REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTERE DE L’ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE

SCIENTIFIQUE
UNIVERSITE BATNA 1- LHADJ LAKHDHAR
INSTITUT D’ARCHITECTURE ET D’URBANISME
DEPARTEMENT D’ARCHITECTURE

L’habitat traditionnel
chaoui ‘‘Menaa’’

Module : Séminaire habitat

Préparé par : ACHOURI Anfel

Sous la direction de Pr : NACEUR Farida

Année universitatire : 2023/2024

 Plan de travail
Introduction L’architecture à menaa
Problématique Mode d’extension
Présenation de Batna Etude de l’enveloppe
Le cas d’étude ‘‘ Menaa ’’ Le plan
Situation géographique
Eléments déterminants de la
Topographie
Hydrographie maison menaaoui
Végétation Matériaux et techniques de
Climat construction
Conclusion
 Introduction
Menaa, cette petite localité de l'Aurès, est l’une des implantations les
plus aneiennes qu'a connue la communauté berbère aurassienne. Son noyau
ancien est un œuvre qui reflète une tradition ancienne fort qui respecte
l'aspect montagnard et répond à les besoins physiques et matériels. Le nom
de Menaâ proviendrait plutôt d’un terme latin signifiant muraille. La dechra
de Menaa Classée comme un site naturel en 1926, et elle attend encore sa
classification en site culturel .
Ce chapitre présente la région des Aurès ’’Menâa’’ afin de connaître ses
caractéristiques architecturale et à travers les données environnementales,
puis une analyse un habitat traditionnel pour comprendre les principes de
l'architecture locale de cette région.
 Problématique
La maison rurale chaoui constitue l’un des témoignages essentiels pour notre
histoire collective, et traduit un savoir-faire séculaire; qui présente parfaitement
la société musulman a travers la conception unique des espaces !

Comment la conception de la maison Chaouia-t-elle influencé l'intimité et les

relations sociales au sein de la société Chaoui ? et aussi comment on utilisée les
matériaux locaux pour la construction de ce magnifique type d’habitation ?
 Présentation de Batna
Batna en chaoui ‘‘Bathenth’’ est une
commune d’Algérie de la wilaya de
Batna, dont elle est le Chef-lieu,
située à 435 Km au sud-est d’Alger et
à 113 km au sud-ouest de
Constantine. La ville de Batna est
considérée historiquement comme
étant la « capitale» des Aurès. Situé à
1058 mètres d’altitude, elle est la 5e
plus importante ville du pays avec
375 000 habitants et la plus haute Situation de la wilaya de Batna
agglomération d’Algérie bien qu’elle
ait été construite dans une cuvette
entourée de Montagnes.
 Situation géographique
Le territoire de la commune de
Menaa est situé au sud de la wilaya
de Batna, distante de 80km à l’Est
de la ville de Batna. Elle est limitée
par les communes de Chir et
Bouzina au nord, les communes de
Djemorah au sud, la commune Ain
Zaatout à l'Ouest et la commune
de T'kout à l'Est. Elle se situe dans Situation de la commun de Menaa par
une zone de transition entre Sahara rapport à la wilaya de Batna
et le tell.
 Topographie
Menaa se compose d’un ensemble
de Montagne qui représente 70 % de
sa surface, terrain très accidenté. Les
constructions de Menaa intégrant la
topographie du site, elles sont
construites en gradin avec la nature et Carte de courbe de niveau de Menaa
implanté perpendiculairement aux
courbes de niveau. Les irrégularités
du terrain, les bancs rocheux sont
harmonieusement utilisés comme
soubassement.

Schéma représente une coupe

topographique de l'ancienne Déchra
 Hydrographie
Le site est très riche en eau lors
de la présence des deux vallées
importantes Oued Abdi et Oued
Bouzina et des sources secondaires.
Végétation

Une couverture végétale de

plusieurs arbres fruitiers (Abricot,
Figue, Figue de barbarie,
Grenadine, Olivier, Palmier) le long
des deux oueds.
 Le climat
Le climat en Menaa est semi-aride, caractérisé par : des hivers
froids, des étés dures à cause du rayonnement solaire intense,
températures élevées, une humidité relative moyenne et une
précipitation moyenne en hiver et presque rare en été.

Le micro-climat
Menaa possède un micro-climat qui est dû à cause de la présence de :
Les montagnes.
Les deux vallées Oued Abdi et Oued Bouzina.
La végétation.
L’influence des reliefs sur le micro-climat:
Plus on monte, plus la température et la pression atmosphérique
baissent et influencent les précipitations.
L’influence d’eau sur le micro-climat:
Influencent l’humidité de l’air et provoquent des précipitation.
Les zones proches de la mer ont des hivers plus doux et des étés plus
frais.
L’influence de la végétations sur le micro-climat:
Elle est esthétique.
offre un ombrage saisonnier.
Fait un écran contre les vents.
Filtre les poussière (vents de sable) en suspension .
L’architecture à Menaa
La commune de Menaa est composée
de deux agglomérations, une
agglomération nouvelle implantée sur la
partie inférieure, caractérisée par un
habitat moderne. Elle consiste tous les
équipements administratifs et la plupart
des activités économiques.
La deuxième agglomération, est
l’ancienne déchera. Elle est constituée d'un
tissu urbain très dense, implantée sur la
parité la plus haute. Les maisons
conservent la même configuration
architecturale.
 Mode d’implantation
La Dechra est le noyau de Menaâ,
construite comme tous les regroupements
des Aurès, protégé des crues et des
envahisseurs. Elle ne possède pas de
muraille de par la disposition des maisons
étagées qui deviennent difficilement
accessibles. Occupant tout le site de haut en
bas. Les habitations emboitées gravissent
l'escarpement l'une après l'autres jusqu'en
haut. Des unités nouvellement installées
défigurent le paysage qui était autrefois
Vue sur la Dechra
harmonieux. En haut, s'élève l'ancienne
mosquée de sidi moussa.
 Vue sur la Dechra

La mosquée Sidi Moussa fut la première construction de toute

la Cité, selon la tradition orale de la région. Elle aurait été
recommandée à la population de la région qui vivait dispersée le
long de la vallée par un homme saint dont le nom est porté à ce
jour par l’édifice. La mosquée a été bâtie sur des ruines romaines.
 mode d’extension
Les habitations ont été construites progressivement sur des lignes de forme
spirale.
Facteur naturel : la morphologie du terrain
Les constructions suivent les courbes de niveau.
Facteur social : les groupes de la grande famille
Les membres de la même famille construisent leur maisons lune près de
l’autre.
Facteur linéaire
Les constructions suivent la route nationale N°87.
 L’accessiblité au dechra
Ldechra dispose de cinq entrées
principales qui évitent de se perdre dans
ses sinueuses ruelles dont la largeur
permettant alors le passage aisé d’un
homme avec sa monture. La première
entrée est Hametchith N’âgab, la
seconde Skifet El Kahoua (place pour
siroter le café) donnant sur le cours
d’Oued Abdi, la troisième Inourère, une
aire tabulaire réservée aux activités
agricoles, la quatrième Ighzar N’bouras
mène aux champs et la cinquième
appelée Aghesdiss donne sur un
quartier de la dechra.
 La trame viaire
Le tissu urbain de la dechra de Manaâ est
organisé de manière à préserver l’intimité des
habitants, , soulignant qu’elle a une trame viaire
serpenté créant une labyrinthe, du à la topographie
de cette zone. On remarque plusieurs types de voies
: celles principales pour les hommes, d’autres
secondaires pour les membres du même clan familial,
un troisième type de voies est réservé à chaque
maison, alors qu’une quatrième catégorie est
destinée à l’usage exclusif des femmes.
Les lieux où se rencontrent les femmes sont les
Abrahath et les Haskifetk. Ces derniers sont des
accès qui permettent le passage d’une maison à une
autre.
 Etude de l’enveloppe
L'architecture traditionnelle
est celle qui est réalisée par
l’utilisateur lui-même qui est
donc en même temps
concepteur et consommateur
de l'espace. La maison a la
forme d’un parallélépipède
droit percé.

Élévation d'une maison à Menaa

 Le plan
La forme du plan est compact, fermé et
introverti. Une composition de plusieurs
rectangles, forme une configuration
dendritique et qui indique un certain degré
de complexité de la forme globale de la
maison.
À l’intérieur de la maison consiste trois niveaux, premier niveau (sous-sol)
consiste un espace pour les animaux et un autre espace réservé pour le
stockage. Le deuxième niveau (rez-de-chaussée) consiste les pièces principales
(les chambre, cuisine), c'est une pièce polyvalente, c'est là où se déroulent
plusieurs activités en même temps pendant la journée . Le troisième niveau
(l'étage), consiste un espace de réserve sèche et terrasse.
 Plan 1ᵉʳ niveau

Plan 3eme niveau Plan 2eme niveau

Eléments déterminants de la maison menaaoui
L’entrée à la maison faite par deux accès, c’est un espace et pas
seulement un passage, aménager et couverte, elle est marquée par son
seuil généralement surélevé allant de la simple marche de 20 cm à un
escalier, il marque le passage de l’extérieur vers l’intérieur. Cette
hiérarchisation entre le privé et le public crée l’intimité de l’entrée.

La Skifa (chicane, Tasquift) :

constitué un espace de transition
marquant l’accès indirect à l’intérieur
de l’habitatio, elle trace la hiérarchie
et l’intimité de la maison. Comme elle
joue un rôle inmportant dans
l’amélioration du confort thermique et
surtout pendant l’été. Entrée en chicane
 La salle commune (ghorfat fi 'ilma) : centre symbolique et fonctionnel de
la maison, est l’espace par excellence de l’Homme, il est le plus grand
volume de la maison. Isolé et limité verticalement par les réserves, il
représente aussi le lieu sociale et économique ou déroulent les réunions,
cuisson, tissage, chacune de ses fonctions correspond à un aménagement
particulier.
La cour : un lieu de passage ouverte vers
le ciel en relation directe avec tous les Cour
espaces de la maison, elle permet un flux
de lumière et de ventilation qui offre une
sorte de microclimat. Elle constitué un Bergerie Habitation
espace commun et polyvalent pour la
famille.
 Les fenêtres
L’aération est assurée par des petites ouvertures de formes diverses
(triangle, carrés, rectangles) faites le haut des murs. A côté de ces ouvertures
les ménagères accrochent souvent des sacs d’alfa remplis de légumes qu’elles
entendent faire sécher à l’ombre.

Les fenêtres sont déférentes

entre intérieurs et extérieurs
Les fenêtres rectangulaires
Les fenêtres triangulaires, rosaces
 Les toitures
La toiture est légèrement incliné pour permettre
l’évacuation des eaux, elle est soutenue par un nombre de
piliers. Des troncs d’arbres de chêne, de cèdre, de genévrier
ou d’abricotier. Des branches de dimensions moindres sont
posées l’une à coté de l’autre, servant de solives qui
reposent sur les murs et les troncs. Sur les solives une
couche de mortier argileuse.

Processus schématique de
La pierre pour protéger la toiture fabrication de dalle
Le système utilisé dans les dalles
 Les poteaux
Le poteau est un élément importants de la construction traditionnelle. Il est
généralement un seul poteau en chêne pour assurer une plus grande solidité
d’attache.

Le poteau dans la maison traditionelle

Matériaux et techniques de construction
La pierre :
C'est un matériau qui limite les conséquences du temps. La maison
menaaoui est construite avec des soubassements en pierre, ce qui augmente
la période de conservation du bâti. La pierre ramenée de loin, taillée et
transportée est moins utilisée. On ne la retrouve que là où elle est
indispensable. Parfois, l'un des murs est en pierre. c'est un héritage d'habitat
troglodytique souvent présent dans la région.
Le bois :
Le bois est très abondant dans la région. Récupéré des forêts, des vergers...,
il est très utilisé dans la construction menaaoui pour la réalisation des
poteaux, poutres, toitures, linteaux, les portes et les fenêtres. Le genre de bois
utilisé dans la construction de la maison est varié. Le plus utilisé est
l'abricotier et le genévrier qui se distinguent par leur résistance remarquable
et leur abondance.
 L’argile :
Largement disponible, l'argile
est plus fréquente dans la
construction. Une fois
amalgamée au foin et à l'eau, elle
serve à la conception des briques.
Elle est utilisée pour : joindre les
briques et les pierres, la pose des
toitures, le revêtement des sols et
le crépissage des murs. A Menaa,
la maison est construite sur deux
niveaux en brique de terre avec
des soubassements en pierre, ce
Epaisseur du mur
qui fait prolonger la période de
conservation du bâti.
Technique de
construction de mur
 Conclusion
Menaa est un exemple frappant de l'architecture Amazighe sous forme
d’un ensemble urbain cohérent, homogène lié à son contexte à travers
l’utilisation des matériaux locaux disponibles et l’adaptation aux
conditions climatiques et topographiques, qui restent la caractéristique la
plus importante dans la création de la forme bâti.
En revanche, le modèle local de ce tissu bien intégré dans l’envirennement
répondait aux besoins de ses habitants qui vivent entre eux dans un milieu
riche en ambiances environnementales, conservateur des traditions et
coutumes et la chaleur familiale associé entre eux.
 Bibliographie
1. https://fr.slideshare.net/ToubaBenterki/lanalyse-de-lhabitat-chaoui
2. https://books.openedition.org/editionscnrs/817?lang=fr
3. Cours histoire de l’architecture en Algérie université de Constantine
4. https://www.calameo.com/books/005185236f067a21062f7
5. Mémoire de Master architecture et habitat présenté par BOURAS
Hadjer