandra Saragoussi. Couverture : Konstantin Yuganov/Fotolia. Conception et réalisation : Euro2C,
122, rue de Provence – 75008 Paris. Médias&Publicité : Jérôme Piron, 6, rue des Bretons – 93218 Saint-Denis-La-Plaine CEDEX - Tél. : 06 78 47 07 55 ou
Tél. : 01 49 46 29 46. Impression : Siep. Dépôt légal : Octobre 2017 – Tirage : 70 000 exemplaires – ISSN 07 67 85 26. Imprimé sur papier PEFC.

Octobre 2017 n Boulogne-Billancourt Information 3


ARRIVE BIENTÔT À
BOULOGNE-BILLANCOURT

DÈS LE 8 NOVEMBRE

LA nature
S’INVITE DANS VOTRE QUOTIDIEN�!
Ne manquez pas
notre nouveau concept urbain dédié aux :
• Jardinage & détente
• Plantes & déco de la maison
• Bien-être des animaux

Rendez-vous au :
39 Quai Georges Gorse I Face à l’Île Seguin
Parking 595 places I Ouvert 7/7j de 10h à 20h RCS 440 033 090

Retrouvez dès maintenant, toute l’actualité du


magasin de Boulogne-Billancourt sur Facebook

TRUFFAUT.COM

AP 210X277 BOULOGNE V03.indd 1 21/09/2017 17:05


édito

N
ous voilà maintenant entrés de plain-pied dans une nouvelle année, avec les joies, les difficultés
et parfois les tragédies qui la composent. Ce mois de septembre aura vu nos compatriotes
français d’outre-mer, ainsi que les États-Unis et le Mexique, durement touchés par les
catastrophes climatiques et sismiques. Nos pensées vont aux victimes et à leurs proches. Une subvention
exceptionnelle de 20 000 euros à destination de l’Unicef sera soumise au vote du conseil municipal
le jeudi 28 septembre.

Avec les élections sénatoriales du 24 septembre, le trop long cycle électoral vient de se terminer. Après
six ans sans être représentés au palais du Luxembourg, nous sommes très fiers que notre collègue
Christine Lavarde soit la plus jeune femme sénateur de France jamais élue ! Son appui sera essentiel
et précieux pour la défense de notre commune.
Le Maire
De fait, les changements institutionnels envisagés par le président de la République Emmanuel
de Boulogne-Billancourt
Macron inquiètent tous les maires d’Île-de-France. L’intention de simplifier le millefeuille territorial
Président de GPSO est nécessaire et partagée par tous car la création de la Métropole du Grand Paris a eu exactement
l’effet inverse, en créant un échelon supplémentaire très éloigné des habitants au lieu d’en supprimer.

Aussi, nous ne pouvons pas comprendre la menace de suppression des intercommunalités et des
départements de la petite couronne, qui sont des outils d’investissements indispensables pour le bon
fonctionnement de nos communes. Sans eux, nous n’aurions pas pu mettre en œuvre autant de projets
d’envergure. À titre d’exemple, notre ville doit au Département la création de La Seine Musicale,
la rénovation du musée Albert Kahn, ou encore le collège Jacqueline-Auriol… Elle doit aussi à
GPSO la rénovation de la place des Écoles, la construction du parc des Glacières… Sans oublier les
23  millions d’euros bientôt engagés pour la restructuration du Conservatoire à rayonnement régional
de Boulogne-Billancourt. Qu’adviendrait-il de cet investissement si notre intercommunalité (GPSO)
venait à disparaître ?

Les maires franciliens de droite comme de gauche ont d’ailleurs voté à 94 %, en octobre 2014, une
résolution pour une métropole stratège qui laisse les compétences de proximité au bloc communal :
offices publics de l’habitat, aménagement, urbanisme, équipements publics... Qui peut imaginer ce
que sera la mise en œuvre des plans locaux d’urbanisme, la collecte des ordures ménagères ou la
gestion de l’assainissement, c’est-à-dire l’exercice de compétences de proximité par une métropole
aussi éloignée des habitants qu’aujourd’hui ?

Telles sont les menaces qui pèsent sur les villes d’Île-de-France. Avec la majorité municipale et notre
sénatrice, nous ferons tout pour défendre notre ville afin qu’elle continue de s’illustrer par sa vitalité!

Je vous assure de toute notre détermination pour continuer à améliorer notre vie quotidienne.

Pierre-Christophe Baguet

Octobre 2017 n Boulogne-Billancourt Information 5


portrait

ou un nuage pour en déceler les beautés. Sous l’œil attentif


de Pierre-Christophe Baguet, approuvant, complice, cette
leçon de choses : « une belle rencontre ». C’est ainsi qu’il voit
son métier, comme celui d’un passeur du regard, destiné à
« suggérer intensément ».

UNE VIE DE VOYAGES AVEC SON ÉPOUSE, LA ROMANCIÈRE


ET POÉTESSE ANNE TIDDIS
Après des dizaines d’expositions personnelles, des centaines
de toiles vendues, une grande présence dans des musées, il
attend « avec une impatience juvénile » l’exposition que lui
propose la Ville « à laquelle il est si attaché ». Pour découvrir
ses grands formats à leur aise dans le cadre majestueux du
rez-de-chaussée, pour y donner à voir – il aime cette expres-
sion, qui le résume bien – plus de 60 toiles réparties sur qua-
rante ans de création ? Certes, mais aussi pour y accueillir les
Boulonnais de tous les âges, et les scolaires aussi, et susciter
leur émotion. « L’émotion, quoi d’autre ? Je suis peintre parce
que je me sens mû par la nécessité de transmettre, d’apporter
à l’autre les émotions intenses qui m’étreignent. » Il balaie les
étiquettes, figuratif, abstrait ? « On m’a qualifié d’“abstrait
© Sandra Saragoussi

lyrique”, ça ne veut rien dire. Sauf que le mot lyrique est joli »,
ajoute-t-il malicieusement. On serait tenté de lui laisser, tant
l’univers de l’atelier est empreint d’une petite musique har-
monieuse, à l’image du couple qu’il forme avec son épouse
la romancière et poétesse Anne Tiddis. C’est en musique en

MICHEL BIOT effet qu’ils travaillent tous les deux, lui à son chevalet, elle à
l’écriture, toujours dos à dos, comme reliés par un fil invisible.

LE PEINTRE DE L’ÉMOTION
Ensemble, ils ont arpenté le monde, qui se retrouve dans ses
toiles : les paysages de la Castille, la Bretagne, la Jordanie, et
l’omniprésente Algérie découverte à 18 ans, où il a passé cinq
Du 16 octobre au 19 novembre, au rez-de-chaus- ans, continuent à briller dans sa mémoire. Comme les ciels et
sée de la mairie, la ville rend hommage à l’un de les océans et leurs infinies métamorphoses.
ses grands artistes : le peintre Michel Biot, Bou- Les murs de l’atelier sont couverts de petites notes, qui le
lonnais depuis quarante ans, auteur de plus de rappellent à ses devoirs : les faire vivre en couleurs. Il évoque
6 000 œuvres, a exposé partout dans le monde. cette force en soi, tranquille, délivrée des influences, « une
conscience qui n’est plus volontaire » qui dirige le pinceau.

«
J
e tente d’exprimer dans ma peinture la vie intérieure « Le tableau s’épanouit, réussit, chante juste quand j’ai laissé
des éléments de la nature, les forces qui les animent, les Avec une une souplesse du faire. » Pas étonnant qu’il parle de ses toiles
forces qui s’opposent : la lutte de la montagne contre « impatience comme de ses « enfants », enfants sages, moins sages, repris
l’érosion, de l’arbre contre le vent, du récif contre l’assaut des juvénile », en main parfois : des « repentis » qu’il retouche : « La toile
vagues. Et les forces calmes qui se réconcilient aussi, toutes les s’excuse d’avoir été maladroite, je la corrige gentiment… »
chaleurs de vie qui sont dans un caillou comme dans un brin Michel Cet infatigable voyageur des mondes minéral, végétal, et
d’herbe, un lambeau d’écorce. » Voilà pourquoi on a appelé Biot attend même spatial est guidé, toujours, par l’émerveillement et le
Michel Biot « le peintre des éléments ». Ses toiles parlent l’exposition partage. Il cite volontiers Georges Steiner : « L’art n’existe
de tout ça, la mer, la terre, le ciel et surtout du mouvement que parce qu’existe l’autre. »  Christiane Degrain
qui les prend, de la lumière qui les entoure et les fait vibrer. d’une
Une pierre, une paroi, deviennent des joyaux à facettes, qui soixantaine MICHEL BIOT EN DATES
s’animent de formes ; une femme, une main ? Peu importe, de ses toiles, 10 MAI 1936 Naissance à Lyon, 11e d’une famille de treize
le peintre vous propose, vous disposerez. frères et sœurs. 1952-1954 Études à l’école des Beaux-arts
Arrivé par un « hasard heureux » à Boulogne-Billancourt en
organisée de Lyon. 1954 Départ pour le Sahara pour peindre, il y effectue
1977, dans un atelier-appartement square des Moulineaux, au rez-de- son service militaire. 1959 Installation à Paris. 1964 Première
­exposition personnelle à Lyon, suivie de plus de 90 autres.
ce promeneur infatigable a vu sa ville se transformer, s’aé- chaussée de 1970 Lauréat du Prix Fénelon. 1973 Rencontre avec Anne
rer, se doter d’un musée, de bibliothèques. Adepte des cafés
philo, il est ravi de la vie culturelle plurielle de la cité. Il ne
l’hôtel de ville. Tiddis. 1977 Installation à Boulogne-Billancourt dans les ateliers
d’artistes du square des Moulineaux 1979 Présent à la FIAC.
manque jamais une manifestation, toujours disponible pour 1984 et 1999 Expositions au Centre culturel de Boulogne-­
des rencontres qui le nourrissent. Il raconte volontiers cette Billancourt. 2008 Exposition collective au MA-30. 2015 Exposi-
exposition de 2015 au Centre social de la ville, où il explique tion au Centre social. DU 16 OCTOBRE AU 19 NOVEMBRE 2017
aux jeunes présents comment regarder une feuille d’arbre Exposition à l’hôtel de ville.

Octobre 2017 n Boulogne-Billancourt Information 7


actualités

PRÈS DE 12 000 VISITEURS


AU FORUM DES ACTIVITÉS
C omme chaque année, les Boulonnais sont venus nombreux
à l’hôtel de ville et à l’espace Landowski, dimanche 10 sep-
tembre, pour l’incontournable Forum des activités, en présence du
maire et de nombreux élus. Les stands de la mairie et des associa-
tions ont proposé leurs multiples activités sportives, culturelles,
artistiques ou sociales, tandis qu’à l’extérieur, rue Paul-Constant,
des démonstrations ont permis à certaines associations de présen-
ter leurs disciplines au public, présent tout au long de la journée.

© Bahi
© Bahi

PREMIER RASSEMBLEMENT
POUR LES SCOUTS DE FRANCE

© Bahi
Les montées du groupe Scouts et Guides de France « Saint
François de Sales » se sont déroulées le dimanche 24 septembre
à la maison diocésaine des familles Saint François de Sales, en
Les scouts unitaires accueillent les nouveaux scouts
présence de Frédéric Morand, maire adjoint chargé de la Santé et
de la Jeunesse. C’était la première rentrée de ce groupe nouvel- et chefs
lement constitué, dont Béatrice Rousselle et Gaëlle Félix sont Le groupe des scouts unitaires de France du groupe Sainte-Thérèse-de-
les nouvelles responsables, Le groupe accueille maintenant 85 l’Enfant-Jésus a fait sa rentrée le 9 septembre, en présence de Pierre-
enfants de 6 à 19 ans, encadrés par 7 chefs et cheftaines très Christophe Baguet. L’après-midi a rassemblé les 50 chefs et 230 scouts,
motivés. Pour pouvoir accueillir encore davantage de louveteaux- guides, louveteaux, jeannettes du groupe (de 8 à 20 ans) ainsi que leurs
jeannettes, scouts-guides et pionniers-caravelles, le groupe parents. Ensemble, ils ont fêté l’entrée dans le groupe de nouveaux
recrute des jeunes de 18 à 25 ans qui souhaiteraient partir à scouts, salué l’engagement pris par les chefs de conduire les unités
l’aventure avec eux ! dont ils ont la responsabilité (entre 24 et 30 mineurs par unité) et lancé
le thème qui conduira l’année des plus jeunes et des plus grands avec
comme adage : Donne ce que tu as, c’est l’essentiel.
© DR
© Bahi

8 Boulogne-Billancourt Information n Octobre 2017


actualités

© Bahi
UNE BELLE RANDONNÉE À ROLLERS
L a rando-rollers fait désormais partie des incontournables
rendez-vous de la rentrée. Après l’édition de juin dernier sur
­l’avenue Jean-Baptiste-Clément, une nouvelle rando-rollers
Organisé par Franck Andersen en partenariat avec la Ville et la
maison ­Wheelshop, cet événement a réuni de nombreux Boulonnais.
Enfants, adultes, adolescents, femmes et hommes, tous ont été ravis
est partie le 17 septembre à 15h30 depuis le parvis de l’hôtel de ville. de parcourir les rues de Boulogne-Billancourt… en rollers !
Pierre-Christophe Baguet en a donné le départ.

3e ÉDITION DU TOURNOI INTER-ENTREPRISES DE PÉTANQUE


Le 14 septembre s’est déroulée au boulodrome des Glacières la
3e  édition du tournoi inter-entreprises de pétanque de Boulogne-
Billancourt. Organisé par la société boulonnaise DMO Concept, il
propose une manière inédite et ludique d’échanger entre entreprises
implantées localement, dans le Trapèze. Avec l’aide précieuse de
Roche, initiateur du tournoi, et de la Ville, le tournoi a fait le plein
de participants et de supporters. La bonne humeur de ce moment
convivial et très apprécié, a marqué une fois encore cette édition,
comptant 20 équipes constituées de salariés de Roche, Carrefour,
Barilla (avec six équipes et une présence remarquée), Ipsen, Sodexo,
Vooter et du nouveau venu Solocal. Elles se sont affrontées en trois
phases de jeu, intercalées par un gouter parrainé par Bio C Bon et
© Sandra Saragoussi

Carrefour Pro. Les maires adjoints Marc Fusina et Philippe Tellini


étaient présents pour remettre son prix à l’équipe Carrefour, vain-
queur pour la 3e année consécutive.

Naviguer sur la Seine malgré le handicap


Chaque année, au cours de la journée Handivoile, les
© Bahi

personnes en situation de handicap et leurs familles


peuvent, grâce à un encadrement adapté, pratiquer
des activités nautiques. Ce fut le cas samedi 9 sep-
tembre au Parc nautique de l’île de Monsieur. Les ad-
hérents des clubs de voile, mais aussi de l’aviron, ont
accueilli les participants pour une belle journée de
rencontres et d’activités sur la Seine et à terre (flé-
chettes, dessins), en présence des élus Jean-Claude
Marquez et Nicolas Marguerat. À noter, la présence
de nombreux membres du Rotary club de Boulogne-
Billancourt, dont Claude Bouilly, à l’initiative de
l’implication du club dans cette action, qui est resté
à la manœuvre sur un voilier toute la journée.

Octobre 2017 n Boulogne-Billancourt Information 9


© Bahi

actualités

MUSÉE PAUL BELMONDO :


LE MUR PEINT DÉVOILÉ

© Bahi
L e 16 septembre en fin d’après-midi, les Boulonnais ont pu assister à
l’inauguration, par le maire, d’un nouveau mur peint à l’angle de la rue Saint-
Denis et de l’avenue Jean-Baptiste-Clément, œuvre incitant à visiter le musée Concert des Chevatim le 17 septembre
Paul Belmondo situé à quelques centaines de mètres (cf. BBI septembre). La communauté juive de Boulogne-Billancourt a organisé un
La cérémonie, conviviale, s’est déroulée en présence d’Alain Belmondo, fils du grand concert des Chevatim le dimanche 17 septembre à
sculpteur et frère de Jean-Paul, de l’artiste Catherine Feff, de Pierre Deniziot, l’espace Landowski. Ce chœur composé de garçons âgés
conseiller régional, ou encore des représentants de la copropriété et du Crédit de 8 à 15 ans a été créé en 1979 par le Boulonnais Élie
mutuel, partenaire financier avec l’OTBB et la Région. Les personnes présentes Botbol. Le concert a permis de lui rendre hommage, ainsi
ont ensuite suivi… la flèche du mur peint pour se rendre au musée, où Pierre- qu’à son épouse Claude, avant leur montée pour Israël. Cet
Christophe Baguet a chaleureusement remercié les acteurs de cette initiative événement, qui a fait salle comble, s’est déroulé en pré-
picturale et les copropriétés concernées. sence de Pierre-Christophe Baguet, du maire adjoint Michel
Amar, de Michel Gugenheim, grand rabbin de Paris, Didier
Kassabi, rabbin de Boulogne-Billancourt, Robert Ejnès, pré­­si­­
JOURNÉE PORTES OUVERTES dent de l’Association culturelle juive de Boulogne-Billancourt,
et Ouriel Elbilia, chanteur de musique judéo-andalouse.
DE L’ASSOCIATION PHILOTECHNIQUE

© Bahi

Chana Tova 5778


Les 21 et 22 septembre, la communauté juive a fêté Chana
Tova, c’est-à-dire une « bonne année » et Roch Hachana,
© Bahi

« jour de la sonnerie » ou « du souvenir de la sonnerie » dans


la Bible, qui marque le début de l’année 5778.
La journée Portes ouvertes de l’association philotechnique s’est tenue samedi
9 septembre. Une occasion pour les visiteurs de rencontrer les professeurs, de Hégire 2017 ou 1er Moharam 1439
mieux connaître l’association et de s’inscrire à leurs cours préférés : anglais, Le vendredi 22 septembre était aussi le nouvel an des
informatique, italien, français langue étrangère… Cette association boulonnaise musulmans. Ce jour de l’Hégire 2017 a marqué la fin de
fondée en 1864 propose de nombreuses activités linguistiques et artistiques pour l’année 1438 et le début de l’année 1439 du calendrier
les adultes et les adolescents à partir de 16 ans. musulman.

10 Boulogne-Billancourt Information n Octobre 2017


actualités

LES ÉPOUX DELONGVERT


TIRENT LEUR RÉVÉRENCE
U ne page s’est tournée, samedi 16 septembre, sur les halles
boulonnaises. Les charcutiers Jean-Pierre et Micheline Delongvert,
figures du marché et fidèles au poste depuis plus de cinquante ans, ont
fêté leur départ à la retraite, en présence de Pierre-Christophe Baguet,
de leurs petits-enfants et de nombreux habitués. Théâtre, cinéma,
voyages… L’ancien président de l’Association des commerçants
des marchés de Boulogne-Billancourt (ACMBB) et son épouse ne
© Bahi

manquent pas de projets pour occuper leur temps libre.

OUVERTURE DE DEUX NOUVEAUX BARS-RESTAURANTS


© Bahi

© Bahi
Le Reef Club DS Café
Ouvert le 9 mai dernier face au 10, quai du Quatre-Septembre, Brasserie et salon de thé contemporain, le DS Café a été inauguré
le Reef Club a été inauguré mardi 12 septembre en présence le 14 septembre en présence des élus Sylvie Rougnon et Laurent Gouilliard,
de Philippe Tellini, maire adjoint chargé des Entreprises, ainsi que des responsables de l’établissement David et Sandra Banet.
Nicolas Marguerat, conseiller municipal, et des cofondateurs Le DS Café propose une carte saine et gourmande tout au long de la jour-
Eric Frommweiler et Lionel Verdy. Dans une ambiance club de plage, née, pour déjeuner ou simplement savourer des desserts accompagnés
ce nouveau concept réunit restaurant, rooftop façon plage privée d’un cocktail de fruits frais. Les plus gourmands pourront se faire plaisir
avec une vue imprenable et club nautique en proposant des sessions en dégustant les fameuses glaces Barbarac de Saint-Tropez.
de wake-board, mono ou encore ski nautique. Ouvert 7j/7 de 12h à 19h avec un brunch le dimanche.
Face au 10, quai du Quatre-Septembre Tél. : 01 40 92 80 00. 98, rue Gallieni. Tél. : 01 46 04 36 61.
Plus d’informations sur www.reefclub.fr et les réseaux sociaux. Plus d’informations sur www.dscafe.fr et les réseaux sociaux.

Foule toujours à la brocante d’automne


Dimanche 17 septembre, le quartier Rhin-et-Danube (route de la Reine, rues de
Paris, Silly…) a connu la foule des grands jours lors de la brocante d’automne
organisée par Agnès Blesle et la municipalité. Les chalands sont venus nombreux
dénicher de bonnes affaires… Il faut dire que cette brocante est l’une des plus
importantes du département, avec un nombre impressionnant de vendeurs et
de stands alignés les uns après les autres. Depuis des années, ce vide-greniers
géant attire des centaines de visiteurs de Boulogne-Billancourt et d’ailleurs.
© Sandra Saragoussi

À noter dès maintenant dans vos agendas, le Salon du jouet ancien se tiendra
le 26 novembre prochain à l’Espace Landowski, de 9h à 16h, au profit de la
lutte contre la maladie d’Alzheimer. Renseignements et réservation de stands
au 01 46 03 78 76.

Octobre 2017 n Boulogne-Billancourt Information 11


actualités

6 000 VISITEURS
AUX JOURNÉES DU PATRIMOINE

© Arnaud Olszak
P lacées cette année sous le signe de la jeunesse, les traditionnelles
­Journées du patrimoine ont attiré plus de 6 000 visiteurs à Boulogne-
Billancourt. Au sein de la bibliothèque-musée Paul Marmottan, à la maison
n Promenade architecturale sur les toits de La Seine Musicale.

de la Grande Guerre ou encore au Pavillon de l’île Seguin, de multiples ani-


mations et jeux ont été proposés aux enfants et aux familles. La 34e édition
de ce grand rendez-vous culturel a également mis à l’honneur la program-
mation muséale exceptionnelle de la Ville avec, notamment, l’ouverture du
nouveau musée Paul Landowski au 4e étage du musée des Années-30. Autre
temps fort de ce week-end culturel (voir ci-contre), l’ouverture au public du
château Rothschild…

© Bahi
n La traditionnelle visite du bureau du maire a attiré bien des curieux.
© Arnaud Olszak

n Avant d’abriter l’école Dupanloup, les bâtiments étaient palais, serres et écuries où

© Arnaud Olszak
passaient princes et princesses de Russie.

n À la bibliothèque Paul Marmottan, petits et grands ont découvert


l’histoire du jeu sous l’Empire.

© Arnaud Olszak
© Arnaud Olszak

n Labellisé Patrimoine du XXe siècle par l’État, l’ensemble des


n À l’église Notre-Dame, un concert d’orgue proposé par les Amis des nouvelles orgues immeubles construits par Fernand Pouillon compte plus de 2 200 loge-
a attiré plus de 200 Boulonnais. ments à l’architecture remarquable.

12 Boulogne-Billancourt Information n Octobre 2017


actualités
© Bahi

n Le château Rothschild a été laissé à l’abandon par ses propriétaires


depuis trente ans et a subi de nombreuses dégradations.

LA RENAISSANCE ANNONCÉE

© DR
DU CHÂTEAU ROTHSCHILD
n Pierre-Christophe Baguet et Stéphane Bern échangent sur l’avenir du château
à l’occasion des 10 ans de Novaxia organisés le 14 septembre dernier.

Pour la première fois, ce château bou- Le 14 septembre, Novaxia célébrait au 2012. Le rachat par Novaxia va permettre à
lonnais a été ouvert au public lors des château ses dix ans d’existence. L’occasion la Ville, en parallèle et en concertation avec
Journées européennes du patrimoine pour Pierre-Christophe Baguet, l’investisseur, d’aborder les projets
dimanche 17 septembre, un événement interviewé par Stéphane Bern, concernant l’ensemble du site.
qui ne doit rien au hasard. Racheté par d’exprimer sa satisfaction sur Nous « Nous devrons trouver l’équilibre
la société d’investissement Novaxia en les récentes évolutions. « C’est devons réussir entre les contraintes de la commission
mars 2016, ce bijou architectural du un dossier vieux de 42 ans qui a quelque chose des sites, celles du plan local d’urba-
XIXe siècle, laissé à l’abandon depuis connu des péripéties particulière- d’exceptionnel, nisme, le projet de développement de
plus de trente ans, fait aujourd’hui l’ob- ment douloureuses, a souligné le digne de l’­hôpital Ambroise-Paré et les finances,
jet d’un ambitieux projet de rénovation, maire. Il nous fallait quelqu’un Boulogne- a poursuivi le maire. Ce, afin de réussir
en étroite concertation avec la Ville. prêt à s’engager. ­Joachim Azan, Billancourt. quelque chose d’exceptionnel, digne de
Les grandes lignes en ont été évoquées président de Novaxia, s’est décidé. Boulogne-Billancourt. »
le 14 septembre en présence du maire Je l’en félicite et l’en remercie. »
et de Stéphane Bern. Cette excellente nouvelle permet
d’envisager un avenir prestigieux pour le CHÂTEAU ET PARC ROTHSCHILD, LES DATES CLÉS

L’ enjeu était hautement symbolique. château. Jusqu’ici interdit de visite, couvert 1855-1861 : construction du château par James
Après l’île Seguin, dont le projet est de graffitis, en partie effondré, le bâtiment de Rothschild, banquier de Napoléon III. Le parc
se compose de jardins anglais et à la française. Il
désormais engagé, il restait encore un dossier a été curé, mis en sécurité par son nouvel
s’étend sur 30 hectares. 1934 : décès d’Edmond
d’importance, particulièrement complexe acquéreur. Il est aujourd’hui protégé 24 h de Rothschild, dernier résident permanent du
à traiter, pour que rayonne encore plus la sur 24. Novaxia a missionné cinq cabinets château. Il a notamment créé le jardin japonais.
ville de Boulogne-Billancourt : l’avenir du d’architectes chargés de plancher sur autant 1951 : l’ensemble est classé monument naturel.
château de Boulogne. La triste image de ce de scenarii différents de rénovation. Dans 1979 : la famille Rothschild cède 15 hectares
lieu abandonné, construit en 1855 par James tous les cas, à la demande de la Ville, un soin du parc à la Ville contre un accord préfectoral de
de Rothschild, ne sera bientôt plus qu’un particulier sera apporté à la restitution de la construction de logements baptisé « Villa Alexan-
mauvais souvenir. L’éclaircie remonte à façade. drine ». 1986 : le château et une parcelle attenante
(terrain des Canadiens) sont acquis par un proprié-
mars 2016, quand Novaxia, société d’inves- Inscrit dès 1997 à l’Inventaire supplémen-
taire saoudien, qui les laisse à l’abandon.
tissement experte en capital développement taire des monuments historiques, le château 1997 : inscription du château Rothschild à l’Inven-
immobilier, réussit à racheter le château et est intégré au parc Rothschild, qui fait l’objet taire supplémentaire des monuments historiques.
le terrain des Canadiens à un propriétaire d’un schéma de réhabilitation de la commis-
­saoudien, aussi mystérieux qu’insaisissable. sion supérieure des sites enfin approuvé en

Une journée portes ouvertes historique


À l’occasion des Journées du patrimoine, le monument a été le théâtre d’un évé-
nement inédit depuis sa construction en 1855 : l’ouverture au public. Les salons
du rez-de-chaussée étaient ainsi ouverts à la visite, à laquelle ont participé de
nombreux Boulonnais. Humidité, graffitis, fenêtres murées, obscurité… D’abord
choqués par l’état de délabrement du château, les visiteurs ont découvert, via une
reconstitution virtuelle sur tablette, les décors tels qu’ils existaient en 1937 au
temps de Miriam-Alexandrine de Rothschild, dernière châtelaine à y avoir habité.
Beaucoup d’entre eux n’ont alors pas caché leur tristesse de constater l’absence
de mobilier, la disparition des boiseries, dans un lieu qui accueillit squatteurs et
autres rôdeurs. Les visiteurs se sont réjouis de l’ouverture au public et n’ont pas
© Bahi

cessé de questionner sur l’avenir du château… désormais tout tracé.

Octobre 2017 n Boulogne-Billancourt Information 13


actualités

INAUGURATION DU NOUVEAU MUSÉE


PAUL LANDOWSKI
L e nouveau musée Paul Landowski a ouvert
ses portes mercredi 13 septembre, mar-
quant à la fois un événement majeur de la
À son tour, Geneviève Landowski-Kintzel,
petite-fille de l’artiste, a pris la parole au nom
de toute la famille, pour remercier la Ville et

© Bahi
vie muséale boulonnaise et le lancement des tous ceux qui se sont impliqués dans la créa-
Journées européennes du patrimoine. L’inau-
guration a eu lieu en présence du maire, de
nombreux invités et d’un public dense, venu
admirer le nouvel espace dédié à un artiste
boulonnais illustre, dont des dizaines d’œuvres
se trouvent dans le monde entier. On lui doit
ainsi le célèbre Christ du ­Corcovado, qui
domine la baie de Rio, ou encore le Sun-Yat-
Sen, à Nankin, devenu le symbole très visité
d’une nouvelle ère chinoise.
Le maire a remercié ceux qui ont depuis des
années travaillé à la création de ce nouvel
espace destiné à évoquer et mettre en valeur
l’œuvre immense du sculpteur. Il a salué la
présence de « 8 petits-enfants et 24 arrière-
petits-enfants », tous très impliqués, et rappelé
les différentes étapes du projet porté par la
municipalité. Situé au 4e étage du MA-30, le
nouveau musée permet, en trois sections, de
comprendre l’étendue de l’inspiration de Paul

© Bahi
Landowski. La première évoque la sculpture
monumentale ; la deuxième une statuaire plus n Pierre-Christophe Baguet, entouré de la
intimiste, développant ses recherches sur le tion de « ce lieu de culture, dans lequel Paul famille de Paul Landowski devant le Bouclier
mouvement. La dernière enfin met en lumière Landowski aurait été heureux de savoir que ses aux morts, lors de l’inauguration du nouveau
son ultime projet, une œuvre monumentale, œuvres seraient exposées, au cœur de la ville où musée.
inachevée, appelé Le Temple de l’homme, dont il a vécu toute sa vie ».
on peut admirer des études et des fragments.
Maria by Callas : magnifique
exposition à La Seine Musicale
Pour sa première exposition, La Seine Musicale crée
­l’événement de cette rentrée en rendant hommage
à la cantatrice Maria Callas, à l’occasion du quarantième
anniversaire de sa disparition (16 septembre 1977).
Ouverte jusqu’au 14 décembre, « Maria by Callas » place
la légende de l’opéra au cœur de l’exposition à travers un
parcours sensible et intime de 800 m2 rythmé par de nom-
breuses archives inédites. Images rares d’interviews
et des coulisses de ses performances mais aussi costumes
de scène offrent un nouveau regard sur la vie de celle
qui réforma l’interprétation vocale et défraya la chronique
mondaine. Ne pas manquer la salle à 360° permettant
d’entendre Maria Callas comme si elle était là.
© CD92 Willy Labre
© Bahi

n L’œuvre David combattant accueille les visiteurs au nouveau musée Paul Landowski.

14 Boulogne-Billancourt Information n Octobre 2017


actualités

CHRISTINE LAVARDE, La tête et les jambes


PLUS JEUNE SÉNATRICE DE FRANCE ! La tête et les Jambes : Le titre d’une célèbre
émission de télévision, qui vit d’ailleurs
concourir de futurs hauts serviteurs de l’État,
La maire adjointe aux finances de conviendrait parfaitement pour décrire le
Boulogne-Billancourt est arrivée avec parcours de Christine Lavarde, qui, à 32 ans,
Philippe Pemezec, maire du Plessis-Ro- vient d’être élue sénatrice des Hauts-de-
binson, en tête des suffrages dans les Seine, et, à ce titre, est la plus jeune femme
Hauts-de-Seine. à siéger au Palais du Luxembourg.
Mariée, deux enfants, élue depuis 2008 aux

L e dimanche 24 septembre dernier se sont


déroulées les élections sénatoriales visant
à renouveler par moitié la Haute assemblée.
côtés de Pierre-Christophe Baguet, elle est
depuis 2014 adjointe au maire en charge
du budget et des finances. Ingénieure des
Ce sont donc 170 sièges de sénateurs qui ont Ponts, Eaux et des Forêts, elle est ancienne
été remis en jeu dans 44 départements dont élève de l’école nationale des Ponts et
tous les départements de la région Île-de- Chaussées, de l’ENSAE (école nationale
France. Dans les Hauts-de-Seine, 2346 grands de la Statistique et de l’Administration
électeurs se sont rendus aux urnes pour élire économique), de l’école d’économie de Paris
les sept sénateurs alto-séquanais. et de l’école normale supérieure de Cachan.
Christine Lavarde, maire adjointe aux Elle est rapporteur à la Cour des comptes.
finances de Boulogne-Billancourt et Philippe Elle représente la Ville au sein du conseil
Pemezec, maire du Plessis-Robinson ont été territorial de Grand Paris Seine Ouest,
élus en arrivant en tête des suffrages avec du conseil de la Métropole et de France
la « liste des maires qui s’engagent pour les Urbaine.
communes et les libertés locales. » Les grands route, à l’inverse des députés dont l’Assem- Grande sportive, c’est assez naturellement
électeurs ont également réélu les sénateurs blée peut être dissoute par le président de la qu’elle était chargée de l’animation sportive
sortants Roger Karoutchi, André Gattolin et République. L’âge minimal pour se présenter pendant le précédent mandat. Adepte
Hervé Marseille, maire de Meudon. Les deux est de 24 ans. du triathlon sur toutes les distances en
derniers sénateurs élus sont Pierre Ouzou- Les sénateurs examinent les projets de loi compétition, titrée au niveau national,
lias, conseiller départemental du canton de que le gouvernement leur soumet. Ils peuvent Christine Lavarde est bien connue de toutes
Bagneux et Xavier Iacovelli, conseiller muni- également déposer et examiner des propo- les sportives et sportifs boulonnais qui l’ont
cipal de Suresnes. sitions de loi et contrôlent aussi l’action du croisée, pratiquant son sport, par tous les
Les sénateurs sont élus pour six ans et gouvernement et vérifient que les lois votées temps, et notamment au semi-marathon. Elle
assurent la représentation des collectivités sont bien appliquées. Le président du Sénat fut d’ailleurs, à plusieurs reprises, classée
territoriales de la République comme le assure l’intérim en cas de vacance ou d’empê- dans les premières Boulonnaises de cette
stipule l’article 24 de la Constitution. Ils ne chement du président de la République. compétition.
peuvent perdre leur mandat en cours de

Résultats des élections sénatoriales du dimanche 24 septembre 2017 - département des Hauts-de-Seine
Têtes de liste Liste Sièges Nombre de voix % exprimés
Élu Philippe Pemezec Divers droite 2 540 23,03%
Élue et Christine Lavarde
Élu Roger Karoutchi Les Républicains 1 385 16,42%
Élu Hervé Marseille Union des démocrates et indépendants 1 325 13,86%
Élu André Gattolin La république en marche 1 247 10,58%
Élu Pierre Ouzoulias Divers gauche 1 217 9,25%
Élu Xavier Iacovelli Parti Socialiste 1 199 8,49%
Ingrid Desmet Divers droite 0 188 8,02%
Éric Berdoati Divers droite 0 152 6,48%
Catherine Candelier Europe écologie les verts 0 26 1,11%
Laurent Salles Front national 0 18 0,77%
Bernard Lepidi Divers droite 0 7 0,30%

Octobre 2017 n Boulogne-Billancourt Information 15


l’événement

DYNAMISME ÉCONOMIQUE DES VILLES DE P


L
es entreprises sont-elles en bonne santé à
Boulogne-Billancourt ? Le niveau des infras-
tructures et des services proposés à la popu-
lation est-il satisfaisant, tout comme le niveau de
vie ? Quid de la croissance démographique ? etc.
Dans son Scan Eco publié fin août, étude des plus
complètes établissant un classement final en croi-
sant de nombreux critères socio-économiques, dont
ceux de l’Insee, la rédaction du figaro.fr a étudié la Diplômes Niveau de vie

1 1
vitalité économique de 113 villes métropolitaines
de plus de 50 000 habitants. Si Cergy remporte la
mise, 10 villes des Hauts-de-Seine se classent dans
le top 20 et la nôtre dans le peloton de tête (7e).
re Boulogne-Billan-
court est en tête des
grandes villes (devant
re Boulogne-Billancourt pos-
sède le meilleur niveau
de vie des villes de plus
Sur la base de ce dossier, BBI a choisi de prendre Paris et Lyon) sur ces de 100 000 habitants
en compte les 31 villes métropolitaines de plus de
100 000 habitants, strate correspondant à celle de PLACE données très quali-
tatives. Le chiffre de PLACE en termes de revenu
médian disponible par
Boulogne-Billancourt. Et dans cette catégorie, notre l’Insee est calculé par ménage, ce devant Paris
ville, qui comptait 118 164 habitants au 1er janvier rapport à la population âgée de plus de et Aix-en-Provence. Selon les calculs,
2017, se classe en tête devant Bordeaux, Paris, Nantes 25 ans ayant décroché le baccalauréat, ce revenu (30 713 €) comprend les
et Lyon, tandis que Nîmes, Le Havre et Mulhouse fer- soit 72,69 % des Boulonnaises et Bou- revenus d’activité (nets des cotisations
ment la marche. lonnais. L’étude ne prend pas en compte sociales), du patrimoine, les transferts
(voir encadré), l’obtention de diplômes en provenance d’autres ménages et
LA VILLE ATTIRE DE PLUS EN PLUS DE SIÈGES SOCIAUX d’enseignement supérieur, catégorie les prestations sociales (y compris les
Pour ce qui est du niveau de vie, des infrastructures, dans laquelle la ville est également pensions de retraite et les indemnités
(la 4G notamment), du dynamisme des entreprises, numéro 1 française. de ­chômage), nets des impôts directs.
du taux de diplôme dans la population, Boulogne- Corollaire, le taux de pauvreté est l’un des
Billancourt monte sur la plus haute marche du plus bas des grandes villes. Même satis-

TOP 10
podium des grandes villes. Ce classement confirme fecit, côté salaire horaire moyen, où, avec
l’attractivité de Boulogne-Billancourt, second la somme de 24,41 €, la ville se place
pôle économique d’Île-de-France, devant celui devant Paris et Lyon.
de La Défense, une ville qui attire de plus en plus
de sièges sociaux et dont le taux d’occupation des
1
bureaux dépasse aujourd’hui les 91 %. Il souligne
également le dynamisme d’une municipalité et d’un
DES GRANDES VILLES Boulogne-Billancourt
territoire, Grand Paris Seine Ouest, véritable « silicon 1 Boulogne-Billancourt
valley » de l’Ouest francilien, qui accompagne les 2 Bordeaux 3
grandes entreprises dans leur installation mais aussi 6
3 Paris Paris
les start-up, notamment via le booster So Digital. Rennes
Paris se situant derrière Boulogne-Billancourt dans 4 Nantes
5 Lyon 7
la plupart des données, ce classement démontre bien, 4
s’il était utile, que notre ville n’est nullement dépen- 6 Rennes Argenteuil
dante de l’attractivité supposée de la capitale pour 7 Argenteuil
Nantes
rayonner au niveau national. 8 Toulouse 5
Le succès de La Seine Musicale, sur l’île Seguin, 9 Villeurbanne Lyon
les projets en cours de pôle culturel sur la pointe 2 10
10 Dijon
amont et du campus Vivendi des médias sur la partie Bordeaux Dijon
centrale de l’île, participent de l’attractivité encore 9
renforcée de Boulogne-Billancourt. Sans oublier
l’arrivée concomitante du Grand Paris Express qui,
Villeurbanne
8
après 2022, placera notre ville au cœur d’un pôle
d’échange multimodal de dernière génération.
Toulouse
Étude consultable sur
www.lefigaro.fr/economie/le-scan-eco/­dessous-
chiffre

16 Boulogne-Billancourt Information n Octobre 2017


l’événement

LUS DE 100 000 HABITANTS : NOUS SOMMES N°1 !

Réseaux mobiles Brevets Solidité


La ville sportive, créative, numérique et industriels des entreprises

1 re durable se classe sur la

1 re
2
plus haute marche du Encore une première Créer des entreprises,
podium des grandes villes
passées au crible. Selon
place pour Boulogne-
Billancourt (devant e c’est bien, créer des
entreprises qui durent,

PLACE l’étude de l’Arcep, (Auto-


rité de régulation des
Clermont-Ferrand et
Amiens). Ce critère
c’est mieux. Ce critère
prend en compte les
communications électro-
niques et des postes), le taux de couver-
PLACE qualitatif détermine les
villes où « la recherche PLACE villes dans lesquelles
les entreprises sont
ture de ­Boulogne-Billancourt par la 4G est et l’innovation vont toujours en activité cinq
de 99 %, une réussite exceptionnelle qui bien ». Il repose sur le nombre de bre- ans après leur création. Avec un taux de
va de pair avec une population active et vets déposés à l’INPI (Institut national survie de 39,90 %, B
­ oulogne-Billancourt
créative. D’autres grandes villes partagent de la protection industrielle) en 2015, dépasse largement la moyenne nationale
ce podium. soit un brevet pour 25 entreprises métropolitaine qui est de 33,5 %. (source :
à Boulogne-­Billancourt dont le tissu Observatoire des territoires, Insee, Sirene
entrepreneurial est très marqué dans 2014) et se classe juste derrière Paris.
le domaine des solutions innovantes,
du numérique, du digital, de la com-
munication mais aussi de la recherche,
tant dans les secteurs industriels que
pharmaceutiques, par exemple.

Les entreprises boulonnaises par secteur d’activité


LES EXCELLENTS CHIFFRES 1,45 % AUTRE
EMPLOI - INTERIM -
1,09 % FORMATION

DU DERNIER RECENSEMENT 0,90 % ENSEIGNEMENT

11,31 % 4,52 % IMMOBILIER

CONFORTÉS BANQUE - 3,98 %


INDUSTRIE - INGENIERIE -
EQUIPEMENT

C
ASSURANCE - FINANCE
6,24 %JURIDIQUE
e résultat remarquable vient conforter les chiffres du recen- MANAGEMENT -
sement du 1er janvier 2017 détaillés dans BBI de mai 2017, 9,50 % 1,45 % RESSOURCES HUMAINES
BTP - CONSTRUCTION
décrivant une ville « plus jeune, plus diplômée, plus active qui 2,99 % MARKETING
attire toujours plus de familles et d’entreprises. » Concernant l’attrac- MÉDICAL ET
1,72 % PHARMACEUTIQUE
7,87 % COMMERCES 1,36 % SANTÉ
tivité économique, l’Insee notait que la population active de la ville, ET SERVICES DE PROXIMITE SERVICES AUX
7,96 %
pour la première fois de son histoire, compte plus de 30 % de cadres ENTREPRISES

ou de professions à haute valeur ajoutée.


Dans cette logique, Boulogne-Billancourt est la ville la plus diplômée de 15,20 % TECHNOLOGIES
COMMUNICATION - 10,16 % INFORMATION
France, 60 % de sa population étant titulaire d’un diplôme de l’enseigne- PRESSE - EDITION COMMUNICATION
ment supérieur. Autre bonne nouvelle, 17 292 Boulonnais (10 % de plus 0,63 % TOURISME - HÔTELLERIE

qu’en 2008 !) travaillent dans la ville où ils habitent. L’augmentation 7,42 % COMPTABILITE - 1,99 %
TRADUCTION -
INTERPRETARIAT
de la tranche d’âge 15-29 ans (19,8 % de la population) indique clai- FISCALITE - PATRIMOINE

rement une tendance au rajeunissement de la population. TRANSPORT - LOGISTIQUE -


2,26 % DEMENAGEMENT

Octobre 2017 n Boulogne-Billancourt Information 17


l’événement

18 Boulogne-Billancourt Information n Octobre 2017


l’événement

© C.Inui
ÎLE SEGUIN : FEU VERT POUR UN CINÉMA
n Avec ses 1 500 places, le multiplexe
­Gaumont Pathé proposera aux spectateurs
une expérience immersive. La galerie

MULTIPLEXE UNIQUE EN FRANCE ­intérieure offrira une vue extraordinaire


sur la Seine.

La Commission départementale d’amé- rare dans l’Hexagone, le Pathé île Seguin pro-
nagement cinématographique a donné posera les technologies les plus innovantes à ses
son feu vert pour l’implantation future spectateurs pour vivre le film différemment. Ce
d’un multiplexe ultramoderne de 8 salles cinéma proposera une grande variété d’œuvres
sur la pointe amont au cœur du grand cinématographiques pour répondre à toutes les
pôle culturel et artistique. Le site, dont envies.
la galerie donnera sur la Seine, sera
notamment pourvu d’une salle en Imax DIALOGUE ENTRE LES DIFFÉRENTES FORMES
laser avec écran géant. L’ouverture de D’EXPRESSIONS ARTISTIQUES
ce multiplexe, dont le projet n’a fait Lieu d’innovation, le multiplexe accueillera
l’objet d’aucun recours, est prévue pour également de façon ponctuelle des événe-
2021. ments en lien avec les expositions du centre
d’art pluridisciplinaire, créant ainsi un dia-

L
e 18 mai dernier, la Commission dépar- logue atypique entre les différentes formes
© C.Inui

tementale d’aménagement cinématogra- d’expressions artistiques. De même, tout au


phique a donné son accord au promoteur long de l’année, l’équipement accueillera des
Emerige et aux cinémas Gaumont Pathé pour avant-premières en présence de personnalités n L’ensemble sera pourvu d’une salle en Imax
réaliser un multiplexe « nouvelle génération » du cinéma et diffusera des programmes cultu- laser avec un écran de 22 mètres de large et
14 mètres de haut.
de 8 salles à l’extrémité amont de l’île Seguin. rels, notamment des spectacles vivants, opéras
Ce futur rendez-vous des amateurs du 7e art et concerts. Le Pathé île Seguin s’insère donc
s’inscrit dans la programmation du grand pôle parfaitement dans le projet global visant à faire
artistique et culturel confié au cabinet catalan de l’île Seguin l’une des plus grandes concen-
RCR Arquitectes, (Rafael Aranda, Carme trations culturelles en Europe et le cœur de la
Pigem et Ramon Vilalta, lauréats du Pritzker Vallée de la Culture.
2017). À terme, l’ensemble comprendra égale- Plus qu’un lieu de projection, le multiplexe
ment un centre d’art pluridisciplinaire, un hôtel dépassera d’ailleurs sa fonction première
Arty avec une décoration contemporaine et un pour devenir un lieu où les visiteurs auront le
ensemble de bureaux et commerces (cf. BBI cœur à flâner grâce à l’animation d’une « place
mars et avril 2017). vivante », avec des espaces de restauration et de
Avec ses 1 500 places, le multiplexe offrira aux détente qui donneront à chacun la possibilité
spectateurs une expérience immersive, tant par de prolonger son moment de cinéma.
la qualité de projection et de son que par la Avec cette figure majeure de la future pointe
© C.Inui

situation rêvée des salles de cinéma qui seront amont de l’île Seguin, Emerige et Cinémas
desservies par une galerie en balcon sur la Seine. Gaumont Pathé souhaitent réaliser l’un des n Une « place vivante » avec des espaces de restau-
Pourvu d’une salle en Imax laser avec un écran plus beaux cinémas de France. Son ouverture ration et de détente permettra à chacun de flâner
de 22 mètres de large sur 14 mètres de haut, très au public est prévue dès 2021. avant ou après la projection des films.

Octobre 2017 n Boulogne-Billancourt Information 19


l’événement
Grech immobilier
NIVEAU DE SATISFACTION
ACHAT - VENTE - LOCATION - GESTION - SYNDIC

Profitez de notre offre spéciale rentrée !!!

r e m b o u r s é s *
D i a g n o s t i c s

d a t é o f f e r t s * *
Fra i s d ’ é t a t

€ O F F E R T S
s qu ’ à 1 0 0 0
Ju

* Diagnostics remboursés pour tout bien vendu dans le cadre d’un mandat exclusif partagé signé avec notre agence et pour un
montant maximum de 500 euros (voir conditions en agence).
** Frais d’état daté offerts pour tout bien vendu dans le cadre d’un mandat exclusif partagé signé avec notre agence pour les
copropriétaires Grech immobilier et pour un montant maximum de 500 euros (voir conditions en agence).
Offre valable jusqu’au 31 octobre 2017.

PARIS 12ème BOULOGNE


VICTOR HUGO

parution sous réserve d’erreurs typographiques ou de vente.


A deux pas du Métro Reuilly

* Frais d’agence inclus. Document non contractuel. Prix à


Diderot, en dernier étage, Dans un bel immeuble
studette de 9,30 m² (Loi ancien, T3 de 60,82 m²
Carrez) avec une pièce (Loi Carrez) offrant une
principale avec fenêtre entrée, une cuisine
et WC séparés. indépendante, un séjour,
A rafraîchir dans son 2 chambres et
ensemble, idéal investisseur ! une cave en sous-sol.

72 000 € FAI * 390 000 € FAI *

A VENDRE Consommation énergétique : B


Réf. : 5068 A VENDRE Consommation énergétique : E
Réf. : 5065

GRECH IMMOBILIER
46, boulevard Jean Jaurès - 92100 Boulogne-Billancourt
20 01 46 99 14 66 - agence@ggi-immo.com - www.ggi-immo.com
Boulogne-Billancourt Information n Octobre 2017
Albert STOOPS - Société Anonyme au capital de 64 000 Euros - RCS Nanterre B612 009 001 00027 - Code NAF 6832A - Caisse de garantie SO.CA.F. - 26, avenue de Suffren - 75015 PARIS - Carte professionnelle N° CPI 9201 2016 000 011 359 - CCI PARIS IDF.
l’événement

INAUGURATION DU PARCOURS DE SANTÉ ET DU TERRAIN DE SPORTS

LE SPORT À L’HONNEUR AU PARC DE BILLANCOURT


Les Boulonnais étaient nombreux Boulonnais de découvrir les installa-
au parc de Billancourt le samedi tions. Pendant que les jeunes joueurs
16 septembre pour l’inaugura- de l’ACBB rugby réalisent leur pre-
tion du parcours de santé et mier entraînement sur la belle pelouse
du nouveau terrain de rugby et synthétique, les golfeurs du Boulogne
de football. Un événement de Club Best Golf initient les enfants au
plus pour le sport à Boulogne-­ putting. « Je suis impressionnée par la
Billancourt en attendant l’inau- qualité de la pelouse synthétique, confie
guration prochaine du nouveau Anne-Valérie, riveraine. On dirait de la
stade Le Gallo. vraie pelouse, ça donne envie de mar-
cher pieds nus. » Dans le parc, l’ACBB

A
près le terrain sur le parc des musculation-wellness assure une
Glacières en 2014 et avant la séance de cardio-training particulière-
livraison du stade Le Gallo ment dynamique avec une vingtaine
cette année, la Ville a inauguré de de volontaires, ainsi qu’une démons-
nouveaux équipements sportifs sur tration des mouvements sur les agrès
le parc de Billancourt samedi 16 sep- du parcours de santé. « Je me réjouis de
tembre. À savoir le premier parcours l’ouverture du parcours de santé, sourit
de santé, d’une longueur de deux kilo- Delphine, passionnée de course à pied.
© Bahi

mètres et composé de neuf ateliers, et Cela me permet de m’entraîner juste en


un terrain de sports destiné au rugby bas de chez moi, ce qui est très pratique n Inauguration du terrain de sports et du premier parcours de santé
et au football. « Le sport doit avoir quand je n’ai pas le temps de faire une ­ amedi 16 septembre par Pierre-Christophe Baguet, en présence
s
toute sa place à Boulogne-Billancourt, sortie longue au parc de Saint-Cloud ou ­d’Olivier Philippe, directeur de l’agence Ter, concepteur du parc de
a déclaré Pierre-Christophe Baguet, ailleurs. » ­Billancourt, et de nombreux élus.
après avoir foulé pour la première fois Jean-Sébastien Favard
le terrain synthétique. Depuis 1963 et
le stade Le Gallo, notre ville n’avait pas
construit de nouveau stade. » En moins
de trois ans, et avec un investissement
de 80 millions d’euros, les efforts de la
Ville ont permis de trouver les surfaces
nécessaires au développement de ses
nouveaux équipements sportifs. C’est
le cas du parcours de santé et du terrain
de rugby et de football inaugurés par le
maire. « J’ai modifié le plan de la ZAC
pour intégrer ce terrain. Et je me suis
engagé à ce que les Boulonnais puissent
© Bahi

aussi l’utiliser le week-end, quand les


scolaires et les clubs n’y sont pas. »
© Bahi

n Les marquages du terrain synthétique de 56 X 72 m permettent


la pratique du rugby et du football.
« LE TERRAIN SYNTHÉTIQUE n D’une longueur de deux kilo-
EST VRAIMENT TRÈS RÉUSSI » mètres, le premier parcours de
Réalisé par l’agence Ter, le parc de santé autour du parc de Billancourt
permet aux Boulonnais de courir
Billancourt offre désormais tout le dans leur ville.
panel des divertissements de plein air.
« Ce terrain de sports complète bien le
parc, dit Françoise, venue admirer les
équipements avec ses deux enfants.
Je me demandais justement à quoi
ressemblerait le bout du parc et nous
sommes très satisfaits. Les enfants ont n Les jeunes joueurs de
l’ACBB rugby ont été les
hâte d’en profiter avec leur ballon. » Le premiers à fouler la pelouse
jour de l’inauguration, de nombreuses
© Bahi

du nouveau terrain de sports


animations sportives ont permis aux du parc de Billancourt.

Octobre 2017 n Boulogne-Billancourt Information 21


l’événement

LA VILLE DU SPORT POUR TOUS

PROFITEZ DES ÉQUIPEMENTS DE LA VILLE POUR


Avec le premier parcours de santé et leur sport favori.
l’ouverture du nouveau terrain de sports sur Ville sportive, Boulogne-Billancourt a vu la carte de
le parc de Billancourt le mois dernier, la ville ses équipements sportifs extérieurs se dessiner le 13
accroit son offre en termes d’équipements juillet 2013, jour de l’adoption du schéma d’orien-
sportifs de plein air accessibles à tous. tation des sports de plein air en conseil municipal
extraordinaire. Depuis, le nouveau stade Le Gallo

P
ing-pong, pétanque, course à pied, jeux de bal- est sorti de terre, le parc des Glacières a accueilli
lons et désormais parcours de santé, Boulogne- un terrain synthétique de 60x38 m, un de street-
Billancourt possède de nombreux espaces basket et un boulodrome de 1 000 m², le parc de
dédiés au sport de plein air. Si la muni- Billancourt s’est doté du premier
cipalité, les scolaires et les clubs spor- 80 MILLIONS D’EUROS parcours de santé boulonnais
tifs les utilisent régulièrement, Pierre- ONT ÉTÉ INVESTIS et d’un terrain de football et de
Christophe Baguet a souhaité que ces POUR LES NOUVEAUX rugby de 72x55 m. Les investis-
terrains soient également ouverts au sements majeurs et ambitieux, à
public le plus souvent possible. Par ÉQUIPEMENTS SPORTIFS hauteur de 80 millions d’euros,
exemple, les coureurs ont la possibi- DEPUIS 2013 SUITE À permettent aujourd’hui à la
lité de s’entraîner sur la piste du stade L’ADOPTION DU SCHÉMA Ville d’offrir le maximum d’es-
Le Gallo, les footballeurs peuvent se paces dédiés aux sports pour
retrouver sur les terrains synthétiques
D’ORIENTATION DES ses 118 164 habitants mal-
au parc des Glacières ou au parc de SPORTS DE PLEIN AIR. gré un manque de réserves
Billancourt, les amateurs de tennis se donnent ren- foncières sur sa superficie de 617 hectares.
dez-vous sur les courts de la rue de Meudon... Aux Preuve que le sport demeure, pour la muni-
quatre coins de la ville se trouvent ainsi différentes cipalité, une exigence d’aujourd’hui et pour
structures permettant aux Boulonnais de pratiquer les années à venir.

Cartographie des terrains de sports ouverts au public


Attention : l’accès se fait aux horaires d’ouverture du terrain concerné.

Stade Le Gallo
Running. La pratique libre de la
course à pied est autorisée sur la
piste d’athlétisme (couloir n°6) de
7h30 à 22h en semaine et de 9h
à 19h le week-end, sauf lors des
matchs officiels et des meetings
d’athlétisme.
© Arnaud Olszak

28, rue de Sèvres.

Terrain Farman City stade

Basket. De 7h45 à 18h45 Basket, football, hand-


(hiver) ou de 7h45 à 19h ball. De 9h à 20h (été)
(printemps et automne) ou
© Arnaud Olszak

ou de 9h à 18h (hiver).
de 7h45 à 20h (été – 21h le 3, allée El Ouafi.
vendredi).
166, rue de Billancourt

22 Boulogne-Billancourt Information n Octobre 2017


l’événement

FAIRE DU SPORT EN PLEIN AIR GRATUITEMENT


Square Léon Blum Basket, pétanque (de 8h à
18h l’hiver, 19h automne et
printemps et 20h en été).
11, rue de l’Ancienne Mairie.

Pétanque (accès
Pétanque de la Reine libre).
Face au 50, route
de la Reine.

© Bahi
Boulodrome de Pétanque. Accès libre
tous les jours de 8h
l’allée Émile Pouget à 12h, puis mis à la
disposition de l’ACBB
Pétanque jusqu’à 18h
(hiver) ou 21h (été).

© Bahi

Parc des Glacières Basket, football. De 8h


à 20h (hiver) ou 22h
(été).
34, rue Nationale.
Tennis. 4 courts en
accès libre de 8h à
20h (hiver) ou 22h
(été).
© Bahi

41-45, rue de Meudon

Terrain Jean Guillon Basket, pétanque. De


8h30 à 17h30 (hiver)
ou de 8h30 à 19h (prin-
temps et automne) ou
de 8h30 à 20h (été).
68, quai du
Point-du-Jour

Parc de Billancourt Parcours de santé, ping-pong. De 8h à 17h30


(hiver), de 8h à 19h (automne et printemps),
de 8h à 20h (été).
Rugby, football. Accès libre tous les jours de 12h
à 14h et de 10h à 20h le dimanche. Pendant les
vacances scolaires : de 12h à 14h du lundi au ven-
dredi et de 10h à 20h les samedis et dimanches.
21, avenue Pierre-Lefaucheux.
Pétanque (accès libre).
© Bahi

Face au 76, avenue Pierre-Lefaucheux

Octobre 2017 n Boulogne-Billancourt Information 23


entreprendre

DISPOSITIF GARANTIE JEUNES, Pour participer à la Garantie jeunes


Il suffit de se rendre à la mission locale de Boulogne-

UN PASSEPORT POUR L’EMPLOI Billancourt et de demander un rendez-vous avec un


conseiller qui évaluera la situation et défendra votre
dossier auprès d’un jury présidé par la Direccte (État)
Mise en place en janvier 2017 par UN ACCOMPAGNEMENT SUR MESURE et qui réunit les organismes partenaires et acteurs de
la mission locale, la Garantie jeunes L’entrée dans la Garantie jeunes commence la protection de la jeunesse et de l’insertion sociale tels
que le CCAS, le BIJ de Boulogne-Billancourt, le conseil
a pour double objectif d’amener par un stage intensif de quatre semaines. Les départemental… 10 ou 12 candidats sont alors sélec-
les jeunes vers l’autonomie grâce entrants bénéficient d’un programme des- tionnés pour faire partie de chaque promotion.
à un parcours intensif et une garantie tiné à lever les freins à l’emploi et d’aide à Contact et inscription :
de revenu. Le dispositif affiche déjà la construction d’un projet professionnel : GJ@seineouest-entreprise.com – 01 55 95 04 07 –
de beaux résultats puisque 66 % des 15 intervenants animent des ateliers sur le res- Seine Ouest Entreprise et Emploi : 20, rue d’Issy
participants ont commencé une acti- pect de l’engagement, la cohésion d’équipe, à Boulogne-Billancourt.
vité professionnelle depuis leur entrée l’accès aux droits, la recherche d’emploi…
dans ce processus. Des visites d’entreprises sont également Un soutien financier
programmées. Le stage se poursuit pendant

D
L’entrée dans le dispositif Garantie jeunes ouvre droit à
ans le cadre du plan pluriannuel contre onze mois par un accompagnement individuel une allocation mensuelle de 480 € destinée à soutenir
la pauvreté et pour l’inclusion sociale, soutenu avec un conseiller référent. financièrement son bénéficiaire et lui permettre de se
le dispositif Garantie jeunes, confié à la concentrer sur son insertion. Cette allocation est cumu-
mission locale de Seine Ouest Entreprise et UN ENGAGEMENT RÉCIPROQUE lable avec des revenus d’activité : en totalité au-dessous
du seuil de 300 , puis de manière dégressive. Le ver-
Emploi, a pour objectif d’amener les jeunes L’entrée dans le dispositif implique une sement de l’allocation est conditionné à son assiduité.
de 18 à 25 ans sans activité vers l’emploi. démarche volontariste entre le jeune et la
Chaque mois, un groupe de dix à douze mission locale. L’engagement prend la forme
jeunes du territoire, sans emploi ni forma- d’un contrat d’un an exceptionnellement
Les chiffres depuis janvier 2017
tion, s’engage à suivre un parcours spécifique renouvelable pour 6 mois sur demande spé- 60 jeunes sont entrés en Garantie jeunes, promotion
Jacqueline Auriol, dont 18 Boulonnais.
d’accompagnement social et professionnel. cifique. La mission locale s’engage à déployer • 66 % des jeunes ont commencé une activité profes-
Le dispositif repose sur la philosophie du l’ensemble de ses outils pour permettre au sionnelle depuis leur entrée en garantie jeunes.
donnant-donnant. En échange d’un soutien jeune d’accéder au monde professionnel. En • 87 % des jeunes qui sont en garantie jeunes depuis
financier de 480 €, le jeune s’engage à par- contrepartie le jeune s’engage à s’impliquer plus de 6 mois sont en activité professionnelle.
ticiper au programme et à rechercher des dans les actions d’insertion (stages, emplois • Sur les jeunes qui ont bénéficié de la GJ, 70 % sont
opportunités professionnelles. De son côté, aidés, formations…) et à se rendre entière- en emploi, 20 % en stage, 10 % en formation diplô-
mante ou certifiante.
la mission locale déploie tous ses moyens pour ment disponible pour cela.
• 48 % de femmes, 52 % d’hommes.
faire accéder le jeune au monde du travail.

DEUX JEUNES BOULONNAIS TÉMOIGNENT


Hervé, 21 ans : « Le premier entretien a été le bon » Charles, 24 ans : « Accumuler de l’expérience
« Je me suis inscrit à la mission locale
pour interpeller les recruteurs »
en février dernier car, après avoir « Après avoir obtenu mon bac, je me
obtenu un bac pro électrotechnique, suis orienté vers une école de com-
j’avais du mal à trouver un premier merce spécialisée dans le sport busi-
emploi. Un conseiller m’a orienté ness.Au fil des stages effectués lors de
vers le dispositif de la Garantie mon cursus, je me suis spécialisé dans
jeunes. J’ai alors participé à de nom- le journalisme sportif.Après avoir été
breux ateliers – réseaux sociaux, CV, diplômé, je me suis d’abord tourné
recherche d’emploi, développement vers la mission locale puis vers la
personnel… – et j’ai senti que cela Garantie jeunes, en juillet, pour ma
me permettait d’aborder les entre- première recherche d’emploi. J’ai
tiens d’embauche dans de bonnes alors pu effectuer un stage de deux
conditions. L’atelier théâtre m’a été mois dans une agence de presse
© Bahi

© Bahi

très utile : nous sommes filmés lors spécialisée dans le sport. Cela m’a
d’interviews et cela permet vraiment de se rendre compte de ce qui va ou permis d’étoffer mon CV et d’avoir
non. J’ai eu un seul entretien et cela a été le bon : j’ai signé en juillet un CDI un accompagnement pour mieux le construire. C’est aussi une véritable
avec l’Ordre de Malte, je m’occupe de la maintenance électrique d’une opportunité pour accumuler une expérience significative et interpeller les
maison de santé réservée aux PMR. J’ai également eu la chance de passer futurs recruteurs. C’est primordial dans cette branche très concurrentielle.
mon permis de conduire grâce au dispositif “bourse au permis” proposé À l’issue de mon stage, l’agence m’a proposé de devenir pigiste. C’est un
par la Ville.Tout cela me permet d’aller de l’avant et d’envisager mon avenir premier pas dans le monde de l’emploi. »
avec confiance. » Propos recueillis par A.-L. J.

24 Boulogne-Billancourt Information n Octobre 2017


entreprendre

AVEC EUX, COURIR, C’EST LE PIED !


Vous êtes inscrit au semi-marathon de Boulogne-Billancourt ? Vous pratiquez
régulièrement la course à pied ? Pour vous équiper, outre les grandes sur-
faces, Boulogne-Billancourt, accueille deux commerces spécialisés propo-
sant le nec plus ultra des chaussures, vêtements et accessoires de running.

PASSION RUNNING
PARTENAIRE DU SEMI-MARATHON DEPUIS 2009

T
out premier magasin spécialisé dans la course PRÉSENT AU VILLAGE DÉPART
à pied à Boulogne-Billancourt, Passion run- Dès son ouverture, Passion
ning a équipé de nombreux sportifs boulonnais running s’est rapproché de
depuis son ouverture en 2008. Toujours installé boule- l’organisation du semi-mara-
vard Jean-Jaurès, le magasin est aujourd’hui géré par thon de Boulogne-Billancourt.
David Burette, triathlète et professionnel du running, En devenant partenaire, la
assisté de Bastien. « Nous accueillons essentiellement boutique accompagne et
des clients boulonnais, mais aussi des Isséens et des conseille les coureurs lors
Parisiens, informe-t-il. Nous proposons huit marques des sessions d’entraînements,
de chaussures différentes et assurons le conseil person- promeut la course auprès de
nalisé selon la morphologie et l’analyse de la foulée. » ses clients et est présente au
En une quinzaine d’années, David a vu le marché de la village départ avec un stand
course à pied se développer avant d’arriver aujourd’hui bien fourni en équipements et
à maturité. « Bien que gratuit, le running n’en demeure produits diététiques. « C’est un
pas moins un sport qui demande un certain investis- moment important pour nous,

© Bahi
sement en équipement ». Et pour ne pas se tromper, confirme David. Chaque année,
mieux vaut faire confiance aux spécialistes, tout comme toute l’équipe prend le départ du semi et est heureuse n Dans le magasin Passion
pour les accessoires, les produits diététiques et de soins. de retrouver la clientèle. » running, boulevard Jean-Jaurès,
« Il est essentiel de prendre du plaisir quand on court, David et ­Bastien sauront aiguil-
Passion running ler les coureurs dans leurs choix
avertit David. Notre but est donc de bien accompagner 233, boulevard Jean-Jaurès d’équipement.
les clients dans leurs choix de chaussures mais aussi de Tél. : 01 46 26 21 50.
vêtements techniques, surtout pour l’hiver. » www.passion-running.fr

ALLURE MARATHON
« Pour bien conseiller, il faut soi-même être un coureur régulier »

O
uvert depuis novembre 2016, le magasin Allure Marathon est sac à dos, montres, rien ne lui échappe pour que ses clients soient équipés
tenu par Alain Willems, 56 ans et grand amateur de course à pied au mieux.
depuis plus de vingt-cinq ans.Ancien militaire,
puis salarié de la sidérurgie et de l’imprimerie, Alain UN LIEU CONVIVIAL APRÈS L’ENTRAÎNEMENT
Willems a travaillé six années chez Passion running, Bien située à quelques mètres du bois de Boulogne, la
boulevard Jean-Jaurès, avant de lancer sa propre boutique voit passer de nombreux coureurs le week-
affaire. « Je suis un passionné, avoue-t-il d’emblée. end. « Beaucoup de Boulonnais courent, signale Alain.
Pour bien conseiller les coureurs occasionnels comme Je reste ouvert le samedi toute la journée et le dimanche
les très performants, il faut s’y connaître, tester les pro- matin pour les accueillir après leur entraînement. Nous
duits, vérifier leur durée de vie et leur confort. Pour cela, passons un bon moment à échanger sur nos expériences
il faut être un coureur régulier. » Chez Allure Marathon, et nos dernières courses. » Les clients apprécient visi-
les chaussures sont ainsi toutes testées et approuvées blement ses recommandations et savent qu’ils trou-
par le staff. L’ambassadrice du magasin n’est autre que veront ici le produit le mieux adapté à leurs exigences
la marathonienne franco-irlandaise Barbara Sanchez, et à leurs objectifs. Disposant également d’une plaque
championne d’Irlande et régulièrement sélectionnée podométrique, Allure Marathon peut examiner les
© Bahi

aux compétitions internationales d’athlétisme. Brigitte, appuis et postures de chacun. Un petit plus techno-
l’épouse d’Alain, donne aussi son avis sur les pro- logique qui permet de personnaliser les conseils.
duits spécifiquement féminins. « C’est une garantie n Après une année encourageante, J.-S. F.
Alain Willems ne regrette pas d’avoir
de qualité, ajoute Alain. Je connais tous les produits ouvert Allure Marathon. Ce passionné Allure Marathon
par cœur. » Des chaussures de toutes marques aux aime conseiller les coureurs 8 bis, avenue Jean-Baptiste-Clément.
accessoires, en passant par les vêtements techniques, et parler de course à pied. Tél. : 01 42 37 49 48. www.facebook.com/alluremarathon/

Octobre 2017 n Boulogne-Billancourt Information 25


notre ville

UNE RENTRÉE SCOLAIRE SOUS LE SIGNE DE L’INN


L’année scolaire 2017-2018 à
Boulogne-Billancourt se place
indéniablement sous le signe
de l’innovation. Réouverture du
groupe scolaire Voisin-Billan-
court entièrement refait avec
une pré-ouverture aux familles le
2 septembre, « première » rentrée
pour l’école élémentaire Ferdi-
nand-Buisson fusionnée, accueil
provisoire parfaitement réussi des
118 élèves à la primaire numé-
rique hors les murs dans l’ancien
collège du Vieux-Pont-de-Sèvres
en attendant la future école du
numérique qui ouvrira au prin-
temps, etc. La traditionnelle visite
de rentrée des écoles effectuée
par Pierre-Christophe Baguet
les 13 et 14 septembre s’est
donc déroulée sous les meilleurs

© Bahi
auspices. Le maire était accompa-
gné d’Anne-Marie Sacco, inspec-
trice de l’Éducation nationale
de Patrice Roder, inspecteur de
l’Éducation nationale des écoles
privées, et des maires-adjoints
Pascal Louap et Philippe Tellini.
Cette rentrée marque également
le lancement de l’ambitieux plan
pluriannuel d’investissement pour
le développement numérique pour
les écoles, avec un investisse-
ment de deux millions d’euros sur
trois ans.

3 144 509 €
Le coût total des travaux
dans les écoles maternelles
et élémentaires en 2017,
dont 800 000 € de travaux
pour la fusion de l’école
© Bahi

Ferdinand-Buisson. Sans
n Groupe scolaire Voisin-Billancourt Samedi 2 septembre au matin, deux jours avant la rentrée officielle, les
compter les 14 millions parents d’élèves et les enfants venus très nombreux ont pu visiter en avant-première « leur » groupe scolaire Voisin-
Billancourt totalement rénové, en présence du maire, de la directrice Dominique Orsini, des représentants de la
d’euros sur trois ans pour la communauté éducative, d’Anne-Marie Sacco, inspectrice de l’Éducation nationale, et de nombreux élus. L’ambiance
était au jeu de pistes pour les familles découvrant tout sourire la nouvelle disposition des lieux, la cour redessinée,
rénovation du groupe sco- les 22 classes rénovées, le réfectoire tout beau, tout neuf (cf. BBI septembre 2017). « Cette réhabilitation a eu un
coût important [13,5 millions d’euros, NDLR], confie, enthousiaste, un papa accompagnant son aîné. Nous avons de
laire Voisin-Billancourt. la chance mais cette école ­historique le méritait et une chose est sûre, dans cent ans, elle sera encore là ! »

26 Boulogne-Billancourt Information n Octobre 2017


notre ville

OVATION ET DE L’OPTIMISME
A B

© Bahi

© Bahi
n Elémentaire Ferdinand Buisson La fusion tant attendue des deux élémentaires
Ferdinand-Buisson A (Pierre-Grenier) et Ferdinand-Buisson B (Point-du-Jour) est
chose faite ! La « nouvelle » élémentaire, qui compte désormais 472 élèves, a
bénéficié, en un temps record, d’importants travaux : suppression des blocs sani-
taires des deux cours de récréation afin de créer une seule grande cour ouverte ;
aménagement des nouveaux sanitaires dans le préau de l’école ; agrandissement
de l’accès du 14, rue de Seine pour faciliter l’entrée de l’ensemble des élèves de
la nouvelle école (accessibilité et sécurité), travaux de peinture, agrandissement
d’une salle de danse existante, etc. Total des travaux réalisés cet été : 800 000 €.

© Bahi
n Maternelle Fessart La maternelle dirigée par Françoise Luccin, qui
accueille 283 écoliers a, entre autres, bénéficié du réaménagement total de
son local plonge et office, pour un montant de 106 000 €.
© Bahi

n Élémentaire Escudier Pour qu’il gagne un air bucolique, l’établis-


sement fréquenté par 345 élèves a bénéficié de plusieurs travaux de
rénovation dont le réaménagement de l’accueil, la végétalisation des
abords de la cour de récréation et l’installation de nombreux bancs dans
celle-ci. Pari réussi. Total de l’ensemble des travaux 2017 : 119 680 €.

n Saint-François-d’Assise
En 2017, cette école « née » école de garçons Saint-Philippe en 1927, fête ses
90 ans. Jeudi 14 septembre, Pierre-Christophe Baguet, ancien élève de cet établis-
sement, a été convié, en présence de Patrice Roder, nouvel inspecteur des écoles
privées, à visiter les travaux réalisés durant l’été dans cette école privée dirigée par
Isabelle Ponzo : la restauration du préau pour aménager une salle multifonction et
© Bahi

de nouveaux sanitaires… Une restauration entièrement financée par une opération


de crowdfunding !

Octobre 2017 n Boulogne-Billancourt Information 27


s d’élèves
notre ville Élections des représentants des parent
vendredi 13 et samedi 14 octobre
Vendredi 13 et samedi 14 octobre, vene
des parents
z élire les représentants
cons eils d’administration des collèges et
d’élèves aux conseils d’écoles et
té des relations avec l’école sont
lycées. L’implication des familles et la quali
s. Les deux parents ont chacun une voix.
des facteurs de réussite des élève
u de vote de l’établissement
Deux modalités de vote au choix : au burea
BIENVENUE AUX NOUVEAUX ­scolaire de votre enfant ou par corre
par votre établissement.
spon danc e à l’adresse postale indiquée

CHEFS D’ÉTABLISSEMENT
Sylvie Flis-Richard, élémentaire Casteja Valérie Provost,
Après avoir enseigné aux CP de l’élémentaire
Glacières pendant l’année scolaire 2004-2005,
maternelle
Sylvie Flis-Richard revient aujourd’hui avec joie à Jean-Guillon
Boulogne-Billancourt comme nouvelle directrice Boulonnaise depuis quatre
de l’élémentaire Casteja. « À la suite de cette générations, Valérie Provost
première expérience avec les petits Boulonnais, connaît parfaitement la ville
j’ai souhaité devenir directrice », confie-t-elle. C’est et plus particulièrement ses
chose faite ! Sportive, passionnée écoles et ses élèves ! Très
de tennis, de ski et de randonnée, attachée à sa commune, elle
Sylvie Flis-Richard compte désormais 17 ans a enseigné 20 ans durant à
d’enseignement et 12 ans l’élémentaire Denfert-Roche-
d’expérience de direction, notamment reau avant d’intégrer en 2016
à Neuilly-sur-Seine et à Rueil-Malmaison. « Guide l’élémentaire Point-du-Jour (son
interprète de formation, j’ai pris goût à l’enseigne- portrait détaillé avait été publié
ment par mes loisirs, ­surtout le tennis, précise-t- dans BBI d’octobre 2016). En
elle. Je dispose d’ailleurs d’un brevet d’État dans
© Bahi

cette rentrée 2017, Valérie


cette ­discipline que je pratique en compétition. »

© Bahi
Provost prend la direction de
l’école maternelle Jean-Guillon.

Danièle Raffin,
école primaire du numérique
Danièle Raffin a préa-
lablement exercé dans
le Val-de-Marne puis Pass + 92 : un coup de pouce
outre-mer avant de de 80 euros pour les collégiens
coordonner la classe
ULIS de l’élémentaire des Hauts-de-Seine
Sèvres en 2016-2017. Le Département fait évoluer le Pass Hauts-de-Seine et
© Bahi

La future directrice de a proposé dès la rentrée de septembre le Pass + aux


l’École du numérique 73 812 collégiens des Hauts-de-Seine inscrits dans un
(ouverture prévue en établissement public ou privé sous contrat, qui leur
mars 2018), estime Frédéric Harsant, apportera de nouveaux services. Il est également attribué
qu’« enseigner c’est élémentaire Sèvres aux jeunes, âgés de 12 à 16 ans, accueillis dans des
former l’adulte de établissements spécialisés (instituts médico-éducatifs). Il
« Je reviens à mes premières amours… »
© Bahi

demain (…) Avec le représente une somme de 85 € pour les élèves boursiers
Frédéric Harsant arrive de Sceaux où il a
plan numérique mis et de 80 € pour les non-boursiers, destinée aux activités
dirigé l’école du Centre pendant 13 ans.
en place dans les écoles, nous allons pouvoir extrascolaires dans plus de 1 000 organismes affiliés.
Auparavant, il avait enseigné à la mater-
travailler les fondamentaux tout en utilisant les Avec ce nouveau Pass, les collégiens peuvent bénéfi-
nelle Gallieni et à l’école Albert-Bezançon,
outils technologiques devenus indispensables cier de deux porte-monnaie électroniques, l’un pour la
du temps de l’ancienne directrice, Hélène
de nos jours. Le numérique ne remplacera pratique d’activités culturelles, l’autre pour la pratique
Berdnikoff. Expérimenté, Frédéric Harsant
jamais les savoirs fondamentaux mais repré- d’activités sportives. Expérimenté en 2016, un service
estime que « la plus-value éducative pour
sente une réelle plus-value apportée à notre de soutien scolaire en ligne (français, mathématiques,
nos enfants se situe dès le départ, en
pédagogie ». Danièle Raffin connaît Boulogne- ­histoire-géographie, sciences et technologies, anglais,
maternelle et au CP. Les prérequis sont
Billancourt depuis longtemps et rappelle que allemand, espagnol) sera également accessible en
indispensables et indissocia­bles pour la
« le personnel professionnel de la Ville est octobre via le Pass +. Enfin, des bons plans ou des
réussite scolaire. » À 55 ans, il est heureux
capable de répondre aux attentes de tous, invitations seront proposés aux jeunes dans les secteurs
d’intégrer une nouvelle école, qui accueille
enfants, parents, équipe pédagogique ». Au sportifs ou culturels. La procédure d’inscription, dématé-
approximativement le même nombre
printemps prochain, Danièle Raffin deviendra rialisée, court jusqu’au 31 mars 2018, date qui corres-
d’élèves (397) que son précédent établisse-
la première directrice de l’École du numérique. pond également à la fin de la prestation. Les jeunes et
ment. « J’ai trouvé ici une équipe formidable,
« Le maire mène une politique volontariste les familles non inscrits les années précédentes doivent
accueillante et ­professionnelle. » Énergique,
d’équipement numérique des écoles et l’école se rendre sur le site Internet du Département, rubrique
pédagogue, Frédéric Harsant rappelle qu’« il
connectée de Boulogne-Billancourt sera la « pass + Hauts-de-Seine ». À la rentrée 2018-2019,
ne faut jamais oublier que nous avons des
première du genre en France. C’est un projet le Pass + servira également de carte d’accès à la restau-
devoirs et des droits. La bienveillance est un
extraordinaire à la fois pédagogique et humain. ration scolaire pour tous les collégiens.
élément moteur dans l’enseignement. Il faut
Pour moi, un vrai challenge. » être bienveillant à l’égard de tous, enfants, Inscriptions sur www.hauts-de-seine.fr.
parents, équipe pédagogique, sans jamais Tél. (numéro vert gratuit). : 0 800 076 092.
oublier que l’école reste un collectif ». Du lundi au vendredi de 9h à 19h.

28 Boulogne-Billancourt Information n Octobre 2017


notre ville

CITYSCOOT, NOUVEAU MODE DE LOCATION DE SCOOTERS


ÉLECTRIQUES, ­ARRIVE À BOULOGNE-BILLANCOURT

© DR
de gants homologués est obligatoire depuis
novembre 2016 pour les deux-roues motori-
sés ! Pour ceux qui n’ont pas l’habitude d’utili-
ser un scooter, la société organise des sessions
de prise en mains (à Paris) menées par des
© Arnaud Olszak

professionnels.

OÙ GARER SON SCOOTER ?


Pour terminer sa location, il suffit de le garer sur
À l’occasion de la journée de la mobilité, La flotte compte aujourd’hui 1 500 véhicules, une place publique autorisée aux deux-roues
Cityscoot est officiellement entré en chiffre à mettre en regard des 150 000 deux- motorisés. En cas de PV, l’amende est adressée
service sur la ville. Service totalement roues motorisés circulant à l’heure actuelle à à l’utilisateur par la société avec des frais de
privé et innovant de location de scoo- Paris et en petite couronne. dossier. L’utilisateur ne se préoccupe jamais de
ters électriques sans borne ni station, recharger le scooter : l’équipe de maintenance
il s’inscrit dans la politique de dévelop- QUI PEUT S’INSCRIRE ? Cityscoot se déplace jour et nuit en fourgon-
pement durable initiée par Boulogne-­ L’inscription à Cityscoot est accessible à toute nette électrique afin de remplacer les batteries
Billancourt et Grand Paris Seine Ouest. personne majeure. Si vous êtes né(e) après vides par des pleines.
le 31/12/1987, vous devez posséder un brevet

D’
évidence, le stand de Cityscoot, situé de sécurité routière (BSR) ou un permis de QUAND FONCTIONNE CITYSCOOT ?
au niveau du 101, boulevard Jean- conduire. Si vous êtes né(e) avant le 01/01/1988, Le service est ouvert 7 jours sur 7, de 7h à
Jaurès a suscité une réelle curiosité une simple pièce d’identité suffit pour s’inscrire. minuit. Afin d’assurer le maximum de sécurité
lors de la Journée de la mobilité le 16 sep- aux usagers, l’utilisation nocturne est limitée. La
tembre. Avant même son entrée en fonction COMMENT ÇA MARCHE ? distance moyenne parcourue par trajet est de
sur le territoire de la commune, il est vrai que Le service Cityscoot n’utilise ni clé ni carte 4 km, pour une durée moyenne porte à porte
près de 900 Boulonnais étaient déjà clients de magnétique et fonctionne sans borne de réser- de 15 minutes.
ce nouveau mode de déplacement accessible vation. Tout se passe via un smartphone. Grâce
à Paris, Neuilly et Levallois et qui s’étend à l’application Cityscoot installée sur leur COMBIEN ÇA COÛTE ? PROFITEZ
désormais aussi à Issy-les-Moulineaux. Pour portable (Android et iPhone), les utilisateurs DE L’OFFRE SPÉCIALE GPSO…
Pierre-Christophe Baguet, cette nouvelle offre peuvent localiser un scooter disponible, visua- L’utilisateur ne souscrit pas
© DR

s’inscrit dans l’ADN de la ville et de GPSO, ter- liser son autonomie et le réserver gratuitement d’abonnement. L’usage du
Cityscoot est facturé à la minute,
ritoire numérique, créatif et durable, qui entend pendant 10 minutes, le temps de se rendre au
entre 0,20 € et 0,28 € suivant
favoriser les solutions de mobilité innovantes scooter et de le déverrouiller à l’aide du code à la nature des packs souscrits.
concourant à la réduction des émissions de gaz quatre chiffres reçu. Pour toute inscription avant le
à effet de serre. Le service innove par l’absence 31 octobre 2017, il est possible,
des traditionnelles bornes de stationnement, EST-CE UN MOYEN DE LOCOMOTION SÛR ? pour les Boulonnais, de béné-
offrant aux usagers davantage de flexibilité Un casque homologué est mis à disposition ficier de 20 minutes de location
dans leurs trajets. Les scooters électriques sous la selle avec des charlottes à usage unique offertes avec le code GPSO !
https://inscription.cityscoot.eu/
partagés n’émettent ni bruit ni gaz polluants pour l’hygiène. L’utilisateur-loueur est auto-
GPSO
et participent à l’amélioration du cadre de vie matiquement assuré tous risques via le contrat
urbain : en un an d’utilisation, l’équivalent de passé par Cityscoot avec Allianz. Il est inter- Plus d’infos sur le site
200 tonnes de CO2 ont ainsi été économisées. dit de prendre un passager. Attention, le port www.cityscoot.eu/

Octobre 2017 n Boulogne-Billancourt Information 29


notre ville
À BOULOGNE,
ACTUALITÉS, EXCLUSIVITÉS
ET NOUVEAUTÉS ...
DANS VOTRE MAGASIN COBRA

COBRA
FIER DES
JUNIORS

REMISE DES MAILLOTS ACBB 2017


Toute l’équipe de Cobra.fr et particulièrement du magasin de Boulogne est très heureuse
d’avoir remis les maillots pour la nouvelle saison à l’équipe junior de handball de l’Athlètic
Club Boulogne Billancourt Handball (ACBB) en présence de Damien Mabille président
du Club. Partenaires de longue date, nous sommes fiers de soutenir les -11mixtes qui
portent fièrement les couleurs de Boulogne et nos valeurs d’entraide, de partage et du
travail d’équipe.

TV OLED 4K SONY : NOUVEAU SYSTÈME STÉRÉO


195 CM DE DIAGONALE !!! COMPACT DE TECHNICS !

MINI
CHAINE
EXCLU AUDIO
NATIONALE PHILE
CC’est lors du derniers HIGH END de Munich que Technics a dévoilé son tout
estueux
Cobra a le plaisir de vous annoncer l’arrivée du majestueux nnouveau système stéréo compact tout-en-un SC-C70. Visuellement cette mini-
TV 4K Sony KD-77A1 ! Impossible de le louper : avec sa cchaîne adopte une esthétique élégante et moderne comme seule Technics en
dalle OLED de 195 cm de diagonale, ce téléviseurr en im- a le secret. Techniquement, ce système développe un son cristallin impression-
pose… Nous vous proposons de venir le tester en n avant- nnant et sera à même de disposer de votre musique en haute résolution via le
première au magasin Cobra de Boulogne-Billancourt ncourt ! rréseau, un CD audio, une connexion USB ou encore un smartphone.
Merci Sony.

87 Av. Edouard Vaillant 92100 Boulogne


M 9 Marcel Sembat BUS 175

30 Boulogne-Billancourt Information n Octobre 2017


pub BBI 210x277 sept17.indd 1 18/09/2017 16:52
notre ville

LES BOULONNAIS CULTIVENT LEUR JARDIN

confirment Sandra et Stéphanie, deux respon-


sables du groupe. Nous sommes de plus en plus
nombreux à souhaiter jardiner pour le plaisir de
voir pousser son potager à proximité, de suivre
ses plants de la graine à l’assiette. »

LA CULTURE DU PARTAGE
© Bahi

Depuis le 20 mai dernier, les Incroyables comes-


Afin de favoriser la biodiversité sur le tibles, aidés par des résidents du foyer social
territoire, Grand Paris Seine Ouest offre voisin, entretiennent un potager de 100 m2 et
aux habitants depuis l’automne 2016 un hôtel à insectes allée des Dominicaines. Sur
la possibilité de végétaliser, jardiner cette parcelle attribuée par GPSO et aména-
et entretenir un bout d’espace public. gée grâce aux dons des Boulonnais, les fruits
Dans le cadre de l’appel à projets et légumes sont accessibles à tous. « Les pas-
­citoyen « Jardiner ma ville », l’associa- sants sont très curieux, s’amuse Stéphanie. Au
tion Incroyables comestibles Boulogne- début ils observent et n’osent pas se servir, surtout
Billancourt développe la place de la avec des légumes qu’ils connaissent mal. Pour
nature en milieu urbain et végétalise les encourager, nous avons créé des pancartes
les allées boulonnaises. explicatives avec quelques conseils pour la récolte
et des recettes. »

T
omates juteuses, salades croquantes, En quatre mois, le potager partagé des
aromates odorants… À Boulogne- Incroyables comestibles, véritable lieu de
Billancourt, parcs et trottoirs voient convivialité, a déjà permis de créer du lien
© DR

pousser fruits et légumes. Ces petits jardins qui social tout en végétalisant un espace urbain.
sentent bon le bassin parisien sont développés Fort de ce succès, le groupe prévoit d’agrandir
par les habitants qui le souhaitent avec le soutien sa parcelle et lance déjà une deuxième végétali-
de la Ville et de Grand Paris Seine Ouest. Une sation, le 7 octobre, à partir de 14h30, sur l’allée
expérience d’agriculture urbaine qui contribue Émile-Pouget. « Nous sommes très soutenus par
à préserver la biodiversité, mais également à la mairie et nos bénévoles sont de plus en plus
enrichir la palette des paysages de la ville en nombreux, lance Sandra. Chacun s’investit en
créant du lien entre riverains. fonction de son temps, de sa volonté et de ses
Dans cet esprit, les jardinières des Incroyables intérêts. » En attendant ce nouveau projet, il sera
comestibles se sont implantées depuis un an bientôt temps de récolter les dernières tomates
dans notre commune. Composé de familles, et de planter les semis d’hiver, choux, salades,
d’étudiants, de retraités et de commerçants, le épinards, carottes et céleri, essentiellement des
groupe se réunit deux fois par mois pour entre- légumes feuilles et racines. 
tenir leurs bacs et parcelles cultivées. Un empla- Julie Fagard
cement public est ensuite trouvé à Boulogne- Contact : incroyablescomestiblesboulbi@gmail.com
Billancourt pour le planter. Facebook : IncroyablesComestiblesBB
Cette démarche participative, citoyenne et Pour proposer votre projet de végétalisation,
conviviale, dont les maîtres mots sont le res- ­individuel ou collectif, répondez à l’appel à
pect de la terre et le partage, a aussitôt séduit ­candidatures de GPSO sur
© DR

les Boulonnais. « Ils sont très enthousiastes, www.seineouest.fr/jardinermaville.html

Octobre 2017 n Boulogne-Billancourt Information 31


notre ville

32 Boulogne-Billancourt Information n Octobre 2017


notre ville

FAMILLES À ÉNERGIE POSITIVE


PARTICIPEZ AU DÉFI ET FAITES DES ÉCONOMIES
Le défi Familles à énergie positive, suffit d’adopter une multitude d’écogestes écono­mies correspondraient à la consomma-
c’est agir ensemble de façon au quotidien. Des équipes seront constituées, tion de près de 2 500 maisons et à 3 700 voi-
concrète, efficace et ludique afin de avec à leur tête un capitaine ou un binôme tures moyennes retirées de la circulation
diminuer la pollution et de faire des pour un défi convivial, placé sous le signe de pendant un an.
économies d’énergie. Inscrivez-vous l’entraide et de la bonne humeur. Depuis la première édition de ce défi natio-
dès maintenant pour participer à la nal, organisée en 2008, 120 000 personnes
­deuxième édition ! BILAN DE LA PREMIÈRE ÉDITION : ont été sensibilisées aux écogestes dans
– 10 % D’ÉNERGIE CONSOMMÉE ! leur logement. Contrairement aux idées

S
eul, en couple, avec ou sans enfant, L’édition 2016-2017 avait permis à 76 familles reçues, les petits gestes ne sont pas inutiles.
propriétaire ou locataire, actif ou de GPSO, réparties en 11 équipes, de réaliser En 2016-2017, 6,6 millions de kWh ont été
retraité, tout le monde peut participer ! 10 % d’économies d’énergie et 200 € d’écono- économisés, soit l’équivalent de la consom-
Après le succès de la première édition, le défi mies en moyenne sur les factures d’électricité mation annuelle de 400 maisons ; et plus
Familles à énergie positive revient sur Grand et d’eau. Une performance à saluer, puisque ce de 1 000 tonnes de CO2, soit les émissions
Paris Seine Ouest cet hiver, avec l’appui de chiffre correspond à la consommation de deux annuelles de 111 Français. 
l’Agence locale de l’énergie et du climat - maisons françaises classiques, et permet d’évi-
GPSO Energie (ALE). L’objectif est claire- ter l’émission de 7 tonnes équivalent CO2 dans INFOS PRATIQUES
ment affiché : parvenir à réduire d’au moins l’atmosphère (soit 17 A/R Paris-Marseille Inscription : http://seineouest.familles-a-
8 % sa consommation d’énergie et d’eau pen- ou l’équivalent de trois voitures moyennes energie-positive.fr/
dant la saison hivernale, sans travaux ! Pour retirées de la circulation pendant un an). Si Plus d’informations : faep@gpso-energie.fr
économiser les précieux kilowattheures, il tous les habitants de GPSO s’y mettaient, les ou 01 45 34 26 52.

© Sandra Saragoussi
© DR

L’équipe verte, Qu’avez-vous appris pour réduire votre consommation Comment avez-vous abordé ce défi ?
constituée de 6 familles au quotidien ? Sophie : « Nous voulions comprendre quels étaient les
boulonnaises, menée Hélène : « Il suffit de quelques gestes simples pour gestes à mettre en place, en tant que famille, afin de réa-
avoir des résultats immédiats : éteindre la lumière liser des économies d’énergie. Nous avions aussi envie de
par le binôme Hélène et
lorsqu’on sort d’une pièce, faire attention à la durée de nous engager avec nos enfants pour voir tout ce qui pouvait
Sophie, a remporté la être mis en place avec eux. Avec les autres familles de
sa douche, mettre un couvercle sur les casseroles…
première édition de ce En réalisant aussi quelques aménagements – instal- l’équipe, des voisins boulonnais – Vanessa, Delphine, Anne-
défi. lation de doubles rideaux, d’économiseurs d’eau et Sophie, Sophie… – nous nous sommes lancés. Les enfants
d’ampoules basse consommation… – on arrive tout de étaient très motivés, toujours partants. En surveillant notre
suite à faire des économies. C’est très gratifiant de voir consommation sur une application ludique, on voit très vite
que ses efforts sont récompensés et que chaque action que nos nouvelles­h ­ abitudes ont un impact positif. Finale-
a un impact. » ment, nous nous sommes tous pris au jeu ! »

Octobre 2017 n Boulogne-Billancourt Information 33


notre ville

Les actions de sensibilisation


en ville
Du 2 au 30 octobre, illumination de l’hôtel de ville
en rose, en partenariat avec la société ­Medtronic,
leader en technologie médicale et dont le siège
France se situe à Boulogne-Billancourt.

Mardi 3 octobre : déclenchement de l’illumination


devant l’hôtel de ville, à 20h.

Samedi 14 octobre : match d’improvisation à 20h


avec la Ludo Impro à l’espace Landowski. Entrée
gratuite.

Stands d’information. Medtronic, mercredi


11 octobre de 10h à 20h au centre commercial
© Bahi

Les Passages. Hôpital Ambroise-Paré, mardi


17 octobre, de 10h à 15h. Centre de santé polyva-
lent de la Croix-Rouge, les jeudis 12 et 19 octobre,
OCTOBRE ROSE : LA VILLE MOBILISÉE de 10h à 15h, 99, rue du Dôme. Clinique
Marcel-Sembat, lundi 16 octobre, de 10h à 17h,

CONTRE LE CANCER DU SEIN 105, avenue Victor-Hugo.

Après-midi d’information interactive. Quiz de


En octobre, mois de mobilisation recours direct à la médecine de ville classique, connaissances, films, les gestes du dépistage,
etc., lundi 16 octobre, à 14h, dans les nouveaux
nationale pour le dépistage du cancer le dépistage proposé par ADK 92 peut encore locaux du CLIC, 92, rue Charles-et-Gabriel Voi-
du sein, l’hôtel de ville sera illuminé permettre de sauver des vies. En cas de dépis- sin. Animation organisée par le réseau de santé
d’une lumière rose afin de rappeler un tage précoce, le taux de guérison d’un cancer ­plurithématique ASDES (Accès aux soins, aux
engagement majeur de santé publique. du sein s’élève à 90 %. Le programme de dépis- droits, à l’éducation à la santé).
tage gratuit s’adresse à toutes les femmes entre

C
hez la femme, en France, le cancer du 50 et 74 ans. La mammographie, qui bénéficie Studio photo. Mercredi 11 octobre de 10h à
16h30 : ouverture d’un studio photo ­provisoire au
sein est le plus fréquent et le plus meur- d’une double lecture, s’effectue dans un centre
centre commercial Les Passages pour transmettre
trier, avec près de 12 000 décès par an. Si de radiologie agréé (au nombre de 60 dans les un message autour du ­dépistage (accessoires à
dans l’Hexagone 51 % des femmes participent Hauts-de-Seine). votre disposition, ardoises, ­chapeaux, ballons…).
au dépistage organisé, la proportion tombe à Pour bénéficier d’un dépistage, Stand animé par les élèves ­photographes du lycée
40 % en Île-de-France et à 37,5 % dans notre contact et inscription sur www.adk92.org Étienne-Jules-Marey.
département, soit 76 650 femmes en 2015-2016. ou numéro vert gratuit
Si le chiffre s’améliore et s’explique aussi par le 0800 800 444.
Prix Initiative Handicap
Le prix Initiative Handicap de
la Ville de Boulogne-Billancourt
Inscrivez-vous aux ateliers a été créé afin de soutenir
« Le diabète en questions » et mettre à l’honneur des
initiatives personnelles ayant
En partenariat avec le réseau ­Diabète 92,­
la Ville organise plusieurs lundis de une valeur d’exemplarité en
suite des ateliers gratuits destinés aux matière de handicap. Les
personnes diabétiques et leur entourage candidats peuvent exposer
pour échanger, s’informer et s’entraider. leurs projets à caractère
Lundi 13 novembre : « Vous avez dit dia- sanitaire, social, culturel,
bète ? » ; le 20 novembre : « Être diabétique sportif, artistique, interculturel,
et bien manger ? » ; le 27 novembre :
humanitaire. Les projets doivent
« Cache-cache avec les étiquettes ? » ;
le 4 décembre : « Qu’est-ce que l’on respecter les éléments de
risque ? », le 11 décembre 2017 (*) viabilité d’aide au développement, de partenariats fiables
« Cuisiner bon et équilibré, c’est possible ? sur le terrain, un diagnostic préalablement réalisé. Ils doivent
À vos tabliers ! ». s’inscrire dans une politique locale et/ou nationale. Sont
*L’atelier du 11 décembre se tient au exclus les projets uniquement destinés à l’aide d’urgence
Foyer Soleil, 1 656, allée du Vieux-Pont- en situation de crise, ceux visant à réaliser des études et les
de-Sèvres, de 10h30 à 14h. Les quatre emplois rémunérés.
autres se déroulent au Clic, 92 rue
Date limite de dépôt des dossiers : 15 octobre.
Charles-et-Gabriel Voisin de 10h à 12h.
Inscription obligatoire et informations au Renseignements au service handicap au 01 55 18 53 00
01 47 69 72 26. ou sur boulognebillancourt.com

34 Boulogne-Billancourt Information n Octobre 2017


notre ville

SENIORS
SEMAINE BLEUE ET NOUVELLES ACTIVITÉS
AU PROGRAMME LE BUDO-MOVE SENIORS !
À
Chaque année, l’organisation de Le club Rose-Besnard propose une dater de cette rentrée, les clubs seniors de la ville pro-
nouvelle activité bien-être, construite
la Semaine bleue coïncide avec sur 6 séances. posent une nouvelle activité : le budo-move seniors (qui
les premiers jours de l’automne. fera l’objet d’un reportage dans un prochain BBI.) Ces cours
Cette manifestation organisée MERCREDI 4 OCTOBRE À 15H seront enseignés par Charly Rajabaly, professeur de sport et
par le service municipal d’ani- Zumba. d’arts martiaux.Attention, pour vous inscrire, merci de fournir
mation loisirs seniors reste un un certificat médical attestant de la pratique possible d’une
moment privilégié afin d’informer Club Carnot activité sportive.
et de sensibiliser l’opinion sur la MERCREDI 4 OCTOBRE À 15H
contribution des retraités à la vie Jeux intergénérationnels. Charly Rajabaly, professeur de budo-move :
économique, sociale et culturelle.
Après la traditionnelle marche Inscriptions obligatoires : Pour chaque
« Travailler sa souplesse et améliorer
bleue organisée le 1er octobre, de activité, les personnes désirant parti- sa forme… »
ciper doivent s’inscrire en téléphonant
nombreuses autres animations « À l’origine, le budo-move est un mixte des arts martiaux.
au service animations loisirs seniors :
sont au programme. 01 55 18 47 06/01 55 18 47 08. Lorsque j’étais instructeur à l’ACBB-Karaté, j’ai découvert
cette gymnastique inspirée de mouvement du yoga, du chi-gong
JEUDI 5 OCTOBRE À 14H45 et de karaté. L’avantage de cette discipline est qu’elle
Spectacle à la salle de conférence s’adapte à tous les âges. Avec les seniors, nous allons
de l’Espace Landowski sur le thème essentiellement travailler les étirements et les mouve-
« Les Stars du Cirque présentent
ments dans l’espace. En effet, le budo-move permet
Musirque ». Jonglerie, claquettes, acro-
baties, chansons de Bourvil, Montand, de travailler sa souplesse, d’améliorer sa forme, de
­Aznavour… Divertissement garanti ! gagner en tonicité, d’évacuer le stress et de s’initier
aux arts martiaux. »
VENDREDI 6 OCTOBRE À 18H Deux cours de budo-move (payants/tarif animation
Soirée de clôture dans les salons d’hon- ou carte anim’) sont d’ores et déjà programmés :
neur de l’hôtel de ville. Vendredi 27 octobre à 10h au club Auguste-Perret
Vendredi 10 novembre à 10h au club Auguste-Perret
Inscriptions (dans la limite des places disponibles)
Dans les clubs seniors auprès du Service Animation Loisirs Seniors
Club Auguste-Perret Tél. : 01 55 18 47 06.
© DR

LUNDI 2 OCTOBRE À 10H


Découverte du budo-move seniors.

MARDI 3 OCTOBRE À 10H30 Forum des aidants vendredi 6 octobre, venez nombreux !
Dictée spéciale Semaine bleue.

MERCREDI 4 OCTOBRE À 9H30


Le PRIF (Prévention Retraite Île-de-France),
E
n France, plus de 8 millions de personnes accompagnent au quotidien
un proche en situation de dépendance, une situation souvent difficile,
complexe et qui rime parfois avec isolement. Qu’est-ce qu’un aidant ? Quels
le CLIC et la ville de Boulogne-Billancourt sont les moyens à sa disposition ? Comment le soutenir ? Ces questions
organisent une série d’ateliers gratuits sur
parmi d’autres seront abordées vendredi 6 octobre lors du forum des aidants
les thématiques variées, en lien avec le
bien vieillir. au centre de gérontologie Les Abondances-Le Rouvray dans le cadre de la
journée nationale éponyme. La manifestation boulonnaise est organisée par
MERCREDI À 15H le CLIC (Centre local d’information et de coordination gérontologique)
Café philo. Thème de cette rencontre : et la plate-forme des aidants de Boulogne-Billancourt.
« Est-il absurde de désirer l’impossible ? » La journée se déroulera en deux temps. De 11h à 13h, se tiendra une confé-
rence, ouverte par le maire, dédiée aux professionnels avec des interve-
Club Jean-Jaurès nants de haut niveau et animée par Hélène Sabbe-Bérard, psychologue
LUNDI 2 OCTOBRE À 14H30 clinicienne spécialisée en gérontologie. À partir de 13h débutera le salon
Danse Country. ouvert au grand public, l’occasion de rencontrer les principaux acteurs
présents aux côtés des aidants (CLIC, CCAS Association France Alzheimer, centre gérontologie
Club Rose-Besnard Les Abondances-Le Rouvray, ANCV, caisses de retraites, etc.)
MARDI 3 OCTOBRE À 14H30 Inscriptions et renseignements au 01 41 22 57 51 ou par mail plateformeaidants@lesabondances.fr
Atelier bien-être sophrologie Centre de gérontologie. Les Abondances-Le Rouvray. 49, rue Saint-Denis.

Octobre 2017 n Boulogne-Billancourt Information 35


notre ville

36 Boulogne-Billancourt Information n Octobre 2017


notre ville

OPÉRATION TRANQUILLITÉ VACANCES Une conférence sur les violences


scolaires et le harcèlement
UN ÉTÉ SANS AUCUN INCIDENT le 19 octobre

C
et été, 304 ménages boulonnais se sont inscrits auprès de la police municipale et de Le commissariat de police de Boulogne-Billancourt
la police nationale à l’opération tranquillité vacances (OTV). Les agents ont assuré organise jeudi 19 octobre une séance d’information
destinée à tous les Boulonnais sur les violences
la surveillance de leurs habitations laissées vides de tout occupant entre le 1er juillet ­scolaires. De nombreux thèmes seront abordés au
et le 31 août. Ce dispositif gratuit a ainsi permis aux propriétaires ou aux locataires d’enre- cours de cette réunion : ­cyber-harcèlement, har-
gistrer leurs dates de congés et de planifier des rondes de police tout au long des vacances cèlement, violences scolaires, racket, drogues et
pour partir l’esprit tranquille. Pour ces 304 habitations surveillées, les agents de police ont ­comportements à risque, plus communément appelés
effectué 3 548 passages, de jour comme de nuit. Le bilan est, cette année encore, très positif, « jeux dangereux ».
puisqu’aucun des logements ayant bénéficié d’une surveillance OTV à Boulogne-Billancourt Rendez-vous à la salle des Fougères
n’a fait l’objet d’un cambriolage ou d’une dégradation. sous la Grand-Place. 30/32, rue de la Saussière.
Jeudi 19 octobre à 19h30.

Élaboration d’un règlement local


de publicité intercommunal
Les huit villes qui composent le territoire de Grand
Paris Seine Ouest (GPSO) portent depuis longtemps
une attention particulière à la préservation du cadre
de vie et à la lutte contre les nuisances visuelles qui
peuvent être générées par l’affichage publicitaire ou
les enseignes.
La nécessité de réviser leurs règlements locaux de
publicité communaux, sous peine de voir la régle-
mentation nationale, plus permissive, s’appliquer sur
le territoire à l’été 2020, a incité GPSO à prescrire
l’élaboration d’un règlement local de publicité
intercommunal lors de sa séance du 28 septembre
2016. Cette démarche nécessitera de coordonner,
© Arnaud Olszak

d’harmoniser et de moderniser les réglementations


locales existantes.
Ce règlement intercommunal devra permettre de
préserver le cadre de vie et la qualité paysagère
de ce territoire remarquable, tout en prenant en
compte les besoins en communication des acteurs
­économiques, notamment des commerces et des
entreprises.
Dispositifs d’amélioration de l’habitat Concertation
« Mieux chez moi » L’élaboration du Règlement Local de Publicité Inter-
Vous êtes propriétaire ou locataire et vous souhaitez améliorer communal est soumise à une obligation de concerta-
votre logement ? GPSO a missionné le bureau d’étude Urbanis tion associant les habitants, les associations locales
pour vous aider à améliorer votre habitat et votre cadre de vie. et les autres personnes concernées selon les pres-
Que vous soyez propriétaire ou locataire, Grand Paris Seine criptions de l’article L103-2 du Code de l’urbanisme.
Ouest met à votre disposition une équipe de professionnels De plus, pourront être recueillis les avis de toute per-
pour vous conseiller et vous assister dans vos projets de travaux sonne, de tout organisme ou association compétents
(aides techniques, administratives, juridiques et financières). en matière de paysage, de publicité, d’enseignes
Cet accompagnement gratuit s’adresse à tous les habitants de et pré-enseignes, d’environnement, ­d’architecture,
GPSO selon leur situation et leurs revenus. d’urbanisme, d’aménagement du territoire, d’habitat
En complément, GPSO a confié à Urbanis la mission d’accompa- et de déplacements.
gner les habitants des copropriétés souhaitant s’engager dans des À cette fin, un registre de concertation est mis à
travaux de rénovation énergétique. Ce dispositif est accessible aux votre disposition au siège de GPSO et en mairie.
habitants des 8 villes de GPSO et concerne les personnes âgées Vous avez également la possibilité d’envoyer des
de plus de 70 ans (ou 60 ans sur avis médical), ainsi que les per- messages vers l’adresse électronique dédiée sui-
sonnes handicapées (reconnaissance MDPH). L’objectif : préserver vante : concertation-rlpi@seineouest.fr ou par courrier
leur autonomie à domicile. Il permet aux propriétaires ou aux à l’adresse postale suivante : Monsieur le Président
locataires d’un logement privé ou social de bénéficier selon leur - Établissement public territorial Grand Paris Seine
situation et leurs revenus, d’une assistance pour la réalisation de leurs travaux d’adaptation, du rem- Ouest - Direction de l’Aménagement - 9, route de
boursement de la visite d’un ergothérapeute et d’une subvention d’un montant maximum de 3 000 €. Vaugirard - CS 90 008 - 92197 Meudon CEDEX en
Prochaines permanences à l’hôtel de ville, les mardis 3, 10, 17, 24 et 31 octobre précisant en objet « Concertation préalable RLPi ».
et vendredis 6, 13,20 et 27 octobre. Contact : 01 41 10 81 10 ; Retrouvez plus d’information sur l’avancée de ce
e-mail : seineouest.mieuxchezmoi@urbanis.fr; site internet : http://seineouest.aideshabitat.com dossier sur : http://www.seineouest.fr/RLPI.html

Octobre 2017 n Boulogne-Billancourt Information 37


notre ville

Rejoignez-nous

38 Boulogne-Billancourt Information n Octobre 2017


notre ville
p etits
Vous aussi, us
ou grands,
vo
resser
© Tatiana Shepeleva - Fotolia.com

z no u s a d
pouve es…
textes, poèm
vos images, on et sélection,
ti
Après récep liés dans BBI.
ro n t p ub
ils se i@mairie-
Contact : bb court.fr
illan
boulogne-b

:-) L’humeur de… Constance


Rentrée à l’imparfait
LES ARTISTES DU MOIS Allez, on avoue… Non, on ne mange pas cinq
Le street art en haut de l’affiche fruits et légumes par jour (sauf si les compo­tes
pomme/fraise comptent !)… Oui, on essaie
de ne pas dire « vite » à notre enfant trente
© Arnaud Olszak

fois entre 7h50 et 8h10… Oui, on a déjà


organisé les prochaines vacances mais non,
rien à voir avec notre boulot, on est vraiment

© DR
content d’être rentré. Mais en fait, pourquoi
n’arrive-t-on pas à assumer d’être imparfait ? Stop à la course
à la perfection, cette pression quotidienne qui nous écrabouille !
Quand on naît les feuilles des arbres existent déjà et quand on
meurt elles continuent de pousser. On ne fait que passer. Alors
pourquoi ne pas se dire que tout va bien ? Oui, on a raté le sport
pendant deux mois, et alors ? Je tenais à déclarer solennellement
dans un journal irréprochable qu’à partir d’aujourd’hui, nous les
femmes, nous considérons qu’un café avec une copine correspond
à une heure de sport dans notre planning hebdomadaire ! Voilà
c’est dit, ça va beaucoup mieux, je suis heureuse et fière d’être
absolument, totalement parfaitement… imparfaite !
Boulbiment vôtre
Constance

À l’initia-
tive du conseil de quar-
tier 5 « centre-ville » et en osmose
avec le célèbre collectionneur boulonnais
!
Alain-Dominique Gallizia, l’art du graffiti fut dans
la lumière, sur la Grand-Place, le 16 septembre, en
parallèle de la Journée de la mobilité. Les promeneurs ont
pu voir travailler in progress neuf graffeurs des plus réputés
(dont un Boulonnais), s’amuser à décorer les huit lettres géantes
Boulb’art d ­ isposées devant le cinéma ou découvrir la start-up bou-
lonnaise ­digital street art, application collaborative de géolocalisa-
tion d’œuvres. En fin d’après-midi, le maire, les élues Sylvie Rougnon
et Christine ­Bruneau, et Alain-Dominique Gallizia ont récompensé les
vainqueurs du grand concours photo street art organisé pendant l’été.
S’il faut féliciter les lauréats (Pierre Abramovic, Nerea Renard, San-
drine Quinquis, Carole Rouch-Sireich, Mélissa Gilly, Adrien Chignard,
Jonas Viale, Sylvain Potemski, Anne Bielec, Jérôme Cabane) il
convient de remercier les nombreux Boulonnais qui ont adressé
par mail leurs belles images d’œuvres murales non moins
remarquables, ­glanées au fil de leurs voyages. Et le
maire de souligner le rôle moteur qu’entend jouer
Boulogne-­Billancourt dans la valorisation
de cette forme artistique.

Remerciements aux commerçants


du quartier qui ont participé à la
manifestation : Samaya / Fnac /
Monoprix les Passages / Patrizia /
Exki / 750gr / Cinéma Pathé /
Paolo / Cérès / El Rancho / Phie
Oziel les Passages / Palais des thés /
Vitalis / Yellow Corner / Del’Arte

Octobre 2017
Septembre n Boulogne-Billancourt
2017 n Boulogne-Billancourt
Information
Information 39
la mairie

GROUPE « UN VRAI PROJET POUR BOULOGNE-BILLANCOURT »

LES ASSOCIATIONS, LES SACRIFIÉES DE LA POLITIQUE BUDGÉTAIRE DE LA VILLE

C
omme chaque année le tions devait être remplacée par des politiques mettre à la place de tous ces dirigeants, tous ces
forum des activités s’est publiques, le coût serait insupportable pour les bénévoles qui donnent gratuitement leur temps
tenu début septembre et contribuables. pour le bien de la communauté et à qui la ville
une nouvelle fois cette manifes- Pourtant depuis plusieurs années, la majorité demande brutalement des efforts de gestion.
tation traditionnelle de rentrée municipale fait tout pour entraver leur action. Nous les remercions de ne pas se décourager.
© DR

a rencontré un grand succès. La Au-delà des déclarations d’intentions régulière- Ensuite nombre d‘associations, sans réserves
foule qui se pressait devant les stands des 170 ment entendues, les chiffres dans leur brutalité financières, n’ont d’autre solution que d’aug-
associations présentes témoigne de la place que racontent une toute autre histoire : années après menter leurs cotisations, à charge pour elles
celles-ci occupent dans la vie de notre ville. Le années la Mairie réduit le budget des subven- de trouver les meilleures explications pour
forum des activités est l’occasion de mesurer tions aux associations. En 3 ans depuis 2014 on convaincre leurs adhérents. Au bout du compte,
le rôle essentiel des associations qui œuvrent enregistre une baisse de 10% sur l’ensemble de rien ne se perd, rien ne se crée. Ce que la majo-
dans les domaines aussi divers que la culture, le ce budget. rité municipale prétend épargner aux contri-
sport, les loisirs et aussi, le soutien aux personnes L’exécutif municipal se targue de la bonne ges- buables ce sont les usagers qui le supportent.
en difficulté. Leurs actions sont irremplaçables tion de ses finances, alors que celle-ci a été obte-
pour créer du lien social et maintenir les solida- nue en grande partie par les sacrifices imposés
rités au sein de notre population. aux associations. n Pierre Laurencin et le groupe
La position de notre groupe n’a jamais varié : le Les conséquences de ces décisions sont double- « Un vrai projet pour Boulogne-Billancourt »
monde associatif constitue un atout primordial ment critiquables. Permanence (ouverte le mardi matin de 9h30 à 13h
de notre ville et, à ce titre, doit être encouragé Tout d’abord, les acteurs des associations ont et le vendredi après-midi de 14h à 18h).
et développé. Si la somme d’énergie, de bonne eu le plus grand mal à mener leurs actions au 63, rue de Billancourt – 92100 Boulogne-Billancourt
volonté et d’efficacité déployée par les associa- service des Boulonnais. Nous devons nous Tél. : 01 41 31 39 78, courriel : uvppbb@gmail.com

GROUPE « LA VILLE CITOYENNE »


SE CONCERTER AVANT POUR AGIR ENSEMBLE ENSUITE

L
e temps n’est plus à l’om- nières élections législatives. l’usage non risqué du vélo ? Comment inciter
nipotence des pouvoirs En second lieu, la possibi- le transport de marchandises par voie fluviale ?
publics, méprisant les lité donnée aux communes, Comment établir une promenade douce structu-
citoyens, volontiers qualifiés conformément aux enga- rante le long des berges et un corridor écologique ?
de manière péjorative d’admi- gements du Président de C’est sur cette question du « comment » qu’il
nistrés. la République, d’organi- faudra se mettre d’accord pour agir.
La concertation répond à l’objec- ser le temps scolaire sur Sur tous ces sujets, nous avons des propositions
tif de démocratie participative. quatre jours dans les écoles concrètes : budgets participatifs, piétonisation du
Mais encore faut-il qu’elle ait maternelles et élémentaires centre-ville, création d’une plateforme portuaire
lieu avant la décision et que publiques à compter de la pour la livraison non carbonée du dernier km,redé-
l’on ne se trompe pas de pro- rentrée 2017, par dérogation finition des priorités pour les berges.Et bien d’autres
cédure en confondant le réfé- au cadre général de quatre idées encore,dont nous vous ferons part par la suite.
rendum communal, qui impose jours et demi, devra faire Le PADD ouvre des possibilités, mais nous crai-
que 50% des citoyens approuvent la décision, l’objet d’une véritable concertation avec les gnons que le PLU les referme sans concertation.
avec la consultation des citoyens, qui ne pré- fédérations des parents d’élèves de la ville en
voit aucune règle de majorité, ou encore avec la plaçant l’intérêt de l’enfant au cœur des débats. n Groupe « La Ville Citoyenne »
concertation avec des organisations représenta- Enfin, le PLU en révision doit être l’occasion d’une Pierre Gaborit, Judith Shan, Vincent Guibert,
tives, qui peut avoir les formes les plus variées. large concertation. Le projet d’aménagement et François Thellier
A cet égard, trois occasions de concertation de développement durable (PADD), adopté en Conseillers municipaux de Boulogne-Billancourt
s’offrent à nous : septembre 2016, décline les objectifs de la Ville, qui Permanence : 169, rue Gallieni - 92100
En premier lieu, le projet de fusion entre Bou- nous apparaissent louables : ville durable, créative Boulogne-Billancourt
logne-Billancourt et Issy-les-Moulineaux, s’il et numérique, ville des proximités avec un cadre de Tél. : 01 48 25 63 61 / Fax : 01 48 25 73 97.
n’est pas abandonné comme nous le souhaitons vie exemplaire, et en sus la reconquête du fleuve contact@lavillecitoyenne.fr
pourtant avec la majorité de nos concitoyens, et de ses berges. Tout cela devra être traduit dans Les élus vous reçoivent :
doit faire l’objet d’un référendum communal, le PLU, mais comment ? Comment le piéton trou- Mercredi 16h-18h / Samedi 10h-12h
comme la majorité s’y est engagée lors des der- vera t-il davantage de place et comment assurer www.lavillecitoyenne.fr • Twitter @villecitoyenne

40 Boulogne-Billancourt Information n Octobre 2017


la mairie

GROUPE DE LA MAJORITÉ RASSEMBLÉE

D
epuis une dizaine d’années, les lois successives Grenelle I et II puis la loi ALUR du 24 mars
2014, encouragent les communes à modifier leurs PLU (Plan local d’urbanisme) afin de les
rendre compatibles avec des objectifs de préservation de l’environnement et de développement
durable, notamment en incitant à la densification des cœurs de ville afin de limiter l’étalement urbain.
Parallèlement, les anciennes majorités socialistes en place jusqu’en décembre 2014 à la tête de la
Région Île-de-France, ou plus récemment au gouvernement, ont souhaité que les communes de la petite
couronne de l’ouest parisien, au premier chef desquelles se trouve Boulogne-Billancourt, densifient leur
population. Ces textes, emprunts de bonnes intentions le plus souvent politiques, voire démagogiques,
s’imposent à nous et nous devons les mettre en application.
Ainsi, nous nous sommes trouvés dans l’obligation légale d’entamer par délibération du conseil
municipal du 24 septembre 2015 une révision générale de notre PLU, adopté en 2004, avec des objectifs
de création de logements libres et sociaux imposés par l’État et le Schéma Directeur Régional d’Île-
de-France (SDRIF).
Depuis, 5 réunions publiques et 2 forums citoyens ont été organisés par la Ville afin d’associer à la
réflexion à la fois les habitants, les associations, les conseillers de quartiers ainsi que des membres du
CESEL.
Par ailleurs, d’autres dispositifs ont été mis en place afin de recueillir l’expression la plus large possible
des Boulonnais quant à leur vision de notre territoire et à son avenir (une adresse internet dédiée a
été créée, des registres ont été mis à disposition du public dans chaque permanence de quartier ainsi
qu’à la mairie, une exposition s’est tenue en mairie durant un mois).
Il en est résulté une volonté de limiter la densification de la ville, de mieux protéger ses cœurs d’îlots,
de préserver les secteurs pavillonnaires et les spécificités de ses différents quartiers.
En outre, 3 Opérations d’Aménagement et de Programmation (OAP) sont proposées portant sur la
reconquête des berges de Seine, la requalification du centre-ville et l’aménagement de l’île Seguin tel
qu’il a été prévu par le protocole voté par le conseil municipal le 24 septembre 2015.
Le document sera arrêté par le conseil de territoire (GPSO) conformément à la nouvelle loi le 5 octobre
2017. Avant d’être soumis à l’avis des personnes publiques associées ainsi qu’à l’enquête publique,
il reflète ces orientations et ces choix : les hauteurs des immeubles et les règles d’implantation au sol
demeurent pour l’essentiel inchangées, le nombre des Espaces Verts Protégés (EVIP) a été augmenté
et les dispositions en faveur du développement durable ont été renforcées.
Pour que Boulogne-Billancourt demeure une ville agréable à vivre, numérique et durable ainsi que le
prévoit le Plan d’aménagement et de développement durable (PADD), il est de notre responsabilité
de limiter l’augmentation de sa population tout en favorisant la mixité sociale, de faciliter les modes
doux de circulation et développer les espaces verts (un jardin de 12 000 m2 sera notamment créé sur
l’île Seguin) afin de créer une véritable smart city du XXIe siècle.
L’adoption définitive de ce PLU prévue au mois de juin 2018 sera, pour les Boulonnais, le gage d’une
qualité de vie préservée et renforcée.

n Les élus de la Majorité Rassemblée LR-UDI-Modem-DVD de Boulogne-Billancourt


Permanence : 36, rue Carnot. Tél. : 01 41 31 16 77.
Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi de 10h à 13h
et de 15h30 à 18h. Le samedi de 10h à 13h.

Octobre 2017 n Boulogne-Billancourt Information 41


La pérennité
Votre Protection
de votre
Juridique(2)
Entreprise

DCMC - Studio Marketing Direct - SMD000244 - (11/2016) - PUB3333 - Document à caractère publicitaire. Imprimerie MMA Le Mans
Vos locaux Vos
et leur responsabilités
contenu civiles

D E S S E RV I C E S
SUR MESURE POUR
Ê T R E B I E N CHEZ VOUS !
• Aide à l’hygiène
& au bien-être
• Aide aux repas
• Aide aux travaux
ménagers
• Aide à la mobilité
extérieure
• Accompagnement
à l’extérieur
• Compagnie & loisirs
CONVENTION CNAV / APA / PCH
Service mandataire et prestataire

NOUS ACCOMPAGNONS AUSSI LES PERSONNES EN SITUATION


DE FORTE DÉPENDANCE : MALADIE D’ALZHEIMER, HANDICAP…

Nous vous accueillons à BOULOGNE : 19bis, rue de Vanves


01.46.21.28.10
boulogne@nouvelhorizon.fr / www.nouvelhorizon.fr
Déclaré et Agréé n° SAP 503593154
dans nos quartiers

QUARTIERS ANIMÉS
C’est une tradition et une bonne tradition.
La rentrée 2017 dans les quartiers à
Boulogne-Billancourt rime avec fêtes de
rue, journée de la mobilité, brocantes,
© Sandra Saragoussi

autant de manifestations permettant le


bien-vivre ensemble, ludiques et utiles
aussi. Si la fête du cirque du Point-du-Jour
a confirmé son succès, des nouveautés
sont venues renforcer le programme. Au
cœur de la Journée de la mobilité, sur la
Grand-Place, le village street-art et son concours photos ont mobilisé de nombreux
Boulonnais qui avaient aussi pu visiter, le matin, les installations géothermiques du parc
de Billancourt. Et la Journée de l’animal en ville a pris ses quartiers, par un beau soleil,
sous les frondaisons du parc Rothschild…
© Arnaud Olszak

© Arnaud Olszak
PARC ROTHSCHILD

E
RU

LL
AU
ED

E-G
QUAI

© Sandra Saragoussi
EN

.-D
RUE DES

CH
FE

AV.
DU

RT
-R
QUATR

OC
HE
ABONDANC

T
R

MEN
EA
E-SEPT
© Arnaud Olszak


E-C
ST
PTI
EMBRE

RUE
-BA DES TIL
ES

RUE D’AG

AN LEULS
. JE
AV PLACE
AN

DENFERT-
UM
RUE DE

UESSEAU

ROCHEREAU
BD

-SCH

ÂTEAU
JEAN

DU CH
BERT
BILLANC

M RUE
-JAUR

RO
AV.

M RUE DE PARIS
ÈS
OURT

PONT DE
SAINT-CLOUD ROND-POINT RUE
RHIN-ET-DANUBE DE PA
ROUTE DE RIS
LA REINE

ROUTE DE
LA REINE
RUE DE SÈVRE

AV.
HUGO

AN
DR
RUE DE SILLY

É-M GRAND-PLACE
RUE DE BELLEVUE

OR
TOR-

IZET
M
RU
VIC
S

E TH

LIENI
BD JE

RUE GAL
AV.
RUE D’AGUESSEAU

IERS
AN-JA

LANT
LIENI VAIL
RUE GAL
URÈS

ARD-
RUE DE

OU

1 Parchamp – Albert-Kahn 4 République – Point-du-Jour


ÉD
AV.
RUE PAU

LT
QU

BILLAN

AU
RUE

ASS
AI AL

M EL-D
RUE

ARC
DE SIL

COURT
PHON

L-BERT

PLACE EM
RUE

RU
DE BE

MARCEL- RU
IN
E TH

M -JU
LY

AL
SE-L

DE SÈ

AV. DU SEMBAT
LLEVU

IERS

L’animal en ville au parc Rothschild Le Point-du-Jour fait son cirque


E-GA

BD DE
VRES

LA RÉP R
M UBLIQU
OU
E

E
LLO

C U-J
CLER
RUE DES

T-D
RA L-LE VR
ES IN
E-SÈ PO
GÉNÉ D U
NT-
BD JE

AV.
DU ED PONT
LONGS-

X-PO RU
EU D’ISSY
U VI
AN-JA

2 Silly – Gallieni 5 Centre-ville


ED
RU
ER
PRÉ

M
URÈS

RENI

PARC
S

DES GLACIÈRES
RE-G
RUE DE MEUDON

PIER
RU

UR

ES
SÈVR
E NA

RU
U-J

DE- E YV
AV.
IN

TIO

NT-

Bibliothèque Pour Tous Une journée très mobile


T-D

ES-K
GU

X-PO
NA

PONT DE ER
SE

IN

MEN
LE

EU
PO
L’ÎLE

SÈVRES U VI
ED
DU

RU
S DE

RU EM
PLACE
AI

ARC
UR

QU

PL.G.-BESSE
EL-B JULES-GUESDE
CO

PARC ON
DE TEM
BIL
LANC
PS
RUE DE MEUDON

RU

OU

3 Billancourt – Rives de Seine 6 Les Princes – Marmottan


RT
E NA
TIO
NA

E
QU VERSIÈR
LE

AI RUE TRA
GEO
RG PONT DE
ES-G BILLANCOURT
ORS
ÎLE SEGUIN E

Dans la centrale géothermique Conteur de terres lointaines

Octobre 2017 n Boulogne-Billancourt Information 43


dans nos quartiers Rencontre de quartier, mercredi 18 octo
bre
mercredi
La prochaine rencontre de quar tier se tiend
ra
vos élus de quar tier.
18 octobre en présence du maire et de
49, rue Saint Denis
Salle de Spectacles des Abondances.
à 19h

En quelques années, ce rendez-vous qui s’est tenu samedi 23 septembre est


devenu incontournable. Après la Grand-Place, cet événement s’est installé pour la
première fois au parc Rothschild sous un soleil radieux.

ANIMAL EN VILLE : UNE 6e ÉDITION


1 PARCHAMP-ALBERT-KAHN BUCOLIQUE AU PARC ROTHSCHILD
Léon Sebbag Élisabeth de Maistre
Maire adjoint Conseillère municipale

Permanence : 42, avenue J.-B.-Clément.


Tél. : 01 55 18 56 97.
Lundi de 14h à 18h, du mardi au vendredi

© Sandra Saragoussi
de 9h à 12h et de 14h à 18h.
parchamp.albertkahn@mairie-boulogne-
billancourt.fr

PARC ROTHSCHILD

PARC ROTHSCHILD

LLE
RU

AU
ED
QUAI

E-G
LL.-E D
EN
RUE

ACUH
RU

FE

E-VG.
ED
QUAI
DU QU

RT

.-DA
EN
DES ABON
RUE DES

-R

. CH
FE

OC

AV
DU QU

RT-

© Sandra Saragoussi

NT
RO

HE
ATRE-

TME
CH

RE
ABONDANC
ATRE-SE


ER

MEN
AU

LÉ-C
EA
DAN
SEPTEM

S-CTE
U

TE
ISTI
AP
PTEMBR

APT RUE RUE


-B-B
CES

DES
RUE D’AG

DES
ANN
RUE D’AG

TILLEU
ES

TILLEUL
JE A
BRE

. JE S LS
AV.
AV
E

PLACE
N

PLACE
HUMA

DENFERT-
DENFERT-
RUE DE

UESSEAU

ROCHEREAU
BD
RUE BILLA

UESSEAU

RT-SC

ÂTEAU ROCHEREAU
BD
JEA

DU CH
M RUE EAU
DE BILL

CHÂT
ROBE
N-JA

JEAN

DU
M RUE
NCOURT

URÈS

AV.

M RUE DE PARIS
-JAUR
ANCO

PONT DE
SAINT-CLOUD M ROND-POINT
RUE DE PARIS
RUE
DE PA
ÈS

RHIN-ET-DANUBE
URT

ROUTE DE RIS
PONT DE LA REINE
SAINT-CLOUD ROND-POINT RUE
RHIN-ET-DANUBE ROUTE DE DE
LA REINE PARI
ROUTE DE S
LA REINE
RUE DE SÈVRE

UGO

AV
.A
ND ROUTE DE
RUE DE SILLY

TOR-H


-M GRAND-PLACE LA REINE
RUE DE BELLEVUE

ORI
M

© Sandra Saragoussi
ZE
RU
VIC
RUE DE SÈVR

T
HUGO

AV
S

E TH

IENI
AV.

.A RUE GALL
RUE D’AGUES

BD

ND
IERS
JEA
RUE DE SILLY

RÉ GRAND-PLACE
OR-

-M T
RUE DE BELLEVUE

N-JA

O
O ILLAN
RIZ
IENI D-VA
VICT

RUE GALL

«
AR
URÈS

E
RUE DE

T
ES

OU
. ÉD
SEAU

LIENI AV
AV.

RUE GAL
BD
RUE D’AGUESSEAU
QU

LT
RUE PAU

AU
BILLANC

n n’a pas deux cœurs. L’un pour


SS
JEAN
RUE
AI AL

M L-DA
RUE

CE
DE SIL

AR
PHON

PLACE EM
L-BERT

-JAUR
RUE

RU

I
OURT
DE BEL

RU
GALMLIEN
AL -JUIN
MARCEL-
E TH

RUE
LY

RUE DE
DE SÈV

SEMBAT
SE-LE

AV. DU
IERS
LEVUE

ÈS

BD DE
-GAL

LA RÉPU UR
M

l’homme, l’autre pour l’animal. On a


BLIQUE
RES

O
-J
LERC
LO

DU
BILLAN

RUE DES

L-LEC RES IN
T-
RA -SÈV

NÉ DE PO
. DU NT- DU
BD
COUR

AV X-PO E PONT
LONGS-

RU
JEA

VIEU D’ISSY
E DU

du cœur ou on n’en a pas. » La cita-


N-JA

IER
T

RU
M
EN
PRÉS
URÈS

PARC
GR

DES GLACIÈRES
RRE-
RUE DE MEUDON

RES
UR
RU

. PIE

-SÈV
-JO
E NA

DE RU
E YV
AV

DU
IN

NT-
TIO

tion du poète Lamartine illustre parfaitement


GU

ES
T-

PONT DE X-PO -KER


NA

IN
SE

VIEU MEN
PO
LE
LE

SÈVRES
L’Î

E DU RU
U
S DE

EM
ID

RU PLACE
AR
UA
UR

PL.G.-BESSE CE
L-BO JULES-GUESDE
Q
CO

PA NTE
RC
DE
BIL MPS

cette manifestation consacrée aux amis des


RUE DE MEUDON

LANC
RU

OU
E NA

RT
TIO

SIÈRE
NA

QUA
TRAVER
LE

IG RUE
EO PONT DE
RG
ES BILLANCOURT

bêtes. Organisée la première fois en 2012, cette


-G
ORS
ÎLE SEGUIN E

animation reste dédiée aux problématiques de


la cohabitation entre l’animal domestique et
l’homme en milieu urbain. « La Ville espère
convaincre que le respect de l’espace public est
indispensable à la bonne intégration des ani-
maux en ville. Garantir la place, le bien-être et
la santé de l’animal de compagnie dans le respect

© Sandra Saragoussi
des exigences de propreté notamment », note un
élu. L’organisation est réalisée en partenariat
avec le syndicat des vétérinaires intervenant sur
Boulogne-Billancourt, représenté notamment
par le docteur Laurent Masson, des associations
(L’arche des associations, Handi’Chiens…), des cynophile, etc. D’impressionnantes anima-
professionnels (Syndicat national des vétéri- tions ont tour à tour ponctué l’événement : la
naires, LPO, 30 millions d’amis…), des commer- brigade cynotechnique des sapeurs-pompiers
Nouveau professionnel de santé
çants (Animalis, A Nonos, AtooDog/AtooCat, de Paris a présenté ses chiens, des lapins sau-
DEUX PSYCHOLOGUES CATHERINE SARGUEIL Woufki, Caniminet, le Club des chiens…). teurs ont donné un ravissant numéro, une asso-
ET BLANDINE SCHNEPP, formées aux ciation de dressage a fait défiler des chiens et
thérapies comportementales et cognitives, LAPINS SAUTEURS, ALPAGA ET FAUCONS… leurs maîtres sur un parcours semé d’embûches,
pratiquent des thérapies individuelles et en En famille, accompagnés ou non de leurs alter des fauconniers ont offert un magnifique spec-
groupe, à la fois auprès d’enfants, d’adoles- ego à quatre pattes, les riverains ont pleine- tacle. Succès incontestable pour cette première
cents et d’adultes. ment profité, en présence du maire, de cette au parc Rothschild qui s’est déroulée en pré-
5, rue Vauthier. Renseignements et modalités journée ensoleillée et ont pu s’informer auprès sence de la garde républicaine et d’un carica-
pratiques : catherine.sargueil@gmail.com de stands : Handi’chiens, Caniminet (garde turiste animalier qui a signé des dizaines de
Tél. : 06 16 54 33 32. d’animaux), Félin pour l’Autre, la brigade dessins !

44 Boulogne-Billancourt Information n Octobre 2017


dans nos quartiers

Vous êtes très certainement passés devant à de multiples reprises, mais ­avez-vous
déjà poussé la porte ? La Bibliothèque Pour Tous, à l’angle des rues de Sèvres
et Gallieni, accueille enfants comme adultes et leur propose chaque mois une
quarantaine de nouveaux titres et des conseils sur les dernières parutions. Lecture
sur mesure !

2 SILLY - GALLIENI BIBLIOTHÈQUE POUR TOUS – GALLIENI :


Pascal Louap
Maire adjoint
Armelle Gendarme
Conseillère municipale
POUSSEZ SIMPLEMENT LA PORTE !

L
Permanence : 652, mail du Maréchal-Juin
undi, 9h : les 24 bénévoles de la national comptant 700 bibliothèques, les béné-
Tél. : 01 55 18 56 92.
Bibliothèque Pour Tous de la rue Gallieni voles – tous formés au métier – proposent aux
Lundi de 14h à 18h, du mardi au vendredi
sont réunies dans le local pour choisir les quelque 300 abonnés de nombreuses anima-
de 9h à 12h et de 14h à 18h.
silly.gallieni@mairie-boulogne-billancourt.fr prochaines acquisitions. Toute l’actualité lit- tions : rencontres avec des écrivains, cafés litté-
téraire est passée au crible et les débats sont raires, apéro livres, jeux et lecture de contes…
argumentés. « Nous proposons chaque mois une La Bibliothèque Pour Tous, qui bénéficie d'une
quarantaine de nouveaux titres. C’est notre parti- subvention de la Ville et de locaux mis à sa
PARC ROTHSCHILD

cularité et c’est cela qui plaît ! Avant de les mettre disposition, prend aussi largement part à la vie
RU
ED
QUAI

EN
RUE DES

FE
DU QU

en circulation, nous les lisons tous pour pouvoir du quartier : elle est présente à de nombreuses
T-R
OC
ABON

T
HE
ATRE-S

MEN
RE

LLE
RU

LÉ AU
AU

-C E-G
ED
QUA

DANCES

TE
TIS
EPTEM

EN

.-D
RUE DES

AP
CH
I DU

FE

ensuite aiguiller nos lecteurs selon leurs goûts manifestations, comme la Fête des cigales, et
AV. RUE
RT

-B DES
RUE D’AG

AN
-R

TILLEU
QUA

OC
BRE

. JE T LS
ABON

HER

AV MEN PLACE
TRE-SEP

EA


-C DENFERT-
U
DANCES

ISTE
RUE DE

UESSEAU

APT ROCHEREAU
BD
TEMBRE

-B RUE
DES
RUE D’AGU

AN U

et leurs intérêts, expliquent les deux respon- les bénévoles se rendent fréquemment dans
TILLEUL
. JE S ÂTEA
JEAN

AV DU CH PLACE
N

M RUE
BILLAN

HUMA

DENFERT-
-JAUR
RUE DE

ROCHEREAU
BD
ESSEAU

RT-SC

TEAU
M
COURT

RUE DE PARIS
JEA

DU CHÂ
ÈS

M
BILLANCO

RUE
ROBE
N-JA

sables de la structure, Christine Batut-Dubost les crèches et les structures petite enfance de
PONT DE
ROND-POINT RUE
URÈS

AV.

SAINT-CLOUD M RUE DE PARIS DE PA


RHIN-ET-DANUBE
RIS
URT

PONT DE ROUTE DE
ROND-POINT LA REINE RUE
SAINT-CLOUD DE PA
RHIN-ET-DANUBE
ROUTE DE RIS
LA REINE ROUTE DE
LA REINE

et Anne-Marie Chaverot. C’est une bibliothèque la ville pour proposer de belles histoires.
ROUTE DE
LA REINE
RUE DE SÈVRE

UGO

AV
AV..
RUE DE SÈVRES

AN
UGO

D
RUE

OR-H

AN
DRÉRÉ- GRAND-PLACE
RUEDE

TOR-H
RUE DE BELLEVUE

-M MO GRAND-PLACE
RUE DE BELLEVUE

ORI RIZ
VICT

M
DE SILLY

de quartier à taille humaine où nous avons à 


ZE ET
RU
VIC

Anne-Laure Jardon
S

SILLY

LIENI
E TH

GALLIENI
AV.
AV.

RUE GAL
BD
RUE D’AGUES RUE

BD
RUE D’AGUESSEAU

RUE
IER
JEA

JEAN

T
N-JA

ILLAN
RUE GALL
IENI D-VA
-JAUR

LIENI AR
URÈS
RUE DE

OU
RUE GAL

cœur de satisfaire nos lecteurs. Qu’est-ce que


. ÉD
SEAU

AV
T
ÈS
QU

RUE PAU

UL
BILLANC

SA
DE BIL
RUE
AI AL

AS
M
QUA

RUE PAU

L-D
RUE

CE
DE SILL

AR
PHON

RU

PLACE EM
L-BERT
RUE

RU

M
OURT

LANCO
DE BEL
I AL

MARCEL- RU

Bibliothèque Pour Tous – Gallieni


N
E DE
RUE

E TH

M -JUI
AL
DE SÈV

SEMBAT
SE-LE

AV. DU
Y
PHO

vous me conseillez ? C’est la question la plus


PLACE
L-BERT

IER
RU-GEALLO

LEVUE
DE BE

BD
SILLY

MARCEL- DE LA RÉPUBLIQ UR
S

IN
URT

M -JU M
NSE

RES

AL
UE O
DE SÈ

AV. DU SEMBAT -J
LERC DU
LLEVU
-LE-

RUE DES

L-LEC RES IN
T-
RA -SÈV PO

206, rue Gallieni – 01 46 99 83 30


VRES


GAL


M NT-
DE
DU
E

. DU
BD

AV X-POC E PONT
LO

LONGS-

souvent posée ici ! »


CLER RU
JEA

VIEU D’ISSY
DUL-LE RES
ÉRE A
N-JA

V
ER

M
RU
E-SÈ
RENI

GÉN
PRÉS

T-D
URÈS

PARC
DU ON
BD

bibgallieni@gmail.com - Facebook : Bibliothèque


DES GLACIÈRES
RRE-G

AV. -P
UX
JEAN

IE
RUE DE MEUDON

RES UV
UR
RU

. PIE

-SÈV ED
-JO
E NA

DE RU
E YV
-JAUR

AV

RU
DU
IN

NT-
M
TIO
GU

ES
T-

PONT DE X-PO -KER


NA

IN
SE

PARC
VIEU MEN
PO
LE
LE

SÈVRES DES GLACIÈRES

pour tous Boulogne Gallieni – www.cbpt-paris.org


ÈS
L’Î

E DU RU
U
S DE

EM
ID

RU PLACE
AR
RUE DE MEUDON

UA

S
UR

PL.G.-BESSE CE
RU

VRE L-B JULES-GUESDE


Q
CO

O
EN

RC SÈ

CONVIVIALITÉ ET BELLES HISTOIRES


PA
E- DE BIL RUNTEM
T-D E Y PS
AT
IN

RUE DE MEUDON

ON
LA
VES
GU

IO

NC
RU

OU
PONT DE X-P -KER
N

Du lundi au vendredi : 15h30-19h


E NA

RT
E SE

U
AL

SÈVRES VIE MEN


ETIO
L’ÎL

U
ED RU SIÈRE
NA

QUA
DE

RU EM TRAVER
LE

IG ARC PLACE
RUE
URS

PL.G.-BESSE EO PONT DE
RG EL-B JULES-GUESDE

Ouvert en 2006, ce local de 200 m² abrite deux


CO

ES BILLANCOURT
PA -G
ORS ON

(le lundi jusqu’à 20h), le samedi : 10h-12h30.


RC TEM
ÎLE SEGUIN DE E
BIL
LANC PS
OU
RT

Bellevue réussit espaces : une section pour les adultes, où les • 15 €/an/adulte + 1,50 €/livre emprunté
son vide-greniers tout derniers romans côtoient polars, biogra- • 15 €/an (1 enfant), 25 € (pour 2)
• 35 € (pour 3 et +), prêt gratuit pour les enfants
phies, BD et documents, ainsi qu’un espace
Le traditionnel vide-greniers organisé depuis Café littéraire ou apéro-livres (adultes) : mardi ou
des années par l’association des locataires réservé aux enfants, avec une salle d’écoute
jeudi (1 fois/mois, gratuit)
des 108 et 110 rue de Bellevue s’est déroulé et un coin lecture confortable. « Nous rece- • Lecture de contes : animations autour du livre
sous un soleil d’été. De nombreux visiteurs vons aussi bien des habitants du quartier, des (enfants), 1 à 2 fois/mois (inclus adhésion
ont pu dénicher de multiples trésors (vête- habitués avec qui nous tissons des liens, que enfants)
ments, bibelots, CD, jeux…) proposés par les des enfants qui viennent à la sortie de l’école. • Accueil des classes et crèches : prêt de livres
Nos plus jeunes lecteurs ont 18 mois ! Depuis la jusqu’au CM1. Sur RV, 35 € par an.
habitants de la résidence Bellevue dans une
ambiance détendue et familiale ! rentrée, nous ouvrons le lundi jusqu’à 20h pour
Et aussi : Bibliothèque Pour Tous – Le Forum
inciter les actifs à passer en sortant du travail. » 87, place Haute – 01 46 08 07 44.
Dans cette association, qui dépend d’un réseau
© Bahi
© Bahi

Nouvelle activité
LES Z’ATELIERS DE MARIE
Marie propose des ateliers ludo-éducatifs
pour les 5 à 10 ans tous les jours après l’école
et le mercredi après-midi. Jeux, lectures,
bricolage, collage, dessin, jardinage…
43, rue de Sèvres.
Contact et tarifs : 06 99 48 66 16 ou
lezateliersdemarie@gmail.com

Octobre 2017 n Boulogne-Billancourt Information 45


dans nos quartiers

Samedi 16 septembre, le maire


et de nombreux riverains ont
visité la nouvelle centrale

© Bahi
géothermique située au parc de
Billancourt. Conçue par le groupe n Au cœur de la centrale géother-
boulonnais Idex, cette centrale innovante alimente mique, Thierry Franck de Preaumont
explique le fonctionnement de la
les réseaux de chauffage et d’eau glacée du thermo-frigo pompe.
quartier du Trapèze grâce à la géothermie. Propre,
3 BILLANCOURT – RIVES DE SEINE
efficace et économique, ce nouveau système hisse
Christine Bruneau Véronique Boulogne-Billancourt à la pointe de la transition énergétique.

UN RÉSEAU GÉOTHERMIQUE UNIQUE


Maire adjointe Gaudoux-Dauvillier
Conseillère municipale

Permanence :
5, place Bir-Hakeim EN FRANCE AU PARC DE BILLANCOURT
«
N
Tél. : 01 55 18 56 93. ous sommes fiers et heureux de conci- classique, mais non moins vertueuse, alimente
Lundi de 14h à 18h, du mardi au vendredi lier protection environnementale, pro- aussi l’Ecoquartier. Connectée au réseau de
de 9h à 12h et de 14h à 18h. duction de chaleur et production de chaleur de la CPCU (Compagnie parisienne
billancourt.rivesdeseine@mairie-boulogne- froid dans le Trapèze, premier Ecoquartier d’Eu- de Chauffage urbain), sa production est à 42 %
billancourt.fr PARC ROTHSCHILD

rope ! », s’est félicité Pierre-Christophe Baguet d’origine renouvelable grâce à l'utilisation de


LLE

après avoir découvert la toute nouvelle cen- l’incinérateur de déchets ménagers d’Isséane.
RU

AU
E-G
ED
QUA

EN

.-D
RUE DES

CH
I DU

FE

AV.
RT
-R

trale géothermique. Enfouie au bout du parc de L’ensemble permet aujourd’hui de chauffer


QUA

OC

T
ABONDANCE

HER

MEN
TRE-SEP

EA


-C
U

ISTE
APT
TEMBRE

-B RUE
DES
RUE D’AGU

AN TILLEUL
S

. JE S
AV

Billancourt, la centrale ne se devine en surface ou de refroidir 5 000 logements et 630 000 m²


PLACE
N
HUMA

DENFERT-
RUE DE

ROCHEREAU
BD
ESSEAU

RT-SC

TEAU
JEA

DU CHÂ
M
BILLANCO

RUE
ROBE
N-JA
RUE DE SÈVRE

UGO

AV
.A
URÈS

AV.

que par ses deux discrets accès cubiques. Car de bâtiments tertiaires. En termes d’écono-
M ND RUE DE PARIS
RUE DE SILLY

OR-H

RÉ- GRAND-PLACE
URT
RUE DE BELLEVUE

PONT DE MO
ROND-POINT RIZ RUE
M
VICT

SAINT-CLOUD DE PA
RU

RHIN-ET-DANUBE ET RIS
ROUTE DE
S

E TH

LA REINE LIENI
AV.

RUE GAL
BD
RUE D’AGUESSEAU

IERS

ROUTE DE
JEA

LA REINE

tout se passe en sous-sol, entre 24 et 40 mètres mies, tous les bâtiments du quartier, construits
T
N-JA

AN
AILL
RUE DE SÈVRES

I
UGO

AV.
LIEN
RUE GAL AN RD-V
URÈS
RUE DE

DRÉ O UA
RUE DE SILLY

TOR-H

-M GRAND-PLACE . ÉD
RUE DE BELLEVUE

ORI AV
ZE M
QUA

LT
RUE PAU

RU
VIC

T AU
BILLAN

E TH

ASS

de profondeur.Au cœur de la centrale se trouve selon les normes thermiques les plus récentes,
RUE

IENI
AV.

RUE GALL
RUE D’AGUES

BD

M
I AL

EL-D
RUE

IER
JEA

ARC
DE SIL
PHO

PLACE
COURT

EM T
L-BERT
RUE

N-JA

RU

ILLAN
DE BE

IN MARCEL- RU
IENI D-VA
E TH
NS

M -JU
RUE GALL
AL
LY

AR
URÈS
DE SÈV

AV. DU SEMBAT
RUE DE

OU
E-LE

LLEVU

. ÉD
SEAU

IERS

BD DE AV
-GAL

LA RÉP UR
T

un réseau complexe de tuyaux, filtres, pompes, consomment trois fois moins d’énergie que la
QU

RUE PAU

M UBLIQU SAUL
BILLANC
RES

O
E

ASE
RUE
AI AL

LERC M U-J
LO

L-D
RUE

CE
T-D
RUE DES

-LEC RES
DE SILL

AR
PHON

PLACE EM
L-BERT

ÉRAL SÈV
RUE

IN
RU
OURT
DE BEL

RU
ÉN AL -JUIN DE-
MARCEL-
PO
E TH

G M
NT-
DE SÈV

DU
SEMBAT
SE-LE

DU
Y

DU
. AV.
BD

IER

X-PO
LEVUE

AV E
LONGS

BD DE
U RU
-GAL

LA RÉPU UR
S
JEA

mais principalement une thermo-frigo pompe moyenne française. La facture énergétique d’un
M VIE BLIQUE
RES

U O
-J
ED
N-JA

LERC
LO

DU
R
NIE

RU
RUE

L-LEC RES T-
M
-PRDES

RA IN
-SÈV
URÈS

-GRE

PO
PARC

ÉS

GÉ DE
NT-
DES GLACIÈRES
. DU DU
BD

AV X-PO E PONT
ERRE
LONGS-

RU
JEA

VIEU
RUE DE MEUDON

D’ISSY
RES
UR
RU

E DU

(TFP). Cet imposant appareil bleu est en fait logement de 80 m² est ici réduite à 750 euros
SÈV
N-JA

. PI

ER

-JO
E NA

DE- RU RU
M
RENI
PRÉS

E YV
AV

DU
N

NT-
URÈS

PARC
TIO
GUI

ES
T-

X-PO
DES GLACIÈRES
RRE-G

PONT DE -KER
NA

IN
SE

IEU MEN
PO
LE

UV
LE

RUE DE MEUDON

SÈVRES S
UR
RU
L’Î

RU-SÈVRE
. PIE

ED
U

-JO
E NA
S DE

DEE M RU
ID

RU E YV PLACE
AV

DU
IN

NT- ARC
UA
TIO
UR

GU

PL.G.-BESSE ES

le modèle ultime de l’efficacité énergétique par an, contre 1 000 euros pour un chauffage à
T-

PONT DE X-PO EL-B JULES-GUESDE


-KER
NA

IN
CO

SE

PA VIEU O MEN
PO
LE
LE

SÈVRES RC N
RU TEM
L’Î

E DU DE
U
S DE

E M PS
ID

RU BIL
RUE DE MEUDON

LANC AR PLACE
UA
RU
UR

PL.G.-BESSE CE
OU L-B JULES-GUESDE
Q
CO

E NA

PA
RT ON
RC TEM
DE
TIO

BIL PS
RUE DE MEUDON

LANC
RU

car il permet de produire simultanément de la gaz classique, ou 1 200 euros pour un chauffage
SIÈRE
NA

OU
QU
E NA

RT
TRAVER
LE

AI RUE
GEO
TIO

PONT DE
RG SIÈRE
NA

ES QUA TRAVER BILLANCOURT


LE

-G I G RUE
ORS EO PONT DE
ÎLE SEGUIN E RGES BILLANCOURT
-G
ORS

chaleur et du froid. Via un jeu de compression, électrique.


ÎLE SEGUIN E

la thermo-frigo pompe fait passer les calories J.-S. F.


Spectacle à la maison présentes dans l’eau froide vers le réseau de
Saint-François-de-Sales chaleur. Ainsi, le réseau d’eau glacé perd ses
calories et le réseau d’eau chaude les récupère.
Inspiré des Fioretti, onze
Mais ce n’est pas tout. La centrale s’alimente
histoires réunies par les
Franciscains au XIVe siècle, aussi en calories en puisant l’eau, dont la tempé-
le nouveau spectacle de rature est de 15 degrés, dans les nappes situées à
Francesco Agnello, joué par 40 mètres de profondeur. « Cette installation est
Fitzgerald Berthon, a été pour nous la référence phare en termes de réseau
présenté au festival d’Avignon. chaud et froid. C’est une première en France, a

© Bahi
L’époque ressemble à la nôtre, assuré Thierry Franck de Preaumont, président
et François éclaire avec humour du groupe boulonnais Idex, constructeur de la n Au bout du parc de Billancourt, près des quais,
notre réflexion sur le monde d’aujourd’hui. Mise centrale. Nous sommes fiers d’économiser les ces deux discrets cubes de bois sont en fait les
accès vers les deux nouvelles centrales qui ali-
en scène et musique de Francesco Agnello. énergies fossiles, de ne pas abîmer le paysage,
mentent le quartier du Trapèze en chauffage et en
Entrée 10 €, tarif réduit - 18 ans 6 €. car tout est sous-terrain, et surtout que cela se climatisation.
Mardi 3 octobre à 20h à la maison Saint-François- passe dans notre ville. »
de-Sales, 1 place Jean-Paul II
(angle traverse Jules-Guesde et avenue UNE PERFORMANCE ENVIRONNEMENTALE
Pierre-Lefaucheux). Tél. : 01 47 61 13 80. ET ÉCONOMIQUE
www.maisonsaintfrancoisdesales92.fr Peu encombrante, fiable, non seulement
la centrale géothermique remplace les
Nouveau professionnel de santé moyens de combustion des énergies fos-
siles traditionnelles, mais elle rejette aussi
© Bahi

BÉNÉDICTE BÉNÉTON Médecine esthétique, de l’eau chaude en été dans les nappes,
mésothérapie, laser. ce qui augmente leur chaleur et consti- n La thermo-frigo pompe produit simultanément du chaud
10, avenue Pierre-Lefaucheux. Tél. : 01 46 21 42 38. tue un stockage pour l’hiver suivant… et du froid. Une prouesse technologique signée Idex,
www.dr-benedicte-beneton.fr Juste à côté, une deuxième centrale plus groupe boulonnais.

46 Boulogne-Billancourt Information n Octobre 2017


dans nos quartiers

© Arnaud Olszak
4 RÉPUBLIQUE – POINT-DU-JOUR

© Arnaud Olszak
Jeanne Defranoux Esther Kamatari
Maire adjointe Conseillère municipale

Permanence :
221, bd Jean-Jaurès.
n Les enfants
Tél. : 01 55 18 56 94. ont pu
Lundi de 14h à 18h, du mardi au vendredi s’essayer
de 9h à 12h et de 14h à 18h. aux arts de
republique.pointdujour@mairie-boulogne- la piste avec
billancourt.fr le Cirque
PARC ROTHSCHILD
nomade.
LLE
RU

AU
E-G
ED
QUA

EN

.-D
RUE DES

CH
I DU

FE

AV.
RT
-R
QUA

OC

T
ABON

HER

© Arnaud Olszak

MEN
TRE-SEP

EA


-C
U
DANCES

ISTE
APT
TEMBRE

-B RUE
DES
RUE D’AGU

AN TILLEUL
. JE S
AV PLACE
N
HUMA

DENFERT-
RUE DE

ROCHEREAU
BD
ESSEAU

RT-SC

TEAU
JEA

ROUTE DERUE DU CHÂ


M

© Arnaud Olszak
BILLANCO

LA REINE
ROBE
N-JA
URÈS

AV.

M RUE DE PARIS
UGO
URT

RUE
OR-H

ROND-POINT
RHIN-ET-DANUBE GRAND-PLACE DE PA
RIS
ROUTE DE
M
LA REINE
VICT

RU

ROUTE DE
E TH

LIENI LA REINE
AV.

RUE GAL
BD
RUE D’AGUESSEAU

IERS
RUE DE SÈVRES

JEAN

UGO

AV.
AN T
DRÉ
RUE DERU

AN
TOR-H

AILL
GRAND-PLACE
-JAUR

-M
RUE DE BELLEVUE

RD-V
ORI
ZE M
RU
VIC

T UA
ÉDO
SILLY

E TH
ÈS

IENI .
E DE

AV.

RUE GALL
RUE D’AGUES

BD

AV
IER
JEA

LT
RUE PAU

AU
S
BILLAN

T
N-JA

ASS ILLAN
RUE GALL
IENI
M EL-D D-VA

Pour la deuxième année consécutive, de nombreux Boulonnais


AR
URÈS
RUE DE

ARC . ÉD
OU
SEAU

PLACE
COUR

EM
L-BERT

AV
RU

MARCEL- RU T
QU

RUE PAU

UL
E TH
BILLANC

SA
RUE
AI AL

SEMBAT AS
T

M L-D
RUE

IERSRUE

CE
DE SILL

BD DE MAR
PHON

PLACE
L-BERT
RUE

E
LA RÉP UR
OURT
DE BEL

RU
M AL -JUIN
MARCEL- UBLIQU

se sont retrouvés, samedi 9 septembre, pour profiter du premier


DU M E O
TH
DE SÈV

SEMBAT
SE-LE

AV. C U-J
CLER
IER
LEVUE

BD DE
T-D
RUE DES

L-LE S
-GAL

LA RÉPU UR
S

ÉRA M VRE BLIQUE IN


RES

O
RCSÈ
E- PO
-J
GÉN
LO

DU
T-D
LE
RUE DES

DU L-LEC RES DU
T-
ON
BD

IN
AV. -PRA
NÉ -SÈV E PO PONT
LONG

UX
GÉ DE
RU
JEAN

NT- DU
VIE D’ISSY

grand rendez-vous de la rentrée, l’incontournable fête du


. DU
BD

AVU X-PO E PONT


LONGS-

ED RU
JEA

VIEU
RENI NIER

D’ISSY
S-PRÉS ÈS
-JAUR

RU E DU
N-JA

ER

RU
M
-GRE

PARC
PRÉS
UR

DES GLACIÈRES PARC


ÈS

DES GLACIÈRES
RRE-G
RE
RUE DE MEUDON

RUE DE MEUDON

PIER

RES
UR
RU

O R
RU

Point-du-Jour. Ce, en présence du maire, de Gauthier Mougin


. PIE

U-J-JOU

-SÈV
E NA
EN

RU
RU DE E YV
AV

T-D DU
AV.
IN

E T-
AT

N
TIO
GU

YV ES
IN INT-

X-PO -KER
IO

PONT DE
NA

ES
SE

VIEU -KER
NAL

MEN
U U PO
LE
LE

SÈVRES
L’Î

E DU MENRUE
PO
E
S DE

I D AI D

RU MAR PLACE
RU
UR

PL.G.-BESSE CE
UA QU

EM L-B JULES-GUESDE
CO

et de Jeanne Defranoux, maires adjoints.


ARC PA
RC
PLACE
ON
TEM
EL-B DE
JULES-GUESDE
Q

BIL PS
RUE DE MEUDON

LANC
ON
RU

PA OU
RC TEM
E NA

RT
DE
BIL PS
RUE DE MEUDON

LANC
TIO
RU

OU SIÈRE
NA

QUA
EN

RT TRAVER
LE

IG RUE

LES ARTS DE LA PISTE AU POINT-


AT

EO PONT DE
RG
IO

ES BILLANCOURT
-G
SIÈRE
NAL

QU ORS
AI ÎLE SEGUIN E TRAVER
E

GEO RUE
PONT DE
RG
ES BILLANCOURT
-G
OR
SE

DU-JOUR AVEC LE CIRQUE NOMADE


L
a météo capricieuse n’a pas empêché les musiciens, les artistes et les impressionnants
familles de se réunir dans les rues du Point- numéros aériens des compagnies Soukha
du-Jour et des Longs-Prés pour profiter et La Baldufada pendant les deux parades
Entretien du patrimoine des multiples animations festives proposées « Caravane du cirque et ses couleurs ». Les
au square Jean Guillon par la Ville et les associations. Entre un atelier quatre clowns musiciens Flagadas ont égale-
maquillage, un chamboule-tout, un passage sur ment animé les rues à trois reprises, pour le
par les équipes de GPSO le carrousel ancien, sur la structure gonflable et plus grand plaisir des enfants, tandis que les
Le service d’interventions de la direction au stand de pêche à la ligne, les plus jeunes ont gourmands se pressaient à la distribution de
Territoriale Nord a effectué des travaux de pu s’essayer aux arts de la piste, sous la houlette crêpe de Choupette de la Crêperie des Marchés,
mise en peinture sur la clôture du square Jean du Cirque nomade. « J’arrive à jongler avec trois aux barbes à papa et à l’atelier bonbons de
Guillon. Une rénovation de l’ensemble de la balles, s’exclame fièrement Déborah, 8 ans. Et Nicolas Dyan. « L’ambiance est vraiment for-
grille et du mobilier était devenue nécessaire, ce matin, j’ai gagné deux cadeaux aux quilles et midable, sourit Alexandre, venu avec ses deux
l’état des serrureries étant abimé. Par ailleurs,
aux anneaux ! » Près de 2 000 lots ont ainsi été filles. C’est l’occasion de se retrouver après les
le soubassement de la clôture a été nettoyé
distribués aux heureux gagnants. vacances, entre voisins ou copains d’école, et de
sous pression.
Un tonnerre d’applaudissement a salué les commencer l’année avec le sourire. »
Montant de l’opération : 33 480 euros.

Franc succès pour le 3e vide-grenier des Pouillon


© Arnaud Olszak

Sous les arcades du cours des Longs-Prés, au


cœur de la place se tenait en parallèle le troisième
vide-grenier des immeubles Pouillon, créé par deux
voisines de la résidence Salmson – Le Point du Jour.
Cette association, soutenue par le conseil syndical,
permet aux habitants de réfléchir ensemble sur
l’animation de leur résidence et leur cadre de vie. Pas
© DR

moins de quarante-cinq exposants ont présenté leurs


trésors aux promeneurs.

Octobre 2017 n Boulogne-Billancourt Information 47


8e marché des producteurs de pays

dans nos quartiers les 13, 14 et 15 octobre !


À noter dans vos agendas, ce rendez-vou
traditionnel et festif sur la Grand-Place
s
qui
.
rime souvent avec projets de repas de fêtes
ront
Les bons produits de la ferme nous viend
usin,
du Lot, du Quercy, du Rouergue, du Limo
du Périgord. On a déjà faim…

Inscrite dans le cadre de la Semaine européenne de la mobilité, la journée du


samedi 16 septembre, 9e du nom, a attiré la foule sur la Grand-Place et tout au long
du boulevard Jean-Jaurès, fermé à la circulation. Retour en images sur une belle
journée.

5 CENTRE-VILLE BEAU SUCCÈS POUR LA JOURNÉE


Sylvie Rougnon
Maire adjointe
DE LA MOBILITÉ
Permanence : 14 ter, av. André-Morizet.
Tél. : 01 55 18 56 95.
Lundi de 14h à 18h, du mardi au vendredi de 9h
à 12h et de 14h à 18h.
centreville@mairie-boulogne-billancourt.fr
RUE DES

PARC ROTHSCHILD

NT
ABONDA

ME

-C
TE
TIS
AP E
NCES

RUE AULL
RU

-B
E-G DES TIL
RUE D’AG

AN
ED
QUA

LEULS
EN

. JE
.-D
RUE DES

CH
I DU

FE

AV AV. PLACE
AN
RT
-R
QUA

OC

DENFERT-
UM

T
ABONDANCE

HER
RUE DE

UESSEAU

MEN ROCHEREAU
TRE-SEP

-SCH
BD

EA


-C U
U

ISTE ÂTEA
JEAN

APT DURUECH
BERT
TEMBRE

-B
M RUE
BILLAN

DES
RUE-JA

AN TILLEUL
S

JE S
V.
RO
D’AGU

A PLACE
AV. N
HUMA
URÈS

DENFERT-
COURT

RUE DE

RUE DE PARIS ROCHEREAU


BD
ESSEAU

RT-SC

TEAU
JEA

DU CHÂ
M
BILLANCO

RUE
RU
ROBE
N-JA

E DE
PARI
URÈS

M ROUTE DE LA S
AV.

RUE DE PARIS
REINE
URT

PONT DE
ROND-POINT RU
SAINT-CLOUD
RHIN-ET-DANUBE ROUTEE DE
DE PA
ROUTE DE LARISREINE
LA REINE

ROUTE DE
O

AV LA REINE
HUG

.A
ND
RUE DE SÈVRES
RUE DE SILLY

OR- O

AV.
RÉ GRAND-PLACE
VICT UG

-M AN
RUE DE BELLEVUE

OR DRÉ
RUE DE SILLY

AV. .VICTOR-H

M
-M GRAND-PLACE
IZE
RUE DE BELLEVUE

ORI
RU

T ZE M
RU

T
E TH

NI
LLIEIENI
E TH

GA
BD
RUE D’AGUESSEAU

RUERUE GALL
RUE D’AGUES

BD

AV

IERS
IER
JEA
JEAN

T
T
N-JA

ILLAN
IENI D-VA LAN
AIL
-JAUR

RUE GALL
LLIENI
AR
URÈS
RUE DE

RD-V
OU
RUE GA . ÉD
SEAU

UA
RUE DE

© Arnaud Olszak

AV
ÉDT O
QU

RUE PAU

ÈS

. UL
ASV
BILLANC

A SA
RUE
AI AL

M L-D
LT
RUE

RUEOUR

CE
AU
DE SILL

BILLAN

AR
PHON

PLACE EM
L-BERT

SS
RU
RUEE

RU
DE BEL

-DA
RU
M
N MARCEL-
PAU

E TH

M -JUI
AL

CEL
RUE

DEDE

SEMBAT
SE-LE

AV. DU
Y

AR
IER
LEVUE

PLACE
SÈV

COUR

EM
BD DE
L-BERT

RU
-GAL

LA RÉPU UR
S
DE BE

M RU
SIL

MARCEL- BLIQUE
RESLY

IN O
E TH

M -JU
AL -J
LERC
LO

SEMBAT DU
AV. DU
RUE DES
T

L-LEC RES T-
LLEVU

IN
IERS

RA -SÈV

NÉ DE BD DE PO
NT- DU
. DU LA RÉP UR
BD

MAV X-PO UBL


E PONT
LONGS-

RU IQU O
E

E
JEA

VIEU
U-J
D’ISSY
C
CLER E DU
N-JA

ER

T-D
RUPRÉ

M LE RU
RES
RENI

AL- V IN
E SDE
URÈS

PARC
ÉR E-SÈ
ÉN PO
DES GLACIÈRES
RRE-G

UG T-D
.D ON DU
BD

S LONG
RUE DE MEUDON

AV RES
UR
RU

X-P E
. PIE

-SÈV RU
-JO
E NA

U
JEAN

RU
DE
VIE
E YV

© Arnaud Olszak
AV

DU
IN

NT-
TIO

DU ES-KER
GU

T-

PONT DE X-PO
NA

E
R
IN
SE

RU
S-PRÉS

VIEU
-JAUR

NIE

MEN
PO
LE
LE

M
SÈVRES
L’Î

E DU RU
U
S DE

-GRE

EM
ID

RU PARC
AR PLACE
UA

CE DES GLACIÈRES
UR

PL.G.-BESSE
ÈS

L-B JULES-GUESDE
Q
CO

ON
ERRE

PA
RC TEM
RUE DE MEUDON

DE

n Et si on essayait le Segway ? Ça roule pour les


PS
UR

ES BIL
RU

RUE DE MEUDON

VR
LANC
RU

. PI

OU
O
EN

E-SÈ
E NA

RU RT
U-J

D EY
AV
ATI
IN

NT-
TIO

T-D

VES
GU

O
ON

SIÈRE
NA

X-P QUA -KER


IN

TRAVER
E SE

IEU
LE
ALE

IG RUE
PO

MEN
UV
EO PONT DE

Boulonnais !
L’ÎL

RG
ED ES BILLANCOURT
U

-G
RU
DE

ID

ORS
ÎLE SEGUIN
URS

E
UA
Q
CO

Nouveau commerce
n Deux coccinelles de 18 mètres, ça n’existe pas.
Eh bien si…
KUJTEN
Le cachemire de luxe abordable au stylisme
riche et moderne. Le tout 100 % cachemire
fabriqué en Mongolie, terre du savoir-faire
ancestral du cachemire.
Ouvert de 10h30 à 19h30 du lundi au samedi.
© Arnaud Olszak

128, boulevard Jean Jaurès.


Tél. : 01 42 53 47 73.
Plus d’informations sur www.kujten.com
et les réseaux sociaux.
n À l’heure des consoles, les jeux à l’ancienne font
de la résistance.
Nouveaux professionnels de santé

F © Arnaud Olszak
amilles, petits et grands, s’en sont don-
GAËLLE SIBAUD Ostéopathe D. O. nés à cœur joie au fil d’une journée aussi
Ostéopathie préventive, certificat de périnatalité
ludique qu’utile, allant à la rencontre
et pédiatrie. D. U. de psychosomatique.
des associations, des professionnels, des par-
45, rue Carnot. Tél. : 01 40 84 88 56. n Pikachu, chef d’orchestre, il est trop chou.
tenaires institutionnels, répartis en quatre
www.osteopathe-boulogne-92.fr
grands villages. Le long du parcours, musiciens
CATHERINE AUGUSTE Sophrologue. ou comédiens sur échasses déclenchaient les ture électrique ou un nouveau vélo, s’arrêtant
Pour enfants, adolescents et pour les personnes sourires, les plus jeunes s’adonnaient aux jeux aux stands de Grand Paris Seine Ouest, tandis
confrontées au stress au travail, au burn out divers, tandis que les commerçants, de leur qu’au jardin pédagogique Georgette-Bœuf se
et au stress des examens. En cabinet ou à côté, avaient placé leurs étals sur les trottoirs. déroulait un atelier rempotage de plantes, etc.
domicile. Bref, le boulevard était aux Boulonnais. Ces Sur la Grand-Place (voir notre rubrique Actifs,
55, rue Georges-Sorel. Tél. : 06 31 37 25 07. derniers ne se sont pas privés de s’arrêter aux créatifs, interactifs, page 39), l’espace street art
VALÉRIE SORRIAUX Digipuncture, amincisse- villages « développement durable », « mobi- créait l’événement. Le ciel ayant choisi de se
ment et protocole de non reprise de poids. lité » et « sécurité routière », découvrant ici un montrer clément, l’après-midi se termina, fait
16, rue Carnot. Tél. : 06 61 20 67 80. nouveau mode de déplacement, tel Cityscoot rare en ce mois de septembre, sous les doux
vsorriaux@me.com (voir aussi page 29), s’informant sur une voi- rayons du soleil revenu.

48 Boulogne-Billancourt Information n Octobre 2017


dans nos quartiers

Après avoir sillonné le monde pendant vingt-cinq ans et couvert de nombreux


conflits, le Boulonnais Arnaud de La Grange, directeur adjoint de la rédaction pour
l’international au Figaro, vient de publier un premier roman d’aventures plein de
souffle, situé dans les années 1920 aux confins de la Chine. Les Vents noirs est
sélectionné pour le prix Interallié.

6 LES PRINCES – MARMOTTAN CONTEUR DES TERRES LOINTAINES


«
D
Sandy Vétillart Nicolas Marguerat epuis vingt-cinq ans j’écris sur le réel. en deux temps : le premier en embarquant des
Maire adjointe Conseiller municipal J’ai eu envie de laisser parler l’ima- écrivains en 2002 pour Le Figaro au cours
ginaire », dit Arnaud de La Grange d’un tour de l’Afrique en voilier. En côtoyant
Permanence : 63, rue de Paris quand on lui demande comment il a sauté le pas, Le Clézio, Orsenna, Rufin ou Mabanckou,
Tél. : 01 55 18 56 96. du reportage sur les points chauds du globe vers forcément l’envie vient. Déjà un carnet de
Lundi de 14h à 18h, du mardi au vendredi le roman, écrit au calme de son appartement voyage était né de cette belle bordée. Et puis,
de 9h à 12h et de 14h à 18h. boulonnais, longtemps refuge entre deux « cou- en 2008, une occasion se présente : le poste
lesprinces.marmottan@mairie-boulogne- vertures » de conflits. Il y vit en famille depuis de correspondant en Chine. Toute la famille
billancourt.fr plus de vingt ans, ses trois enfants y ont roulé saute le pas et s’installe à Pékin. Cinq années
en tous sens, entre les écoles, la médiathèque à arpenter l’empire du Milieu, à en découvrir
PARC ROTHSCHILD
Landowski, le tennis, l’équitation les provinces méconnues, comme
PARC ROTHSCHILD

ULL
E
et le handball à l’ACBB. ce Kurdistan chinois, le Xinjiang,
RU

GA
ED

Pourtant, ce n’est pas l’envie où se situe en grande partie l’aven-


DE-
EN

H.-
RUE DES

.C
FE

AV
RT-RU

LLE
AU
RO

Je voulais ture, « l’un des déserts les plus fous


E-G
ED
QUA

CEN

T
ABON

HERFE

.-D
RUE DES

MEN CH
I DU

AV.
EA
RT

d’écrire qui fit naître sa vocation


-C
-R
U OC
DANC

ISTE
QUA

T
ABONDANCE

APT
HER

MEN RUE
TRE-

-B DES
RUE D’AG

EA

AN LÉ
ESSEPTEM

-C TILLEUL
U

. JE ISTE S
AV APT PLACE
N

RUE
HUMA

-B DES
RUE D’AGU

de journaliste, mais la curiosité du faire un métier


AN TILLEUL DENFERT-
S
BRE

. JE
RUE DE

du monde, magnifique, encadré sur


UESSEAU

AV ROCHEREAU
BD

PLACE
N
RT-SC

U
HUMA

ÂTEA DENFERT-
JEA

DU CH
RUE DE

ROCHEREAU
M RUE
BD
BILLANC

ESSEA

ROBE
RT-SC
N-JA

TEAU
JEA

DU CHÂ
M
BILLANCO

RUE
UUR

ROBE
N-JA

AV.

RUE DE PARIS
OURT

ÈS

monde : « Je voulais faire un métier sans cravate trois côtés par des montagnes de plus
URÈS

AV.

M RUE DE PARIS
RUE
URT

PONT DE DE PA
SAINT-CLOUD ROND-POINT
ROUTE DE RURIS
E DE
RHIN-ET-DANUBE LA REINE PA RIS
ROUTE DE
LA REINE
ROUTE DE
LA REINE

sans cravate mais avec cartes d’em- de 7 000 m ! » Après la Route de la


ROUTE DE LA REINE
UGO

AV
RUE DE SÈVRES

UGO

.A AV.

barquement. » Il intègre Saint-Cyr, mais avec cartes soie, ce sera au Vietnam qu’il situera
ND AN
RUE DE SILLY

OR-H

RÉ DRÉ
RUE DE SILLY

TOR-H

-M GRAND-PLACE
GRAND-PLACE
RUE DE BELLEVUE

-M
RUE DE BELLEVUE

ORI ORI
M
M
VICT

ZET ZE
RU
RU
VIC

T
E TH
E TH

LIEN I IENI
AV.

GALL
RUE D’AGUES

BD

AV.

RUE GAL
BD
RUE D’AGUES

RUE
IER
IERS
JEA
JEA

T
N-JA

ANT
ILLAN
N-JA

GALLIENI D-VALL
LIENIRUE AR AI
URÈS

OURD-V

n’y reste pas. À moitié breton, sa d’embarquement le prochain, décidé à poursuivre


RUE DE

RUE GAL
URÈS

. ÉD
RUE DE

SEAU

AV OUA
. ÉD
SEAU

T
QU

RUE PAU

AV UL
BILLANC

SA
RUE

AS LT
AI AL

RUE PAU

M L-D AU
BILLAN
RUE

AR -DASS
CE
RUE

DE SILL

M
PHON

PLACE EM
L-BERT

RU RCEL
RUE
RUE

RU
OURT
DE BEL

MARCEL-
DE SIL

N A
E TH

M -JUI PLACESEMBAT
COURT

EM
AL
L-BERT
DE SÈV
SE-LE

AV. DU
RU
Y
DE BEL

N MARCEL- RU
IER
LEVUE

E TH

M -JUI

première direction est la mer. Il l’écriture romanesque, comme l’un


AL BD DE
LY
-GAL

LA RÉPU UR
S

AV. DU SEMBAT
M BLIQUE
RES

O
IERS
LEVUE

BD DE -J
LERC
LO

DU
LA RÉPU UR
RUE DES

L-LEC RES
M RA -SÈV
BLIQUE IN
T-
O

GÉLERC DE PO U-J
NT- DU T-D
RUE DES

. DUEC S
BD

AV -L X-POÈVRE E PONT
ÉRAL
LONGS-

RU IN
JEA

VIEUDE-S PO D’ISSY

boucle un tour du monde avec la de ses personnages qui « suit ses


GÉN
E DU T- DU
N-JA

. DU RU PON
ER
BD

M AV E PONT
RENI
LONGS-

PRÉS

X- RU
JEA

URÈS

VIEU
PARC
DES GLACIÈRES D’ISSY
RRE-G

E DU
N-JA

RU
RUE DE MEUDON

RES
UR
PRÉS
RU

. PIE
URÈS

-SÈV
-JO
E NA

DE RU
E YV
AV

DU
IN

Royale, un accident le met à terre.


NT-

rêves plutôt que le monde ».


TIO
GU

ES
T-

PONT DE X-PO -KER


NA

IN
SE

VIEU MEN
PO
LE
LE

SÈVRES
L’Î

E DU RU
U
S DE

EM
ID

RU PLACE
AR
UA
UR

PL.G.-BESSE CE
L-B JULES-GUESDE
Q
CO

PA
RC
ON
DE TEM
BIL PS

Un voyage humanitaire en Birmanie d’où il En attendant, vous trouverez le voyageur


RUE DE MEUDON

LANC
RU

OU
E NA

RT
TIO

SIÈRE
NA

QUA
TRAVER
LE

IG RUE
EO PONT DE
RG
ES BILLANCOURT
-G

ramène photos et infos lui ouvre les portes du flânant aux Passages, sirotant son café du
ORS
ÎLE SEGUIN E

journalisme. De toutes ces années sur le ter- dimanche matin au marché. Et devisant en
Concert à l’église réformée rain, il parle sobrement, même quand il égrène hédoniste des bonnes tables de Boulogne-
le 8 octobre les nombreux pays où il a trimballé son sac : Billancourt. Il sera, évidemment, à l’espace
Angola, Liberia, Birmanie, Kurdistan, Irak… Landowski pour le Salon du livre de sa ville
Le Duo Artemisia,
Comme les médecins urgentistes qui évoquent en décembre, à la rencontre de ses lecteurs, un
composé de Priscille
peu leur quotidien, il est discret sur ces allers- rendez-vous très attendu, « pas loin, certes, mais
Lachat-Sarrete et
Marie-Lien Nguyen, retours entre la violence de la guerre et la quié- captivant ».
propose un concert tude de la vie familiale. « Il y a eu des moments Ch. D.
difficiles, comme en 2001 en Afghanistan, où Les Vents noirs, (J.C Lattès)
pour deux violons.
dans le groupe de journalistes que nous étions, Salon du livre de Boulogne-Billancourt,
Au programme : vendredi 1er, samedi 2 et
Boccherini, deux d’entre nous ont été tués. »
dimanche 3 décembre
Ysaye, Mozart et Ou encore ces regards d’enfants en haillons en - http://salonlivrebb.
Wieniawski. Angola qui avaient tendu un fil en travers de la blogspot.fr/
Dimanche 8 octobre à route, dérisoire, pour tenter de stopper les voi- gous
si
a Sara
18h. Église protestante tures des convois, attirer l’attention, obtenir ©S
an d r

unie – 117, rue du un peu de nourriture. « C’est une scène qui


Château. Entrée libre (libre participation aux frais). souvent me revient. Un malaise, et pourtant
j’avais vu bien pire. Mais l’innocence de
ces enfants qui n’avaient connu que la
guerre… On se blinde, bien obligés.
Rencontres sportives Mais oui, la violence reste à l’inté-
PSG au Parc des Princes rieur. » Il le reconnaît volontiers,
Le 28 octobre c. Nice son roman est plein de bruit et
Le 31 octobre c. Anderlecht de fureur, soulevé par la folie
Stade Français rugby à Jean-Bouin des hommes, avec ses héros à la
Le 7 octobre c. Montpellier conquête des grands espaces et
Le 21 octobre c. London Irish de l’oubli. Le déclic lui est venu

Octobre 2017 n Boulogne-Billancourt Information 49


Nous gardons vos enfants,
Vous gardez votre sérénité.

Garde d’enfants à domicile, baby-sitting,


sortie d’école... pour parents exigeants !

7, avenue de Lattre de Tassigny - 01 46 891 805


boulogne-billancourt.kangouroukids.fr

RANGEMENT & MENUISERIE


grand angle
Culture, sports et loisirs

EXPOSITION PAUL DURAND À LA MÉDIATHÈQUE LANDOWSKI


DES LECTURES SAGES COMME SES IMAGES
Né en Bretagne, sur l’île de Bréhat en 1925, disparu en 1977, l’illustrateur Paul Durand
a réalisé plus de 300 ouvrages et dessiné plus de 250 couvertures. Grand amateur de
littérature, il mettra en images de grandes œuvres tel Le Livre de la jungle de Rudyard
Kipling aux éditions Delagrave (1957 et 1958). De son amitié avec Maurice Genevoix
naîtront ses représentations de Raboliot en 1958. Il effectue aussi un travail majeur pour
Le Grand Meaulnes d’Alain-Fournier (1962), Vendredi ou La Vie sauvage de Michel Tournier
(1971) chez Flammarion et Message de Noël aux enfants de France (1970) du général
De Gaulle aux éditions G. P. S’il travaille, avec son compatriote Jean Ollivier, pour des contes
bretons comme Histoires de la lande et de la brume aux éditions Odège (1972), Paul
Durand illumine aussi de nombreux récits pour les plus jeunes aux éditions Hachette et
des Deux Coqs d’Or mais aussi pour les Bibliothèques verte, rose et les éditions J’ai lu. Il a
également collaboré à de très nombreux journaux et magazines. Pour plusieurs générations,
ses dessins sont le souvenir d’un passé heureux, le symbole des premières lectures
enfantines et adolescentes.
Exposition du 3 au 22 octobre
à la médiathèque Landowski

© DR

Octobre 2017
Octobre 2017 Boulogne-Billancourt
nn Boulogne-Billancourt
Information
Information 51
grand angle
CULTURE

PRÉ-RENTRÉE DE LA « PROMOTION MOZART » SUR L’ÎLE SEGUIN

DOUZE JEUNES BOULONNAIS INTÈGRENT L’ACAD


CHANTEUR LYRIQUE DE RENOMMÉE MONDIALE
Vingt-deux enfants de 6 les réseaux sociaux. C’est ainsi que 12 petits
à 12 ans, dont 12 Bou- Boulonnais ayant réussi la sélection vont
lonnais, vont avoir la avoir la chance de participer à une aventure
chance de suivre l’en- musicale exceptionnelle, sous la houlette
seignement de l’Aca- d’un grand professionnel, et en compagnie
démie musicale Philippe Jaroussky de professeurs hautement qualifiés. Parmi
au sein de La Seine Musicale. Bien les 12 lauréats, 5 enfants ont été repérés
évidemment, cette première pro- et leur candidature proposée par le centre
motion porte le nom de… Mozart. social. Tous ont été acceptés.
La prérentrée a eu lieu le 30 août, Parmi les critères de l’Académie : la sen-
pleine de découvertes et d’un peu sibilité à la musique, la motivation pour le
d’appréhension. travail d’un instrument et… le concours
actif de la famille. Les enfants ont eu le

I
ls sont arrivés avec leurs parents, cer- choix entre le piano, le violon et le violon-
tains intimidés, d’autres aussitôt à celle. Un instrument leur sera prêté ainsi
l’aise. Leur bien commun : leur appétit que les partitions. Les cours auront lieu
pour la musique. Tous vont intégrer dès deux fois par semaine pendant une heure.
octobre l’Académie Philippe Jaroussky, Des activités hors les murs seront organi-
pour acquérir une formation musicale et sées afin que les enfants puissent appréhen-
apprendre à jouer d’un instrument. der au mieux l’univers dans lequel ils vont
Au cours de cet après-midi de prérentrée, évoluer. Enfin, une passerelle sera mise en n Les familles des futurs apprentis, dont les candidatures
il s’agissait d’expliquer aux enfants et aux place avec leurs aînés « Jeunes talents ». Un ont été proposées par le centre social de Boulogne-Billancourt.
familles comment allait se dérouler l’ensei- maître mot : la bienveillance.
gnement. Pour ce premier contact avec un
monde nouveau, sur l’île Seguin, dans les QU’Y A-T-IL À L’INTÉRIEUR DU VIOLON ?
bâtiments de La Seine Musicale, le maître À ces Mozart en herbe, il a été dit qu’ils
de cérémonie s’appelle Philippe Jaroussky, devront être attentifs et persévérants dans
39 ans, l’un des plus célèbres chanteurs leur pratique. Des évaluations détermine-
lyriques du monde, habité par l’envie de ront régulièrement leur niveau. Les plus
démocratiser l’accès à la musique classique. motivés seront aiguillés à l’issue du cycle
de trois ans vers des structures comme
DEUX FORMATIONS, DEUX CLASSES D’ÂGE les conservatoires. L’accès au CRR de
Retour en arrière. Au printemps dernier, Boulogne-Billancourt, l’un des meilleurs,
dans la foulée de l’ouverture de La Seine sera un formidable marchepied. En atten-
Musicale, le contre-ténor annonce la dant qu’émergent peut-être les futurs
création d’une Académie, sous la forme concertistes de demain, les enfants ont pu,
d’une association, pour favoriser l’accès cet après-midi-là, entendre jouer leurs pro-
aux jeunes à la musique. Deux cursus sont fesseurs, qui ont répondu aux questions :
proposés. Le premier, dénommé « Jeunes « Qu’y a-il à l’intérieur du violon ? En
Talents », s’adresse aux pratiquants quoi est fait l’archet ? Quand Mozart a-t-il
confirmés, musiciens issus du conserva- vécu ? » Ils se sont essayés aux instruments,
toire ou de formations parallèles et sou- y compris des violoncelles à leur taille, ont
haitant construire un projet artistique et battu des mains sur Vivaldi et écouté chan-
professionnel. ter Philippe Jaroussky, qui a expliqué avec
Le second, baptisé « Jeunes Apprentis » humour la spécificité de sa voix, « la plus
est proposé à des enfants d’Île-de-France, haute chez les hommes, un peu comme une
et porte une attention particulière à ceux fille ». En jean et baskets, décontracté, il n Imène Bejaoui et sa fille n Hichame Souhir, Zakarya
issus de quartiers prioritaires dans le cadre est revenu pour BBI sur la genèse de son Nourhene, 6 ans. « Elle aime et Yassine, 11 et 9 ans : « Ils
tout jouer, tout le temps. J’aurai écoutent tout ! Ils travaillent
de la politique de la Ville. projet. préféré le violon mais elle a choisi et même s’endorment avec
L’appel à candidatures a été largement Reportage Christiane Degrain le piano. Elle veut aussi apprendre de la musique classique. Ils
relayé à Boulogne-Billancourt, via BBI et et Sandra Saragoussi (photos) à chanter. » ont compris leur chance… »

52 Boulogne-Billancourt Information n Octobre 2017


grand angle
CULTURE

ÉMIE MUSICALE PHILIPPE JAROUSSKY


« LA MUSIQUE PEUT CHANGER
LE COURS D’UNE VIE »
BBI : Comment est né ce projet d’académie BBI : Vous insistez sur la participation des
destinée à démocratiser l’accès à la musique parents…
classique ? P. J. : Les parents doivent être derrière l’enfant,
Philippe Jaroussky : Il est né petit à petit. En je l’ai redit aujourd’hui : c’est un projet fami-
avançant, ma propre histoire est remontée à la lial. La musique peut changer une vie et une
surface. Je fais ce métier depuis vingt ans, il est personne, il faut que ce soit bien vécu. Même
plein d’exigences, et quelque part un peu nar- ceux qui abandonneront ne seront plus jamais
cissique : récitals, signatures, concerts. J’ai voulu les mêmes.
utiliser ma petite notoriété pour faire bouger BBI. : Quels ont été les critères du choix ?
les lignes. En écho à mon histoire : au collège, P. J. : Bien sûr nous avons privilégié des critères
à 11 ans, c’est un professeur qui a détecté ma sociaux. Nous avons aussi tenu compte de la
capacité de musicien et ça a changé ma vie. J’ai proximité géographique, pour éviter trop de
eu envie de faire changer la vie d’enfants, avec trajets. Nous avons écouté les motivations des
un projet d’insertion : la mixité sociale n’est pas parents qui ont « entendu » leurs enfants et leur
a priori le fort de la musique classique. Un jeune rapport à la musique et aussi les enfants quand
talentueux, ça ne suffit pas. Il faut qu’il rencontre ils nous ont dit « je veux être pianiste » et même
la bonne personne, les bons professeurs. Dans « je veux être comme Mozart » [Rires]…
les milieux défavorisés, on met l’accent sur le BBI. : Quelle sera votre implication ?
sport ou le groupe. La musique met l’accent P. J. : J’ai une équipe formidable présente tout
sur l’individualité de l’enfant : il cultive ce qu’il au long de l’année, dont des professeurs de très
a envie de dire de lui, il exprime sa propre per- haut niveau qui sont de remarquables péda-
n Philippe Jaroussky a interprété un morceau sonnalité à travers l’instrument. Ça peut avoir gogues. Je serai là quand je pourrai, pour des
de Haendel devant un auditoire très attentif. un impact énorme sur sa confiance en lui. master class, les concerts de fin d’année… Je
l’avoue, j’étais très ému cet
après-midi…

n Les professeurs ont fait


« entendre » les différents
­instruments pour éclairer
le choix de leurs futurs élèves.

Octobre 2017 n Boulogne-Billancourt Information 53


grand angle
CULTURE

CENTRE DE SANTÉ OUVER


T
À TOUS
38-40 rue de Bellevue
92100 Boulogne-Billancourt
✆ 01 47 61 82 90
www.cds92.apas.asso.fr

L’OFFRE DE SOINS Dermatologie


Médecine Générale Ophtalmologie
ORL Service dentaire
Ouvert du Lundi au Vendredi de 8H à 13H et de 14H à 19H.
Consultations sur rendez-vous ou sans rendez-vous selon disponibilité ou sur notre site
internet www.cds92.apas.asso.fr.
Tarifs conventionnés - Tiers Payant.
Pour toute consultation, venir avec carte vitale à jour et carte mutuelle à jour.

APAS-BBI-100x62.indd 1 17/07/2017 12:09

54 Boulogne-Billancourt Information n Octobre 2017


grand angle
CULTURE

PLUMES BOULONNAISES Identification au traumatisme La voix dans tous ses états


des petits-enfants de survivants
De Marie-Laure Du 23 au 25 octobre, la voix sera à
Les Baladins électriques Balas-Aubignat l’honneur. Les conservatoires de Bou-
De Martine Varenne-Caillard logne-Billancourt et d’Issy-les-Mouli-
Cet ouvrage s’intéresse neaux reçoivent conjointement deux
Dans les années 1920, aux effets psycho-trau-
Édouard, petit pharmacien matiques vécus par
événements majeurs autour de la voix,
d’officine, épouse Suzanne pour les descendants de et un concert.
sa fortune et son rang. Dix ans survivants déportés,
plus tard, devenu une person- ayant côtoyé la mort.
nalité éminente du Tout-Paris En croisant des travaux
politique et artistique, il n’a pluridisciplinaires de
qu’une obsession, l’Orangerie, psychanalystes, de
une luxueuse propriété dont il sociologues et de
élabore les plans et dirige lui- médecins, il inves-
même les travaux de construc- tigue le vaste sujet du
tion pour en faire son chef- traumatisme, tellement
d’œuvre. Trente ans après le d’actualité. L’auteure,
décès d’Édouard, on y retrouve psychologue-psychanalyste a interviewé une
sa veuve inconsolable, Maxime et Téa, ses petites- dizaine de petits-enfants de survivants. Un livre

© DR
nièces adolescentes, et le groupe de musique rock Les qui pourra intéresser toute personne qui a été
Baladins électriques. La gloire du lieu appartient au confrontée à un traumatisme collectif ainsi
passé, l’argent de l’héritage s’est envolé, les bâtiments que tout étudiant ou professionnel en sciences • Au CRR de Boulogne-Billancourt seront
se dégradent et les promoteurs immobiliers rôdent… humaines et sociales. accueillies les Journées Pédagogiques de
l’AFPC-EVTA, Association Française des Profes-
Éditions Le Texte vivant, 305 p., 17 €. L’Harmattan, 115 p., 14 €. seurs de chant. Ces journées de travail et de
réflexions s’adressent aux professionnels de la
Padparadscha Plus belle la mort voix, mais sont également ouvertes aux pas-
Alain Ducasse sionnés de l’art vocal avec droit d’entrée. Vous
De Jacques David pourrez y entendre de nombreuses conférences,
Édouard, lapidaire de profes- Malo est un jeune animées par de prestigieux chercheurs comme
sion, reçoit une incroyable homme timide et l’ethnomusicologue Bernard Lortat-Jacob, ou le
9 proposition : entrer en posses- solitaire, amoureux de la professeur de neuropsychologie Hervé Platel,
sion du saphir Padparadscha, mer et de sa tranquillité. des master classes avec une spécialiste du Bel
une pierre précieuse rare d’un Pour Cricri, une lolita Canto, Gabriella Ravazzi, Géraldine Toutain pour
subtil rose orangé, sacrée pour populaire accro aux le répertoire choral à voix égal, Peder Karlsson,
les Tamouls sri-lankais. Mais il sports d’hiver, Malo est Mathis Capiaux, Mister Groove et Marion Cassel
n’est pas le seul à le convoiter prêt à tout essayer… pour les répertoires musiques actuelles.
et d’autres personnes, bien plus même apprendre à Déroulement de ces trois journées et le bulle-
dangereuses qu’il ne le soup- skier ! Mais un jour il est tin d’inscription, sur le site de l’association :
çonne, lui emboîtent le pas. violemment percuté par afpc-evta-france.com.
Trahisons, fuites et combats un fou de la piste. Son Tarif réduit pour les Boulonnais.
jalonnent bientôt son chemin… esprit bascule immédiatement dans une autre
dimension. Il s’attend à trouver l’Être Suprême, • À Issy-les-Moulineaux, l’académie vocale
Éditions Jets d’encre, 272 p., 20 €. mais rien ! Il flotte, là, comme une poussière itinérante et européenne Singing Roadshow #1
perdue dans le néant. Alors son âme ballotée propose des ateliers qui croisent les répertoires.
Julius, Miguel, David… et tant d’autres par les vents, Malo décide de prendre sa mort En savoir + :
en main. Car à quoi bon la vie éternelle si l’on
De Michel Bellin http://www.pfi-culture.org/singing-roadshow
est seul, transparent et totalement inutile ?
En février 2017, il aura suffi du Alain ducasse signe un roman drôle et créatif • À Notre-Dame de Boulogne, et dans le cadre
départ très médiatisé d’un prêtre aux personnages attachants, questionnant avec de la préparation du concours international de
lyonnais pour que Michel Bellin finesse les mystères de l’existence. chant choral de Tolosa, auquel il est invité en
voie se rouvrir d’anciennes bles- Éditions Jets d’encre, 332 p., 23 €. tant que lauréat du concours international de
sures. L’ex-prêtre revient sur sa Tours en 2016, le Chœur National des Jeunes
crise personnelle. À travers huit donnera un concert le mardi 24 octobre à
variations, il souhaite débusquer 20h30 à Notre Dame de Boulogne.
et exhausser des émotions liées Entrée libre.
aux départs de prêtre, affects
anciens et toujours actuels. Tel
est le vœu de l’auteur à propos Elle… Émoi, un spectacle d’Emmanuel Van Cappel
de son puzzle singulier : que
chaque lecteur se sente suffi- au Carré Belle-Feuille
samment touché et impliqué pour cosigner les émois Ancien brillant élève du Conservatoire, directeur musical de l’OHBB (Orchestre d’harmonie de
intimes, les luttes de libération, les soifs d’amour de Boulogne-Billancourt), Emmanuel Van Cappel propose sa nouvelle création riche, drôle et un peu
Julius, Miguel, David… et tant d’autres ! autobiographique. Il y révèle ses talents d’auteur et d’acteur.
Spectacle musical au Carré Belle-Feuille les 5 et 6 octobre à 20h30.
Les Éditions Chapitre.com, 118 p., 21, 13 €. Réservations 01 55 18 54 00.

Octobre 2017 n Boulogne-Billancourt Information 55


grand angle
SPORTS

SEMI-MARATHON CHRISTIAN-GRANGER
DE BOULOGNE-BILLANCOURT LE 19 NOVEMBRE
COMMENT SE PRÉPARER
À COURIR 21,100 KILOMÈTRES
LES BONS CONSEILS DES PODOLOGUES…

© DR
n Chaque année, les podologues Martine
Martine Procot, Carole Marie et Maïwenn BBI : Avant une course comme celle de Boulogne-­ Procot, Carole Marie et Maïwenn Jardel
Jardel sont podologues à Boulogne-Billan- Billancourt, quels conseils donnez-vous aux coureurs ? accueillent les coureurs juste après le
semi pour soigner les pieds endoloris.
court. Depuis 2012, elles sont partenaires Les podologues : Trois semaines avant la course, il
du semi-marathon de Boulogne-Billancourt. faut déjà préparer ses pieds pour éviter les frictions
Leur rôle : apporter les soins nécessaires qui sont à l’origine des hématomes, des échauffe-
aux pieds des coureurs à la fin de la course. ments et des ampoules. Nous conseillons d’effectuer
Six semaines avant le semi-marathon, elles un tannage des pieds : passer une fois par jour un
nous livrent leurs conseils pour éviter les demi-citron sur l’ensemble des pieds, plante, voûte
douleurs le jour J. et orteils. Enfin, les ongles doivent être coupés soi-
gneusement afin de ne pas blesser ses orteils.
BBI : Pourquoi est-il important de prendre soin de ses BBI : Le jour de la course, quelles précautions faut-il
pieds avant un semi-marathon ? prendre ?
Les podologues : À chaque contact avec le sol, les Les podologues : Il faut déjà éviter de porter des
pieds absorbent trois à cinq fois le poids du coureur, chaussures neuves. Mieux vaut les avoir « faites »
ils subissent donc de nombreuses contraintes. Si on plusieurs semaines auparavant et les avoir prises
les néglige, les risques d’ampoules, de blessures et de avec une pointure de plus. Ensuite, nous invitons les
douleurs comme les tendinites sont plus importants. coureurs à appliquer de la crème anti-échauffement
L’idéal est de faire vérifier ses appuis par un podo- sur les pieds et dans la chaussette. Cela permet d’évi-
logue qui corrigera les troubles posturaux, notam- ter aux pieds d’accrocher ou de frotter. Si possible,
ment à l’aide de semelles si nécessaire. choisir des chaussettes sans coutures ou techniques
« spéciales courses ».
Les dossards partent
… ET CEUX DU KINÉ à grande vitesse
Déjà plus de 7 000 coureurs se sont
Kinésithérapeute et coureur à se renforcer face aux répétitions des efforts.
inscrits pour la 21e édition, alors
à pied passionné, Christophe BBI : Comment être fin prêt le jour de la course ? n’attendez plus ! Le départ sera
Dumas est un fin connaisseur C. D. : Sept jours avant, la semaine est réservée à la donné dimanche 19 novembre
du semi-marathon de Boulogne- recharge des batteries. On diminue l’entraînement à 10h devant l’hôtel de ville.
Billancourt. Meneur d’allure en nombre et en durée. Surtout, on se couche tôt, on Vingt ans après sa création,
avec Xrun, le partenaire de la mange et on boit sainement. Pas d’alcool ! Le jour J, je 9 000 participants sont attendus.
course depuis cinq ans dont il conseille de ne rien mettre de neuf. Ni chaussures ni
© DR

Les prochains entraînements


est associé-fondateur, il livre tenues jamais éprouvées. Que des vêtements que l’on
réservés aux inscrits
ses précieux conseils pour préparer le semi connaît bien pour éviter les surprises. Enfin, s’habiller (gymnase rue de Paris)
et éviter les blessures. selon la météo tout en restant le plus léger possible, Les samedis 7 octobre, 21 octobre
car malgré le froid, on a vite chaud. et 4 novembre à 9h30.
BBI : Quelles blessures sont les plus courantes lorsque BBI : Quels sont vos conseils pour un entraînement
l’on prépare le semi-marathon ? réussi ? Nouveau : retrait des dossards
Christophe Dumas : Il en existe deux types. Les bles- C. D. : Habituellement, avec les entraîneurs Xrun, au gymnase de la Biodiversité
Une nouveauté cette année,
sures dues aux chutes, mais elles sont rares, et celles nous recommandons aux coureurs d’augmenter le salon dédié à la performance
dues à la répétition des sollicitations lors des entraî- chaque semaine leur sortie longue de 10 à 15 minutes. sera organisé en même temps
nements. Ces dernières sont très fréquentes, comme On passe ainsi sans effort d’une heure à deux heures que la remise des dossards
les tendinopathies aux tendons d’Achille, aux genoux de course. Une dernière petite chose : on ne fait au gymnase de la Biodiversité
ou encore les aponévroses plantaires. Toutefois, il jamais d’étirements après une séance intense. Cela (44, rue Marcel-Bontemps)
est possible de les éviter. D’abord, prendre le temps accentue les microlésions dans les muscles dues vendredi 17 de 13h à 20h et
samedi 18 novembre de 10h à 18h.
de s’échauffer et d’augmenter progressivement le à l’activité physique. Il est préférable de laisser le
nombre et la durée des entraînements. L’idée est temps aux muscles de « cicatriser ». Pour en savoir Inscriptions jusqu’au 31 octobre
de courir trois fois par semaine en pouvant parler plus, j’invite les inscrits à venir aux entraînements (43 euros).
tout en courant, ce qui montre que vous êtes à un collectifs pour des conseils personnalisés… Plus d’infos sur :
rythme raisonnable. Vous adaptez ainsi votre corps  Propos recueillis par J.-S. F. http://www.semi-marathonbb.fr/

56 Boulogne-Billancourt Information n Octobre 2017


grand angle
SPORTS
CALENDRIER DES RENCONTRES SPORTIVES

VENEZ SOUTENIR LES ÉQUIPES BOULONNAISES !


Chaque week-end, venez encourager Samedi 10 février c. Saint-Charles Charenton Dimanche 29 avril c. Terville Florange
les équipes boulonnaises jouant Samedi 17 mars c. US Ennery
à domicile. Spectacle et sport de haut ACBB rugby – équipe masculine –
Samedi 7 avril c. Championnet Sports
niveau garantis ! Fédérale 3
Samedi 5 mai c. Paris académie res- À 15h au stade de la Marche,
pect intégrité sport 1 bis, boulevard de la République,
ACBB handball – équipe masculine – Marnes-la-Coquette. Entrée libre.
Nationale 1 À 18h30 au gymnase Paul- Val de Seine basket – équipe masculine Dimanche 1er octobre c. RC Blaisois
Souriau. 30, rue de Seine. Entrée libre. – Nationale 3 À 20h au gymnase des Dimanche 22 octobre c. RC Sucy
Postillons de Sèvres. Entrée libre
Samedi 7 octobre c. Paris SG HB. Dimanche 5 novembre c. UMS Pontault-Com-
Samedi 21 octobre c. Cercle Paul-Bert Rennes Samedi 7 octobre c. Le Mans CSSG bault
Samedi 4 novembre c. Gonfreville Samedi 21 octobre c. Vineuil Dimanche 26 novembre c. SA Vierzonnais
Samedi 25 novembre c. Stade Valeriquais Samedi 18 novembre c. Le Mans Jalt Dimanche 10 décembre c. ES Viry-Châtillon
Samedi 2 décembre c. Amiens Picardie Samedi 9 décembre c. Orléans Loiret espoirs Dimanche 21 janvier c. SCUF
Samedi 27 janvier c. Hazebrouck Samedi 20 janvier c. ASA Sceaux Dimanche 11 février c. GTO Rugby centre 77
Samedi 10 février c. Éveil sportif d’Ormes Dimanche 4 mars c. RAC Castelroussin
ACBB football – équipe masculine – Samedi 3 mars c. Cosnoise Dimanche 18 mars c. US Pithiverienne
Nationale 2 Samedi 10 mars c. Europe Essonne Dimanche 8 avril c. US La Chatre
À 18h au stade Le Gallo. Billetterie. Samedi 24 mars c. Union Tours Basket
Samedi 28 octobre c. Limoges Métropole 2 TCBB – équipe féminine – Première
Samedi 18 novembre c. Trélissac Samedi 14 avril c. Le Mée Sports Melun division
Samedi 25 novembre c. Lorient À 13h, quai Le Gallo.
Samedi 16 décembre c. Rennes ACBB volley-ball – équipe masculine – Dimanche 12 novembre c. ASPTT Montpellier
Nationale 2 Gymnase Couchot. 2, rue Mercredi 22 novembre c. Cormontreuil
Samedi 13 janvier c. Fontenay Couchot. Entrée libre.
Samedi 3 février c. Granville
Dimanche 1er octobre 14h c. AS de Chan- TCBB – équipe masculine – Première
Samedi 17 février c. Saint-Malo tepie division
Samedi 10 mars c. Romorantin Dimanche 22 octobre 15h c. Conflans À 13h, quai Le Gallo
Samedi 24 mars c. Le Havre Andresy Jouy
Mercredi 15 novembre c. US Colomiers
Samedi 21 avril c. Vitré Dimanche 5 novembre c. Saint-Nazaire
VB Samedi 18 novembre c. ASPTT Metz
Samedi 12 mai c. Le Mans Samedi 25 novembre c. TC Blanc-Mesnil
Dimanche 3 décembre 15h c. Asnières
ACBB tennis de table – équipe Volley 92
masculine – Pro B Dimanche 14 janvier 15h c. Cercle J. ACBB badminton – Nationale 1
Gymnase Bartholdi – 30, rue de Ferry Fleury À 16h. Gymnase des sciences et de la
l’Ancienne-Mairie. Entrée libre Dimanche 21 janvier 15h c. AS Cesson biodiversité. Entrée libre.
Mardi 10 octobre 16h45 c. Caen Saint-Brieuc Samedi 4 novembre c. Racing club de
Dimanche 4 février 15h c. Rennes France
Dimanche 13h15 c. Argentan Bayard
5 novembre étudiants Samedi 16 décembre c. Guichen BDC
Mardi 5 décembre 16h45 c. Metz Samedi 24 février 20h30 c. Saint-Maur Samedi 27 janvier c. Antibes
Mardi 30 janvier 16h45 c. Miramas Dimanche 18 mars 15h c. Volley club Samedi 17 mars c. Grande Synthe
Herouville Samedi 13 mars c. Union Sportive
Mardi 6 février 16h45 c. Saint-Denis US 93
Dimanche 25 mars 15h c. AS SP de Créteil
Mardi 13 mars 16h45 c. Tours 4S Sartrouville
Samedi 31 mars 16h45 c. Nantes Dimanche 29 avril 15h c. Châteaudun ACBB hockey-sur-glace – équipe
Dimanche 8 avril 13h15 c. Issy-les-Moulineaux volley-ball masculine – D3
Mardi 15 mai 16h45 c. Levallois Patinoire municipale. Entrée libre.
ACBB volley-ball – équipe féminine –
Samedi 21 octobre 18h30 c. Dammarie
ACBB basket-ball – équipe masculine Nationale 3
Gymnase Couchot. Entrée libre. Samedi 4 novembre 18h30 c. Epinal
– Honneur régionale À 20h30 au
gymnase Paul-Bert. Entrée libre. Dimanche 15 octobre c. US Villejuif 3 Samedi 16 décembre 18h30 c. Champigny
Samedi 7 octobre c. Les Mureaux Dimanche 5 novembre c. VBC Pont-à-Mousson Dimanche 7 janvier 20h30 c. Fontenay
Samedi 21 octobre c. US Palaiseau Dimanche 26 novembre c. ASVB Yutz-Thionville Samedi 27 janvier 18h30 c. Orléans
Tatiana Nadueva - Fotolia

Samedi 18 novembre c. CA Thiais Samedi 17 février 18h30 c. Colmar


Dimanche 14 janvier c. Amicale Camou 2
Samedi 2 décembre c. BC Maurepas
Dimanche 28 janvier c. Reims Métropole
Samedi 16 décembre c. Tremblay AC 2
Samedi 21 janvier c. Ozoir Val d’Europe Dimanche 4 février c. AS Vallée de la Sauer
Samedi 27 janvier c. Paris Levallois 2 Dimanche 4 mars c. Villers-Cotterêts
Dimanche 19 mars c. SC Sélestat VB

Octobre 2017 n Boulogne-Billancourt Information 57


grand angle LE CHOIX, LES PRIX BAS ET LA FRAÎCHEUR

JE TROUVE
DE TOUT
À 2 PAS DEDANSCHEZMONMOI
INTERMARCHÉ
Tous les SAVOIR-FAIRE de nos professionnels
pour vous GARANTIR QUALITÉ & FRAÎCHEUR
AU MEILLEUR PRIX !
POUR VOTRE SANT
SANTÉ, MANGEZ AU MOINS 5 FRUITS ET LÉGUMES PAR JOUR, WWW.MANGERBOUGER.FR

ISSY-LES-MOULINEAUX
7 JOURS/7 DU LUNDI AU SAMEDI : 8H30-21H - LE DIMANCHE : 9H-13H
100 BD GALLIÉNI 169 QUAI DE LA BATAILLE DE
Tél. : 01 41 33 07 80 Livraison STALINGRAD TÉL. : 01 46 62 49 80
à domicile*
COMMANDEZ SUR 169 quai de
Accès la Bataille de
Rue des Stalingrad
Peupliers
drive.intermarche.com drive.intermarche.com 1H30 GRATUITE*
ET FAITES VOUS LIVRER 1H30 GRATUITE* ACCÈS 8 CHEMIN DE BRETAGNE
RER
Parking Indigo 220
Île St Germain PLACES
Livraison
à domicile* * Voir modalités en magasin.
D50
ine
Se
La

Bd. Galliéni

rad D989
ing
tal M
eS
ai d sson
Q u r Cre
D76 icto
Av. V D72A

D2
D69 Issy-les RÉGIEX Publicité Région Parisienne ETB Auneau Cedex. RCS CHARTRES 301 161 170. S.A.S.

Moulineaux au capital de 48 000€. Annonceur Bd. Galliéni : S.A. SADA - Entreprise indépendante - RCS
NANTERRE 692 031 727. Annonceur : 169 quai de la Bataille de Stalingrad : S.A.S. BEAUROCHAY -
D989 RER
D72 Entreprise Indépendante - RCS NANTERRE 797 627 973. Photos non contractuelles. Suggestions
de présentation. Sous réserve d’erreurs typographiques. Prépresse : Hémisphères & Cie. 2017

Notre conseil, votre meilleure défense !


DÉFENSE PÉNALE IMMOBILIER
Garde à vue Copropriété - Baux d’habitation
Mise en examen
VOISINAGE
LICENCIEMENT Nuisances sonores
Harcèlement - Burn-out Dégats des eaux

INDEMNISATION CONSTRUCTION
Accidents médicaux Malfaçons - Responsabilité
Accidents de la circulation des constructeurs

Grégory DORANGES Eric TAVENARD


Avocat à la Cour Avocat à la Cour
01 81 89 32 90 • 06 67 57 53 33 01 81 89 32 91 • 07 64 24 92 78
gregory.doranges@equalitis.fr eric.tavenard@equalitis.fr

www.equalitis.fr
162 bis, rue de Paris • 92100 BOULOGNE-BILLANCOURT

ANNONCE 1/8 EQUALITIS GENERIQUE.indd 1 13/03/17 12:14

58 Boulogne-Billancourt Information n Octobre 2017


grand angle
ASSOCIATIONS

© Arnaud Olszak
L’Accueil des villes françaises
W.E CREW (AVF) de Boulogne-Billancourt vous
invite jeudi 5 octobre à 10h pour un
PASSION HIP-HOP café d’accueil, et jeudi 12 octobre
à 10h à la conférence de Raymond
Jian, Histoire de l’hôpital à Paris
Ils ont fait le show sur les (2e partie).
marches de l’hôtel de ville, Maison des associations
le 21 juin dernier. Les cinq 60, rue de la Belle-Feuille.
danseurs du W.E Crew impres- Salle 406. Gratuit.
sionnent par leurs rythmes L’association Shintaïdo et Bojutsu
captivants et leur énergie. de l’ouest parisien (SBOP)
Depuis 2015, l’association propose des cours multiniveaux
présidée par le Boulonnais pour adultes le mardi soir
Christophe Mendy partage au gymnase des Abondances.
sa passion en proposant des Mardi de 19h30 à 21h30.
cours de danse, rue Diaz. Gymnase des Abondances
© Arnaud Olszak

46, rue des Abondances.

C
hristophe, Célia, Olivia, Floris Plus d’informations sur
et Lauryne se sont rencon- sbop.gandi-site.net
trés sur les bancs de l’école L’association Urban Dance
Casteja, au collège ou dans un cours de danse. Réunis d’artistes contemporains, l’équipe prépare déjà la Boulogne Cécile-Mélissa Dorilmé
par leur amour du hip-hop, ils fondent un groupe en prochaine représentation sur le thème du cinéma et enseigne ses techniques de
décembre 2012 pour le plaisir de danser entre amis. de la télévision. « Les Choristes, Fort Boyard, des des- street-jazz façon Shakira, Shy’M
« On louait une salle mais on s’entraînait aussi en sins animés, des pubs célèbres… Le spectacle sera un ou M. Pokora, à la jeunesse
extérieur par tous les temps, se souvient Christophe grand numéro de zapping », promet Christophe. boulonnaise. De 6 à 12 ans, quels
Mendy, ancien animateur de la Ville. Généralement, J.F.
que soient le gabarit ou le niveau.
Cours adultes : le vendredi de 18h45 à 20h45. Les lundis, vendredis et samedis de
sous le pont de l’île Seguin ou à proximité de la passe-
Cours enfants : le samedi de 14h à 15h pour les 18h30 à 19h30. Gymnase Paul-Bert
relle. » Rapidement, le bouche-à-oreille leur permet
6-10 ans, de 15h à 16h30 pour les 11-15 ans et de 9, rue Paul-Bert.
de se produire dans les centres de loisirs, aux fêtes de Tél. : 06 62 82 19 16
16h30 à 18h pour les adolescents de 16 ans et plus.
la musique et pendant la fête du Pont-de-Sèvres. En 21, rue Diaz. ou dorilme.cecile@gmail.com
septembre 2015, W.E Crew devient une association Contact : 06 77 36 71 65 ou wecrew92@gmail.com
pour proposer des cours de danse aux enfants et Facebook : W.E CREW L’Association des paralysés de
aux adolescents. « J’ai commencé à danser en CP, France agit à travers ses délégations
pour imiter mon grand frère, confie Christophe. Le avec et pour des personnes en
situation de handicap, afin de
hip-hop m’a permis de m’ouvrir aux autres et de me
rompre l’isolement, d’améliorer leurs
défouler. Maintenant, c’est à nous de transmettre cette
conditions de vie et de défendre
passion. » leurs droits. La délégation des Hauts-
Aujourd’hui, le crew compte 25 élèves de 6 à 30 ans de-Seine souhaite mettre en place
s’entraînant en petits groupes, et met en place un différentes actions de proximité sur
nouveau créneau réservé aux adultes, le vendredi Boulogne-Billancourt.
soir. « La danse développe le partage et la confiance Afin de participer aux échanges
en soi, constate Olivia. L’approche est différente selon et faire part de vos propositions,
l’âge. Avec nous, les plus jeunes apprennent surtout à contactez Marie Durier,
se canaliser et les adultes à se lâcher… » Après une représentante APF de Boulogne-
© DR

grande battle de fin d’année en juin sur les chansons Billancourt au 06 13 58 82 84.

Octobre 2017 n Boulogne-Billancourt Information 59


carnet Du 21 août au 24 septembre

NAISSANCES Delasalle, Lukas Wdjdani, Daphné Yang, 87 ans, Odette Majou veuve Duc 94 ans,
Anaïs de Montfumat. Bozena Kuczynska 69 ans, Edith Journiaux
Lina Al Koussi, Gabriel Alvarez, Paldroen veuve Gobbaerts 97 ans, Suzanne
Apa Tsang, Ariel Ayache, Gael Azevedo MARIAGES Michon veuve Belot 92 ans, Odyle Deliry
Chevrier, Joseph Azran, Juliette Barouh, Chérif Benfriha et Halima Tahar-Mezedek, veuve Alorent 91 ans, Soulamite Uzan
Lucas Baumet guillou, Daël Benhamou, Patrician Fayette Tankwey et Vanessa veuve Guez 93 ans, Lidia Marinoni veuve
Anouchka Benin, Margaux Benoit Bandaogo, Thilo Neugebauer et Marthe Pecchioli 99 ans, Claude Renard 83 ans,
Cailluet, Jules Bergeras, Nahil Bessaoud Mouko Mendjongo, Othmane El Hajjouji Odette Marchand 71 ans, Karim Lahlah
Boushak, Peter Beyer, Naël Borgat, et Kenza Berrada, Franck Muller et 35 ans, Gérard Kaslin 73 ans, Marcelle
Soundous Bouguerra, Alexa Bourel de Emmanuelle Sachs, Joseph Dalmasso Feuillade 94 ans, René Ravier 71 ans,
la Ronciere Duriez, Juliette Boussuge et Yasemin Tekinsoy, Michaël Poli et Annick Meyer 71 ans, Auguste Brillant
Froment, Miryam Boutahar, Emir Briéro, Constance Charlet, Stéphane-Ivan Louit 93 ans, Roger Vimeux 88 ans, Arthur
Alexis Caillard d’Aillières, Louis Caillard et Anne-Lise Villaumié, Richard Le Gall Levret 0 an, Yves Houdry 82 ans.
d’Aillières, Yanis Caudal, Martin Cerdan, et Clémence Ancel-Pirouelle, Alexandre
Alix Chabrier, Arthur Chambon, Cassiopée Hervé et Betsy Seck, Christian Louché
Champetier de Ribes, Eden Chiche, Sean et Svitlana Izhko, Luc Frumillon et Cécile
Christol, Zoubaida Cisse, Agathe Conan, Invernizzi, Jean-Pierre Pletsch et Véronique
Hadrien Conrad Vu Khac, Louis Coquet, Ladeuille, Jean-Claude Fergé et Samia
Iosif Cordun, Lison Dallery Dauvillier, Atys Layouni, Audrey Adin et Nassima Delci,
Danjaut Akkouche, Valentine Deheuvels, Miki Racic et Mirjana Petkovic, Harpreet
Alice Denis Monier, Arya Denoyer, Singh et Arlene Ayson, Christophe Pain
Alexandre Dervaux, Inès Despatin, Louis et Sandrine Christon, Jean-Christophe
Despatin, Margot Deux, Baptiste Devillard, Lacroix et Isabelle Gabellieri, William
Solal Diard, Charlotte Dikebele, Luân Ramon et Catalina Bergan, Simon Boivent
Do, Vu Dong, Agathe Engelbrecht, Paul et Véronique Vienot de Vaublanc, Patrick
Espin Falconi, Lyana Fauvergue Albrigo, Servel et Anh Pham, Aziz Kadjomou et
Camille Favrel, Benjamin Ferat, Albane Dolly Ahidote, Mailien Civil et Germaine
Ferrer, Samuel Florent, Pauline Forceville, Joseph, Sylvain Ménager et Marjorie
Eliot Foult, Valentine Garnier, Léo Garzo, Eisenhuth, Goa Aguie et Lydienne Dikobo,

© Bahi
Andrea Gaudinez Fontaine, Augustin Abderrahman Belhadj et Sonia Abina,
Gavaldon, Noémie Gounon Geiger, Aglaé Reda Kertous et Sabrina Sedik, Yan
Grea, Alexis Grigorciuk, Emma Grimaud, Lancini et Sophie Guerrieri, Christophe n Florence Martimort et Dilip Abye se sont mariés le samedi 16
Inès Guezennec, Gabrielle Guilloton, septembre.
Beaujeu et Aikaterini Arvaniti, Dilip Abye
Héloïse Guinant, Maud Jamet, Louise et Florence Martimort, Ziad Boodhun et
Joseph-Francois, Amaury Josselin, Sacha Nawsheen Joomun, Alexandre Blanloeil et
Jourdan de la Passardière, Hamid Kaci, Jessica Cheek, Jose Ellero et Clio Bacquer,
Ambre Kenfack, Adèle Krug, Adèle La Cour Mourad Mustapha et Annelyse Gislain.
Grandmaison, Idriss Labidi, Alice Le Crom
Morel, Aimery Le Sellier de Chezelles, DÉCÈS
Lise Lelong, Julian Lemaire, Matias Maurice Morisseau 93 ans, Léa Lambert
Lemoing Padilla Grisales, Anouk Lepeu, veuve Gammaitoni 90 ans, Marie
Oscar Lesieur, Arthur Levret, Gala Lozano Goorayah 58 ans, Arlette Martin veuve
Morgan, Anaïs Ly Ang, Emma Ly Ang, Lebigre 87 ans, Mohamed Fridja 77 ans,
Céleste Machet, Samuel Marchand, Aden Yvonne Taravella 94 ans, Michel Lacombe
Marchini, Myrian-Dominique Marques 85 ans, Robert Greco 70 ans, Monique
Bangoura, Augustin Martin Llorens, Anaas Guillaume 87 ans, Marion Leibel veuve
Massena, Marlise Maus, Eva Mendez Miller 88 ans, Jan Zgraja 68 ans, Marcel
Wesierski, Philaé Mesloub, Simon Michel, Stoll 85 ans, Paule Thomas veuve Daver

© DR
Victoria Mishkinis, Léo Morrone Lopes, 96 ans, Michel Debray 79 ans, Huguette
Jasmine Moualek, Thérèse Ndiaye, Octave Thébault épouse Curel 82 ans, Colette n La mariage de Marjorie Eisenhuth, directrice du centre de loisirs
Nelson, Maël Nennig, Victoire Neuville, Malaquis veuve Waelkens 90 ans, Pierre maternel Sèvres, et de Sylvain Ménager a été célébré par Sandy
Kohki Nishihata, Lilia Nouiri, Manon Nouël Bignon 86 ans, André Reuillon 90 ans, Vétillart, maire adjointe, le samedi 16 septembre.
de Buzonniere de Sousa, Emma Obeid, Angelo Buscemi 92 ans, Andrée Roche
Elise Parreira Laroche, Milie Perchant, veuve Richard 92 ans, Denise Egrot
Jean-Elie Pierre, Arthur Pilard, Théo veuve Palicot 95 ans, Christian Simonnot
Platon Géran, Timéo Platon Géran, Anna 93 ans, Fernando Silva Trindade 84 ans,
Povolachi, Juliette Puchois, Saamira François Jardon 92 ans, Marie Suzanne
Rajendram, Eliot Ramos, Sonia Rebiai, 91 ans, Françoise Delcourt veuve de
Colombe Rousseau, Margaut Rousseau, Lestable 91 ans, Françoise Postel veuve
Philippine Roy, Raphaël Ruetsch, Louison Bergevin 93 ans, Rolande Pottin veuve
Sandrini Queno, Capucine Schneider, Lefrançois 96 ans, Jean Perret 85 ans,
Camélia Sghouri, Gabin Simon Renson, Abdallah Madani 81 ans, Marie-Thérèse
Belaïd Snoussi, Noah Sundara, Natalia Chény veuve Cord 97 ans, Leonie Faraché
Swiderska, Maya Szymczak Zadlo, Maxim épouse Bauquet 95 ans, Colette Chebath
Tacu, Esther Temessov, Noam Tetialy le veuve Sonigo 95 ans, Jeannine Patureault
© Bahi

Niger, Gauthier Técher, Roxane Vasseur, veuve Bard 93 ans, Denise Bergère 90 ans,
Léna Veyssiere, Diego Vincent Peloux, Claude-Eric Schvallinger 65 ans, Ida n Le mariage de Constance Charlet et de Mickaël Poli a été célébré
Gabriel Volut Klyuev, Clément Wagner Dupont veuve Jan 83 ans, Jean Guillaume par le maire le samedi 23 septembre.

60 Boulogne-Billancourt Information n Octobre 2017


mémoire vive

ARCHITECTURE : UNE VRAIE COLLECTION DE BONS PLANS


n Une carte postale ensemble de bâtiments édifiés vers 1908-1910 au
montrant la justice 87, boulevard Jean-Jaurès, mais aussi une école
de paix, institution maternelle, un gymnase, un dispensaire, une
juridique de proximité. salle de musique, un dépôt de voirie et diverses
Elles furent suppri-
mées en France à
salles. À titre d’exemple de l’intérêt historique
la fin des années de ces documents, les plans de Ferdinand-
cinquante. Georges ­Loiseau font renaître sous nos yeux,
à cette même adresse, un bâtiment disparu : la
justice de paix. Les justices de paix, institutions
juridiques de proximité, furent créées en 1790
et supprimées en 1958. Il en existait une par
Des architectes canton, présidée par un juge de paix chargé de
communaux régler les petits conflits de proximité.
moins connus Au-delà de leur intérêt artistique et historique,
ont, eux aussi, les plans présentent parfois, tout simplement
plus modeste- mais cela n’est pas à négliger, un intérêt pra-
© DR

ment mais de tique pour les actuels habitants d’un bâtiment.


manière indé­ Ils fournissent des données techniques indispen-
Parmi les fonds les plus remarquables nia­­ble, façonné l’image de la cité, notamment sables (dimensions, emplacement des canalisa-
conservés aux Archives municipales trois hommes qui ont œuvré durant la première tions…). Cependant les collections de plans des
figure une très belle collection de plans période d’expansion de la ville (1884-1914) et Archives municipales sont parfois lacunaires et
de bâtiments débutant dans la deuxième ont conçu des bâtiments publics. ne concernent malheureusement pas toutes les
moitié du XIXe siècle et retraçant toute constructions boulonnaises existantes. L’archi-
l’histoire architecturale de la ville. Ils LES DOCUMENTS DE FERDINAND-GEORGES LOISEAU viste est aussi déçu que le lecteur lorsqu’il ne
figurent dans les dossiers de demandes FONT RENAÎTRE SOUS NOS YEUX UN BÂTIMENT peut trouver le plan espéré mais, à l’inverse,
de permis de construire (autrefois dé- AUJOURD’HUI DISPARU : LA JUSTICE DE PAIX la joie est aussi partagée lorsqu’il découvre le
nommés « casiers sanitaires » ou encore Citons par exemple C. Billoret [seule l’initiale de document attendu.
« permissions de construire ») et dans les son prénom figure dans les documents, NDLR], Aujourd’hui encore tous les permis de construire
dossiers de construction des bâtiments qui élabora les plans de la crèche située au 103, et autres documents d’urbanisme sont réguliè-
communaux. rue de Paris et de l’école de l’ancienne mai- rement versés aux Archives municipales, où ils

L
es techniques employées varient (beaux rie. Ajoutons Alexandre Barret qui, malgré peuvent être consultés par le public et seront
dessins aquarellés ou au crayon, calques ses importantes réalisations architecturales conservés pour les générations futures.
à l’encre de Chine.) mais le soin et la pré- bou­lonnaises (la salle des fêtes, l’hospice rue Françoise Bédoussac
cision apportés à la réalisation des plans sont des Abondances, l’école Thiers, des bureaux
dans la plupart des cas source d’émerveille- d’octroi), fut révoqué en
ment et d’émotion pour celui qui les consulte. novembre 1897 pour « mau-
Ils concernent tout autant les bâtiments publics vaise volonté apportée constam-
(écoles, mairie, crèches…) que les édifices pri- ment dans ses fonctions », bien
vés de toute sorte, qu’il s’agisse des habitations que, comme le lui précise le
ouvrières ou des beaux hôtels particuliers des maire dans le courrier qu’il lui
années 1930. Tous sont des exemples repré- adresse, « sa probité et ses talents
sentatifs des grandes périodes de construc- ne soient pas mis en cause ». Il
tion (les années 1890-1914, puis 1920-1930, la convient de citer également
reconstruction après-guerre 1945-1965, Ferdinand-Georges
les années 1970-1990, et enfin les Loiseau, nommé
années 2000) et de tous les styles architecte voyer
architecturaux présents dans la de la commune
ville. Ces do­cuments pourraient par arrêté du
également servir de base à l’éla- 28 novembre en
© DR

boration d’un dictionnaire des remplacement


architectes qui ont œuvré à Bou- d ’ A l e x a n d r e n Détail d’un plan aquarellé dressé par l’architecte communal Loi-
logne-Billancourt, tant il est vrai Barret. Nous seau. Il s’agit d’un ensemble de bâtiments édifiés vers 1908-1910,
qui accueillent la justice de paix, une école maternelle, un gymnase, un
que la ville a de tous temps attiré lui devons la dispensaire, une salle de musique, un dépôt de voirie et diverses salles
les plus prestigieux d’entre eux construction de aux usages les plus variés comme un bureau central d’octroi, la consul-
pour de grands chantiers ou des l’école de Bil- tation des nourrissons, une salle de réunion pour les sociétés…
commandes particulières. lancourt et d’un n Ci-contre : calque montrant une grille en fer forgé.

Octobre 2017 n Boulogne-Billancourt Information 61


© DR
bloc-notes Les bons gestes du tri et de la propreté
0 800 10 10 21
Bac jaune
Emballages (bouteilles et flacons en plastique,
Ouragan Irma : appel aux dons de la Croix-Rouge française cartons, canettes, boîtes de conserve), papiers,
Suite aux dégâts engendrés par l’ouragan Irma aux Caraïbes journaux et magazines. Collecte un soir par
et notamment sur les îles françaises de Saint-Martin et Saint- par semaine, le mercredi sur toute la ville.

Barthélemy, la Croix-Rouge française vient de lancer un appel aux Bac gris


dons. Si vous souhaitez participer à cet appel, la Ville de Boulogne- Ordures ménagères. Collecte le soir, 5 fois
par semaine, du dimanche au vendredi sauf le
Billancourt met une urne à votre disposition dans le hall du rez- mercredi.
de-chaussée de l’hôtel de ville. Les hôtes d’accueil sont à votre N.B. : Tous les bacs collectés le soir doivent
disposition pour vous accompagner dans votre démarche. être sortis au plus tôt à 17h30, et rentrés
au plus tard le lendemain à 8h.
n Les dons peuvent être effectués par chèque à l’attention de Croix-Rouge française
« URGENCES CARAIBES » ou sur le web : www.croix-rouge.fr Encombrants
Gros mobilier, matelas, ferraille
(ni déchets d’équipements électriques et
@-Formalités : les notes de renseignements d’urbanisme délivrées sur Internet électroniques, ni gravats, ni déchets verts,
Depuis le 1er septembre et afin d’optimiser les délais de traitement, les notes de ni déchets toxiques, qui ne peuvent être
renseignements d’urbanisme sont délivrées exclusivement sur le site Internet de la Ville. collectés qu’en déchetterie).
(volume ne dépassant pas 3 m3 soit un canapé 2 places).
La note de renseignement est un document purement informatif, ne créant aucun droit Jour de collecte (dépôt la veille à partir de 20h) :
et n’offrant aucune garantie. Elle indique notamment, pour la parcelle, la nature des Quartier 1 Parchamp-Albert-Kahn : mardi matin
dispositions d’urbanisme applicables, la nature du droit de préemption, des servitudes Quartier 2 Silly-Gallieni : jeudi matin
Quartier 3 Billancourt-Rives-de-Seine : vendredi matin
d’utilité publique ainsi que l’existence d’emplacements réservés. Ces renseignements Quartier 4 République-Point-du-Jour : vendredi matin
peuvent être obtenus par toute personne intéressée, propriétaire ou non du bien. Si vous ne Quartier 5 Centre-ville : mercredi matin
connaissez pas la référence cadastrale, rendez-vous sur le site www.cadastre.gouv.fr. Quartier 6 Les Princes-Marmottan : mercredi matin
n Plus d’informations sur le site Internet de la Ville : boulognebillancourt.com, Déchets toxiques
et https://urbanisme.boulognebillancourt.com Piles, radiographies, peintures, ampoules basse
consommation, néons, cartouches d’encre,
batteries, pneus, CD, DVD, cassettes, produits
Voiles en Seine 2017 Les 14 et 15 octobre prochain, se tiendra la 7e édition de Voiles en dangereux…
Seine, les régates de Boulogne-Billancourt, au parc nautique de l’île de Monsieur. Organisé Véhicules de collecte sur les marchés :
par l’association Voiles de Seine Boulogne-Billancourt 92, l’évènement propose cette année • Marché biologique : 1er samedi du mois de 9h30 à 12h30
• Marché Billancourt : 2e et 4e mercredis et 3e
la régate universitaire mais aussi la régate des quartiers qui permettra aux Boulonnais, samedi : 9h30 à 12h30
expérimentés ou non, de participer. La compétition sur stand up paddle XXL entre écoles se • Marché Escudier : 2e et 4e vendredis de 9h30 à 12h30, et
rue Paul-Constans : 4e mercredi du mois, de 14h à 17h.
déroulera en parallèle de la régate sur voiliers sportifs. Village et animations familiales sur
place. Cette 7e édition est placée sous la bannière de la lutte contre la pollution du fleuve Verre
Verre : en apport volontaire dans les conteneurs
par les plastiques et micro-plastiques. à verre • Adresses au 0 800 10 10 21
n Infos et inscriptions sur www.voilesdeseine.org. ou sur www.seineouest.fr/verre.html
Déchetteries
ALE : Des experts énergie pour vous aider dans vos projets d’habitation DÉCHETTERIES FIXES
Des projets de travaux de construction performante ou de rénovation énergétique ? • Meudon :
Une volonté d’équiper sa maison d’une installation à énergie renouvelable ? GPSO Energie Encombrants, gravats, DEEE, végétaux
Depuis le pont de Sèvres, N118 - sortie N°2,
peut vous aider. L’Agence locale de l’énergie accompagne gratuitement les habitants pour les carrefour des Bruyères. Ouvert du lundi au
aider à mener à bien leur projet. 94 % des habitants qui ont bénéficié de ce service se sont vendredi : 14h-18h30 / Samedi : 9h-18h30/
déclarés satisfaits ou très satisfaits. Dimanche : 9h-12h30
• Paris 15e :
n Prochaine permanence mardi 24 octobre. Hôtel de ville, service Gestion du droit des Encombrants, gravats, DEEE, déchets toxiques
sols (2e étage) (8h30 - 12h et 13h30 - 17h30). Prise de rendez-vous au numéro vert Sous l’échangeur du Quai d’Issy du boulevard périphérique
de GPSO 0 800 10 10 21. Il est également possible de transmettre vos questions par (voie AD 15). Ouvert 7j/7, de 9h30 à 19h
courriel à l’adresse suivante : infoenergie@gpso-energie.fr DÉCHETTERIE MOBILE
• Boulogne-Billancourt
Encombrants, gravats, DEEE, végétaux
Numéros utiles Devant le centre technique municipal, 68 avenue Édouard-Vaillant.
Ouverte tous les jeudis et les 1er et 3e samedis du mois de 14h à
Urgences SOS 92, gardes et urgences 01 49 59 59 00
Hôpital Ambroise-Paré :
18h30
Pompiers : 18 et 112 médicales
24 h/24, 7 J/7 : 01 46 03 77 44 01 49 09 50 00
sur les portables
Police secours : 17
Centre hospitalier Pharmacies de garde
SAMU : 15 Sécurité des Quatre Villes,
Police municipale : site de Saint-Cloud
Urgence Sécurité Gaz :
01 55 18 49 05 Urgences, gynécologie et Dimanche 8 octobre Dimanche 29 octobre
0 800 47 33 33
Commissariat de police : maternité, 24h sur 24, 280, boulevard Jean-Jaurès 45, avenue Jean-Baptiste-
Accueil des sans-abri
01 41 31 64 00 rue Charles Lauer Clément
(Samu social) : 115
01 77 70 74 08
Femmes victimes de Dimanche 15 octobre
violences : 01 47 91 48 44 Santé Maison médicale de garde :
31, rue Le Corbusier Mercredi 1er novembre
Brûlures graves (Cochin) : 01 46 21 86 31
Allô enfance maltraitée :
01 58 41 26 47 34, avenue Pierre-Grenier
119
SOS enfants disparus : Centre antipoison : Administration Dimanche 22 octobre
01 40 05 48 48 Mairie 01 55 18 53 00
0 810 012 014 60, avenue Pierre-Grenier Dimanche 5 novembre
Centre de dépistage du sida Maison du Droit
Hôpital Ambroise-Paré 23, rue Danjou
(anonyme et gratuit) : 01 46 03 04 98
• Standard : 01 49 09 50 00

62 Boulogne-Billancourt Information n Octobre 2017


Octobre 2017 n Boulogne-Billancourt Information 63
1ÈRE MAISON DE VENTE AUX ENCHÈRES EN
FRANCE SUR LE MARCHÉ DES ARTISTES
ASIATIQUES DU DÉBUT DU XXe SIÈCLE.
Charlotte Reynier-Aguttes, spécialiste, a réalisé depuis le 1er janvier 2015* : « En France, la maison Aguttes est à ce jour le plus
• 100% des ventes en France de peintures de Sanyu gros vendeur des œuvres de Lé Phô […] »
• 70% en valeur des ventes en France d’œuvres des artistes vietnamiens majeurs Etude Art Analytics, Gazette Drouot du 18 nov 2016

« La valeur des œuvres dépend de nombreuses variables... » Charlotte Reynier-Aguttes, spécialiste

QUELQUES RÉSULTATS OBTENUS


SANYU

4 080 000 € juin 2015 Aquarelle, 91 800 € mars 2017 1 530 000 € oct. 2015 Aquarelle, 91 800 € oct. 2016 4 080 000 € juin 2015
LE PHO

204 000 € juin 2014 337 875 € juin 2016 229 500 € oct. 2016 369 750 € oct. 2016 471 750 € juin 2017
VU CAO DAM

22 950 € avril 2013 53 550 € juin 2013 48 450 € juin 2016 133 875 € mars 2017 57 375 € juin 2017
MAI TRUNG THU

81 600 € juin 2016 96 900 € juin 2016 53 550 € oct. 2016 44 625 € oct. 2016 19 125 € mars 2017

* Etude des résultats de ventes publiques réalisées entre le 01/01/15 et le 13/06/17 et publiées sur Artprice pour les artistes Le Pho, Mai Thu et Vu Cao Dam.
Tous les prix sont donnés TTC.

Nous organisons une vente importante chaque trimestre et recherchons les signatures suivantes :
INGUIMBERTY - LÉ PHÔ - LIN FENGMIAN - MAI TRUNG THU - NAM SON - NGUYEN PHAN CHANH - VU CAO DAM - SANYU...
POUR INCLURE VOS LOTS DANS NOS CATALOGUES EN PRÉPARATION,
CONTACTEZ LE 01 41 92 06 49 OU LE 06 63 58 21 82 - reynier@aguttes.com
Expertises gratuites et confidentielles en vue de vente, sur photos par mail ou sur rendez-vous à l’étude ou à votre domicile

Maison de ventes aux enchères - Aguttes Neuilly - 164 bis av. Ch. de Gaulle - 92200 Neuilly-sur-Seine - Aguttes Lyon - 13 bis place Jules Ferry - 69006 Lyon
www.aguttes.com -

Vous aimerez peut-être aussi