Newsletter (https://www.editions-larousse.

fr/newsletter)   
(https://www.fac
(https://tw
(h

LAROUSSE (/) Rechercher dans le dictionnaire... 

Accueil (https://www.larousse.fr) > langue française (/dictionnaires/francais) > dictionnaire (/dictionnaires/francais-monolingue) > famille n.f.

VOUS CHERCHEZ PEUT-ÊTRE

Définitions Expressions Citations

famille n.f. ()
Ensemble formé par le père, la mère
 famille (ou l'un des deux)...
nom féminin Attendre famille
(latin familia) Bien de famille
Ça ne sort pas de la famille
1. Ensemble formé par les parents (ou l'un des deux) et les enfants : Ils souhaitent C'est de famille
fonder une famille.
Code de la famille et de l'aide
Synonymes :
sociale
foyer (/dictionnaires/francais/foyer/34920) - ménage
Dessin de la famille
(/dictionnaires/francais/m%C3%A9nage/50418)
En famille
2. Les enfants d'un couple : Famille nombreuse. Esprit de famille

3. Ensemble des personnes unies par un lien de parenté ou d'alliance : Réunion de Être de bonne famille
famille. Famille de langues
Synonymes : Famille de mots
parenté (/dictionnaires/francais/parent%C3%A9/58146) - parentèle
Famille étendue
(/dictionnaires/francais/parent%C3%A8le/58147)
Famille nucléaire ou conjugale

4. Ensemble des générations successives descendant des mêmes ancêtres ; lignée : Une Famille radioactive
des plus vieilles familles d'Auvergne. Famille recomposée
Synonymes : Famille restreinte
lignée (/dictionnaires/francais/lign%C3%A9e/47107) - maison
Fils, fille de famille
(/dictionnaires/francais/maison/48725) - souche
(/dictionnaires/francais/souche/73573) Grande famille
La petite famille
5. Génération, descendance de père en fils, par rapport au métier, à la fonction : Une La Sainte Famille
famille de jardiniers.
sous-famille n.f.
6. Ensemble de personnes ayant des caractères semblables : Famille littéraire. (/dictionnaires/francais/sous-
famille/73835)
7. Ensemble de choses ayant des caractères communs : Arbres qui appartiennent à la
Niveau de la classification partageant
même famille.
directement la famille.

Biologie belle-famille n.f.

(/dictionnaires/francais/belle-
8. Division systématique de l'ordre ou du sous-ordre, dans laquelle on rassemble les
famille/8674)
genres animaux ou végétaux ayant de nombreux caractères communs. (Les noms
Famille du conjoint ou de la conjointe.
scientifiques internationaux des familles sont latins, leur désinence française est-idés
[masculin pluriel] en zoologie,-acées [féminin pluriel] en botanique. Leur désinence
reste libre lorsque le nom de la famille ne dérive pas de celui d'un genre : graminées, autres résultats
ombellifères.)
Accommodement de famille
Céramique (/dictionnaires/francais/accommodement/46
9. Groupe de porcelaines d'Extrême-Orient apparentées par la couleur dominante de
leur décor. (Les familles les plus connues sont : la famille verte, à son apogée sous le Voir plus
règne de Kangxi[1662-1722], et la famille rose, qui, apparue durant le même règne, s'est
développée tout au long du xviiie s. et dont la fabrication s'est poursuivie jusqu'à nos
jours.)

Mathématiques

10. Ensemble dont tous les éléments sont des parties d'un ensemble donné.
+
Religion

11. Ensemble des religieux d'un même ordre.

Sociologie

12. Ensemble de maffiosi groupés sous l'autorité d'un parrain.

DANS L'ENCYCLOPEDIE
 EXPRESSIONS

Attendre famille, en Belgique, être enceinte.

Ça ne sort pas de la famille, cette histoire ne sera pas ébruitée.

Familier. C'est de famille, c'est un trait de caractère, une attitude qui relève des
comportements habituels de la famille, des parents.

Familier. Des familles, qui est sans prétention, sans difficulté. famille.
Ensemble de personnes qui ont
En famille, entre les siens, chez soi. des liens de parenté par le sang ou
Esprit de famille, goût privilégié pour les relations entre les membres de la famille. par alliance.
(/encyclopedie/divers/famille/51139)
Être de bonne famille, être né de parents considérés.

Fils, fille de famille, enfant d'une famille aisée.

Grande famille, ensemble des personnes qui ont part à une grande fortune, à une
puissance, un pouvoir, qui se transmettent de génération en génération.
OUTILS

La Sainte Famille, Joseph, la Vierge et l'Enfant Jésus ; tableau ou sculpture qui

représente ces personnages.

Familier. La petite famille, la progéniture : Emmener sa petite famille à la campagne.

Droit
(/contenu/applications/dictionnaire_francais)
Bien de famille, bien insaisissable constitué par son propriétaire dans l'intérêt de sa
famille.

Code de la famille et de l'aide sociale, ensemble des mesures relatives à la famille et à

 CONJUGATEUR 
l'aide sociale, codifiées en 1958. (https://www.larousse.fr/conjugaison)

Histoire  JEUX
(https://jeux.larousse.fr)

e
Les deux cents familles, nom parfois donné, sous la III République, aux dynasties
bourgeoises représentées dans de nombreux conseils d'administration des grandes
sociétés industrielles, financières et commerciales.

Linguistique

Famille de langues, ensemble de langues dont on a pu démontrer l'origine commune.

(https://www.larousse.fr/cours-francais)
Famille de mots, ensemble de mots qui possèdent la même racine et qui dérivent les
uns des autres. (Ainsi raison, raisonner, raisonnement, déraisonner, etc.) COURS DE FRANÇAIS 
(https://cours-
Physique francais.larousse.fr)

Famille radioactive, suite d'éléments radioactifs qui dérivent les uns des autres par
désintégrations successives.
Synonyme :
QUIZ
série radioactive
« C'[était] l'éducation et les mœurs qui [faisait] la
bonne société. » Combien de verbes mettez-vous
Psychologie
au pluriel ?
Dessin de la famille, test projectif dans lequel on demande à un enfant de dessiner
0
une famille et/ou sa famille.
1
Sociologie 2
Famille étendue, ensemble constitué par le père et la mère, les enfants, les petits-
enfants, les oncles, les tantes, les neveux, les nièces, dans la mesure où leur lieu de

+
résidence est le même.
Famille nucléaire ou conjugale, groupe domestique réunissant au sein du même foyer
uniquement les parents et les enfants non mariés.

Famille recomposée, famille conjugale où au moins un enfant est issu d'une union
antérieure de l'un des conjoints.

Famille restreinte, groupe domestique dont un ou plusieurs membres ont quitté le

foyer.

 CITATIONS
ANONYME
Laver son linge sale en famille.
commentaire
La formule a été relevée chez Napoléon
(/encyclopedie/personnage/Napol%C3%A9on_I_er/134747), Casanova
(/encyclopedie/personnage/Giovanni_Giacomo_Casanova/111956), Voltaire
(/encyclopedie/personnage/Fran%C3%A7ois_Marie_Arouet_dit_Voltaire/149270) Il s'agit
vraisemblablement, à l'origine, d'une expression proverbiale populaire.

CHARLES BAUDELAIRE
(/ENCYCLOPEDIE/PERSONNAGE/CHARLES_BAUDELAIRE/107873) (Paris 1821-Paris
1867)
Les nations n'ont de grands hommes que malgré elles, - comme les familles.
Fusées

GEORGES BERNANOS
(/ENCYCLOPEDIE/PERSONNAGE/GEORGES_BERNANOS/108542) (Paris 1888-
Neuilly-sur-Seine 1948)
Les familles me font peur.
Journal d'un curé de campagne, Plon

MALCOLM DE CHAZAL
(/ENCYCLOPEDIE/LITTERATURE/MALCOLM_DE_CHAZAL/172373) (Vacoas 1902-
Port-Louis 1981)
La famille est une Cour de justice qui ne chôme ni nuit ni jour.
Sens plastique, Gallimard

JEAN-FRANÇOIS COLLIN D'HARLEVILLE (/ENCYCLOPEDIE/LITTERATURE/JEAN-

FRAN%C3%A7OIS_COLLIN_DIT_COLLIN_DHARLEVILLE/172478) (Maintenon, Eure-
et-Loir, 1755-Paris 1806)
Académie française, 1803
Le ciel bénit toujours les nombreuses familles.
Les Châteaux en Espagne

ANDRÉ GIDE (/ENCYCLOPEDIE/PERSONNAGE/ANDR%C3%A9_GIDE/121373) (Paris

1869-Paris 1951)
Familles ! je vous hais ! Foyers clos ; portes refermées ; possessions jalouses du
bonheur.
Les Nourritures terrestres, Gallimard

VICTOR HUGO (/ENCYCLOPEDIE/PERSONNAGE/VICTOR_HUGO/124393)

(Besançon 1802-Paris 1885)
Sire, je ne viens pas redemander ma fille.
Quand on n'a plus d'honneur, on n'a plus de famille.
Le Roi s'amuse, I, 5, M. de Saint-Vallier

VALERY LARBAUD (/ENCYCLOPEDIE/LITTERATURE/VALERY_LARBAUD/174727)

(Vichy 1881-Vichy 1957)
Je n'ai jamais pu voir les épaules d'une jeune femme sans songer à fonder une famille.
A. O. Barnabooth, Journal intime , Gallimard

GABRIEL MARCEL (/ENCYCLOPEDIE/PERSONNAGE/GABRIEL_MARCEL/131673)

(Paris 1889-Paris 1973)
Toute famille vraiment vivace sécrète un certain rituel sans lequel elle risque de perdre
à la longue ses assises secrètes.
Homo viator, Aubier

JEAN FRANÇOIS MARMONTEL (/ENCYCLOPEDIE/LITTERATURE/JEAN-

FRAN%C3%A7OIS_MARMONTEL/175176) (Bort-les-Orgues 1723-Habloville, Eure, 1799)
Académie française, 1763
Où peut-on être mieux qu'au sein de sa famille ?
Lucile, opéra sur une musique de Grétry
+
(/encyclopedie/personnage/Andr%C3%A9_Ernest_Modeste_Gr%C3%A9try/122292)
(1769)

LEV [EN FRANÇAIS LÉON] NIKOLAÏEVITCH, COMTE TOLSTOÏ

(/ENCYCLOPEDIE/PERSONNAGE/LEV_EN_FRAN%C3%A7AIS_L%C3%A9ON_NIKOLA%C3%AFEVITCH_COMTE_TOLSTO%C3%AF/147011)
(Iasnaïa Poliana, gouvernement de Toula, 1828-Astapovo, gouvernement de Riazan,
1910)
Les familles heureuses se ressemblent toutes ; les familles malheureuses sont
malheureuses chacune à sa façon.
Anna Karenine
commentaire
Première phrase du roman.

← ires/francais/familiarit%C3%A9/32792) - familier (/dictionnaires/francais/

→

À CONSULTER ÉGALEMENT DANS L'ENCYCLOPÉDIE
éducation.
Conduite de la formation de l'enfant ou de l'adulte.

(/encyclopedie/divers/%C3%A9ducation/45836)
droits de l'enfant.
Les droits de l'enfant sont les droits fondamentaux reconnus par...

(/encyclopedie/divers/droits_de_lenfant/47764)
ethnologie.
Étude scientifique et systématique des sociétés dans l'ensemble de leurs...

(/encyclopedie/divers/ethnologie/49734)
femme.
Les femmes représentent la moitié de l'humanité...

(/encyclopedie/divers/femme/51570)

À DÉCOUVRIR DANS L'ENCYCLOPÉDIE

avulsion dentaire. [MÉDECINE] Belgique.
(/encyclopedie/medical/avulsion_dentaire/(/encyclopedie/pays/Belgique/108227)
Carthage. Chine.
(/encyclopedie/ville/Carthage/111922) (/encyclopedie/divers/Chine_histoire/18562
critique littéraire. désert.
(/encyclopedie/divers/critique_litt%C3%A9r(/encyclopedie/divers/d%C3%A9sert/42390)
Dumas. Alexandre Dumas. Mao Zedong.
(/encyclopedie/personnage/Alexandre_Dum(/encyclopedie/personnage/Mao_Zedong/1
martin-pêcheur. [FAUNE] orang-outan. [FAUNE] (/encyclopedie/vie-
(/encyclopedie/vie-sauvage/martin- sauvage/orang-outan/178168)
p%C3%AAcheur/184022) papillon de nuit. [FAUNE]
(/encyclopedie/vie-
sauvage/papillon_de_nuit/184570)
Rabelais. François Rabelais. réduction. [MÉDECINE]
(/encyclopedie/personnage/Fran%C3%A7ois(/encyclopedie/medical/r%C3%A9duction/1
révolution russe de 1905. Sahara (le). (/encyclopedie/autre-
(/encyclopedie/divers/r%C3%A9volution_ruregion/le_Sahara/142022)
Westphalie (traités de).
(/encyclopedie/divers/trait%C3%A9s_de_We

Applications mobiles (/contenu/applications/applications_mobiles) Index (/index) Mentions légales et crédits

(/infos/credits) CGU (/infos/cgu) CGV (/infos/cgv) Charte de confidentialité (/infos/confidentialite) Cookies Contact
(/infos/contact)
© Larousse