HEBDOMADAIRE DE L'UNIVERSITE DU QUEBEC A RIMOUSKI

Adoption du budget 1981-82

12
e
anne, numro 32 Mardi, 9 juin 1981
Un budget dficitaire de 460 000 $, com-
portant des revenus de 16 055 000 $ et des '
dpenses de 16 515 000 $, des mesures s-
vres pour comprimer les dpenses couran-
tes, une hausse anticipe de clientle de
l'ordre de 10%, tels sont les grands
traits du budget pour l'anne que
le Conseil d'administration de l'UQAR a
adopt sa runion du 29 mai dernier.
un Que la
de l'UQAR a da eetie De
gauehe a - And,il nne, v.cce.-
a et aux
le et
a et a la
ehe.
L'an dernier, les dpenses reprsentaient
une somme de ,14 135 000 $; elles ont aug-
ment cette anne de 16,8%. Par contre,
les revenus, passant de 14 135 000 $
16 055 000 $, connaissent une hausse de
13,6% seulement. Il demeure donc un
dficit antiip de 460 000 $, qu'il fau-
dra tenter de rsorber en cours d'anne.
Cette situation budgtaire prcaire, qui
est le lot de toutes les universits qu-
bcoises cette anne, a amen le Comit
du budget de l'UQAR proposer un certain
nombre de mesures restrictives au Conseil
d
7administration.
Certaines de ces mesures s'appliqueront
directement aux masses salariales: limi-
ter aux situations exceptionnelles le rem-
placement lors des diffrents congs (sans
traitement, maladie, etc.) du personnel;
valuer systmatiquement chaque poste qui
devient vacant; restreindre les provisions
budgtaires pour du personnel surnumraire
et pour le temps supplmentaire; rduire
65 000 $ le budget pour les auxiliaires
d'enseignement et s'assurer que la charge
dpartementale d'enseignement est complte
avant d'assigner des activits des char-
gs de cours.
Le deuxime type de restrictions concerne
les autres dpenses de fonctionnement: les
seules cotisations professionnelles rem-
bourses seront celles exiges par la loi
pour occuper un emploi l'UQAR; les d-
penses de frais de voyage et de frais de
reprsentation seront limites au strict
minimum; les frais de recrutement et de
dmnagement du nouveau personnel seront
diminus; l'enveloppe pour le dplacement
et les cachets des confrenciers sera r-
duite; le budget de reprographie sera
diminu de 15% et le budget "avis et
annonces" sera limit. Enfin, l'UQAR
cessera de participer au rseau vido de
l'Universit du Qubec et ne s'engagera
pas dans le projet Platon.
Malgr toutes ces mesures restrictives,
il faudra conserver les mmes moyennes
d'tudiants par cours-groupes que durant
l'anne 1980-81 et tre plus vigilants sur
(suite la page 2)
2
Comment obtenir un octroi de subvention pour la recherche
La Fondation de l'Universit du Qubec
Rimouski Inc. procdera une deuxime attri-
bution de subventions la recherche en octo-
bre 1981. Une somme de 40 000 $ sera disponi-
ble pour distribution.
ta Fondation a les trois grands objectifs
suivants:
. fournir les instruments de prvision, d'va-
luation et de matrise destins servir de
support l'organisation sociale et au dve-
loppement collectif;
. contribuer la cration des instruments
mentionns plus haut et jugs indispensables
la prise en charge ' du dveloppement de
notrk socit rgionale;
. apporter un complment de ressources aux
chercheurs oeuvrant dans des secteurs qui
sont moins favoriss par les organismes qui
subventionnent la recherche.
Plus spcifiquement, la Fondation subventionne-
ra en priorit en 1981-82
- les projets favorisant la prise en charge du
dveloppement rgional par des organismes ou
des regroupements du milieu, en voie d'orga-
nisation;
- les projets caractre scientifique suscep-
tibles d'avoir une incidence conomique dans
le milieu.
(suite de la page l)
ADOPTION DU BUDGET
les dates de fermeture des admissions aux
diffrents programmes. Ainsi, aucun tu-
diant temps partiel ne sera admis la
session d'automne s'il fait sa demande
1
aprs le 1er juillet, sauf pour deux pro-
grammes: le certificat gnral en sciences
de ',1 'ducation (cour s tlmdiatis) et
les sessions de pastorale aux sciences
religieuses.
Tout au des et des op-
rations budgtaires, l'UQAR a conserv un
objectiM: Sauvegarder,la qualit de l'en-
s ei gnemerrt er de la recherche tout en
restreignant le plus possible les dpen-
ses cour' artties .
En la collaboration exception-
nelle toute la communaut universitai-
re a permis de traverser une situation
di Ffi ci l c . 'La conj oncture encore plus
srieus et plus globale que l'Universit
vit cette exigera une coopration
au moins aussi soutenue tous les mem-
bres de l'UQAR. Cette situation finan-
cire est d'autant plus 'pni bl e que les
budgets spciaux accords l'an dernier
aux uni ve r si ts priphriques nous avaient
laiss l 'espoir d'annes moins difficiles.
Les demandes de subvention seront tudies par
un comit form de reprsentants du Bas-Saint-
Laurent, de la Cte-Nord et de la Gaspsie.
Slles seront values selon les critres sui-
vantSt:
a) pertinence par rappor t aux objectifs de la
Fondation et ses priorits d'intervention;
caractre innovateur des projets;
c) impact attendu dans le milieu;
d) complmentarit des projets avec les pro-
grammes existants;
e) absence de sources externes de financement
dans certains domaines.
Tout professeur temps complet l'emploi
d'un tablissement universitaire oeuvrant dans
l'Est du Qubec peut prsenter des projets.
Tout organisme de la rgion patronn par un
professeur tel que dfini ci-haut et qui agira
comme matre d'oeuvre peut prsenter des pro-
jets. On devra fournir les curriculum vitae
du chercheur principal et des professeurs,
assistants de recherche ou consultants qui par-
ticipent au projet. Le chercheur principal
devra faire parvenir la Fondation un rapport
de recherche avant octobre 1982. Les sommes
octroyes par la Fondation ne pourront en aucun
cas tre utilises pour rmunrer le chercheur
principal ou des ,p e r s onn e s dj rmunres par
l'universit d'attache du chercheur principal.
Les demandes devront parvenir avant le 30 sep-
tembre 1981 l'adresse suivante:
Fondation de l'Universit du qubec Rimouski
Inc.
300, avenue des Ursulines
Rimouski, Qu. GSL 3Al
Att.: Alcide C. Horth
Dpartement d'Ocanographie
Services la collectivit
La Commission des tudes a accord une srie
de subventions demandes par le Comit des
Services la collectivit:
1 500 $ Jean-Frano is Abgrall pour son
projet "Intgration des pches dans l 'cono-
mie de la Cte-Nord";
425 $ Serge Ct po ur son projet "Contribu-
tion au dmarrage du centre populaire de do-
cumentation de Rimous ki";
500 $ Jacques Dionne pour son projet "Orga-
nisation du colloque Ha r mon i e de l'homme et
de son milieu (hiver ' 82)";
700 $ Rgis Fortin p our son pro jet "Dve-
loppement et mise en p l a c e d 'un sys tme
d'analyse et de contr le financier Cinma
4 Inc.";
1 800_$ Jean-Claude Mi c h a ud pour s on pro-
jet "Etude d 'opportun it e t d 'impact de
l'implantation d'un c entre de recherche in-
dustrielle en produit s de la mer dans la
Gaspsie";
250 $ Velitchko Vel ikov pour son projet
"Plan de des ressources tou-
ristiques de l'axe Va l d' Ir ne - Lac
Matapdia".
______________________________3
Une nouvelle publication
Devenirs de femmes
Les Editions Fides de Montral viennent de pu-
blier le 8e numro de la srie des Cahiers de
recherche thique. L'ouvrage propose plusieurs
rflexions thiques sur la condition actuelle
des femmes.
publication sur I'Impact des lois 90
(zonage agricole)
et 125 (amnagcrnenr-urbantsmej
dans l'Est du Qu.bec:
Le GRIDEQ (Groupe de recherche interdiscipli-
naire en dveloppement de l'Est du Qubec), en
collaboration avec un groupe d'tudiants de la
matrise en dveloppement rgional, vient de
faire paratre un document de 135 pages rela-
tant les Actes d'un colloque tenu l'UQAR les
27 et 28 mars 1981, sur l'impact des lois 90
et 125 dans l'Est du Qubec.
La loi 90 sur la protection du territoire agri-
cole et la loi 125 sur l'amnagement et l'urba-
nisme sont deux lois rcentes caractre na-
tionaJ qui suscitent la controverse, notamment
au niveau de leur incidence rgionale. Les
deux lois dlimitent les fonctions territo-
riales et le rle des structures municipales;
chacune leur manire, ces deux lois consti-
tuent la fois un lien et une rupture avec
les modles traditionnels de zonage et d'am-
nagement tout en donnant la mesure d'ur- certain
type de dveloppement pour l'ensemble du terri-
toire qubcois.
Apartir du cas particulier de la reglon de
l'Est du Qubec, la des Actes de
ce colloque sur l'impact des lois 90 et 125
permet d'amorcer la rflexion sur l'historique
de ces deux lois, leurs objectifs, les modali-
:t s de leur application et sur leurs effets
actuels et potentiels pour le devenir de la
rgion, quant l'amnagement et au dveloppe-
ment de l'espace urbain et rural dans ses di-
mensions politiques, conomiques, sociales,
culturelles et environnementales.
Outre les intressantes communications des
diffrents confrenciers (Hugues Dionne, di-
recteur du GRIDEQ; Bernard Vachon, gographe
l'UQAM; Jean-Louls Lepage, directeur de
l'UPA du Jocelyn Lachance,
directeur de la SAIRE0; Jean-Paul Caron, urba-
niste; Jean Blais, gographe; Yves Bc.otte,
gographe; Louis-Phi l ippe Rioux, producteur
agricole; Jean-Pierre Blair, avocat APCHQ;
Alain Tessier , urbaniste), la publication con-
tient le rapport des a t e li e r s et les princi-
paux comment aires des i n t e r v e na n t s .
On peut obtenir le document , au coQt de 5 $,
en faisant parvenir une demande au Secrtariat
du GRIDEQ, Universit du Qubec Rimouski,
300, avenue des Ursulines, Rimouski, G5L 3Al
(tl.: 724-1441).
Quatre personnes de ont t activement
impliques dans cette publication. Monique
Dumais, professeur en thologie et en thique
l'UQAR, en a t la "matresse d'oeuvre",
tandis que Danielle Lafontaine, professeur en
sociologie l'UQAR et Monique
femme trs engage dans secteurs de
la socit, en ont sign un chapitre. Rodrigue
Blanger, professeur en thologie l'UOAR a
assur la direction des Cahiers. .'
Enjeux et dfis des femmes
de veut faire voir les enjeux
et les dfis que soulve la situation actuelle
des femmes, avec l'espoir de parvenir modi-
fier des attitudes, des structures et surtout
les mentalits tant du ct des femmes que
celui des hommes. Trois textes prsentent les
conditions gnrales des devenirs de femmes
sur le plan socio-politique, philosophique et
propos de la recherche en histoire. Huit
autres textes indiquent les donnes particu-
lires dans des domaines aussi varis que
l'ducation morale, la sexualit, la sant, le
monde des adolescents et des adolescentes, du
travail, de l'conomique, de la vie en Eglise.
Sans prtendre offrir un dossier complet sur
l'ensemble de la situation des femmes, le pr-
veut "laisser surgir un ethos-
CIrconscrIt (celui des femmes), tenu cach,
presque tu, lui donner la possibilit d'mer-
ger dans sa c on c r t u d e , avec sa v i t a Li t '!
aussi dgager des "perspectives
cl avenIr SOCIal selon son propre souffle ins i-
rateur et actif". p
de rSBN:2-762l-1106-4, 1981,
168 pages, 8,95 $.
Rencontres pour les employs
Afin de prsenter les grandes lignes du
budget 1981-82, le recteur de l'Universit,
Pascal Parent, invite les employs de
l'UQAR aux rencontres suivantes:
le jeudi Il juin, 9 h, au F-2l0: le
personnel de bureau, technique et pro-
fessionnel;
le jeudi Il juin, 16 h, au E-409: le
personnel mtiers et services (agents
de scurit, maintenance, reprographie,
entretien mnager, etc.)
le vendredi 12 juin, 9 h, au F-2l0:
les professeurs.
4,.--- ......
Congrs en psychologie l'UQAR
Une participation importante
Plus de 350 personnes ont assist au con-
grs portant sur l'implication des inter-
venants et intervenantes en ducation et
en sant mentale, congrs qui se droulait
du 19 au 22 mai l'UQAR.
Les participants, pour la plupart psycho-
logues, consultants ou ducateurs, venant
de tous les coins du 0ubec et de l'Acadie,
se sont interrogs sur leur rle profes-
sionnel et sur la nature des interventions
psychosociales. La-prsence de specialis-
tes du Qubec, des Etats-Unis et de Belgi-
que, a permis de mieux connatre les plus
rcentes recherches sur le comportement
humain et sa modification.
Parmi la cinquantaine d'activits qui se sont
droules, plusieurs confrenciers se sont
appliqus remettre en question certaines
pratiques actuelles dans le domaine de l'duca-
tion et de la sant mentale: on a reproch par
exemple aux spcialistes en sant mentale
l'usage des mdicaments qu'ils prescri-
vent, et aux spcialistes en ducation, la
surutilisation de tests qui tiquettent les
enfants et prtendent mesurer leur "intelli-
gence". Par ailleurs, d'autres activits vi-
saient dvoiler de nouvelles thories ou bien
des expriences pratiques sur le comportement
qui sont tentes dans le domaine de l'cole ou
.dans celui de la sant mentale.
Dbat
L'une des activits qui a attir l'attention
fut le dbat qui opposait deux spcialistes en
ducation quant aux nouvelles visions du sys-
tme scolaire. Robert Cadotte dnonce pour sa
part une cole qui conditionne chaque lve
donner les rponses que l'on souhaite, ra-
gir des "bonbons" (notes) ou des punitions,
plutt que d'duquer les jeunes collaborer,
connatre leur milieu de vie et prendre
des dcisions ensemble. Marc Richelle estime
quant lui que l'cole doit tre diversifica-
trice, qu'il existe des niveaux de comptence
entre les tudiants(tes) et que les tests,
sans en abuser, permettent d'identifier les
forces et les faiblesses de chacun.
Participation rgionale
En plus de l'organisation comme telle de ce
congrs, l'apport rgional au niveau des ate-
liers est considrer. Un collectif de fem-
mes du a dnonc vertement la
complicit des spcialistes du comportement
dans la discrimination sociale subie par la
femme. Aussi, un collectif de professeurs de
la rgion rimouskoise a prsent ses recher-
ches pour une pdagogie progyessiste, pdago-
gie au service des classes populaires. On y
dnonce la reproduction des classes sociales
par l'ducation: 44% des enfants de cadres et
de professionnels iraient l'universit, au
Qubec, contre seulement 9% des enfants d'ou-
vriers. Le collectif fait une lutte contre les
mcanismes de slection et de discrimination
l'cole.
La tenue Rimouski de ce l2e congrs annuel
de l'Association ' scientifique pour la modifi-
cation du comportement aura permis cette
a s s oci a t i on qu b c o i s e cl' le nombre
,d e ses membres dans la rgion du Bas-Saint-
Laurent.
Place aux spcialist.es
Quels sont les principaux comportements qu'il
faut promouvoir aujourd'hui pour se sor tir de
la cri.se de socit que nous traversons?
Selon Marc Richelle , de l'Universit de
en Belgique, pour survivre la crise actuelle,
l'individu tout comme l e groupe social doivent
tre actifs et diversifis. Selon lui, tre
actif, cela signifie : d'une part, rclamer le
droit au travai l, c ' e st- - d i r e le droit ne
pas tre condamn demeurer inactif, et
d'autre consacre r du temps des loisirs
actifs. Etr e cela veut dire: tre
mobile, se faire valoir ses origi-
nalits, malgr notre culture technologique
qui est indiffrente aux diffrences, aux va -
riations, qui est une culture d'uniformisation
et de rptition .
Le professeur tenait ces rflexions
lors du Congrs sur l'implication sociale des
interv0nants en ducation et en sant mentale.
Marc Richelle suggre entre autres aux hommes
politiques d'explorer la diversit des solu-
tions possibles, lorsque se prsente un
me quelconque ec de tenter des expriences
nouvelles, plutt que d'tablir des stratgies
qui visent l'action
deI ' a dver sai r e . mech 0 s e dan sIe mond e du
travail, o l'arrangement des horaires de tra-
vail ou l'alternance des occupations devraient,
selon monsieur Richelle, faire l'objet d'exp-
plutt que de conflits entre travail-
leurs et
En milieu scolaire, affirme le professeur
Richelle, il est temps de nous tourner vers une
valorisation de la diffrence au lieu de l'ga-
lisation.
Al ber t E.l t i $
Un autre grand spcialiste des com-
portement humain , Albert Ellis , de l'InstItut
de rationnelle affec tive de New York
tait ce Pour sa part , le.
professeur Ellis a expliqu la philosophie qUI
englobe la nouvelle apptroche dont
il est le promoteur . lui , a u niveau
individul ou socia l , il faut rprimer la
colre, l'agressivit , fai re place
plus de tolran ce . Ell is estime que la
colre es t un compo r t emknt purIl, qui ne sme
que la colr e ; i l f a ut , d i t -il, ex iger ce que
1 ' 0 n d e , co r r i ge rI e s i n j u.s ti c es, d e man i -
re plus a ffirme r ses
se ntimen t s d e m c on t en t eme n t , de dplaisi r,
sans fai r e de colres inuti l es.
Des in te rv ena nt s ont cepend ant exp rim des
do utes qua n t la va l id i t l a thorie du
doc teur El l i s , dans le cas de s p a y s a n s du
Salvador qui doivent df end r e l eur v ie ou dans
le c a s des et tr a vai lleu s e s qu i
lut ten t a v ec a c ha r ne ment contre l ' expl o itat i on .
5
EN ..
Bienvenue deux nouveaux professeurs l'UQAR:
Edmond Rogoff, professeur en communication au
dpartement des Lettres et sciences humaines,
et Pandelis Vlahopoulos, professeur en
marketing, au dpartemen t des Sciences de
l'administration.
Monique Oumais revient d'un sjour Halifax
o elle a donn une communication lors du
Congrs des socits savantes. Sa communica-
tion s'intitulait th,{,que. du de.
ta ta 1940-1980 a
de. e.t
d'une.
Le samedi 2 mai, Ernestine Lepage-Canuel,
professeur en sciences de l'ducation et direc-
trice du module Prscolaire-lmentaire , don-
nait une communication intitule une.
d6,tn,tt,ton de de. de
dans le cadre du Congrs A.P.A .M.E.
(Association des promoteurs de l'avancement
la mathmatique l'lmentaire) qui se tenaIt
l'UQAM du 1er au 3 mai derniers .
Il se pourrait que les programmes de
dispenss par l'UQAR soient orIentes
vers l'environnement l 'avenIr, affIrme Jean-
Franois Oumais, professeur de physique
l'UOAR.
Le de l'Education a dcid de sus-
pendre pour l'anne 1981-82 les;tests.de prpa-
ration la maternelle et de preparatIon sco-
laire la premire anne. Le ministre
"procder une tude attentive de
et de la fidlit des tests". Le mInIstere
envisage d'ailleurs de .r a l i s e r ;une tude des
besoins concernant les tests de developpement .
gnral pour l'ensemble du primaire,
permettrait d'orienter les travaux de mIse a
jour pour tous les tests. Rappelons que c'est
une quipe de chercheurs en ducation l'UQAR,
compose de Madeleine Fo:est
Raynald Horth, qui en premIer avaIt faIt
tat de la discrimination potentIelle que ces
tests pouvaient comporter, au dtriment des
enfants de familles faible revenu.
Yolande Tremblay, professeur du dpartement
des Sciences de l'ducation, a particip en
mai, l'Universit Laval, un atelier sur
"la recherche et l'enseignement cratif". Un
groupe de 19 professeurs d'universits sudoi-
ses rencontrait cette occasion des collgues
qubcois afin d'valuer les critres suscep-
tibles d'assurer l 'excellence de leurs recher-
ches et pour discuter propos de l'universit
de l'an 2000. Les professeurs sudois ont pu
aussi prendre conscience d 'une ralit cultu-
relle diffrente .
Le Comit d'tude sur la dcentralisation de
l'enseignement l' UQAR a dpos
un rapport qui recommande de .
l'asp1ect pdagogique des tudes a temps pa r t i e l
et de mettre en place de nouveaux programmes
courts et originaux pour les adultes.
Une cinquantaine d'admin istrateurs municipaux
de l'Est du Qubec se sont rencontrs l'UQAR
les -26 et 27 "mai der niers, lors d'un Sminaire
intitul
Organis par quelques tudiants en administra-
tion d'ici, ce sminaire avait pour objectifs
de donner de l'information sur les nouvelles
l-oi s municipales (rforme de la fiscalit) et
faire une pratique de l'uti-
lisation de l'informa tique au niveau mnic ipal .
Enfin, les participants on t pu asslster une
confrence du minis t re d es publi cs ,
Al a i n Mar c oux .
6
ADOPT
cor1ITE EXECUTIF
A sa runion (204e) du 11 mai 1981, le comit excutif a,
rsolu:
- de recommander au conseil d'administration de dcerner
Sr An ne-'1arie Roy, o. s . u., 1a m dai 11 e de
l'Universit du Qubec Rimouski;
- de ne pas donner suite la recommandation de
l'assemble dpartementale des lettres et des sciences
humaines d'engager n. Jean-Guy Lacroix titre de
professeur rgulier en sociologie parce qulil ne
rpond pas aux critres d'ligibilit ce poste
adoptes par le conseil d'administration.
A sa runion (205e) du 19 ma; 1981, le comit excutif a
rsolu:
- d'autoriser, sous rserve d'une lettre d'entente avec
le SPUQAR, le dpartement des sciences de l'ducation
recruter un professeur rgulier en psychopdagogie
qui accepterait de poursuivre dans l'immdiat des
tudes de perfectionnement selon les conditions
habituelles;
- d1engager Edmond Rogoff titre de professeur
rgulier en communication au dpartement des lettres
et des sciences humaines;
d'engager M. Pande1is titre de professeur
rgulier en marketing au dpartement des sciences de
l'administration;
- d'approuver la lettre d'entente numro 14 avec le
SPUQAR;
- d'approuver un contrat avec le ministre des
approvisionnements et services du Canada relatif une
tude gochimique dans l'estuaire du Saint-Laurent.
COMMISSION DES ETUDES
A sa runion (132e) du 12 ma; 1981, la commission des
tudes a rsolu:
- de ratifier le rapport du comit plnier tenu le 28
avril dernier, entrinant ainsi les rsolutions qui
y sont incluses (les huit. suivantes);
de former un groupe de travail sur la formation
pratique des enseignants compos de Mmes Hermance
Gagnon et Ernestine l.epaqe-Canue l et de tit1. Yves-t-1arie
Dionne, Guy Massicotte (prsident), Romain Rousseau,
Pierre St-Laurent et Clovis
de ne pas admettre d'tudiants au programme de
certificat de premier cycle en enseignement du franais
au secondaire la session d'automne 1981, mais de
permettre aux tudiants dj engags dans ce programme
de le terminer;
d'autoriser l'ouverture dlune cohorte d'tudiants du
programme de certificat de premier cycle en animation
des petits groupes Lvis compter de la session
d'automne 1981;
d'autoriser l'ouverture d'une cohorte d'tudiants ' du
programme de baccalaurat en sciences de la sante
(nursing) Lvis compter de la session d'automne
1981 :
de ne pas dispenser d'autres cours la cohorte
d'tudiants qui a entrepris le programme de
baccalaurat d'enseignement en franais Carleton
si le nombre des inscriptions est infrieur seize ;
d'approuver un guide pour la dtermination de la cote
des cours et d'effectuer en temps ut ile le rajustement
de la cote des cours existants pour approbation par la
commission des tudes;
de recommander au conseil dladministration l'adoption
dlun nouveau processus d'inscription des tudiants qui
entrera en vigueur l'inscription pour la session
d'automne 1982;
d'approuver quatre catgories de subventions du FIR
attribues en 1981-82 ainsi que les critres
d'valuation des subventions complmentaires et de
dmarrage;
de recevoir le rapport de comit d'tude sur la
dcentralisation de 1lenseignement dans le territoire
et de soumettre ce rapport la des
de dpartement, des directeurs de module et
des agents de 1iaison;
- de recommander 'assemble des gouverneurs llmission
de 120 diplmes de premier cycle et de trois diplmes
de deuxime cycle;
- d1approuver des au programme de matrise
en dveloppement rgional;
- d'approuver la descriptiBn de trois cours en sciences
religieuses; , \
d'accorder des subventions six projets de services
la collectivit;
de recommander au conseil d'administration de maintenir
le module de perfectionnement des matres en franais
.ppr1F) pour 1es deux prochai ne:? .annes;
- former un comit sur les interventions de l'UQAR
dans le domaine agro-alimentaire compos de Mme Ginette
Chamberland, de MM. Jacques Lemay, Guy Massicotte
(prsident), Jean-Pierre Morissette, Alexandre Strachan
et deux autres professeurs, l 'un chimiste et l'autre
conomiste, dsigner par le vice-recteu r
l lenseignement et la recherche;
- de demander au doyen des tudes de premier cycle de
prendre les mesures pertinentes pour l a formation d'un
conseil au module de perfectionnement des matres en
frana i s
- de recommander au conseil d1administration d1adopter
des critres d'ligibil it pour l'engagement d'un
professeur rgulier en histoire au dpartement des
lettres et des sciences humaines;
- de recommander au conseil d1administration d'adopter
des critres d'ligibilit pour 11 engagement d'un
professeur rgu1 i er en management "gesti on des
ressources humaines
ll
au dpartement des sciences de
1(administration;
- de nommer Denise Pilon reprsentante du
dpartement des lettres et des sciences humaines au
comit de dveloppement des tudes de premier cycle;
- de nommer Mme Danielle Lafontaine reprsentante du
dpartement des lettres et des sciences humaines au
comit de dveloppement des tudes avances et de la
recherche;
- de nommer M. Serge Ct reprsentant du GRIDEQ au
comit de dveloppement des tudes avances -et de la
recherche;
- de recommander au conseil d'administration d1autoriser
l'engagement de quatre professeurs substituts pour
l'anne 1981-82, un en animation et un en sociologie
au dpartement des lettres et des sciences humaines,
un en conomique au dpartement des sciences de
l'administration et un en dveloppement intellectuel
et logi:o-mathmatique au dpartement des sciences de
l'ducation;
- de recommander au conseil d1administration d'adopter
des critres d'ligibil it pour l 'engagement des
quatre professeurs subst ituts ci- dessus mentionns.
CONSEIL D1ADMINISTRATION
A sa runion (94e) du 29 mai 1981, le conseil
d1admi nistration a .rso1 u:
- de demander au comi t excuti f de l 'Univer si t du
Qubec de nommer r1. Gi 11 es Couture reprsentant de
1'UQAR au de ret rai t e pour un mandat de trois
ans;
- d'accepter la dmission de ..1me It ont que Royer comme
membre de la commission des tudes;
- de donner un avis favora ble au renouvellement de
mandat de M. Jean-Yves Leblanc au conseil
d'administration de 1'UQAR;
EN ..
7
, La. du Qu.bec. , c..l- .
le 24
d,' un emblme do.ns le.qu"el
un et une.

ont vu dan-6 te.
de. la. le de. Ren.
Lve-6que ..
Nous informons le personnel de l'UQAR que les
appels tlphoniques vers le bureau rgional
de l'UQAR Lvis peuvent tre achemins par
la ligne directe, dans le secteur tendu de
Qubec (88-9-833-8800). De la mme faon,
l'Universit pourrait conomiser quelques
centaines de dollars si on utilisait la ligne
directe pour les en direction
d'Ancienne-Lorette, Val-Cartier, Loretteville,
etc. (secteur tendu de Qubec); pour les
a pp e 1s ver s Lo.ng.u e ui J, Lac h i ne, Bou che r vil le,
etc. (secteur tendu de Montral); et pour les
appels Jonquire (secteur de Chicoutimi).
L'une des personnes les plus marquantes de
l'Ecole normale des Ursulines de Rimouski,
soeur Anne-Marie Roy, recevra en juillet, au
cours des ftes du 7Se anniversaire des Ursu-
lines Rimouski, la mdaille de l'Universit
du Oubec Rimouski. En 1969-70, madame Roy
a t professeur au Centre d'tudes universi-
taires de Rimouski, ce qui venait clturer une
carrire de 48 ans dans l'enseignement.
- de maintenir le module de perfectionnement des matres
en franais (PPMF) pour les deux prochaines annes;
- d'accepter 1a dmi ss i on de r\1me Lucie Gauv in comme
directrice du module de perfectionnement des matres
en franais (PPMF);
- de nommer r1. Deni s Bgin di recteur du modul e de
perfectionnement des matres en franais (PPMF);
- de nommer M. Jean-Rock Brind1e directeur du
dpartement d'ocanographie pour un deuxime mandat;
- de nommer France Ruest directrice du dpartement
des sciences de l'administration;
- de nommer M. Jean-Yves Thriault directeur du
dpartement des sciences religieuses;
- de nommer M. Alexander Strachan directeur du
dpartement des sciences pures pour un deuxime mandat;
- de nommer Mme Danielle Lafontaine directrice du GRIDEQ;
- de nommer M. Jean-Franois Abgrall directeur du
pour un deuxime mandat;
- d'adopter le rapport du du budget et les
recommandations qui y sont contenues;
- d'adopter une rpartition du nombre total de postes
de professeur rgulier pour 1'anne 1981-82;
- d'adopter un plan total d'effectifs pour l'anne
1981-82;
- d'adopter un budget de fonctionnement pour l'anne
1981-82;
- d'adopter un budget partiel d'investissements pour
1'anne 1980-81;
- d'autoriser l'engagement de quatre professeurs
substituts 1'anne 1981-82, savoir un en
animation et un en sociologie au dpartement des
lettres et des sciences humaines, un en conomique au
dpartement des sc ience s de l'administration et un en
9 Jacques Daignault et Romain Rousseau, du dpar-
tement des Sciences de l'ducation, prsente-
ront des communications lors du Congrs mondial
des sciences de l'ducation, qui se droulera
l'Universit du Qubec Trois-Rivires, du
6 au 10 juillet, sous le thme "L'cole et les
valeurs". Plus de 1 000 participants, dont
plusieurs personnalits ., sont attendus cet
important congrs. L'crivain Han Suyin, Mgr
Helder Camara, du Brsil, et Aurelio Peccei,
prsident du Club de Rome, devraient
prsents.
Le doyen des tudes suprieures et de la re-
cherche l'UQAR, Bernard Marinier, signale que
l'Universit a obtenu une augmentation appr-
ciable en subventions de recherche pour l'anne
qui vient. En provenance du Conseil de la re-
cherche en sciences naturelles et en gnie
(Canada), les subventions accordes l'UQAR
passent de 42 000 $, l'an dernier, 83 062 $.
Du programme "Formation des chercheurs et
action concerte" (FCAC - Qubec), le montant
total passe de 49 600 $ 109 580 $ .
Deux professeurs du dpartement des Lettres et
sciences humaines, Jurgen Pesot (St-Germain)
et Guy Simard (Nazareth), se sont prsents
candidats aux lections des commissaires sco-
laires, qui avaient lieu le lundi 8 juin.
Pour sa part, Suzanne Tremblay, du dpartement
des Sciences de l'ducation, a t lue com-
missaire au Bic, sans opposition.
dveloppement intellectuel et logico-mathmatique au
dpartement des sciences de l'ducation;
- d'adopter des critres d'ligibilit pour llengagement
des professeurs substituts ci-dessus mentionns;
- d'adopter des critres d'ligibilit pour l'engagement
d'un professeur rgulier en histoire au dpartement des
lettres et des sciences humaines et pour celui d'un
professeur en management (gestion des
ressources au dpartement des sciences de
l'administration;
- d'adopter, sous rserve des rgl ements UQAR-2 et UQAR- '3,
un processus d'inscription des tudiants qui entrera en
vigueur l'inscription pour la d't 1982;
- de nommer aux comits de discipline pour les tudes de
premier cycle et pour les tudes avances t1. Arthur
G1inas membre et r1. Denis Rajotte substitut titre
de professeurs et, titre d'tudiants, Mme Andre
Gendron membre et rt. 0lNei1 Ct substitut, et
d'abolir la rsolution CA-80-960;
- de dcerner Soeur Anne-ltari e Roy, o. s. U., 1a
mdail'le de l'Universit du Qubec Rimouski;
- de choisir, pour la construction de la bibliothque et
le ramnagement de locaux les professionnels
suivants: Garand et Vermette pour l'architecture,
Angers, Drouin, Simard et associs pour la m:anique
et l' 1ectri cit, Jean-ttar t e t1arqu i s et associ s pour
la structure, Technisal Inc. pour la gotechnique et
le contrle des matriaux et Roy et associs pour
l'estimation des cots;
- d'approuver le contrat de location de navires avec
Navires ocanographiques Rimouski Inc.
Lors de cette mme runion, Pas-cal Parent a t lu
prsident du conseil pour l'anne
1981-82.
Centre de documentation administrative
3 juin 1981
8r--------------------------------.
Session d't
2060 tudiants
Un nombre record de 2060 tudiants et
tudiantes suivent, durant la saison
estivale actuelle, des cours dispenss
par l'Universit du qubec Rimouski.
La plupart de ces tudiants, soit 1 902,
sont temps partiel, alors que
158 suivent des cours temps complet
(quatre cours et plus).
Il faut noter une rpartition assez large
des tudiants temps partiel sur tout le
territoire desservi par l'UQAR. Sur les
1 902 tudiants temps partiel, 726 sui-
vent leurs cours Rimouski, 311
Rivire-du-Loup, 132 La Pocatire, 136

Le Dr. Gerd Tet:laff, de l'Institut de mto-
rologie de l'Universit de Hannover, en Alle-
magn e deI' 0u est ,.---12 rs en ter a une s rie d e
confrences la Salle de confrence u Labo-
ratoire ocanologique de Rimouski. Voici les
titres:
Mercredi 10 iuin, 15 h: The German PUKK
Coastal Experiment and Application to
Atmosphe ric Boundary Layer Dynamics.
Jeudi Il iuin, 10 h: Wind Energy Prospection
in Germany.
.Jeudi I l j u in, i'lind Energy Te c hn i qu e s
and In tegration into the Public Electricit y
System (meteorological aspects and problems) .
Vendredi 12 j u i n , 10 h: Load Cases for Wind
Ene rgy Convertors ( p r ob l e ms a s s o c i a t e d with
eo l ian design).
Un problme
pour les agriculteurs
Une enqute ralise l'automne 198 par trois
en biologie l'UQAR auprs de 47
agricul teurs de la rgion rimouskoise rvle
que la marmotte est un flau constant pour 82%
des fermiers. D'autre par t, 80% des agricul-
teurs voient de la vermine (rats, souris,
mulots) s ur leur proprit alors que 66% ont
vu leur rcolte avarie par la visite d'oiseaux
dans leurs champs.
Le problme prend une importance conomique
lorsqu 'on apprend, dans cette mme enqute,
que chaque agriculteur subit des pertes qui
Hauterive, 320 Matane, 131 Gasp et
146 Carleton.
Sur les 2 060 tudiant(e)s qui suivent
des cours cet t, 582 cheminent dans des
programmes en ducation, 505 en adminis-
tration et en sciences conomiques, 220 ,
en animation, 136 en nursing, 82 en
sciences pures, 70 en lettres, 64 en
sciences religieuses et en thique, 61 en
sciences humaines, 54 en communication,
51 en activit et conditionnement physi-
que, et 241 tudiants libres ou autres
catgories.
offrons nQs co ndolances Aim Brillant,
du Service des \ e r ra i n s et' btiments, en deuil
de son pre, dcd en Abitibi.
.Un article dans UQAR-Information du 23 avril
dernier sur la rvision du Plan triennal pou-
vait laisser que le fait de "susciter
l'laboration de projets et les de mandes de
subventions l'externe , d'tudie r les possi-
bilits pour l'UQAR d'i ntervenir d e faon plus
cohrente auprs du Tro isime ge et de pour-
suivre l'tude sur les besoins de s PME rgio-
nales", tait li l a politique dite de ser-
vices la collectivit . Or, i l n'en est
rien. Ces actions avuartiennent la mission
de services la don t la politi -
que d'assis tance a ux pr ofesseurs e s t un
lment . Les sect eu rs id e n t i f i s comme fa i-
oc sant l'objet d'tudes e xploratoires ne corres-
ro pondent pas des pr i ori t s insti tutionnelles,
z enco re moins des p rio r its du Comit des
W service s l a coll ec t iv it.
totalisent 284 $ par a nne en moyenne , cause
des dgts que subiss e nt l e s r c o l t e s ou par
le bris de machinerie (e x. fauche use qui
frappe les monticules des ma r mot t e s ).
Les trois tudiants, David Berryman, Michel
Boyer et Gilles D'Aoust , no tent qu'il faudrait
envisager des solutions dans une perspective
locale et collective. Le coup de fusil aurait
un succs trs mitig : "les oiseaux s'envo-
laient pour se poser a i l l eur s ou revenaient
aprs quelques instants ". Et quand un fermier
russit pouvanter qu e l qu e s spcimens, c'est
souv e n t le vo isin qui reo i t leur visite.
L'enqute vient d 'tre pub l ie dans l e s Carnets
de zoo l o g i e , une publ icat ion de la Socit
zoologique de Qubec Inc .
UQAR information Hebdomadaire de l'Universit du Qubec Rimouski
Direction et Publication: Service des relations publiques et de l'information-
Rdaction:
Montage:
Dactylographie:
Imp ressi on:
Mariett e Parent -Pineault - Mario Blanger
Richard Fournier
Simone Fortin
Service de l 'imprimerie
Local 0-305 - Tl.: 724-1425
Dpt lgal - Bibliothque nationale du Qubec
l
1