Vous êtes sur la page 1sur 24

DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION Dimanche 1er Juillet 2012 N 04 - Premire anne - Prix : Algrie 10 DA. France : 1 euro / ISSN :
La compagnie arienne nationale Air Algrie lancera prochainement un plan quinquennal de dveloppement (20122016) dot d'un budget de 60 milliards de DA pour renforcer ses parts de marchs notamment sur le rseau international, a annonc samedi Alger son PDG, M. Mohamed Salah Boultif. Air Algrie s'apprte lancer un plan quinquennal de dveloppement approuv le 6 juin par son Conseil d'administration et sera prsent aux partenaires sociaux et l'Assemble gnrale incessamment , a-t-il indiqu lors d'un point de presse anim en marge de la Confrence annuelle de l'entreprise. L'adoption de ce plan d'action permettra la compagnie de disposer d'un moyen mme de lui assurer une dmarche intgre et cohrente, organise autour d'objectifs mesurs et dnis au sein d'axes stratgiques de dveloppement pour les cinq prochaines annes (2012-2016), a-t-il ajout.
Lire p5

M. Rezzag Bara prsente devant l'ONU l'approche algrienne de lutte contre le terrorisme p3

M. MOHAMED SALAH BOULTIF P-DG DE LA COMPAGNIE L ANNONC HIER

Pour renforcer ses parts de marchs l'international

Air Algrie va investir 60 milliards de DA

Les avions d'Air Algrie sont conformes aux normes internationales BACCALAURAT

SCURIT SOCIALE La CNAS ralise des rsultats remarquables grce l'intrt accord la ressource humaine PATISSERIE AVARIE

Taux de russite : 58,84%


Flicitations pour les filles qui se placent en premire position avec 65,38%
Le taux de russite au baccalaurat, session juin 2012, est de 58,84%, soit 230.989 candidats scolariss admis cet examen, a annonc samedi le ministre de l'Education nationale. La promotion de cette session est compose de 151.021 lles admises soit un taux de 65,38% sur l'ensemble des candidats inscrits l'examen (392.540), alors qu'on a enregistr 79.968 admis parmi les garons (34,62%). Sur le plan qualitatif, un total de 88.761 mentions (excellent, trs bien, bien et assez bien) ont t dcernes soit un taux de 38,43% sur le nombre total des admis scolariss. Lire p. 6

p7

Plus de 150 personnes victimes dune intoxication Sidi Akacha (Chlef)


Plus de cent cinquante (150) personnes ont t victimes, vendredi, d'une intoxication alimentaire lors d'une fte de mariage, organise la veille dans la localit de Anser el Nhas dans la commune de sidi Akkacha (40 km au nord de Chlef ). Les victimes, des femmes et des enfants en majorit, sont originaires de Flita, Chatt et Anser Nhas, des localits relevant de la commune de Sidi Akkacha

Pour votre sant mangez en famille

p. p. 11 13

2 DK NEWS SORTIE DE PROMOTIONS

NATION

Dimanche 1er juillet 2012

Hommage appuy du Prsident lANP


Le prsident de la rpublique, lors de sa visite lacadmie militaire interarmes de cherchel, dans le cadre de la sortie de promotions, a rendu un hommage appuy lANP. Cet hommage tait consign dans le livre dor de cette prestigieuse institution. Larme nationale populaire est avant tout vue, comme la digne hritire de la glorieuse ALN. De l, Son itinraire dans le systme institutionnel national est tout trac. A la libration du pays, succde la priode ddification dans laquelle lANP est particulirement prsente par la qualit de ses ressources humaines formes dans les plus grands instituts et tablissements militaires en Algrie comme ltranger. La prsence de lANP aussi par la sophistication de ses quipements et ses moyens, mis au service de la collectivit nationale. La dfense du territoire national et des institutions rpublicaines est le premier engagement de linstitution. Il relve de sa vocation naturelle. Cest dire que lANP nest mue par aucune vellit dintervention extrieure. Sa mission de dfense est dailleurs traduite et consigne dans les textes qui rgissent la vie de la nation. Son engagement dfendre la patrie, lANP la hroquement dmontr dans les annes les plus tragiques vcues par le pays, travers la lutte antiterroriste. Assurment, la nation doit beaucoup ces hros anonymes, dont le dvouement et le sacrifice ont valeur dexemple. Le responsable de lcole na pas manqu dailleurs de rendre un bel hommage cette jeunesse, engage contre le pire ennemi qua connu le pays dans la priode post indpendance. Du fait de cette implication sur le terrain, lANP a aujourdhui ses martyrs tombs pour que vive lAlgrie. Le souvenir de leur combat marquera pour lternit la mmoire collective et l a conscience nationale. Ces jeunes auront t les dignes hritiers de leurs aines, confronts en leur temps la barbarie coloniale et ses terribles assauts. Une mme communion, ds i g n e aujourdhui les combattants de la libert et de la d i g n i t dhier et c e u x confronts au terrorisme durant la dcennie vcue tragiquement par la nation. Ce souvenir, le prsident de la rpublique qui est aussi le chef suprme des armes la largement voqu dans son hommage. LANP est une institution rpublicaine, qui fonde son action sur la non-ingrence dans les affaires intrieures des pays. Cest une institution de renom, qui vaut par son lgalisme et les tensions que connait notre rgion impliquant pour lANP, un devoir de vigilance dont elle sacquitte naturellement. La situation ex-

traordinairement complexe que connait lenvironnement qui est le ntre reste proccupante. Elle place notre pays dans un rle dont il sest toujours pas acquitt. Quand les tensions montent de faon inconsidre, celui dacteur poussant au dialogue et la concertation en vitant tout prix la confrontation entre les uns et les autres. Lhistoire quencore une fois lAlgrie est place dans cette perspective ou il faudra convaincre chacun de sassoir autour dune table, et de trouver les meilleures solutions pour sortir de la crise.

Le continent a tant souffert des guerres, des expditions militaires qui ont contribu a ruin des annes consacres au dveloppement, que le moment est venu pour tous ceux qui ont cur la paix et la scurit de sinvestir totalement dans cette haute et si noble tche. LAlgrie est prte cet ultime combat, si son intervention est sollicite. Elle le sera encore une fois autour dune table de ngociations avec pour acteurs, toute les bonnes volonts qui voudront se manifester . DK

DIALOGUE ET COMPREHENSION ENTRE LES PEUPLES

La voix de lAlgerie
Le systme politique a t branl par la remise en cause du caractre monolithique qui avait t le sien depuis lindpendance en tout cas jusquaux annes 90. La remise en cause est venue dune revendication populaire latente qui sest matrialise par lexplosion doctobre 1988. Mais lvolution a t aussi le rsultat de profonds bouleversements qui marqurent le monde pouss par plus de dmocratie, daspiration la libert. Limpact de ces bouleversements amplifi par la rvolution technologique, lirruption de linternet dans la vie des gens, faisant du monde un village selon une expression devenue aujourdhui familire a acclr la dcomposition des rgimes autoritaires. Ceux ci ont t somms de souvrir aux battements de lunivers et tout ce qui pouvait faire reculer les intolrances, les exclusions, les oppressions, latteinte aux liberts. Cest lpoque o simpose dans les relations internationales, le concept des droits de lhomme suivi de toute une panoplie dinstitutions, chelle du monde, et dassociations veillant au respect de ces droits et dnonant toute atteinte. On pourrait comptabiliser cette tape au nom dune phnomnale volution si lintrt port au respect des droits de lhomme navait t gomtrie variable, pargnant des rgimes fascistes comme Isral. Cest le cas le plus marquant. Il a jet le doute sur le bien fond dune partie de cette communaut internacroyants. LIslamophobie tient lieu de discours politique. Mais a et l, slvent des voix et parmi celles ci des plus illustres des intellectuels travers le monde, pour condamner ces outrances et cette volont de nuire. Face aux pousses xnophobes beaucoup de bonnes volonts veulent et parviennent maintenir un dialogue interculturel et un dialogue entre les religions qui maintient lespoir face des forces malfiques. LAlgrie sest trs tt inscrite dans cette direction. Le Prsident de la Rpublique, a t parmi les pionniers en la matire en sinvestissant dans des rencontres internationales pour porter la voix de notre pays en faveur de la coexistence pacifique entre les religions, en prchant le dialogue et la comprhension entre les peuples. Pareille volont sabreuve notre fond civilisationnel, nos valeurs et traditions les plus profondes. On ne peut oublier que la Rvolution du 1er novembre 1954, celle qui sonna le dbut de la fin dune colonisation barbare et sanglante, a t dclenche au nom de grands principes qui structurent la paix, la libert, la tolrance. Le message de Novembre a t le parfait tmoignage de cette fidlit ces principes que le peuple algrien a toujours port en dpit de cruelles souffrances, de la haine distille par loccupant, les exactions, les destructions et les millions des ntres froidement assassins. K. S.

tionale vouloir tablir dit elle plus de justice et de libert.Que dire aussi des confusions manifestement entretenues entre Islamisme politique et lIslam, qui profitrent aux milieux les plus revanchards et les plus xnophobes pour porter atteinte une religion et ses adeptes et ses fidles. Le terrorisme international cantonn par certains milieux politiques internationaux au seul islamisme et lIslam, a t abondamment instrumentalis dans une tentative dexcommunication dune communaut, chelle du monde, qui revendique des millions de

Dimanche 1er juillet 2012

ACTUALIT

DK NEWS

Troisime Revue de la stratgie des Nations Unies de lutte contre le terrorisme New York

M. Rezzag Bara prsente devant l'ONU l'approche algrienne de lutte contre le terrorisme
Le Conseiller auprs de la prsidence de la Rpublique, M. Kamel Rezzag Bara, a prsent vendredi devant lONU les axes autour desquels sarticule lapproche algrienne de lutte contre le terrorisme, soulignant limportance de la coordination des eorts aux niveaux rgional et multilatral.
on intervention sinscrit dans le cadre de la troisime Revue de la stratgie des Nations Unies de lutte contre le terrorisme, tenue jeudi et vendredi au sige de lONU New York. Devant lAssemble gnrale de lONU, M. Rezzag Bara a dcrit les principaux lments de l'approche poursuivie par l'Algrie dans la lutte contre le terrorisme, qui mane de lvaluation par le pays des menaces et des dfis poss par ce flau. Cette approche, qui est dune importante contribution dans les efforts rgionaux et internationaux pour davantage de coopration et de coordination, repose en grande partie sur la ncessit de mobiliser le front intrieur, a soutenu M. Rezzag Bara en relevant que la dimension politique est d'une importance primordiale. A ce propos, il a voqu la mise en oeuvre de la Charte pour la paix et la rconciliation nationale initie par le Prsident de la Rpublique et qui a permis, a-t-il affirm, d'assurer le retour de la paix civile, restaurer la cohsion sociale et promouvoir le dveloppement conomique et social. Cependant, a-t-il insist, la lutte contre le terrorisme ne pourrait russir sans prendre en compte le traitement de ses sources idologiques et la lutte contre le discours provocateur extrmiste qui influe sur les catgories potentiellement plus vulnrables et moins rsilientes. Sur ce sujet, il a expliqu que lAlgrie a labor des programmes dorientation loppements et des dfis graves reprsents par l'expansion des activits des groupes terroristes dont l'organisation Al-Qada dans le Maghreb islamique (AQMI). Sur ce point, il a rappel que l'Algrie uvre avec les pays du champ pour renforcer la coopration dans la lutte contre le terrorisme dans la rgion, qui s'est traduite notamment par l'laboration de mcanismes oprationnels, et a soulign, aussi, les initiatives lances dans le cadre du Forum global de lutte contre le terrorisme mis en place se septembre dernier New York. Dans son intervention, le Conseiller la prsidence de la Rpublique a attir l'attention de lAssemble gnrale de lONU sur le fait que l'inscurit dans la rgion du Sahel et la recrudescence des activits terroristes sont galement lies au activits de la contrebande d'armes et de trafic de drogue. A cet effet, M, Rezzag Bara a, de nouveau, tir la sonnette dalarme pour attirer l'attention de lONU et de la communaut internationale sur la ncessit de lutter contre le financement du terrorisme avec plus de promptitude et de dtermination, et de combattre les enlvements des otages contre ranons lesquelles ont permis aux groupes terroristes de renflouer leurs caisses et, par ricochet, de renforcer leurs capacits destructrices. Abordant la Stratgie antiterroriste mondiale de lONU, adopte en 2006, il a raffirm que lAlgrie appuyait totalement cette initiative dont le document, at-il suggr, devrait, toutefois, rester ouvert et faire lobjet de modifications en fonction de lvolution du terrorisme. A l'issue de ce dbat, l'Assemble gnrale de lONU a pris note de la proposition du Secrtaire gnral de dsigner un Coordonnateur des Nations Unies pour la lutte contre le terrorisme, de mme quelle sest inquite de voir augmenter le nombre des enlvements et prises dotages qui visent obtenir des fonds ou des concessions politiques.

religieuse, ducatifs et culturels qui favorisent les principes de tolrance, de la paix et des droits de lhomme. Par ailleurs, M. Rezzag Bara a soulign devant lAssemble gnrale de lONU que l'Algrie avait galement consolid les valeurs de la dmocratie, de la primaut du droit et de la protection des liberts publiques. Il a galement fait part des avances sur la voie des rformes conomiques et institutionnelles ainsi que des actions mises en place pour rduire les disparits sociales. En sexprimant sur la lutte contre le terrorisme transnational, il a soutenu que la politique de lAlgrie dans ce domaine est dote dune dimension rgionale dune extrme importance. Dans ce sens, il a voqu la coopration troite et multiforme avec les pays de la rgion du Sahel qui a connu ces dernires annes, et plus particulirement au cours de ces derniers mois, des dve-

Attentat terroriste contre le commandement rgional de la gendarmerie

Le gnral major Ahmed Boustila au chevet des blesss


Le commandant de la gendarmerie nationale, le gnral- major Ahmed Boustila s'est rendu vendredi, Ouargla, au chevet des trois gendarmes qui ont t blesss dans l'attentat terroriste perptr tt le matin contre le sige du 4eme commandement rgional de la gendarmerie nationale de cette wilaya.
Le responsable, accompagn du commandant de la quatrime rgion militaire, le gnral major Abderrezak Chrif et des cadres suprieurs de la quatrime rgion et du commandement de la gendarmerie nationale, s'est enquis de l'tat de sant des trois gendarmes blesss qui sont soigns l'hpital militaire de Ouargla. Il a visit le sige du commandement de la quatrime rgion de la gendarmerie nationale ou il a constat les dgts subis par les difices de cette structure o se trouvent les fragments du vhicule pig utilis par le terroriste. Les informations prliminaires tablies par les enquteurs quelques heures aprs l'attentat lui ont t fournies. de l'auteur de cet acte terroriste, a indiqu le Lieutenant-colonel Keroud Abdelhamid. Les enqutes se poursuivront pour dterminer les circonstances de cet acte criminel, identifier ses auteurs et prsenter les personnes impliques devant la justice, a encore fait savoir l'officier. Les efforts consentis par ce corps de scurit en matire de lutte antiterroriste sont bass sur un travail mthodique incessant, a soulign le mme responsable. Un attentat la voiture pig a t perptr vendredi matin, contre le sige du 4me Commandement rgional de la Gendarmerie nationale situ au centreville de Ouargla. L'attentat a t perptr par un terroriste qui voulait, bord d'une voiture, foncer vers l'entre principale du commandement de secteur de la gendarmerie. Devant la riposte rapide des gendarmes, le vhicule a heurt les obstacles placs l'entre principale du sige avant d'exploser. Cet attentat terroriste a entran la mort d'un officier et la blessure de trois lments de la gendarmerie, et occasionn des dgts matriels au poste de contrle.

Par ailleurs, le chef de la cellule de communication du commandement de la gendarmerie nationale a affirm dans une dclaration la presse que des quipes spcialises de diffrents services d'investigations criminelles de la gendarmerie nationale dpches Ouargla me-

naient encore des enqutes de terrain approfondies sur cet attentat terroriste pour en dvoiler les circonstances. Les services de la gendarmerie nationale ont russi rcuprer des fragments d'une arme de type kalachnikov brle et des munitions qui taient en possession

DK NEWS

NATION

Dimanche 1er juillet 2012

ENERGIE

La capacit de raffinage nationale passera plus de 25 millions de tonnes de ptrole brut par an
La capacit de ranage de la compagnie nationale des hydrocarbures, Sonatrach, sera porte 25 millions de tonnes de ptrole brut l'issue d'un ambitieux programme d'investissements pour la rhabilitation des raneries de Skikda, Arzew et d'Alger, a-t-on appris samedi auprs du groupe.
La capacit de traitement de ptrole brut du groupe passera, l'issue de ce programme plus de 25 millions de tonnes de ptrole brut et de 5 millions de tonnes par an de condensat, soit plus de 30 millions de tonnes de charges traites, a prcis le groupe. La production de gas-oil sera assure avec une quantit supplmentaire de plus de 3 millions de tonnes par an, soit prs de 10 millions de tonnes globalement, a-t-il indiqu. Pour les essences la production passera plus de 4 millions de tonnes par an, alors que toutes les raneries pourront produire de l'essence sans plomb. Le patrimoine actuel de ranage de Sonatrach est de plus de 22 millions de tonnes de traitement annuel de brut et 5 millions de tonnes de condensat travers cinq raneries produisant des carburants, des aromatiques, des lubriants et des bitumes. Sonatrach a lanc par ailleurs une grande opration de rnovation de ses raneries en vue de lui permettre une prennit de fonctionnement et par consquent, la continuit de la satisfaction des besoins du march national en produits ptroliers, et exporter les excdents. Le programme d'investissement engag par Sonatrach pour la rhabilitation des raneries de Skikda, d'Arzew et d'Alger permettra de sauvegarder la capacit actuelle de ranage sur les prochaines annes et de disposer d'une augmentation de capacit de traitement de ptrole brut de prs de 4 millions de tonnes supplmentaires. Ce programme permettra galement de produire des carburants essences et diesel aux normes europennes et de disposer d'une chane de production des aromatiques (benzne et paraxylne) plus dveloppe, permettant ainsi d'initier des projets ptrochimiques en aval du ranage. Le programme d'investissement, rappellet-on, est mis en oeuvre sur des raneries en marche, avec mise prot des arrts annuels d'entretien pour assurer les travaux ncessaires de raccordement et rduire le plus possible, l'immobilisation des installations. Les travaux de rhabilitation de la ranerie d'Arzew sont achevs et les installations sont en activit avec une capacit de production qui est passe de 2,5 millions de tonnes par an 3,75 millions de tonnes par an, soit plus de 50%, selon Sonatrach. S'agissant de la ranerie de Skikda, dote de deux units intgres de 7,5 millions de tonnes chacune, seule une partie sera l'arrt, pour assurer les raccordements ncessaires, la seconde partie restera en fonctionnement. Ces ralisations viennent conforter l'approvisionnement du march national qui connat une croissance sans prcdent, fait remarquer le groupe, assurant que toutes les dispositions sont prises pour satisfaire la demande nationale en produits ptroliers, y compris par des appoints qui seront imports. D'autres projets de dveloppement de ranage sont en cours de mise en oeuvre pour scuriser les approvisionnements du march national sur le moyen et long terme. Un important programme de renforcement des capacits nationales de ranage avec un apport supplmentaire de 18 millions de tonnes quivalent ptrole (TEP), est par ailleurs ltude au niveau du gouvernement, avait rvl en fvrier le PDG de Sonatrach, Abdelhamid Zerguine. Ce programme, qui a t conu par le groupe en collaboration avec le ministre de lEnergie et des Mines, prvoit notamment la ralisation de trois quatre nouvelles raneries, avait il indiqu lors dun point de presse lissue dune visite des installations nergtiques Rourde Nouss (Illizi) et Haoud El Hamra (Ouargla) dans le cadre de la clbration du 41me anniversaire de la nationalisation des hydrocarbures.

ENSEIGNEMENT SUPRIEUR

Mila saccroche
Le ministre de la Jeunesse et des sports, charg de lintrim du ministre de lEnseignement suprieur de la recherche scientique, Hachemi Djiar, a insist vendredi Mila, sur la ncessit de bien prparer la rentre universitaire mme si le projet de 4.000 nouvelles places pdagogiques na pas encore t lanc. Toutes les mesures doivent tre prises pour laccueil des nouveaux bacheliers en attendant le lancement prochain du projet portant sur la construction de ces 4.000 nouvelles places, retard en raison de linfructuosit de lappel dores, a soulign le ministre au cours dune rencontre avec le corps enseignant, tenue au centre universitaire de la ville. Cette rencontre avec les enseignants exerant au centre universitaire de Mila, oprationnel depuis seulement 4 annes, a galement permis au ministre de senqurir de leur situation socioprofessionnelle et dcouter certaines de leurs dolances. Saisissant loccasion de la proclamation des rsultats du baccalaurat 2012, M. Djiar a par ailleurs rassur tous les nouveaux bacheliers quant la capacit de luniversit algrienne de les accueillir dans de bonnes conditions. Toutes les parties concernes, y compris les autorits des direntes wilayas du pays, sont mobilises pour ce faire, a arm ce propos le ministre. M. Hachemi Djiar avait auparavant inaugur, au centre universitaire de Mila, une bibliothque de 400 places et pos la premire pierre symbolique du sige de ladministration centrale de cette infrastructure denseignement suprieur. Le ministre de la jeunesse et des sports a dautre part inaugur, au centre-ville de Mila, une maison de jeunes dont la ralisation a ncessit un investissement public de 62 millions de dinars. Equipe, conue pour accueillir 800 jeunes, cette nouvelle structure renforce les espaces de loisirs destins la jeunesse dans lantique Milev. Sur place, M. Djiar a soulign, au cours dune dclaration la presse, les eorts accomplis par lEtat, ces dernires annes, pour rpondre aux attentes des jeunes en matire de loisirs, dactivits sportives et de divertissement. Le ministre de la Jeunesse et des sports avait entam sa visite dans la wilaya de Mila une visite qui le conduira galement Constantine vendredi soir et durant la journe de samedi en prsidant la rsidence de la wilaya de Mila une crmonie en lhonneur de jeunes handballeurs U 17 milviens, la veille de leur dpart pour lItalie o ils participeront du 3 au 7 juillet prochains un tournoi international dans la ville de Teramo. M. Djiar a saisi loccasion pour rappeler la ncessit de prparer dores et dj les lites sportives qui reprsenteront lAlgrie aux olympiades de 2016 et de 2020. Il a voqu, dans ce contexte, lEcole nationale des sports olympiques, en voie dachvement Stif, qui reprsente un important acquis ds lors quelle permettra de former les jeunes talents sportifs selon les normes internationales. APS

TISSEMSILT

Les 13mes assises de Taza sur l'Emir Abdelkader mardi


Les valeurs de la tolrance chez lEmir Abdelkader seront abordes aux 13mes assises de Taza, prvues mardi prochain dans la commune de Bordj Emir Abdelkader (Tissemsilt), a-t-on appris des organisateurs. De nombreux chercheurs et spcialistes en archologie, histoire et sciences politiques traiteront, lors de cette rencontre, du parcours militant de l'Emir Abdelkader et de sa pense prnant la paix, la rconciliation et la tolrance, a soulign le prsident de l'Association Taza darchologie et du patrimoine, M. Ahmed Chelghoum. Ces assises de trois jours s'inscrivent dans le cadre de la clbration du cinquantime anniversaire du recouvrement de l'indpendance nationale. Co-organise par l'association darchologie et du patrimoine de Taza et la direction de la Culture, cette rencontre sera mise prot par le Dr Azzedine Bouyahiaoui, spcialiste en archologie de l'Universit d'Alger (2) pour prsenter les rsultats des fouilles eectues au cours des dix dernires annes sur le site arch logique de la citadelle de l'Emir Abdelkader Taza. Les organisateurs ont galement programm plusieurs activits culturelles et sportives, dont des portes ouvertes au muse de Bordj Emir Abdelkader et des expositions de photos sur les ralisations et les acquis de l'indpendance, ainsi que des reprsentations folkloriques de dirents genres artistiques: kabyle, Chaoui, oranais et sahraoui. En plus de tournois de football, de volley-ball et de handball, des rcitals potiques et des ateliers scientiques sur larchologie seront anims par des associations verses dans lhistoire et le patrimoine culturel. Ces assises, organises chaque anne pour commmorer un vnement historique important ayant trait la rsistance populaire algrienne contre l'occupation franaise, traiteront cette fois-ci du Conseil de la Choura, tenu la citadelle de Taza le 3 juillet 1839, o lEmir annona nouveau le jihad suite la violation par les forces coloniales du trait de Tafna.

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

DK NEWS
Directeur gnral Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction Abdelmadjid TAREB

REDACTION ADMINISTRATION 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) Fax : 021 94 66 83 Email : contact@dknews-dz.com - Site : http://www.dknews-dz.com

Edit par la SARL DK NEWS

PUBLICITE : S'adresser SARL DK NEWS 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) / Fax : 021 94 66 83 / Email : contact@dknews-dz.com IMPRESSION : S.I.A.

Dimanche 1er juillet 2012

ACTUALIT

DK NEWS

M. MOHAMED SALAH BOULTIF P-DG DE LA COMPAGNIE L ANNONC HIER

Pour renforcer ses parts de marchs l'international

Air Algrie va investir 60 milliards de DA


La compagnie arienne nationale Air Algrie lancera prochainement un plan quinquennal de dveloppement (20122016) dot d'un budget de 60 milliards de DA pour renforcer ses parts de marchs notamment sur le rseau international, a annonc samedi Alger son PDG, M. Mohamed Salah Boultif. Air Algrie s'apprte lancer un plan quinquennal de dveloppement approuv le 6 juin par son Conseil d'administration et sera prsent aux partenaires sociaux et l'Assemble gnrale incessamment , a-t-il indiqu lors d'un point de presse anim en marge de la Confrence annuelle de l'entreprise. L'adoption de ce plan d'action permettra la compagnie de disposer d'un moyen mme de lui assurer une dmarche intgre et cohrente, organise autour d'objectifs mesurs et dnis au sein d'axes stratgiques de dveloppement pour les cinq prochaines annes (2012-2016), a-t-il ajout. Le plan de dveloppement comporte ainsi une dizaine d'axes stratgiques portant notamment sur la restructuration de la compagnie en groupe et l'amlioration de ses parts de marchs sur les plans national et international pour atteindre un niveau suprieur 50%. A terme, ce plan permettra Air Algrie, selon M. Boultif, d'atteindre un coe2016 consacre, d'autre part, 45 milliards de DA de son budget global l'achat de trois avions d'une capacit de 150 places chacun et de deux avions-cargos pour le transport de marchandises, ainsi que le renouvellement de trois appareils de type Boeing 767, actuellement en activit. Les autres axes du plan consistent dans l'laboration par Air Algrie d'tudes techniques visant la densication des lignes existantes et la cration de nouvelles notamment vers l'Asie, la poursuite du dveloppement de la fonction maintenance des avions, et le renforcement des comptences des personnels par la mise en place d'un centre spcialis. Il est question galement de mettre en place un systme d'informations global performant et intgr au sein de l'entreprise et d'amlioration du patrimoine immobilier de la compagnie, qui disposera prochainement d'un nouveau sige pour sa direction gnrale, en cours de construction. Dvelopper la communication au sein de la compagnie et l'gard des clients an de promouvoir l'image de marque de la compagnie, est un autre objectif de ce plan. Air Algrie avait ralis un chire d'affaires de 56 milliards de DA en 2011, et ambitionne d'atteindre 58 milliards en 2012, soit un rsultat similaire 2009, anne o la compagnie avait enregistr des rsultats positifs, rappelle-t-on.

cient de remplissage moyen de 75% en t et de 62% en hiver, ainsi qu'une volution de ses parts de marchs sur le rseau international pour atteindre 50% en 2012 et 54% en 2015. L'application du nouveau programme de dveloppement engendrera, en outre, une croissance du trac de la compagnie de plus 8% sur l'international et 6% sur le rseau domestique, une hausse du chire d'aaires de 8 % par an et, enn, un taux de ponctualit minimale de 70% partir de cette anne (2012), a-til expliqu.

Pour concrtiser ses objectifs, Air Algrie a dcid de crer prochainement l'Aroport international d'Alger Houari Boumediene, un Hub pour se lancer dans le trac de Sixime libert (trac de transit), outre le trac classique du point- -point qu'elle eectue dj.Air Algrie envisage galement d'adhrer l'une des trois grandes alliances ariennes dans le monde : Sky team , One world et Star alliance, an de dvelopper son rseau international et de se moderniser. Le plan d'action tal sur la priode 2012-

Des rsultats trs encourageants enregistrs au cours du 1er trimestre 2012


La compagnie nationale de transport arien Air Algrie a enregistr des rsultats trs encourageants au cours des premiers mois de l'anne 2012, a annonc samedi Alger son prsident-directeur gnral, M. Mohamed Salah Boultif. Les rsultats obtenus grce la mise en uvre d'actions nergiques destines redynamiser le potentiel de la compagnie, en attendant de la doter d'un plan moyen terme, sont trs encourageants, a-t-il indiqu lors d'une allocution prononce la Confrence annuelle de deux jours de la compagnie. Selon lui, Air Algrie a enregistr une augmentation de ses recettes de plus de 7,6%, de sa part de march de 50,02%, de son coecient de remplissage de plus 3%, ainsi qu'une augmentation du trac l'international de plus 6,31% et sur le rseau intrieur de plus 17,11%, pour le seul premier trimestre 2012. Le taux de ponctualit moyen a lui aussi augment pour atteindre 75% en mai dernier, dpassant ainsi l'objectif x par la compagnie, soit un taux de 70%, at-il ajout. Concernant le phnomne de sureectifs (9.364 employs) que connat son entreprise, M. Boultif a fait savoir qu'une bourse interne de travail a t cre pour contenir les recrutements et la rallocation des personnels pour soutenir les plans de dveloppement ou de rorganisation de l'entreprise. La Bourse interne de travail a permis galement d'assurer une mobilit des ressources humaines, la reconversion des personnels, la transparence dans les appels candidatures, ainsi que le contrle et la validation des recrutements externes, a-t-il ajout. Un appel d'ore national et international a t lanc, cet eet, par Air Algrie pour choisir un bureau d'tudes qui se chargera d'tablir une hirarchisation des mtiers et des salaires de l'ensemble de ses personnels. Concernant la prise en charge des proccupations socioprofessionnelles des personnels de la compagnie, M. Boultif a indiqu que des augmentations de salaires ont t consenties compte tenu du niveau d'ination et des rajustements rendus ncessaires par la complexit de certaines tches techniques . Il a rappel, dans ce contexte, que des accords portant sur le rgime de travail des personnels navigant techniques ont t signs, alors que d'autres du mme type sont programms avec les techniciens aronautiques et le personnel navigant commercial. Soulignant la ncessit d'assurer une ambiance sereine pour permettre la compagnie d'atteindre ses objectifs, M. Boultif a arm que la direction gnral travaillait en concertation permanente avec l'ensemble de ses partenaires sociaux, et ce pour le bon fonctionnement d'Air Algrie. S'agissant de la taxe carbone impose unilatralement par l'Union europenne toutes les compagnies qui traversent son espace arien, il a indiqu que pour viter les eets de cette directive, qui peuvent aller d'une interdiction d'accs au ciel europen au paiement de pnalits trs importantes, Air Algrie s'est acquitte de l'ensemble de ses obligations prvues par cette directive . En parallle, Air Algrie, a-t-il poursuivi, s'est joint au ct de l'aviation civile algrienne au mouvement de contestation engag par la communaut aronautique internationale et reste engage l'instar des autres compagnies et associations internationales ou rgionales en faveur d'une solution globale arrte par les Etats dans le cadre de l'OACI. D'autre part, M. Boultif a annonc qu'Air Algrie lancera prochainement un plan de dveloppement moyen terme sur la priode 2012-216 dot d'un budget de 60 milliards de DA, dont 26 milliards proviendront de nancements externes et le reste sur fonds propres. Air Algrie avait ralis un chire d'affaires de 56 milliards de DA en 2011, et ambitionne d'atteindre 58 milliards en 2012, soit un rsultat similaire 2009, anne o la compagnie avait enregistr des rsultats positifs, rappelle-t-on. APS

6 DK NEWS BACCALAURAT

NATION

Dimanche 1er juillet 2012

Taux de russite : 58,84%


Flicitations pour les filles qui se placent en premire position avec 65,38%
Le taux de russite au baccalaurat, session juin 2012, est de 58,84%, soit 230.989 candidats scolariss admis cet examen, a annonc samedi le ministre de l'Education nationale. La promotion de cette session est compose de 151.021 lles admises soit un taux de 65,38% sur l'ensemble des candidats inscrits l'examen (392.540), alors qu'on a enregistr 79.968 admis parmi les garons (34,62%). Sur le plan qualitatif, un total de 88.761 mentions (excellent, trs bien, bien et assez bien) ont t dcernes soit un taux de 38,43% sur le nombre total des admis scolariss. En outre, les preuves de cette anne ont vu l'octroi, pour la quatrime fois depuis l'indpendance du pays, de 63 mentions suprmes (excellent) obtenue par des candidats cette preuve, alors qu'en 2008 on en a enregistr que trois (3) dans cette catgorie. Pour les autres mentions, il a t enregistr 4.377 candidats admis avec mention trs bien, 20.327 admis avec mention bien et 63.994 candidats qui

Les rsultats par les chiffres


Le taux de russite l'examen du baccalaurat, session juin 2012, a atteint 58,84%. Voici les principaux chires comptant pour cette session: Candidats scolariss: - Nombre d'admis: 230.989 - Pourcentage: 58,84% Candidats admis par genre: -Nombre de lles admises: 151.021 -nombre de garons admis: 79.968 Pourcentage des admis par srie: -Lettre-philosophie: 56,85% - Langue Etrangre: 61,28% - Gestion-Economie: 59,63% - Sciences Exprimentales: 59,61% - Mathmatiques: 68,02% -Technique mathmatique: 55,21% Rsultats des admis avec mention: - Mention assez bien: 63.994 laurats - Mention bien: 20.327 - Mention trs bien: 4.377 - Mention excellent: 63 laurats - Total: 88.761 laurats - Pourcentage des bacheliers avec mention: 38,43% par rapport aux candidats ayant russi leur preuves. - La mention excellent est enregistre pour la 4me fois depuis l'indpendance. Rsultat des tablissements priv: - pourcentage d'admission: 41,95% - nombre d'admis: 782.(APS)

ont dcroch leur examen avec la mention assez bien. Les rsultats du baccalaurat obtenus dans les direntes sries, en pourcentage, est de 56,85 % dans la lire Lettre-Philosophie, 61,28 % en Langues Etrangres, 59,36% en Gestion-Economie, 59,61 % Sciences Exprimentales, 68,02 % en

Mathmatiques et un pourcentage de 55,21% en Technique mathmatique. Les Etablissements privs ont enregistr quant eux un taux de 41,95% de russite avec 782 de candidats admis parmi 1916 inscrits. Le taux de russite l'examen du baccalaurat, session juin 2011, avait atteint 62,45%.

CONSTANTINE

RECHERCHE ET DVELOPPEMENT

Ouverture partielle du complexe nautique de Sidi Mcid


Le ministre de la Jeunesse et des sports, M. Hachemi Djiar, a prsid, samedi Constantine, louverture partielle du complexe nautique de Sidi Mcid. Deux (2) parmi les trois piscines de ce complexe pittoresque, ralis au pied du Rocher, ouvert pour la premire fois au public le 1er juin 1872, sont dsormais mises la disposition des jeunes constantinois qui, sur dcision du ministre, y accderont gratuitement durant une semaine. L'opration de remise en tat de ce complexe, pilote par la wilaya de Constantine, a ncessit un premier investissement de 35 millions de dinars, selon les responsables locaux du secteur de la Jeunesse et des sports. Une enveloppe de 240 millions de dinars sera ncessaire pour l'amnagement des parkings et lachvement des travaux de rhabilitation du bassin olympique et de lhtel Palmarium qui constituait jadis lune des attractions des lieux. Aprs avoir inaugur, dans la commune de Messaoud-Boudjeriou, un stade communal, dot dun terrain en gazon synthtique, le ministre a prsid louverture dune salle omnisports de 500 places Ibn Ziad, ralise en 14 mois moyennant une enveloppe de 170 millions de dinars puise des plans communaux de dveloppement (PCD). M. Djiar a galement inaugur, Ibn Ziad et Didouche-Mourad, deux stades faisant partie de 16 infrastructures similaires acheves 100% dans direntes communes de la wilaya, avant de poser la premire pierre symbolique dun quipement analogue Hamma-Bouziane. Le ministre aura inspecter dans laprs-midi, au complexe sportif ChahidHamlaoui, les travaux de ralisation dune piscine olympique couverte avant de lancer et dinaugurer plusieurs autres structures relevant de son dpartement ministriel, Constantine (cit Chab Ersas) et Ouled Rahmoun. M. Djiar, charg de lintrim du ministre de lEnseignement suprieur et de la recherche scientique, clturera sa visite de travail Constantine par une inspection du projet de la ville universitaire en phase dachvement prs dAliMendjeli.

Sur les 6.000 brevets enregistrs, 20% seulement sont le fait d Algriens
Les mutations profondes qui aectent les conomies et notamment celles des pays les plus industrialiss, ont permis de dplacer les moteurs de croissance vers limmatriel. Lorganisation, la formation apparaissent aujourdhui comme des facteurs de production. Pour les entreprises, les dpenses de recherche et de formation, les dpenses de marketing, inuent sur la structure de lentreprise et sa capacit aronter la concurrence internationale. Telle est lvolution actuelle dans ces pays mme si la crise a amen les dirigeants dentreprise revoir leur politique dapproche. Linnovation est au centre de tous les intrts malgr la politique en matire de recherche dveloppement a comme consquence une baisse importante des cots de dveloppement et de la dure de dveloppement. Ces paramtres constituent les facteurs cls de la comptitivit en raison mme de lacclration du cycle de vie des produits. Voil pour le contexte global qui donne une ide de tout ce qui reste faire dans un pays comme le ntre, o malgr les eorts consentis dans les budgets de ltat pour la recherche scientique et technique et aujourdhui technologique, son tat reste embryonnaire. On a souvent dplor que luniversit autant que les entreprises sinvestissent peu en la matire et quil nexiste que des relations embryonnaires entre les unes et les autres. Les entreprises ne participent pas la vie des universits et luniversit elle mme simpliquant trs peu dans la vie des entreprises. Lune des dicults les plus apparentes, de cette situation fait que les tudiants en n de cycle prouvent normment de mal trouver un accueil auprs des entreprises mme avec la recommandation des autorits universitaires. De plus les mmoires de n dtudes, voire les thses ne trouvent pas dexploitation ni dutilisation ou si peu, dans le monde des entreprises. On peut parler alors dun immense gchis. Dun autre ct tout rcemment, cest le directeur gnral de lANVREDET, lAgence spcialise en matire de valorisation de la recherche scientique et technologique, Mr Mohamed Tabi qui salarmait sur ltat de la faiblesse du taux de brevets dposs auprs de lINAPI. Le chercheur valuait seulement 20%, la part nationale des brevets dposs sur les 6000 enregistrs. Le directeur gnral de lAgence enfonce encore le clou en rappelant que prs de 63 millions de brevets dinvention sont protgs par lOrganisation Mondiale de la Proprit Industrielle. LAlgrie, dit il, pays membre de cette organisation spcialise est classe parmi les derniers pays en matire dexploitation de nouveaux projets. A cette situation pour le moins droutante, des responsables dirents niveaux du secteur de la recherche souhaitent une prise de conscience notamment au niveau des utilisateurs (universits entreprises). Des campagnes de sensibilisation sont souhaites. Dautres initiatives ont t mises sur la table notamment en matire, dinnovation, de qualit des produits, des cots de production qui tardent voir le jour et en tout cas, concrtises sur le terrain. Il est capital quune concertation haut niveau soit diligente sur ces types de dossiers et que des arbitrages soient assurs.Les nouvelles technologies ont profondment modi les relations conomiques internationales qui expliquent, notent les experts, la marginalisation des conomies des pays en voie de dveloppement. Librer les initiatives apparat alors de plus en plus comme un impratif. Ce serait le dbut dun vritable eort pour sortir le secteur de la recherche de la situation peu enviable qui est la sienne, au moment o tout lintrt se concentre autour de lui en tant que moteur pour une vritable politique du changement. Abdiche S.

Dimanche 1er juillet 2012

NATION

DK NEWS

FORMATION PROFESSIONNELLE

M. Khaldi ritre la prise en charge des stagiaires dsireux de poursuivre une spcialit en dehors de leur wilaya
Le ministre de la Formation et de lenseignement professionnels, M. El Hadi Khaldi, a ritr, samedi Bouira, la possibilit de prise en charge des stagiaires dans dautres wilayas pour poursuivre une spcialit non disponible localement. Vous avez parfaitement la possibilit de vous inscrire dans les wilayas assurant les spcialits auxquelles vous aspirez, a arm le ministre ladresse dun groupe de jeunes de Mchedallah, en rponse une question relative louverture de nouvelles spcialits comme lagriculture et lhtellerie, pose en marge de la crmonie de pose de la premire pierre de ralisation dun centre national de formation spcialis. M. Khaldi a instruit, cet eet, les prsidents des communes de la wilaya douvrir des listes de candidatures an de les introduire, la rentre doctobre prochain, au niveau des instituts nationaux du secteur disposant du rgime internat. Louant l'intrt des jeunes pour la formation, le ministre a estim, par ailleurs, que son dpartement a atteint son objectif d+humanisation+ du sec-

SCURIT SOCIALE

La CNAS ralise des rsultats remarquables grce l'intrt accord la ressource humaine
teur, dont le programme de mise en uvre fut lanc en 2004, au mme titre que lamlioration de son rendement. Notre prochain d sera lamlioration du facteur qualit dans la formation professionnelle, qui demeure un secteur stratgique, du fait de sa relation directe avec le monde du travail, a-t-il ajout. M. Khaldi, dont la visite dans la wilaya est inscrite au titre de la clbration du cinquantenaire de lindpendance et de la fte de la jeunesse, sest rendu, loccasion, dans la localit de Kadiria, o il a prsid une crmonie de baptisation du CFPA de la commune du nom du dfunt Dr Chaabane Omar, avant la pose de la premire pierre dun projet de ralisation dun centre national spcialis en btiment et travaux publics Mchedallah. Dune capacit de 300 places pdagogiques, dont 240 en rgime internat, ce projet, dot dune enveloppe de ralisation de plus de 370 millions de DA, devrait tre rceptionn en juillet 2013, selon les informations fournies au ministre. M. Khaldi a, galement, pos la premire pierre pour la ralisation dun institut denseignement professionnel spcialis en agriculture Bouira. La rception de cet institut, dune capacit de 1000 places pdagogiques et de 300 lits, est attendue au courant de lanne 2013. Il sera ralis pour une enveloppe de plus de 307 millions de DA, est-il signal. Une crmonie de clture de lanne professionnelle 2011-2012, ayant donn lieu la distribution de prix et diplmes aux laurats des dirents tablissements de formation de la wilaya et des retraits du secteur, a t prside par le ministre. Le directeur gnral de la caisse nationale des assurances sociales (CNAS), M. Hafedh Bouziani Chokri, a soulign samedi que l'organisme a ralis ces dernires annes des rsultats importants grce l'intrt accord la ressource humaine. Grce l'intrt accord la ressource humaine dans ses agences travers l'ensemble du territoire national, la CNAS a contribu de manire remarquable la modernisation du rgime des assurances sociales et la concrtisation des projets retenus au prot des assurs sociaux et ayants droit, a indiqu M. Bouziani Chokri dans un entretien l'APS. Une stabilit importante, a-t-il dit, a marqu la ressource humaine la faveur de la stratgie adopte par la caisse qui repose notamment le rajeunissement de l'eectif o la moyenne d'ge est de 40 ans et les comptences universitaires estimes 5.000 employs sur un total de 25.305. Le directeur gnral de la CNAS a prcis ce propos, que le taux des employes est de 38% du total des employs estims plus de 23.000 dont 5000 cadres, 14.000 agent de contrle et plus de 5.000 agents d'excution. Des conventions collectives ont t conclues durant ces trois dernires annes et qui ont, selon le responsable, donn lieu une augmentation considrable des salaires et primes. Cela a inu positivement sur le pouvoir d'achat des travailleurs de la caisse sans incidence sur les quilibres nanciers de l'organisme, a-t-il tenu faire remarquer. Une amlioration a galement t enregistre pour ce qui est de l'embauche tant aux niveau des agents que des cadres dirigeants recruts par voie d'annonces de travail dans les dirents quotidiens nationaux. M. Bouziani Chokri a ajout en outre, que la caisse veillait assurer une couverture sanitaire aux travailleurs travers la promotion de la mdecine de travail. Pour une meilleure prise en charge des proccupations des travailleurs, les responsables de la caisse nationale des assurances sociales ont consacr des jours de rception et ce, dans le but d'amliorer les conditions de travail. Au volet formation et formation continue l'intrieur et l'extrieur du pays, 844 agents en ont bnci en 2010, prs de 1.400 en 2011 et plus de 1.000 durant le premier semestre de 2012. La direction gnrale des assurances sociales a arrt un riche programme pour la gestion des ressources humaines moyen terme qui repose principalement sur la rvision de l'organisation de la caisse en vue dune adaptation aux changements en cours au sein de la socit et d'une gestion rationnelle des dpenses.

ALGRIE-UE

Les avions d'Air Algrie sont conformes aux normes internationales


Les inspections eectues en Europe entre janvier et mai 2012 sur les avions d'Air Algrie ont montr qu'ils sont conformes aux normes internationales et comparables ceux des grandes compagnies ariennes, a afrm samedi Alger un responsable au ministre des Transports. Les rsultats des inspections effectues par les services spcialiss de la Commission europenne ont montr au cours des cinq premiers mois de l'anne que les appareils d'Air Algrie sont comparables ceux des grandes compagnies europennes , a indiqu l'APS le directeur de l'aviation civile et de la mtrologie au ministre des Transports, M. Messaoud Chemam, en marge de la confrence annuelle de la compagnie. Selon lui, ses rsultats positifs sont le fruit d'un plan d'action engag en 2010 par Air Algrie et l'Autorit de l'aviation civile pour rpondre aux proccupations exprimes l'poque par la Commission europenne sur l'tat de certains appareils de la compagnie nationale. En 2010, Air Algrie avait fait l'objet de proccupations de la part de la Commission europenne aprs les inspections de ses aronefs en Eu-

rope. Pour rpondre ces proccupation, Air Algrie et l'autorit de l'Aviation civile avaient lanc un plan d'action pour remdier ces observations , a-t-il rappel. Ce plan a donn de trs bons rsultats puisque les inspections eectues par la commissions entre janvier et mai 2012 ne relvent plus les carences qui ont t signales en 2010, a-t-il prcis. Le plan d'action, qui se poursuit toujours, consiste notamment sensibiliser et former les personnels d'Air Algrie, assurer un suivi rigoureux par l'Autorit de l'aviation civile et contrler les avions de la compagnie avant qu'ils quittent le sol algrien. M. Chemam a tenu, toutefois, prciser que les inspections de

la Commission europenne n'avaient relev en aucun cas des problmes lis la scurit des avions d'Air Algrie. Je dois souligner que les inspections eectues n'avait en aucun cas constat un problme dans la scurit des vols, mais plutt des anomalies comme l'accoudoir d'un sige qui t un petit peu cassMais il faut faire les choses la perfection quand il s'agit d'aviation , a-t-il expliqu. Auparavant, M. Chemam avait afrm l'ouverture de la Confrence annuelle d'Air Algrie que dsormais, c'est la qualit de service qui fait la dirence entre les direntes compagnies ariennes dans le monde. Aps

DK NEWS

REGIONS

Dimanche 1er juillet 2012 LE SG DE LANR M. BELKACEM SAHLI

LES VILLES D'ALGRIE EN FTE

Lancement des festivits de clbration du Cinquantenaire


De grands noms de la scne musicale algrienne et internationale se produiront Alger, partir du 2 juillet, pour le coup d'envoi ociel des festivits clbrant les 50 ans de lindpendance de lAlgrie, prvues dans tout le pays.
Les festivits commenceront au soir du 2 juillet par un concert dAli Amrane et du groupe malien 113 qui se produiront sur lesplanade de Ryadh El Feth en ouverture du programme Lt en musique organis par lOce national Ryadh El Feth (Oref ). La salle Ibn Zaydoun de lOref accueillera le mme jour la star du jazz, du blues et de R&B John Lee Hooker Jr qui se produira dans le cadre de la participation de lambassade des Etats-Unis aux clbrations du cinquantenaire. Lt en musique, qui se poursuivra jusquau 18 juillet, selon le programme du ministre de la Culture, comprend aussi un mgaconcert prvu pour la nuit du 4 au 5 juillet avec une dizaine du matre de la kora, le guinen Ba Cissoko, comprend des concerts des laurats du concours national organis en mai dernier Bechar lors du festival national du musique diwan. Des reprsentants du diwan marocain sont aussi au programme avec la troupe Ouled el hal dEssaouira (ouest du Maroc), la ville emblmatique des gnawa, et Maalem Hassen Boussou qui ont tous deux particip la prcdente dition du festival qui sest droule a Tlemcen, en Algrie, a loccasion de la manifestation Tlemcen, capitale de la culture islamique 2011. Sur les traces du Festival culturel panafricain, la programmation artistique de cette dition prvoit de produire sur la scne du thtre le Togolais Peter solo, les Sngalais de lOrchestre Baobab, la chanteuse de folk malienne Fatoumata Diawara, alors que le saxophoniste jazzmen de renomme mondiale Manu Di Bango est attendu pour la clture du festival.

Nous participeront aux lections locales avec force


L'Alliance nationale rpublicaine (ANR) se prpare participer avec force aux prochaines lections locales contrairement aux lgislatives qu'elle n'a pas eu le temps de prparer, a indiqu samedi Alger le secrtaire gnral de ce parti M. Belkacem Sahli. Le parti examinera les moyens d'une participation forte aux prochaines lections locales par le biais de la restructuration des bureaux de wilaya et l'attrait de nouvelles comptences, a dclar M. Sahli lors d'une confrence de presse avant la runion du bureau national du parti. La runion dbattra, a-t-il ajout, de la restructuration juridique du parti et de sa prsence au niveau national d'autant que ses cellules au niveau de certaines wilayas n'ont pas prouv leur ecacit sur le terrain ce qui ncessite leur ractivation ou leur changement. S'agissant du processus de rformes nationales auxquelles l'ANR a particip, M. Sahli a soulign qu'elles commencent donner des rsultats dans certains domaines l'instar de la libert politique, saluant les nombreux agrments accords dernirement aux partis politiques. Pour le secrtaire gnral de l'ANR, le processus de rformes doit se concrtiser dans la prochaine tape par la mise en place des codes communal et de wilaya par la recherche d'un quilibre entre les assembles lues et les instances excutives ainsi que la loi sur les associations qui doit faire de la socit civile un contre pouvoir qui accompagne les pouvoirs publics par l'orientation et la critique. Commentant les conits au sein de nombreux partis politiques, M. Sahli y voit un signe de bonne sant en l'absence de l'exercice dmocratique au sein de ces partis. L'ANR a obtenu lors des lgislatives du 10 mai dernier 3 siges l'Assemble populaire nationale.

dartistes algriens et le groupe tunisien Gypsie Mascuti. La mme nuit, neuf spectacles seront donns sur les places publiques de neuf wilayate du grand sud comme Adrar, Tamanrasset ou Bechar. Selon le programme du ministre de la Culture, les spectacles de Lt en musique partiront en tourne dans 15 wilayas du pays formant une caravane musicale de 160 spectacles, prvus du 9 juillet au 31 dcembre 2012. Le 4 juillet, aura lieu au thtre du Casif Sidi Fredj la crmonie ocielle de lancement des festivits du cinquantenaire par un

spectacle conu par le chorgraphe libanais Abdelhalim Caracalla. Le spectacle ddi la lutte du peuple algrien contre loccupation franaise regroupera pas moins de 500 artistes algriens entre acteurs, chanteurs, danseurs de ballet, troupes folkloriques et danseurs de hip-hop, en provenance des direntes rgions du pays. Le 5 juillet, lAgence algrienne pour le rayonnement culturel (Aarc) prvoit quant elle un spectacle musical au Palais des congrs de Paris (France). Les grandes villes algriennes ne seront pas en reste, avec notamment des

concerts prvus le 2 juillet des chanteuses libanaises Elissa, Annaba et Nadjoua Karam, Oran. Les rues d'Oran abriteront, le 4 juillet, une grande parade folklorique propose par 300 artistes venus d'une dizaine de pays dirents. A la suite des festivits prvues dans les alentours immdiats de la date historique du 5 juillet, se tiendra le cinquime Festival international de musique diwan, du 8 au 14 juillet au thtre de verdure Said Mekbel au bois des arcades Alger. Le festival, qui souvrira par un concert du groupe algrien Fanfar rai et

RND

AIN TEMOUCHENT

Seddik Chihabe appel aux militants Alger uvrer pour que le parti retrouve sa place

4 morts et 5 blesss dans une collision


Quatre personnes sont mortes et cinq autres ont t blesses dans un accident de la circulation survenu vendredi sur la RN 22 reliant Tlemcen Ain Temouchent, a-t-on appris samedi auprs de la Protection civile. Cet accident meurtrier a eu lieu suite une collision entre deux vhicules prs du lieudit Sidi El Mehdi, situ entre Rachegoune et la commune Emir Abdelkader. Un couple et leur bb d' peine dix mois sont morts sur le coup dans leur voiture accidente, alors que la quatrime victime de ce drame se trouvait bord d'un second vhicule, a-t-on soulign. Les personnes blesss ont t vacues vers les services des urgences de lhpital de Beni Saf. Les corps des quatre personnes dcdes ont t transfrs vers la morgue du mme tablissement hospitalier, a-t-on ajout la Protection civile. (APS)

lors des lections locales


Le membre du bureau national du Rassemblement national dmocratique (RND), M. Seddik Chihab, a appel samedi les militants de son parti dans la wilaya d'Alger oeuvrer pour que le parti retrouve sa place lors des prochaines lections locales, prcisant que les rsultats des lgislatives du 10 mai avaient t dcevants pour sa formation dans la capitale. Si les militants du parti abordent les prochaines chances de la mme manire que lors des lgislatives, les rsultats seront forcment dcevants, a estim M. Chihab, galement secrtaire de wilaya du parti, l'ouverture de la session ordinaire du conseil de wilaya. Rappelant que le RND n'tait plus la deuxime force politique, notamment dans la capitale, il a appel oprer un bond qualitatif lors des prochaines lections communales et de wilaya. Ces chances seront dcisives pour l'avenir du parti, a-t-il dit. Si le taux x par la loi pour l'obtention d'un sige est de 5 % pour les lections lgislatives, il est de 7 % pour les lections communales et de wilaya, a rappel M. Chihab. Dans un message adress aux assembles populaires de wilaya (APW) prsides par son parti et lu en son nom lors de la session, le secrtaire gnral du RND, M. Ahmed Ouyahia, a appel la mobilisation et au rassemblement lors des prochaines lections, soulignant que le parti possde tous les atouts pour russir aux prochaines lections. Le SG du RND a soulign la ncessit d'tablir des listes de candidats aux APC et APW en ayant comme unique objectif la russite du parti, appelant les dputs du parti intensier leurs sorties dans les wilayas pour aller la rencontre de leurs lecteurs. Il a galement t question dans le message de la cration d'une commission au niveau de chaque wilaya pour prparer les lections et veiller au respect des lois rgissant l'opration lectorale. La commission comprend au moins 7 membres, dont un prsident, et entre 2 et 5 femmes.

Dimanche 1er juillet 2012

MONDE
TURQUIE

DK NEWS 9

LUTTE CONTRE LE TERRORISME

LONU en conclave
Le developpement quavec les nations unis viennent de se pencher une nouvelle fois sur le dossier de la lutte anti terroriste. Le secretaire general mr BAN ki Moon, et le president actuel de lassemble generale ,Mr NASSER abdelaziz al nasser plaident pour de nouvelles approches . Le combat contre lintolerance. Les phenomenes de marginalisation , sont au centre des preoccupations, parceque sur elle que se developpe et sexerce latrait du terrorisme sur les jeunes. Pour les dirigeants internationaux, il y a necessit de developper de nouveaux mecanismes pour une meilleure maitrise de ses phenomenes et de la meilleure faon de les combattre avec un maximum defficacit. La capacit des etats doit etre renforc pour y instaurer les regles dun etat de droit qui a pour fondement le respect des droits de lhomme, le respect du droit des minorit, limpartialit de la justice pour eviter derives et abus. Les conditions economiques et sociales ne sont pas absentes de la reflexion pour sattaquer aux racines du mal.la difficult des gouvernements a coordonner leur politique et leurs effortsen matiere economique et sociale a pour effet de creuser les inegalits. Un cadre reglementaire defaillant, une corruption qui prend des allures de phenomene alarmant, le passe droit,font echou les meilleures politiques dinsertion sociale et de soutien. Les dirigeants onusien souhaitent un renforcement des moyens de contrle et de regulationen direction des beneficiaires potentiels, des mesures arrets pour , les inspirateurs du projet au niveau onusien ne livrent pas les solutions cles en main. Pour eux, les reponses se trouvent dans un partenariat ouvert entre le public et le priv. Ce quiil faudrait eviter cest la politique dassistanat en responsabilisant les populations, leducation, la sant les actionsmenes en faveur de leradication de la pauvret, linsertion par le travail, autant de creation demploi. Ce sont des mecanismes qui vont toutes dans le sens dun recule de limplantation du terrorisme. Les situatios dinegalit dans lacces a ces services de basefont craindre a certains une attractivit potentielle vers la violence surtout quand le dialogue et la concertation viennent a manquer. Dans ce debat qui traverse la communaut in-

Erdogan s'entretient avec une militante kurde

ternationale sur la nature dun peril, le terrorisme qui a dj a son actifde terribles epreuves, lAlgerie na jamais cess de militer pour un ordre mondial qui fasse plus de , et surtout plus de justice envers les pauvres . La responsabilit de loccidentest tres lourde dans la fracture sociale a lechelle du monde qui condamne une bonne partie de la communaut internationale a vivre en dea des minimas sociaux, faisant le lit de la pauvret et de ses consequences funestes. Cela ne dedouanne pas pour autant la politique mene par les gouvernements locaux dans les pays pauvres qui par leur immobilismeou une politique descriminatoire a laiss en bord de route, de large frange de la population . pour celle-ci le progres social demeure une

utopie et pourtant beaucoup de ces pays disposent de ressources abondantes qui gagneraient a etre exploites au benefice de la population et non pas les voir livres au pillage avec toute la chaine de complicit interne et externe. La democratie, le respect des liberts comptent aussi au nombre des conditions poses dans la reflexion onusienne pour barrer la route a tout ceux qui veulent simposer par la violence dans la societ. Il y a des evolutions importante qui restent a accomplir en la matiere dans de nombreux pays. La lutte contre les intolerances, le racisme, la xenophobie, participe elle aussi de cette tentative de mettre hors la loi la violence terroriste.

Le Premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan s'est entretenu samedi avec la dpute Leyla Zana, une des principales figures de la cause kurde, dans le cadre des efforts en cours visant aboutir une solution au problme kurde, rapportent des mdias. Leyla Zana, 51 ans, une des militantes historiques de la cause kurde, titulaire du Prix Sakharov des droits de l'homme en 1995, a t emprisonne de 1994 2004, accuse de liens avec les rebelles du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK). Dpute indpendante de Diyarbakir, principale ville du Sud-Est anatolien, elle a aussi t condamne le 24 mai dernier 10 ans de prison pour appartenance au mouvement rebelle kurde et pour avoir diffus sa propagande. Ses avocats avaient alors annonc qu'ils feraient appel de ce jugement. Le PKK, class organisation terroriste par la Turquie, l'Union europenne et les Etats-Unis, a d'abord lutt depuis 1984 pour l'indpendance du Sud-Est anatolien, avant de rviser sa position et de revendiquer seulement l'autonomie de cette rgion. Le conflit a fait 45.000 morts, selon l'arme.

NIGERIA

SYRIE

29 morts, en majorit des civils dans des violences travers le pays


Vingt-neuf personnes, dont 23 civils, ont t tues samedi dans les violences qui se poursuivent en Syrie, selon l'Observatoire syrien des droits de l'Homme (OSDH). Dans la capitale, 10 camions militaires transportant des soldats et des voitures quipes de mitrailleuses ont pntr dans le quartier de Hajar al-Aswad, o les forces du rgime ont pris d'assaut les maisons de militants et de soldats ayant fait dfection. Des combats se sont par ailleurs drouls entre rebelles et soldats dans le quartier de Jobar, ainsi qu' An Tarma, dans la province de Damas, o deux civils ont t tus Douma et Mdeira. L'organisation a rapport en outre la mort de quatre soldats dans l'explosion de leur voiture dans la rgion de Rankouss dans cette mme province. A Deir Ezzor (est), huit civils ont t tus par des obus et des tirs, alors qu'un officier rebelle a pri dans la nuit dans des combats avec les troupes rgulires qui pilonnaient cette ville. A al-Qouria, un oloduc a explos. Dans cette mme province, des combats violents entre soldats et rebelles se droulaient dans la ville d'Abou Kamal. Une femme est dcde dans la localit de Chiil, bombarde par l'arme, selon l'ONG. A Idleb (nord- ouest), un couple et leur fils ont pri dans des bombardements contre le village de Hich. Six autres civils ont pri dans des tirs dans d'autres localits, alors que les forces du rgime bombardaient, avec des hlicoptres, des villages de la rgion de Jisr al-Choughour, rapporte l'OSDH. Dans le nord, deux civils ont t tus dans des bombardements Atareb et Mayer, dans la province d'Alep. A Alep mme, la deuxime ville de Syrie, une voiture a explos dans le quartier d'al-Jamiliy. Dans la province de Deraa, un re-

Arrestation d'un chef de bande souponne d'attaquer des installations ptrolires


L'arme nigriane a annonc samedi l'arrestation du chef d'une bande souponne d'tre derrire des actes de sabotage visant de nombreuses installations ptrolires, dans la rgion du Delta du Niger (sud du Nigeria). Le suspect, Seifa Gbereke, connu localement sous le nom de Gnral Cairo, a t arrt avec sept autres de ses complices pour avoir vol du ptrole brut en sabotant des oloducs, une pratique largement rpandue au Nigeria, le plus important producteur africain de brut. Nous tions sur la piste du Gnral Cairo depuis cinq mois, a indiqu le lieutenant-colonel Oyeama Nwachukwu, porte-parole militaire dans la rgion de la force d'action conjointe ( JTF). C'est un important dveloppement, sachant qu'il terrorisait toute la rgion, a-t-il ajout. Le chef de bande est accus d'avoir organis le sabotage d'oloducs et de puits ainsi que le vol de ptrole, dans trois Etats de la rgion : Bayelsa, Delta et Rivers. Huitime producteur de ptrole au monde, le Nigeria a produit ces derniers mois plus de deux millions de barils/jour. Le secteur ptrolier reprsente 90% des recettes extrieures du Nigeria. (APS)

belle a pri dans l'explosion d'une mine Kafar Chams. A Hama (centre), les forces rgulires ont lanc une campagne d'arrestations dans plusieurs quartiers, et un militant a pri dans la localit de Sourane, selon l'OSDH. Vendredi, au moins 75 personnes avaient t tues dans les violences en Syrie, selon la mme source.

10 DK NEWS PTROLE

MONDE

Dimanche 1er juillet 2012

Les prix du brut renouent avec la hausse aprs un accord surprise au sommet europen
Les cours du ptrole ont cltur la semaine en hausse de plus de 7 dollars vendredi New York, ports par l'optimisme des marchs suscit aprs l'accord surprise conclu au sommet europen de Bruxelles, annonant de bonnes perspectives pour la demande de brut.
Le baril de light sweet crude (WTI) pour livraison en aot a cltur en hausse de 7,27 dollars 84,96 dollars sur le New York Mercantile Exchange (Nymex), soit un bond de 9,36% par rapport la veille, o il avait atteint un nouveau plus bas en huit mois. De mme, Londres, le baril de Brent de la mer du Nord pour la mme chance a gagn 6,44 dollars sur l'IntercontinentalExchange (ICE) 91,36 dollars, un bond de 7,57%. Cet vnement qui n'arrive qu'une fois dans l'anne, est assez extraordinaire, arment des experts du march ptrolier. La dernire fois que le ptrole s'est envol comme cela, c'tait le 22 fvrier 2011. Le baril de brut newyorkais avait alors dcoll de 8,5%, dans un contexte d'instabilit dans le monde arabe et particulirement en Libye. La progression du brut amricain est la plus forte depuis le 12 mars 2009. Le brut avait alors bondi de 10%, sur des spculations de rduction de la production par l'Organisation des pays exportateurs de ptrole (Opep). Runis depuis jeudi pour un sommet de deux jours destin examiner des rformes structurelles, les dirigeants de l'UE sont parvenus trouver un accord portant notamment sur la possibilit de recapitaliser directement les banques via les fonds de secours europens, dont l'usage sera plus exible. Un consensus a t trouv lors de la rencontre sur un pacte de croissance d'un montant de 120 milliards d'euros. C'est dicile d'expliquer une telle envole. Il y a bien l'approche de la n du trimestre vendredi la clture, et les courtiers ajustent leurs comptes, mais cela n'explique pas une telle hausse. Ce qui fait vraiment monter le march ce point, c'est l'Europe, a-t-on expliqu. Cette confrence euro-

Le Japon prolonge son dispositif de surveillance du march des changes

penne a dbouch sur quelque chose de plus concluant qu'attendu, ce qui doit apaiser la ambe des taux souverains espagnol et italien. L'impact a t rapide sur l'euro qui a bondi, qui contribuait largement au rebond du brut new-yorkais car un euro revigor contribuait rendre plus attractifs les achats de matires premires libelles en dollars pour les investisseurs munis d'autres devises. Le regain d'optimisme du march a aussi tir vers le haut tous les actifs jugs risqus, comme les matires premires. Le march avait atteint un seuil technique vers 77 dollars le baril au-dessous duquel il peinait descendre, et ds

l'annonce de l'accord europen, le dollar est parti en baisse (face l'euro) et tout a bascul, estiment des cambistes Pour le brut new-yorkais notamment, la hausse a t d'autant plus marque que les prix taient jusque-l plombs par des inquitudes croissantes pour la demande, dans un environnement macroconomique morose et une ore abondante. Le WTI avait ainsi perdu prs du tiers de sa valeur depuis son sommet de mars dernier. De l'avis des spcialistes, aprs un plongeon de prs de 30 dollars le baril en quelques semaines et aprs un tel mouvement, la moindre bonne nouvelle fera repartir les cours vers le haut.

Le gouvernement japonais a annonc jeudi une prolongation jusqu' fin septembre de son dispositif de surveillance du march des changes en exigeant des intervenants qu'ils dclarent quotidiennement leurs positions. Cette mesure, dcide l't 2011, devait se terminer fin juin, mais le ministre des Finances considre qu'il est toujours ncessaire d'observer attentivement l'volution des marchs. Les autorits veulent ainsi reprer les grants de fonds spculatifs (hedge funds) et autres investisseurs en qute de profits court terme et responsables de la volatilit juge excessive des taux de changes, le yen servant de valeur refuge face au dollar et l'euro, affaiblis par les alas de l'conomie amricaine pour le premier et par la crise d'endettement en Europe pour le second. Le gouvernement avait dcid le 24 aot 2011 de mettre en place ce systme dans le cadre d'un ensemble de mesures visant lutter contre l'ascension du yen depuis deux ans. Nous esprons que cet ensemble de mesures va aider stabiliser les marchs, avait alors justifi le ministre des Finances, ajoutant que les mouvements sur les devises apparaissaient sens unique et irrationnels.

L'Iran demande une runion extraordinaire de Opep pour soutenir les prix du ptrole
Le ministre iranien du Ptrole, Rostam Ghassemi, a demand une runion extraordinaire de l'Organisation des pays exportateurs de ptrole (Opep) pour soutenir les prix du ptrole, a indiqu samedi le ministre du Ptrole. Nous avons demand au secrtaire gnral de l'Opep de convoquer une runion extraordinaire car les prix sont illogiques, a dclar M. Ghassemi. Selon l'accord de la dernire runion, la production de l'Opep qui tait de 33 millions de barils par jour devait tre ramene 30 millions de barils pour maintenir les prix au-dessus des 100 dollars selon un accord de l'organisation, a affirm M. Ghassemi. Le ministre iranien a critiqu, sans les nommer, certains pays membres de l'Opep, qui ne respectent pas leurs quotas de production, ce qui a abouti une baisse de plus de 30 dollars du prix du ptrole au cours des dernires semaines. Toutefois, les cours du ptrole se sont envols de plus de 7 dollars vendredi New York, dops par un vent d'optimisme soufflant sur les marchs aprs l'accord surprise conclu au sommet europen de Bruxelles. L'Union europenne a confirm lundi l'entre en vigueur de son embargo ptrolier contre l'Iran au 1er juillet, en l'absence de progrs sur le programme nuclaire iranien. L'Iran tire une grande partie de ses revenus en devises de ses exportations ptrolires, qui ont baiss d'environ 40% au cours des derniers mois cause des sanctions occidentales.

Etats-Unis-Chine-UE

Washington, Pekin et l'UE pour une oopration plus troite sur la scurit des produits de consommation
Les Etats-Unis, la Chine et l'Union europenne se sont engags, l'issue de leur 3me rencontre sur la scurit des produits de consommation vendredi Washington, renforcer la coordination afin d'assurer et d'amliorer la scurit des produits de consommation. Lors du sommet, les participants ont chang leurs points de vues et informations concernant la surveillance sans faille, le suivi et la traabilit, ainsi que la diffusion d'informations de scurit sur les produits de consommation. Les trois parties ont dcid de prsenter les tapes spcifiques ncessaires pour voluer vers un modle de surveillance optimale de la scurit des produits impliquant une coopration entre les services comptents de scurit des produits, a indiqu un communiqu conjoint publi l'issue de la runion. Le premier sommet trilatral sur la scurit des produits de consommation a eu lieu Bruxelles, en Belgique, en 2008. La deuxime runion a eu lieu Shanghai, en Chine, en 2010. (APS)

ALLEMAGNE-USA

Merkel plaide pour des relations conomiques plus fortes avec les Etats-Unis
La chancelire allemande Angela Merkel a plaid samedi en faveur de liens conomiques plus troits entre son pays et les Etats-Unis, dont les changes buttent encore sur beaucoup d'obstacles. Nous pourrions encore mieux dvelopper nos conomies, crer plus de croissance, crer plus d'emplois, si nous n'avions pas autant d'obstacles aux changes, a-t-elle dclar dans son video-podcast hebdomadaire. Merkel a estim ncessaire une plus grande collaboration de Berlin et Washington dans le domaine technologique, tout en saluant les ngociations entre l'UE et les Etats-Unis pour aboutir un accord de libre-change. Elle a arm galement que l'amiti transatlantique comme tant un pilier trs important de la politique allemande, (qui) le restera l'avenir. Sur le plan politique nous entretenons une collaboration politique trs troite. Nous avons une responsabilit sur le monde. Nous luttons ensemble pour les droits de l'Homme, a-t-elle rappel. En matire de politique environnementale, la lutte contre le rchauement climatique montre de trs grandes dirences, a-t-elle not, estimant que l'Allemagne peut tre un exemple suivre.

Dimanche 1er juillet 2012

MONDE
Espagne-sommet-UE

DK NEWS

11

L'Espagne se flicite de l'accord conclu lors du sommet de l'UE


Le Premier ministre espagnol Mariano Rajoy a salu vendredi l'accord conclu lors du sommet de l'UE Bruxelles pour recapitaliser directement les banques espagnoles, ainsi que les 120 milliards d'euros (150 milliards de dollars amricains) pour des mesures de croissance immdiates.
C'est un triomphe pour l'euro, a dclar M. Rajoy, qui a galement reconnu qu'il y avait encore beaucoup de travail faire pour sortir de l'actuelle rcession et qu'il y avait encore un long chemin parcourir. Le chef du Parti socialiste ouvrier espagnol (PS, parti d'opposition), Alfredo Perez Rubalcaba, s'est aussi dclar satisfait de l'accord de Bruxelles. La runion a pris des dcisions qui renforceront l'euro et l'Union europenne, et ont montr une voie pour sortir de la crise travers des plans de croissance et de cration des emplois, a dclar M. Rubalcaba. Le vice-prsident de la Commis-

Le monde en bref
RAMALLAH - La rencontre prvue dimanche entre le prsident palestinien Mahmoud Abbas et le vice-Premier ministre isralien Shaul Mofaz a t reporte sine die, a indiqu vendredi soir un haut responsable palestinien Ramallah (Cisjordanie). WASHINGTON - Les Etats-Unis ont mis en garde la Communaut conomique des Etats d'Afrique de l'Ouest (Cdao, 15 pays) contre une ventuelle intervention dans le Nord du Mali. BRUXELLES - L' Union europenne (UE) a appel toutes les parties de la Syrie faire en sorte de raliser une cessation complte des violences dans le pays. WASHINGTON - Les Etats-Unis, la Chine et l'Union europenne se sont engags, l'issue de leur 3me rencontre sur la scurit des produits de consommation vendredi Washington, renforcer la coordination afin d'assurer et d'amliorer la scurit des produits de consommation. PEKIN - Au moins 17 personnes ont t blesses au cours d'un sisme d'une magnitude de 6,3 qui a frapp samedi la rgion du Xinjiang, dans le nord-ouest de la Chine, selon les mdias locaux. WASHINGTON - La directrice gnrale du Fonds montaire international (FMI), Christine Lagarde, a appel le prsident lu gyptien Mohamed Morsi pour lui offrir l'aide du FMI, a annonc vendredi une porte-parole du Fonds. RABAT - Au Maroc, 82% des femmes sont victimes de violences conjugales, selon le quatrime rapport du Rseau national des centres d'coute des femmes victimes de violences (ANARUZ), prsent vendredi Rabat.

sion europenne, l'Espagnol Joaquin Almunia, s'exprimant la tlvision espagnole, a qualifi l'accord de succs incontest. Joaquin Almunia, qui est un ancien dirigeant du PS, a galement soulign l'importance vitale de l'Allemagne, la premire puissance conomique et bailleur de fonds au sein de

la zone euro. L'Allemagne est le Messi de l'UE, a dclar Joaquin Almunia, en allusion au brillant footballeur bas Barcelone en Espagne. Les marchs ont galement ragi positivement ces nouvelles vendredi, l'Ibex Madrid ayant enregistr sa hausse quotidienne la plus leve depuis deux ans.

Sommet de la Cdao sur la situation au Mali et en Guine-Bissau

M. Ping appelle rtablir sans dlai l'autorit de l'Etat malien sur l'ensemble de son territoire
Le prsident de la Commission de l'Union africaine (UA), Jean Ping, a appel vendredi Yamoussoukro, rtablir sans dlai l'autorit de l'Etat malien sur l'ensemble de son territoire, et en nir avec les groupes terroristes et criminels dans le nord du Mali.
Il s'agit, pour ce qui est de ce point (la situation au Mali), de rtablir sans dlai l'autorit de l'Etat malien sur l'ensemble de son territoire, d'en finir avec les groupes terroristes et criminels actifs sur le terrain, a dclar M. Ping l'ouverture vendredi Yamoussoukro (Cte d'Ivoire) d'une runion des chefs d'Etat et de gouvernement de la Communaut conomique des Etats de l'Afrique de l'Ouest lign qu'il fallait rpondre, dans le cadre des principes de l'UA, aux causes structurelles de la rcurrence de la rbellion dans cette partie du Mali. Le nord du Mali est tomb aux mains de groupes arms dont Ansar Dine et la rbellion du Mouvement national pour la libration de l'Azawad (MNLA), dans la foule du coup d'Etat militaire du 22 mars dernier. La rencontre de Yamoussoukro vise valuer l'volution du processus de transition au Mali et en Guine-Bissau et prendre d'autres initiatives pour viter notamment un enlisement de la situation au Mali, a indiqu le prsident ivoirien Alassane Ouattara, prsident en exercice de la Cdao l'ouverture de la runion.

Envoi immdiat d'une mission technique au Mali


Les chefs d'Etat et de gouvernement de la Communaut conomique des Etats de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO), runis vendredi Yamoussoukro (centre, 230 km d'Abidjan), ont dcid de l'envoi immdiat d'une mission technique au Mali en prlude au dploiement de la force militaire ouest africaine dans le pays. La Confrence dcide de l'envoi immdiat d'une mission technique d'valuation au Mali l'effet de prparer le terrain en vue de l'arrive imminente de la Micema (Mission de la CEDEAO au Mali), indique le communiqu final de la runion. La mission technique compose de militaires et de politiques suivie d'une mission de haut niveau conduite par le mdiateur dans la crise malienne, le prsident burkinab Blaise Compaor. La Confrence des chefs d'Etat a exhort le Conseil de scurit de l'Onu acclrer le processus pour la prise d'une rsolution autorisant le dploiement des troupes au Mali. La CEDEAO a ritr sa dtermination ne pas transiger sur l'intgrit territoriale du Mali et ne pas ngocier avec des organisations terroristes. Elle raffirme sa rsolution aider le Mali dans le rtablissement de l'autorit de l'Etat sur l'ensemble du territoire national, souligne le communiqu final. Le Nord Mali est occup par des groupes islamistes arms. Une transition de 12 mois a t instaure par la CEDEAO aprs le coup d'Etat militaire fermement condamne par l'organisation sous rgionale. La Confrence raffirme son soutien la transition politique en cours au Mali et exprime sa ferme dtermination pour l'organisation d'lections au cours de la priode de transition, poursuit le communiqu final. La runion a exprim sa non reconnaissance de la junte militaire et exig le retour des militaires dans les casernes pour se consacrer leur mission rgalienne de dfense de l'intgrit territoriale du pays.

(Cdao) sur la situation en Mali et en Guine-Bissau. Le prsident de la Commission de l'UA a galement sou-

Washington met en garde la Cdao contre une opration dans le Nord


Les Etats-Unis ont mis en garde vendredi la Communaut conomique des Etats d'Afrique de l'Ouest (Cdao, 15 pays) contre une ventuelle intervention dans le Nord du Mali.
Lors d'une audition au Congrs, le secrtaire d'Etat adjoint charg des questions africaines, Johnnie Carson, a apport son appui la Cdao, actuellement runie en sommet en Cte d'Ivoire, dans son projet d'envoyer une force de 3.300 hommes au Mali. Mais M. Carson a estim que ce contingent devrait s'efforcer de stabiliser le Sud du pays et ne pas s'aventurer dans le Nord. Il faut se rendre compte que le gouvernement au Sud n'a plus de force arme digne de ce nom, a dclar M. Carson devant la commission des Affaires trangres de la Chambre des reprsentants. Il a perdu la moiti de son quipement quand il a quitt le Nord. Une ventuelle reconqute du Nord serait une entreprise trs lourde pour la Cdao, a averti M. Carson, soulignant qu'une ventuelle mission dans cette partie du pays devrait tre prpare trs soigneusement et disposer de ressources en consquence. La Cdao, dont les dirigeants se sont retrouvs en sommet vendredi Yamoussoukro, prpare l'envoi ventuel d'une force de quelque 3.300 hommes au Mali. Mais elle a besoin, avec l'Union africaine (UA), d'un soutien international une telle opration, et d'un appui notamment logistique des Etats-Unis et de la France. Un premier projet a t jug beaucoup trop imprcis au Conseil de scurit de l'ONU, et la Cdao revoit sa copie. Les islamistes viennent de renforcer spectaculairement leur emprise sur le Nord du Mali, qu'ils ont conquis avec la rbellion touareg du Mouvement national de libration de l'Azawad (MNLA) depuis fin mars, chassant mercredi et jeudi le MNLA de Gao (nord-est) et Tombouctou (nordouest). Un putsch le 22 mars Bamako a prcipit la chute du Nord malien aux mains des groupes arms.

12
Diabte

SANT

Dimanche 1er Juillet 2012

Au lieu de vous brimer, mangez vari et quilibr !

Contre les troubles cognitifs, le poisson cest rti ou grill


Le poisson, prfrez-le rti au four, ou grill ! Cuisin ainsi et consomm raison dune fois par semaine au moins, il vous procurera le maximum de bienfaits, notamment sur le plan des performances cognitives et de la mmoire. Cest ce que viennent de montrer des chercheurs amricains, images lappui.
Cest la premire tude qui tablit un lien direct entre la consommation de poisson grill ou rti au four et le risque de dvelopper la maladie dAlzheimer explique le Dr Cyrus Raji du University of Pittsburgh Medical Center. Au total, 260 volontaires ont particip ce travail. Chacun a t interrog sur sa consommation de poisson, avant dtre soumis des examens dimagerie par rsonnance magntique (IRM). Lobjectif tait dvaluer ainsi le volume de leur matire grise crbrale. Laquelle rappelonsle, est un bon reflet de la sant intellectuelle dun individu. Du poisson donc, mais pas frit Cyrus Raji et son quipe ont montr que la consommation de poisson rti ou grill, au moins une fois par semaine, tait positivement corrle au volume de la matire grise crbrale . Autrement dit, cela permet en quelque sorte de booster les neurones. Selon les auteurs, nos choix alimentaires peuvent participer la lutte contre le dclin cognitif et donc retarder lapparition de la maladie dAlzheimer. Attention cependant au mode de cuisson. En effet soulignent-ils, les vertus observes ne seraient plus effectives ds lors que le poisson est consomm frit. Et lorsquil est cru, linstar de ce qui se pratique au Japon ? Impossible de le savoir pour le moment. Les consommateurs de poissons crus nont pas t inclus dans ce travail , nous a-t-il en effet prcis. Daprs lINSERM, la maladie dAlzheimer qui appartient la catgorie des maladies neuro-dgnratives - concerne plus de 860 000 patients en France. Pour en savoir plus, consultez le dossier dinformation de lINSERM.

Les diabtiques le savent bien : leurs choix nutritionnels font partie intgrante de leur prise en charge. Seulement parfois, faute de temps de moyens ou denvie, il est plus dicile de se prparer un repas complet et quilibr.
Voici quelques astuces pour se composer chaque jour, une assiette sant .

Optez pour des prparations de base, faciles raliser : des salades, des soupes Diversifiez vos mthodes de cuisson : les mmes lgumes prpars en gratin, sauts ou la vapeur auront ainsi des saveurs diffrentes.

Manger moins sucr et moins gras, cest facile !


Ce nest pas parce que vous tes diabtique que le sucre doit tre banni de votre alimentation. Il peut occasionnellement sinviter votre table, aprs un repas quilibr. Au lieu dun fruit au dessert, accordez-vous par exemple, un carr de chocolat avec votre caf, ou un sorbet en t ; Mangez une crme dessert aromatise la vanille ou au chocolat. Elle remplacera un laitage et un fruit; Si vous craquez pour une tarte aux fruits, ne prenez pas aussi des fculents et un fruit. Les graisses en revanche, se rvlent plus sournoises et donc plus difficiles traquer. Pas moins de 50% des graisses que nous absorbons en effet, sont dites caches . Au quotidien : Limitez la consommation de produits qui en sont

Votre budget alimentaire est limit ?


Il est toujours possible de faire rimer budget serr et alimentation quilibre. Prparez votre liste de courses : avant de partir au supermarch, valuez les quantits dont vous aurez besoin pour la semaine. Cela vous permettra de ne pas gcher la nourriture. En cas de surplus, pensez la solution conglation. ; Optez pour des fruits et lgumes de saison, et comparez les prix entre les enseignes ; Prfrez des aliments non-transforms : fruits, lgumes, laitages, ufs

Pas le temps de cuisiner ?


Entre activit professionnelle et vie de famille, il reste parfois peu de temps pour la prparation des repas. Pour autant, ne dpendez pas des plats tout prts. Ils sont bien souvent, trop gras et trop sals. Pour limiter le temps que vous passerez en cuisine: Choisissez des recettes composes de 4 5 ingrdients au maximum. Vous gagnerez en temps de prparation et de cuisson ;

riches comme le beurre, la crme frache, le fromage, la charcuterie Prfrez des modes de cuisson qui limiteront le besoin de matires grasses ajoutes ; Si vraiment vous ne pouvez vous en passer, choisissez de prfrence des graisses dorigine vgtale ; Privilgiez les poissons gras et les autres produits de la mer, au moins une fois par semaine. Convenez que ce ne sont pas l, des principes bien compliqus Combinez cela avec une bonne hygine de vie, une activit sportive modre mais rgulire et un suivi mdical adapt et une surveillance de votre glycmie. Pour ce faire, vous pourrez recourir un lecteur spcialis. Vous disposerez ainsi de toutes les armes pour lutter contre votre diabte. Et la moindre question, demandez conseil votre mdecin.

En 30 ans les obses ont doubl !


Plus de 500 millions dobses ! Daprs trois articles publis par la revue britannique The Lancet, la prvalence de lobsit a pratiquement doubl depuis 1980, dans le monde. Dans le mme temps, les pays revenu lev ont ralis dimportants progrs dans la lutte contre lhypertension artrielle et lhypercholestrolmie. Tour dhorizon. la Baltique. Parmi les pays revenu lev, le Portugal, la Finlande et la Norvge ont le plus grand nombre dhypertendus. Un rgime trop riche en sel en serait-il responsable ? En revanche la Core du Sud, lAustralie, le Canada et les Etats-Unis ont les taux dhypertension les plus bas.

Cholestrol : du mieux Obsit : drame dans le Pacifique


En 2008, prs de 10% des hommes et 14% des femmes dans le monde taient obses. Sans surprise, les EtatsUnis sont les plus touchs parmi les pays aux revenus levs. Ils observent galement la plus forte augmentation dIndice de masse corporelle (IMC) sur les trente dernires annes, quel que soit le sexe. Celui-ci a augment de 3 points en moyenne, passant de 25 28 !. En comparaison, lIMC des Franaises na que trs peu volu depuis 1980 (+ 1 point) et les Franais figurent parmi les plus minces dEurope, comme nous le verrons plus loin. Le Pacifique et ses tats insulaires dtiennent le record dincidence dobsit. LOMS explique que dans au moins 10 pays insulaires du Pacifique, plus de 50% de la population est en surpoids. Dans certains de ces Etats, la proportion dobses atteint mme 90% de la population ! Et de poursuivre : la principale raison de ces nouveaux problmes de sant rside dans la mauvaise aliParmi les pays dEurope de lOuest, lIslande, la principaut dAndorre et lAllemagne sont les plus touchs par lhypercholestrolmie. Loin devant la Grce (sans doute grce au fameux rgime mditerranen) et, plus inattendu, les Etats-Unis, le Canada et la Sude. Est-ce dire que nous serions confronts un American paradox ? Il est en effet surprenant dobserver que les EtatsUnis prsentent simultanment la plus forte incidence dobsit et les taux les plus faibles dhypertension artrielle et dhypercholestrolmie ! Cest la premire fois quune telle tude rpertoriant tous les pays du monde est ralise souligne le Dr Danaei Goodarz de la Harvard School of Public Health, prs de Boston. Les rsultats sont une occasion de mettre en uvre des politiques qui conduiront une alimentation plus saine. En particulier en ce qui concerne la consommation de sel, et ce tous les niveaux de dveloppement conomique .

mentation des habitants, consquence dun changement de leur rgime alimentaire depuis larrive de produits imports au cours des dernires dcennies. Pour ce qui concerne le vieux continent, les Suissesses et les Franais ont lIMC le moins lev. Avec un IMC tout juste infrieur 25 - ce qui correspond la limite du surpoids - les Franais seraient donc les hommes les plus minces dEurope.

Tension artrielle : les pays scandinaves au piquet


Les taux de pression artrielle systolique les plus levs ont t observs dans les pays de lEst et dans ceux de

Dimanche 1er Juillet 2012

SANT

13

Cholestrol

Les plats de ftes jouent le jeu


pour faire une petite pause . Pourquoi ne pas vous rserver pour le dessert ? Limportant, cest dattendre de ressentir nouveau la faim. Celle qui est ressentie par le corps, et non par la tte ou les yeux , insiste-t-elle. De savoureux desserts. Les moments festifs doivent tre respects car ils ont un effet positif sur le psychisme . La fte, cest bon aussi pour la tte, et votre sant sen ressentira. Alors avec de modration bien sr, vous pourrez vous accorder quelques douceurs sucres. Pourquoi ne pas partager de jolies et apptissantes verrines aux myrtilles et aux spculoos ? Elles feront coup sr grande impression ! En entre : Gaspacho vert : Pour 4 personnes ; temps de prparation : 10 minutes Ingrdients : un concombre, une pomme verte, deux oignons nouveaux, une gousse dail, un citron vert non trait, 3 cm de gingembre frais, une branche de persil plat, une branche de menthe, une branche de basilic, sel et poivre. Pelez les oignons en conservant le maximum de la partie verte. Rincez le concombre, coupez-le en tronons. Pelez la gousse dail. Effeuillez toutes les herbes. Pelez le gingembre. Epluchez la pomme et coupez-la en ds. Lavez et essuyez le citron, coupez-le en ds en conservant la peau. Mixez tous les ingrdients avec du sel et du poivre pour obtenir une pure onctueuse. Rpartissez dans quatre verres, et placez au rfrigrateur pendant deux heures avant de servir. Salade dendives au crabe En plat principal : Grenadins de veau, rduction balsamique Pour 4 personnes ; ustensiles : une sauteuse, quatre assiettes ; temps de prparation : 15 minutes, temps de cuisson : 25 minutes Ingrdients : quatre grenadins de veau de 130 grammes, quatre chalotes, quatre cuillres soupe de vinaigre balsamique, 20 grammes de margarine anti-cholestrol, sel et poivre. Pelez et hachez les chalotes, faites-les blondir doucement dans la sauteuse pendant 5 minutes. Ajoutez-y les grenadins de veau et faites-les cuire 15 minutes feu doux en les retournant souvent. Salez, poivrez, dposez-les avec les chalotes sur quatre assiettes chaudes. Retirez-les de la sauteuse, versez le vinaigre balsamique, mlangez en grattant avec une cuillre en bois pour dtacher les sucs de cuisson. Versez sur les grenadins et servez bien chaud. Filets de rougets la fondue de tomates En dessert : Figues rties lorange et la cannelle Pour 4 personnes; ustensiles : un plat four ; temps de prparation : 15 minutes ; temps de cuisson : 15 minutes Ingrdients : 12 figues fraches, une orange non traite, 2 cuillres soupe dhuile dolive, 50 grammes de sucre, 1 cuillre soupe de cannelle moulue. Prchauffez le four 180C (th.6). Lavez et pluchez les figues, coupez-les en quatre sans dtacher les quartiers. Rpez le zeste de lorange, pressez le fruit. Badigeonnez les figues lhuile dolive, dposez-les dans un plat four, saupoudrez-les de sucre, de zeste dorange et de cannelle, arrosez de jus dorange. Faites cuire 10 15 minutes. Servez tide.

Bb, dis-moi ce que tu manges


Epifane, cest parti ! Cette tude mise en place par lInstitut de Veille sanitaire (InVS), doit permettre de mieux connatre la manire dont les parents alimentent leurs nourrissons durant leur premire anne de vie.
Au total jusqu la mi-mars 2012, les responsables de ltude recruteront 3 500 mres dans 140 maternits de France mtropolitaine. Objectif : obtenir une image prcise de lalimentation de leur enfant pendant sa premire anne de vie. Les chercheurs tudieront plus particulirement : la frquence, la dure et le caractre exclusif ou non - de lallaitement maternel ; le type, la dure et les quantits de formules lactes du commerce qui seront utilises ; les modalits de la diversification alimentaire, dfinie comme le moment ou de nouveaux aliments sont introduits, selon leur nature et les quantits utilises. Lalimentation contribue fortement la croissance et au bon dveloppement moteur et cognitif du nourrisson explique lInVS sur son site Internet. Cest aussi un lment crucial pour sa sant future. Nous disposons de donnes prcises sur les premiers jours de vie de lenfant. En revanche, aucune information sur la dure dallaitement ou lge au dbut de la diversification par exemple, nest actuellement disponible. Mieux connatre les pratiques alimentaires cet ge de la vie, pour mieux aider les mres, voil le but dEpifane . Les mamans devront travailler la maternit, en rpondant un questionnaire. Suivront des entretiens tlphoniques puis de nouveaux questionnaires, qui devront tre remplis sur Internet 1 mois, puis 4, 8 et 12 mois aprs la naissance. Les donnes recueillies porteront sur la sant de la mre, celle de son enfant et sur leur environnement socio-conomique. Des rsultats intermdiaires concernant le suivi jusqu 4 mois seront disponibles ds lautomne 2012. Les rsultats complets sont attendus pour le second semestre 2013. Nous ne manquerons pas dy revenir prochainement.

Les prparatifs de ftes vous mettent leau la bouche ? Si vous tes sujet lhypercholestrolmie ou quun de vos proches en soure, votre menu ne doit pas en tre pour autant, dnu de saveurs.
Bien au contraire ! Il est tout--fait possible de vous faire plaisir sans mettre en pril votre sant, ni celle de vos invits. Il suffit de connatre les bons trucs et les bonnes recettes, pour ensuite les personnaliser selon ses gots. Pour que la fte soit belle pour tous ! A lapritif, vous pourrez dguster - avec modration bien entendu - une coupe de vin mousseux de Champagne ou dailleurs. Pour laccompagner, vous pourrez grignoter quelques ds de crudits agencs dans votre plus belle vaisselle. Accompagns dune sauce au yaourt assaisonne au citron ou laneth, ce sera un dlice tout en lgret ! En entre. Salade exotique ou verrines de crevettes lavocat et au pamplemousse, vous avez lembarras du choix. Cest aussi le moment de prparer des assaisonnements lhuile de noix, non chauffe et conserve au rfrigrateur , indique le Dr Marie-Line Eon, nutritionniste Nantes. En effet, lutilisation en cuisine dhuiles vgtales (tournesol, olive, colza...) favorisera le contrle de votre cholestrol, sans nuire en rien la saveur des plats. En plat principal. Pour profiter de ces bons moments en famille et avec les amis, les plats traditionnels et gras ne sont pas les seules options possibles. Faites travailler votre imagination : cela fait aussi partie des joies de la fte. Misez sans rserve sur les poissons et les plats de fruits de mer. Vous y trouverez des omgas 3 dont les vertus anti-oxydantes sont bien connues. Noubliez pas que tous les lgumes peuvent tre mitonns et arrangs sans besoin dy ajouter de graisses animales. Et si vous aimez par dessus tout la dinde cuisine, optez pour une recette allge - farcie aux pommes par exemple - tout aussi succulente. Et votre cur vous en sera reconnaissant, autant que vos papilles. Le fromage ? L, il y a peut-tre une bonne raison de faire limpasse sur ce dlice la fois trs gras, gnralement sal mais aussi peut-tre pas indispensable aprs un repas dj trs abondant. Le moment venu, posezvous la question de savoir si vous avez encore faim , suggre Marie-Line Eon. Cest peut-tre le bon moment

Le repas en famille, cest lalimentation sant


Manger en famille, ce serait en fait lun des meilleurs moyens de favoriser une alimentation sant et quilibre. En particulier pour les enfants. Cette ide qui nest pas neuve, est conforte par une quipe amricaine de Rutgers, lUniversit du New Jersey. Aprs avoir pass en revue 68 tudes menes sur le sujet, les auteurs insistent sur limportance des repas pris en famille. Lesquels sont loin de reprsenter la rgle aux USA mais heureusement trs rpandus en France. Aux Etats-Unis, 40% du budget alimentation est dpens lextrieur du foyer , indiquent les auteurs. En dautres termes, les Amricains mangent souvent augmentation de la consommation de fruits, de lgumes, de fibres, de calcium et de vitamines , notent-ils. En outre, le fait de manger en famille limite chez les plus jeunes la consommation daliments nuisibles la sant . des heures relativement fixes et communes tous , prcisait-il alors. La diffrence franaise se retrouve galement lors des ftes et des runions familiales. Cette pratique bien nationale a dailleurs t reconnue par lorganisation des Nations Unies pour lEducation, la Science et la Culture (UNESCO) qui la intgre dans le patrimoine culturel immatriel mondial de lHumanit. Le repas gastronomique des Franais est une pratique sociale coutumire, destine clbrer les moments les plus importants de la vie des individus et des groupes tels que naissances, mariages, anniversaires, succs et retrouvailles , dfinit lUNESCO. Alors, vivent nos agapes !

Le repas la franaise
En France, les pratiques sont diffrentes. En effet, une enqute du Centre de Recherche pour lEtude et lObservation des Conditions de Vie (CREDOC) identifiait en septembre 2010, la rgularit et la convivialit de nos repas comme un vritable frein au dveloppement du surpoids et de lobsit. Les prises alimentaires en France, se concentrent sur trois repas principaux chaque jour,

au restaurant et plus encore sur le pouce, dans les fast food. Par consquent, les repas en famille sont peu nombreux. Or ces pratiques se traduisent souvent par une augmentation du risque dobsit et une alimentation

dsquilibre, particulirement chez les enfants , prcisent-ils. A linverse donc, les 68 tudes rvises par les auteurs mettent en vidence les nombreux atouts du repas pris en famille, la maison. Cette pratique induit une

14 DK NEWS

CULTURE - HISTOIRE

Dimanche 1er juillet 2012

50 ANS DE LITTRATURE ALGRIENNE

Des voix singulires et des individus en prise avec l'Histoire


Quatre auteurs algriens ont dbattu vendredi Alger autour du thme cinquante ans de littrature algrienne, et aprs? s'accordant caractriser cette priode, en particulier les vingt dernires annes, par l'mergence de voix singulires et la place plus grande donne l'individu dans la production littraire algrienne. Lors d'une rencontre organise dans le cadre du 5e Feliv (Festival international de la littrature et du livre jeunesse), Anouar Benmalek, Massa Bey, Hamid Abdelkader et Yahia Belaskri ont voqu, sous la modration de l'universitaire Mohammed Sari, leur travail d'crivain et le rapport l'Histoire contemporaine de l'Algrie dans leurs uvres respectives.
Anouar Benmalek a estim, en ouverture du dbat, que la proccupation politique n'est plus au centre du travail de l'crivain algrien, remplace par une orientation plus proche de l'humain et de l'individu. L'auteur du Rapt pense que ces vingt dernires annes ont profondment chang le statut de l'crivain algrien, passant, au lendemain de l'indpendance, d'crivain glorificateur du pouvoir ou d'crivain opposant , celui d'agent de description relation sociales et humaines partir des annes 80. Une capacit d'analyse de la complexit de la socit qualifie de primordiale par Anouar Benmalek, et capable d'viter les affrontements, comme ceux violents des annes 90, autrement dit, d'tre un espace de contradictions apaises. Rebondissant sur l'intervention d'Anouar Benmalek, Massa Bey, a voqu les annes 90 comme celles o on ne voulait pas donner la parole ceux qui avaient quelque chose dire sur l'humain, une situation qui a justifi l'utilisation du pseudonyme de Massa Bey par l'crivaine, y trouvant le seul moyen de continuer crire tout en restant en Algrie. Pour l'auteure de Surtout ne te retourne pas, parler du statut de l'crivain revient figer ce dernier dans une fonction avec des privilges qu'il faudrait dfendre, lui prfrant celui de citoyenne qui ne veut plus tre passive, en utilisant les mots pour agir dans sa socit. En rponse une question concernant la difficult d'crire en tant une femme, l'auteure croit que le plus dur reste la capacit de dvoilement, c'est dire la recherche et le partage d'une vrit personnelle qui est, selon elle ,un acte profondment subversif pour une femme dans des socits comme les ntres. Abordant la question du rapport entre la littrature et l'Histoire, le journaliste et crivain Hamid Abdelkader a estim qu'une des fonctions de l'crivain est de secouer des choses qui ne font pas partie de l'imaginaire politique, en rfrence la fois ses livres sur la guerre de libration et son travail de romancier. Le rapport l'Histoire est pour l'auteur du glissement un rapport critique port par un hros savant mis en scne dans ces romans. Yahia Belaskri a, lui aussi, insist sur l'aspect humain et personnel de son travail d'auteur, confiant l'assistance des lments biographiques en rapport avec son roman si tu cherches la pluie, elle vient d'en haut. Il a en outre, propos d'ouvrir une rflexion sur la littrature algrienne qui dpasse le cadre de ces cinquante dernires annes, se rfrant L'ne d'or d'Apule qui date de l'poque romaine.

John Lee Hooker, Jr se produira le 20 juillet 2012 16h00 la salle Ibn Zeydoun, Riadh El Feth (entre gratuite) Le clbre chanteur rpond une invitation conjointe de lambassade des Etats-Unis dAmrique en Algrie et du Ministre de la Culture

Biographie express
John Lee Hooker Jr. est un musicien de blues, n Dtroit Motor City en 1952. Fils du lgendaire John Lee Hooker clbre chanteur de blues. Suivant les traces de son paternel en devenant lui aussi un musicien de premier rang.

CONFRENCE AN DEFLA Recourir au cinma pour dnoncer les crimes de la France coloniale en Algrie
Les Algriens doivent recourir au cinma pour dnoncer les crimes perptrs par la France coloniale face au refus des autorits franaises de reconnatre ces crimes abjects, a estim Ain Dea le chercheur Abdelkader Douha.
Dans une communication sur la lecture juridique des crimes du colonialisme franais en Algrie, dans le cadre du colloque sur la mmoire de la Wilaya IV historique, l'universitaire a considr qu'en l'absence de mcanismes juridiques, actuellement, pour actionner la France auprs des juridictions internationales, les Algriens doivent envisager d'autres moyens pour contraindre ce pays reconnatre ses crimes perptrs pendant 132 ans d'occupation, notamment le cinma en produisant des films et documentaires pour dnoncer l'histoire criminelle de la France. Les crimes de la France en Algrie sont encore visibles cinquante ans aprs l'indpendance et les Algriens souffrent encore de leurs squelles, a-t-il dit citant l'exemple des essais nuclaires dans le Sahara algrien dont l'intensit a dpass celle des bombes largues par les Etats unis sur la ville japonaise d'Hiroshima en 1945. Les mines antipersonnel poses le long des lignes Challe et Morice (1957) ont fait 4762 victimes aprs l'indpendance, 12425 handicaps selon les statistiques de 2010, a-t-il encore soutenu. Pour l'intervenant, la thse de la France selon laquelle les crimes commis contre les Algriens taient de faits isols d'officiers et de soldats de l'arme d'occupation n'tait pas recevable de mme que son argument de prescription avanc pour ne pas reconnatre ses crimes et ne pas prsenter des excuses au peuple algrien.

ALGRIE-BRSIL

Quatre films algriens projets lors du Festival du cinma arabe au Brsil


L'Algrie sera reprsente par quatre productions cinmatographiques lors de la 7me dition du Festival du cinma arabe qui se tiendra du 25 au 12 juillet Sao Paulo et Rio de Janeiro (Brsil), selon un communiqu de L'Agence Algrienne pour le Rayonnement Culturel (AARC).
Les quatre productions seront projetes du 25 juin au 05 Juillet Sao Paulo et du 06 au 12 Juillet Rio de Janeiro, selon la mme source. L'Algrie sera reprsente lors de cette manifestation organise par l'Institut de Culture Arabe sous le thme Mapping Subjectivity, par les longs mtrages Chronique des Annes de braise de Mohamed Lakhdar Hamina, Tahya ya Didou de Mohamed Zinet, Combien je vous aime de Azzedine Meddour et Gabla de Tarek Teguia. La 7me dition du Festival du cinma arabe prsentera 32 productions, dont des documentaires et des fictions qui mettent en scne le dveloppement politique, social et culturel de plusieurs pays arabes. L'vnement constituera galement une occasion pour faire connaitre la longue tradition du

cinma arabe et dmontrer l'hritage fort des productions arabes, travers des films datant des annes 60 jusqu' nos jours. Les quatre films algriens avaient dj particip l'anne dernire la 6me dition du Festival du cinma arabe, organise New York, en collaboration avec l'AARC et ArteEast internationale. Le film Chronique des annes de braises qui a remport la Palme d'Or Cannes en 1975 a fait l'ouverture officielle de cette rencontre culturelle.

Dimanche 1er juillet 2012

CULTURE - HISTOIRE

DK NEWS

15

Musique

LAlgrie lhonneur au festival international de musique Sin Fronteras de Paris


Chercham, Liamine Haimoun et Abdelmadjid Meskoud, le Bal de Barbs Caf, Hasna El Bacharia et Essi Moh dans le genre Gnawa Rock, Souad Asla pour la Musique du dsert et Tighri Uzar, pour les chants kabyles. En plus de ces moments musicaux, des rencontres animes par le mouvement associatif sont prvues autour des thmes de la femme algrienne dhier Aujourdhui et de la femme rsistante durant la guerre de libration nationale. Un film-tmoignage sur lapport des femmes algriennes durant la priode coloniale sera galement projet cette occasion. Organis Paris depuis maintenant trois ans, Sin Fronteras est prsent comme un vritable kalidoscope musical et mondial. En plus de lAlgrie qui inaugurera lvnement, le Festival prvoit une squence ddie aux rythmes latiniss coups d'envoles flamenca (Tekameli), de tempos afrocubains ou brsiliens, un retour en Europe la dcouverte de la nouvelle scne lectro berlinoise, alors que les Carabes boucleront la fte avec la clbration des 50 ans de l'indpendance de la Jamaque.

Gabon Ouverture du festival international de musique Gabao Hip Hop Libreville

PARIS, 29 juin 2012 (APS) LAlgrie sera du 6 au 8 juillet prochain au cur du Sin Fronteras, un festival international consacr aux musiques du monde et quabritera Paris jusquau 29 du mois, a appris vendredi auprs des organisateurs.

est la moindre des choses de montrer, en ce cinquantenaire de lindpendance de lAlgrie, un pays toujours dbout en dpit des preuves quil a endu-

res, a indiqu le directeur du Cabaret Sauvage, ltablissement culturel devant abriter lvnement. Selon Meziane Azaiche, un hommage particulier sera rendu cette anne la femme algrienne. En plus du volet festif, avec des concerts de chants diversifis, des rencontres autour de la femmes seront organises avant les galas, a-t-il indiqu lAPS. La semaine consacre lAlgrie sera anime par des maitres de la musique chabi dont Abdelkader

Algrie-indpendance-cinquantenaire-prparatifs

Des dfils grandioses pour fter le 5 juillet Tissemsilt


Des prparatifs sont en cours pour cinq dfils grandioses, prvus le 5 juillet prochain dans la ville de Tissemsilt loccasion de la clbration du cinquantime anniversaire de lindpendance, avec la participation de plusieurs secteurs et associations, a-ton appris lundi d'un responsable de la wilaya. Prsidant une sance de mise au point du programme de clbration de cet anniversaire, en prsence des directeurs de l'excutif et de responsables du mouvement associatif, le secrtaire gnral de la wilaya M. Hamou Bekkouche a soulign que ces dfils sillonneront les principales artres du chef-lieu de wilaya. Des faoudjs de kechefs des Scouts musulmans algriens (SMA), des lments des coles sportives locales, de la Gendarmerie et de la Sret nationales, de la Protection civile et de la Garde communale prendront part ces dfils, a ajout M. Bekkouche. Seront galement prsents des tableaux grandeur nature mettant en exergue les ralisations et les acquis de la wilaya durant les 50 annes d'indpendance dans diffrents secteurs. Des vhicules dexposition seront mobiliss pour la circonstance, a-t-on ajout. En outre, des jeunes de la wilaya s'exhiberont en costumes et quipements symbolisant les moudjahidine, selon le mme responsable. Les 22 communes de la wilaya fteront cet anniversaire avec diverses activits culturelles, sportives, intellectuelles, historiques, selon la mme source. La commission de wilaya de prparation de la clbration du cinquantime anniversaire du recouvrement de la souverainet nationale a concoct un riche programme d'activits culturelles, sportives, historiques comportant, entre autres des chants patriotiques, des oprettes, des confrences, des rencontres universitaires, des projections de films rvolutionnaires et des expositions d'arts plastiques et de photos historiques de la rgion, le tout agrment par des soires artistiques. Dautres manifestations sportives et de jeunes sont programmes, notamment la prsentation de mouvements densemble au stade municipal chahid Drizi, auxquels prendront part plus de 1.000 enfants, en plus d'exhibitions de kung fu chu, karat et matreg (sport traditionnel de la rgion), d'un tournoi de wilaya de natation et d'un semimarathon.

La dixime dition du festival international de la musique Gabao Hip Hop a dmarr vendredi Gabon Expos de Libreville, capitale gabonaise, ont rapport les mdias. Pour cette dixime dition, les organisateurs ont prvu des concerts, spectacles, des ateliers de formation artistique et des rencontres professionnelles, selon la presse locale. Le festival Gabao HIP HOP est un rendez-vous culturel annuel qui se tient Libreville au mois de mai et juin sur plusieurs sites. Ce grand rendez-vous de la culture urbaine et notamment de danse Hip Hop donnera l'occasion des talents rgionaux qui s'affirment de se confronter des artistes de renomme nationale et internationale, selon les organisateurs. Le but de ce festival est de promouvoir et d'exploiter les uvres d'artistes gabonais et de la rgion, il permet aux artistes de signer des conventions entre les organisateurs du festival et de nombreux diffuseurs dans le monde, ajoute-t-on de mmes sources. Parti d'un simple rendez-vous national en 2003, le festival Gabao Hip Hop est devenu ds sa troisime dition un vnement d'une envergure internationale.

Festival

Le court-mtrage Yidir de lAlgrien Tahar Houchi projet au Festival du cinma d'auteur de Rabat
Yidir cout-mtrage algro-suisse du journaliste et directeur artistique algrien Tahar Houchi a t projet vendredi Rabat dans le cadre du 18me Festival international du cinma d'auteur qui se tient depuis vendredi dernier dans la capitale marocaine. Yidir, une fiction de 15 minutes (2012) interprt notamment par lacteur algrien Fawzi Sachi voque le premier jour lcole, quelque part dans le monde, dun enfant confront une langue qui lui est trangre. Cest un film pdagogique qui veut poser la problmatique des conditions idales lacquisition du savoir l'cole, a dclar lAPS le ralisateur algrien install en Suisse. Il a prcis que son court-mtrage, bien quinspir dune histoire vraie, nest pas limit un pays mais, a-t-il dit il s'agit d'une histoire de beaucoup denfants, de par le monde, qui sont confronts lcole une langue qui est diffrente de la leur c'est--dire celle parle la maison. Le film a t projet, en mars dernier, au 12e dition du festival du film amazigh de Tizi-Ouzou ainsi quau Festival du film oriental de Genve (Fifog) et est programm au prochain au Festival international du cinma mditerranen de Ttouan (Maroc). 17 pays prennent part cette 18me dition du Festival international du cinma d'auteur de Rabat (2230 juin) et dont le cinma turc est linvit d'honneur avec la projection de pas moins de six productions cinmatographiques. Au programme de ce Festival figurent, galement, un colloque sous le thme La critique littraire et la critique cinmatographique: quels rapports?, trois tables rondes ainsi qu'une campagne de sensibilisation aux effets nfastes du piratage sur la proprit intellectuelle.

Exposition Madrid du calligraphe algrien Rachid Korachi, laurat du Jameel Prize 2011
Le calligraphe algrien Rachid Korachi, laurat du Jameel Prize 2011 de l'art islamique contemporain en Grande Bretagne, expose ses uvres Madrid jusqu'au 15 juillet prochain, lit-on sur le site internet de La casa arabe organisatrice de l'exposition. Le calligraphe algrien a remport le prix Jameel Prize 2011 aprs une comptition avec 10 artistes et designers slectionns sur un total de 200 candidats venus des quatre coins du monde. L'artiste issu d'une famille soufie avait dj organis des expositions internationales, notamment au Brsil, aux Etats-Unis, en Allemagne et en Italie. N en 1947 An Beda (est d'Algrie), l'artiste avait ddi son uvre qu'il a baptise Les matres invisibles 14 minents soufis dans le monde musulman. Les uvres de neuf autres artistes d'Egypte, d'Iran et du Pakistan qui avaient pris part au concours Jameel Prize 2011 sont galement exposes lors de cette manifestation artistique, organise par l'institution espagnole La casa arabe, en collaboration avec le Victoria&Albert Museum, l'institution britannique qui dcerne tous les deux ans, le prix Jameel Prize, d'un montant de 35 000 livres sterling. Cre en juillet 2006 par le ministre espagnol des Affaires trangres et l'Agence espagnole de coopration internationale (AECI), ainsi que les gouvernements de Madrid et d'Andalousie, et les municipalits de Madrid et de Cordoue, la Casa Arabe vise renforcer et consolider les relations entre l'Espagne et le monde arabo-musulman dans divers domaines. L'exposition Jameel Prize 2011 avait t inaugure en avril dernier Madrid.

16 DK NEWS

REGIONS

Dimanche 1er juillet 2012

ENERGIE

Les chaleurs de l't 2012 arrivent accompagnes de coupures d'lectricit


Comme en 2011, le dbut des grandes chaleurs travers le pays, et notamment dans les rgions du sud, a raviv le problme rcurrent des coupures d'lectricit, alors mme que l'Etat travers le groupe Sonelgaz, a investi d'normes moyens humains et nanciers pour amliorer la production d'lectricit. Entre mercredi, jeudi et vendredi, plusieurs rgions du pays, l'instar de la wilaya de Biskra, ont enregistr de longues priodes de coupures d'nergie lectrique, alors mme que le thermomtre dpassait les 40 degrs l'ombre. Le phnomne a t particulirement vcu Biskra, mais galement dans d'autres villes du pays, Blida, Alger ou Constantine, selon dirents tmoignages recueillis par l'APS. Les dlestages sont devenus la seule rponse de Sonelgaz devant les besoins vidents des citoyens en matire de confort domestique avec la climatisation en ces jours de fortes chaleurs, estime un citoyen Alger. A Blida notamment, les coupures d'lectricit sont devenues frquentes, au point de constituer un de nos multiples casse-tte quotidiens, renchrit un habitant de la ville des Roses, qui dplore le retard dans la prise en charge des coupures de courant, allant jusqu' 24 heures pour un simple fusible dans un quartier urbain. Aujourd'hui (samedi), on s'est dplac pour signaler la panne de courant enregistre dans la nuit de vendredi samedi. Mais, jusqu' 12 heures, rien n'a t fait, rapporte un citoyen du quartier Hai Aboudi Blidaville. A Biskra, El Oued et d'autres rgions du sud du pays, entre dlestages et coupures de courant frquentes, c'est pratiquement la surchaue quotidienne. Pourtant, Sonelgaz, travers les confrences-bilan que ses directions rgionales ont donn ces deux dernires semaines avait rassur sur un t sans dlestages, comme l'avait d'ailleurs promis le SDC de Tizi-Ouzou dans la prsentation du bilan de sa direction. Ce n'est pourtant pas l'avis du PDG de l'Oprateur systme, M. Abdelali Badeche, lors de la prsentation du bilan de Sonelgaz de 2011, selon lequel le groupe Sonelgaz n'carte pas l'option du recours des dlestages dans la rgion sud-est du pays en raison d'une demande exceptionnelle en lectricit. C'est norme. Est ce qu'on a les moyens de la couvrir (la hausse). Globalement je dis oui, mais probablement ce niveau nous aurons des contraintes dans certaines localits du sudest du pays, a-t-il reconnu._M. Badeche a expliqu que cette rgion pouvait tre pargne du dlestage si tous les projets d'augmentation des capacits de production d'lectricit lancs par le groupe avaient t rceptionns. La consommation nationale en nergie lectrique a enregistr mercredi un nouveau record historique 8.850 MW, en raison des fortes chaleurs qui affectent la quasi-totalit des rgions du pays, a annonc jeudi l'Oprateur du systme lectrique national (OS). L'OS a enregistr mercredi 14h00 une puissance maximale appele (PMA) de 8.850 MW, en raison de la vague de chaleur qui touche l'ensemble du pays et qui a entran une forte consommation de l'lectricit pour la climatisation. Selon un scnario de Sonelgaz, la demande nationale en lectricit est appele augmenter de plus 14% durant cet t 2012, sur la base de hausse des temprature qui pourraient s'accompagner de chaleurs caniculaires. Au mois de septembre dernier, le ministre de l'Energie et des Mines, M. Youcef Yous, avait pourtant arm que le problme des dlestages sera partir de l't 2012 rgl. Au dbut de l't 2011, le PDG de Sonelgaz, M. Nouredine Bouterfa, avait l galement promis qu'il n'y aurait pas de dlestages. Entre juillet et dbut aout 2011, d'importantes pannes d'nergie lectrique avaient t enregistres dans les grandes villes du pays, particulirement Alger, rappelle t-on. A Ain Tmouchent lors d'une visite la centrale lectrique de Terga, M. Yous avait ainsi afrm qu'il n'y aura plus de dlestage partir de l't 2012 en Algrie. Le nombre total de clients lectricit de Sonelgaz en 2011 s'est tabli 7,1 millions d'abonns, en hausse de 4,4% par rapport 2010. Les clients basse tension continuent de constituer la grosse part du portefeuille lectricit avec 7,05 millions d'abonns, suivis, de loin, par la moyenne tension (45.118 abonns) et 102 abonns pour la haute tension. La production totale d'lectricit en 2011 a ainsi atteint 48.872 GW/h, dont 26.846,6 GW/h assurs par la Socit de production d'lectricit (SPE, liale Sonelgaz) et 22.663,9 par des producteurs tiers. (APS)

MAROC

82% des femmes victimes de violences conjugales


Au Maroc, 82% des femmes sont victimes de violences conjugales, selon le quatrime rapport du Rseau national des centres d'coute des femmes victimes de violences (ANARUZ), prsent vendredi Rabat. D'aprs ce rapport, prsent par la coordinatrice nationale de l'Anaruz, Atifa Timjerdine, la majorit des cas dclars auprs du rseau ont trait la violence conjugale. Portant sur la violence base sur le sexe au Maroc, ce rapport fait tat de l'augmentation de plusieurs formes de violence, avec une nette prdominance de la forme conjugale. Les violences conomiques et sexuelles touchent respectivement 35% et 13% des femmes marocaines, contre 9% pour la violence juridique. La violence sexuelle dans l'espace public a pris de l'ampleur et est devenue une ralit, ajoute-t-on de mme source, prcisant qu'elle prend les formes d'harclement, d'agression, de tentative de viol et de viol. Au titre des recommandations, le rapport plaide pour la promotion des principes de parit entre les hommes et les femmes en vue d'radiquer les direntes formes de discrimination sur la base du sexe, appelant, par la mme, impulser la cration du Conseil consultatif de la famille et de l'enfance, et vulgariser davantage les direntes dispositions du Code de la famille. L'ANARUZ se propose d'instituer une plate-forme voue la promotion de la protection juridique des femmes, travers notamment la mise en uvre eciente du Code de la famille et la dnition des axes de plaidoyer et de communication en matire de lutte contre la violence base sur le sexe.

USA

Un homme se suicide au tribunal aprs un verdict le dclarant coupable


Un ancien nancier de Wall Street est mort aprs avoir aval une substance indtermine dans un tribunal de Phnix (Arizona, ouest des Etats-Unis) juste aprs qu'un jury l'eut dclar coupable d'avoir volontairement mis le feu sa maison, selon les mdias locaux. Sur une vido de l'audience, lme par la chane Fox 10 et diuse vendredi, on voit clairement Michael Marin, 53 ans, prendre sa tte dans ses mains aprs l'nonc du verdict, puis avaler discrtement quelque chose. Peu aprs, le visage rouge, Michael Marin entre en convulsions, met un gmissement et s'eondre. La mort a t dclare durant le trajet l'hpital. Le bureau du shrif a conrm au journal local Arizona Republic que les enquteurs penchaient pour une mort par empoisonnement. L'ancien nancier, dont le compte en banque avait fondu de 900.000 50 dollars l'anne de l'incendie, devait faire face des remboursements de plus 17.000 dollars, et devait encore 2,3 millions de dollars sa banque. Michael Marin ne pouvait pas payer ses mensualits, et a donc mis le feu sa maison, avait dclar le procureur adjoint au dbut du procs. Sa proprit Phnix avait t la proie des ammes en juillet 2009. Il en tait sorti habill dans une combinaison de plonge sousmarine. Les enquteurs avaient retrouv des produits inammables dans les dcombres.

Dimanche 1er juillet 2012

ACTUALIT

DK NEWS 17

Collectivits locales

Le dveloppement passe par lencouragement linitiative prive et linvestissement.


Le Prsident de la Rpublique vient de demander ltablissement dune feuille de route concernant le dveloppement local. Cette instruction du chef de ltat fait suite aux recommandations mises lissue des Assises sur le dveloppement rgional tenues linitiative du Conseil National Economique et Social (CNES) , il y a quelques mois.
La politique de dveloppement local est considre comme un instrument mis au service des objectifs de dveloppement et de croissance. La refonte des textes portant code de wilaya et communal a eu pour effet de consacrer lvolution du statut des collectivits locales dabord sur le politique. Le pluralisme a dabord touch rappelons nous les cellules de base que constituent les communes et wilayas. Les germes de la dmocratie locale ont encore du mal merger au grand jour, mais la situation samliore, cest sr, lexprience aidant qui facilite la cohabitation entre partis politiques multiples dont les reprsentants sont issus du suffrage universel. Lautre tendance est dordre conomique. Lexistence de disparits rgionales est toujours apparue comme une menace pour la cohsion sociale. Do res travers tout le pays selon le principe fortement ancr, de la justice sociale. Il y a grand intrt impliquer le mouvement associatif dans les activits de rnovation du tissu local. Le soutien du gouvernement aux rformes introduites dans des domaines qui affectent directement la vie dans cette Algrie profonde se fera encore sentir pendant longtemps. Ce soutien dterminera les activits de secteurs entiers. La qualit des ressources humaines apparat comme essentielle pour permettre aux collectivits locales de mieux assumer les nouvelles missions qui leur sont confies, notamment dans le domaine conomique et plus encore de linvestissement. Un levier important est aujourdhui au centre de tous les dbats, celui de la finance locale. Labsence dune vritable fiscalit au niveau rgional a toujours t considre comme un dni de justice qui a mis les collectivits locales la remorque de ltat. La plupart de ces collectivits ont pu vivre ainsi sous perfusion, sans projets, ni relles perspectives. Les gestionnaires du dossier plaident aujourdhui pour une fiscalit moderne, des ressources mieux rparties et un financement du dveloppement TMA plus cohrent.

lintrt port ladoption dune politique volontariste dont le fil conducteur sassocie lobligation dintgration de ces cellules de base dans le schma de dveloppement national. Cest une

teurs, aujourdhui. La problmatique des retards accumuls en matire de dveloppement local a boulevers pendant longtemps, et de faon fondamentale, les quilibres

Le plus important est de considrer aujourdhui que le dveloppement local passe indubitablement par lencouragement linitiative prive et linvestissement.
complmentarit qui peut tre pleine de promesses si lon sait accepter les sacrifices quelle impose notent les planificamis en place. Le plus important est de considrer aujourdhui que le dveloppement local passe in-

dubitablement par lencouragement linitiative prive et linvestissement. Lautre volet va lamlioration et laccroissement de lefficacit des services publics locaux dont on connat la traditionnelle faiblesse. La bureaucratie a dabord trouv de nombreux replis dans les administrations locales Le principal problme que soulve le dveloppement au niveau des rgions consiste atteindre un quilibre la fois entre les agglomrations urbaines et les collectivits rurales selon le principe que des conditions gales devraient tre assu-

PROTECTION SOCIALE

Les vertus de la solidarit


Les transferts sociaux sont un lment de la politique conomique et une donne importante de la politique de solidarit nationale que le pays a continu assumer en dpit des dicults.
Comme le soulignent trs justement les experts, ces transferts qui ont un impact sur le niveau de vie gnral subissent depuis quelques annes des restructurations dues des situations de bouleversement sur le plan conomique, la persistance du chmage, une aggravation par endroits de la pauvret ; Tous ces phnomnes ne sont pas sans effet sur la formulation mme de la politique de protection sociale. On peut rappeler que lvolution du contexte conomique pouss vers plus de libralisation avec les consquences sociales que lon imagine a ncessit plus deffort sur le plan financier de la part des autorits politiques. Rgulirement le dbat revient sur les conditions de maintien dun systme, lun des plus protecteurs au monde, mais qui subit depuis au moins deux dcennies de trs fortes pressions. Cela a rendu ncessaires les restructurations nonces plus haut, car il y va du maintien de la cohsion sociale. Les rformes engages lont t dans le but dadapter le systme de protection sociale et celui de son pendant la solidarit nationale aux exigences de notre poque. Il faut rappeler que le maintien du systme na jamais t remis en cause, mais il sest trouv que des ajustements taient ncessaires pour mieux le faire coller aux ncessits de lheure pour la recherche de nouvelles ressources affecter au financement du systme pour assurer le principe dquit. dimportants budgets publics, on pense pour cela au principe de la sant pour tous, le logement social, laide aux catgories sociales les plus dfavorises et notamment les handicaps, toujours avec le souci bien prsent , de justice sociale. La redistribution de revenus travers les transferts sociaux, publics est consquente, bien quelle ne soit pas toujours parvenue rduire les tensions sociales nes des changements brutaux intervenus sur la sphre conomique. Ces changements affectent trs souvent le pouvoir dachat des travailleurs et les familles de travailleurs, les catgories sociales qui ont t fragilises par la crise. On a vu ainsi se multiplier les interventions en matire daction sociale et la solidarit nationale sexprimer travers louverture de foyers restaurants. Mme la prise en charge des personnes ges a connu ces dernires annes, quelques avances avec la consolidation de droits lgitimes sanctionns au travers dune loi. Sur le terrain, il reste bien entendu relayer pour ce faire, laction du lgislateur. A.S.

Comme beaucoup dautres pays, lAlgrie est aux prises avec une situation particulirement complexe travers laugmentation des eectifs de retraits.
On sait quen matire de scurit sociale, les dficits financiers restent encore importants, obligeant les pouvoirs publics des transferts substantiels pour ne pas toucher la prennit du systme.

Un gros effort de remise en ordre et dunification a t opr dans ce sens. De l les travailleurs restent couverts pour lensemble des alas entrant dans le champ de la scurit sociale. Lautre volet important va aux rgimes de retraites. Le mode opratoire en Algrie est le systme de rpartition qui permet de verser aux retraits des prestations finances mme les cotisations des salaris en activit ou au travers de transferts budgtaires. Comme beaucoup dautres pays, lAlgrie est aux prises avec une situation particulirement

complexe travers laugmentation des effectifs de retraits. La situation sest notamment complique avec les restructurations industrielles dans la dcennie 90 les dparts importants en retraite anticipe de beaucoup de travailleurs, les dparts sans condition dge et de la mise en place de la retraite proportionnelle. Les mesures de financement nont pas toujours suivies rappellent pour cela les spcialistes du dossier. Autre caractristique du systme de protection sociale nationale, qui continue faire lobjet, malgr tout de laffectation

18 DK NEWS
CINQUANTENAIRE DE LINDEPENDANCE

SPORTS

Dimanche 1er Juillet 2012

480 athltes au dpart du semi-marathon de la corniche jijelienne


Pas moins de 480 athltes ont particip, samedi Jijel, au Semi-marathon de la corniche disput sur 18 km, entre la ville dEl Aouana (ouest) et le chef-lieu de wilaya, a-t-on constat. Cette manifestation inscrite dans le cadre du programme des festivits marquant le cinquantenaire de lindpendance nationale a t prement et difficilement dispute en raison de la canicule exceptionnelle qui svit, ces derniers jours, dans la rgion. En dpit de cet impondrable climatique, lpreuve a t suivie par de nombreux estivants en sjour au bord de la mer, admiratifs devant le courage des coureurs des deux sexes. Chez les hommes, lathlte Noureddine Athamna, de Khenchela a fran-

MONDIAL FMININ DE FOOTBALL-2012

Le Nigeria vise le titre mondial


La slection fminine du Nigeria prendra part la prochaine coupe du Monde de football (U20) de la FIFA, prvue au Japon avec l'objectif de remporter le titre suprme et devenir ainsi la premire quipe africaine remporter un tournoi fminin de la FIFA. Finaliste malheureuse de la Coupe du Monde Fminine U-20 de la FIFA 2010 en Allemagne, l'quipe nigriane allie dsormais talent et exprience, selon les observateurs. Aprs le parcours que nous avons ralis en Allemagne, les gens attendent beaucoup de nous, reconnat l'attaquante Desire Oparanozie, meilleure marqueuse nigriane en Allemagne 2010 avec Ebere Orji. Nous en sommes conscientes et nous travaillons dur pour russir nouveau quelque chose d'intressant. En Allemagne, les Falconets (surnom donn l'quipe fminine du Nigeria), n'avaient pas su trouver la parade face l'organisation allemande. De retour sur la scne mondiale, elles assurent avoir tir les leons de leurs erreurs. Sous la houlette du slectionneur Edwin Okon, l'quipe a aisment valid son billet pour Japon 2012, aprs avoir battu la RD Congo (7-0) sur les deux manches. Vers dans le Groupe B, le Nigeria trouvera sur sa route au Japon le Brsil, la Rpublique de Core et l'Italie. A l'issue du Tirage au sort officiel organis Tokyo, Edwin Okon n'a pas cherch cacher son enthousiasme: Maintenant, nous savons qui nous aurons affaire. Tous nos adversaires au sein du groupe possdent une carte de visite impressionnante, lche le slectionneur. Pour l'histoire, le Nigeria a dj eu l'occasion de croiser le fer avec le Brsil et l'Italie, au premier tour de l'dition 2004 en Thalande. Les Africaines l'avaient alors emport face la Seleao, avant de concder le nul (1-1) aux Italiennes. Toutefois, le Brsil avait pris sa revanche en quart de finale de Russie 2006. Le tirage au sort a t plutt clment et je pense que nous n'aurons pas de mal sortir de notre groupe, juge pourtant l'ex-attaquante internationale et ancienne slectionneuse Eucharia Uche. A ce niveau, nous sommes capables de battre n'importe qui. Nous avons l'un des meilleurs entraneurs du pays et les joueuses ont normment gagn en exprience. Les malheureuses finalistes d'Allemagne 2010 sont nombreuses au sein du groupe. Gloria Ofoegbu, Oparanozie, Esther Uchechi, Esther Sunday, Ebere Orji et Blessing Edoho ne sont pas encore concernes par la limite d'ge. Le groupe s'est enrichit, depuis, avec la prsence de plusieurs talentueuses joueuses, l'image de Orji, Ordega, Ngozi Okobi, Ngo Ujoku, Jane David ou encore Damilola Akano, trs en vue lors de la dernire Coupe du Monde Fminine U-17 de la FIFA. Un premier stage runissant 35 joueuses sera prochainement organis Abuja. L'quipe entamera ensuite une srie de matches amicaux avant d'entrer dans le vif du sujet : une course au titre de championne du monde. APS

chi le premier la ligne darrive, suivi de Houari Smara (Ain Defla) et de Rabie Chez les dames, les trois premires places ont t dcroches res-

pectivement par Fadila Hames (Azazga), Malika Benderbal (Alger) et Hafida Merakl (Belouizdad, Alger).

ATHLTISME-DOPAGE

Zahra Bouras porte plainte contre X pour empoisonnement


La championne d'Afrique en titre du 800m, Zahra Bouras, a port plainte contre X pour empoisonnement, aprs avoir t contrle positif la Stanozolol, une substance dopante interdite, a dclar samedi l'APS, Amar Bouras, entraneur et pre de l'athlte algrienne. En attendant l'enqute qui sera diligente par le ministre de la jeunesse et des sports, la fdration algrienne d'athltisme (FAA) et le comit olympique algrien (COA), Zahra Bouras a port plainte contre X pour empoisonnement, a dclar Amar Bouras l'APS. A moins d'un mois des jeux olympiques de Londres, l'intgrit morale et physique de mon athlte a t considrablement atteinte suite cette affaire de dopage. Je ne mattendais vraiment pas ce que ma fille soit contrle positif surtout qu'elle a choisi de participer aux championnats d'Afrique au Bnin sans craindre quoi que ce soit a-t- il prcis. L'entraneur Bouras qui se trouvait Porto-Novo en compagnie de son athlte, au moment de l'annonce de la triste nouvelle s'est dit totalement boulevers, et avait du mal consoler sa fille. Au moment de l'annonce, je suis rest presque deux heures avec Zahra pour essayer de la calmer, mais c'tait vraiment difficile car elle tait choque par la nouvelle. Il faut attendre les rsultats de la contre-expertise pour se fixer sur la suite donner cette affaire, a-til conclut. Mercredi, la fdration algrienne d'athltisme (FAA) avait annonc dans un communiqu que les deux athltes, Bouraada (dcathlon) et Bouras (800 m), ont t contrls positifs la Stanozolol, une substance interdite, et sont donc suspendus titre conservatoire et rateront ainsi les Jeux olympiques 2012 de Londres. La FAA a t informe que l'athlte Zahra Bouras a t contrle en comptition deux reprises, le 5 juin 2012, au meeting de Montreuil (France) et le 9 juin 2012 au meeting de Villeneuve d'Ascq, Lille (France), deux rendezvous o elle s'tait galement illustre en remportant les preuves du 800 m.

18e CHAMPIONNATS D'AFRIQUE (HEPTATHLON)

L'Algrienne Omrani en 2e position aprs 5 preuves


L'Algrienne Yasmina Omrani occupe provisoirement la 2 place au concours d'heptathlon aprs 5 preuves disputs jeudi et vendredi Porto-Novo (Bnin) o se droulent les 18e championnats d'Afrique d'Athltisme. Avant les deux dernires preuves prvues samedi, Omrani (24 ans), qui effectue sa premire sortie avec les couleurs algriennes, totalise 3636 points, derrire Uhunoma Osazuwa (Nigeria) qui totalise 3768 points, alors que la 3e place est occupe par la Ghanenne Fiona Asigbee (3391 points). LAlgrie a remport jusque l, une mdaille dor par Taoufik Makhloufi au 800 m qui a ralis un excellent temps (1:43.88) et trois autres en argent grce Amina Fergane au 100 m haies (13 sec 56s), Mohamed Ameur au 20 km marche (1h 33 min 24 sec) et Mourad Souissi au dcathlon (7000 points). Treize (13) athltes dont quatre dames, reprsentent lAlgrie dans cette 18 dition des championnats dAfrique dathltisme. La FAA sest fixe comme objectif de faire mieux que lors des 17es championnats dAfrique en 2010 Nairobi (Kenya), o ses athltes avaient obtenu huit mdailles, dont trois en or et essayer en mme temps damliorer sa cinquime place par quipes. Au total, 816 athltes (466 hommes et 350 dames) issus de 51 pays participent ce rendez-vous de llite africaine dathltisme qui concide avec le centenaire de la Fdration internationale dathltisme (IAAF).

EURO-2012

L'UEFA reversera 100 millions d'euros aux clubs


L'Union europenne de football (UEFA) reversera 100 millions d'euros sur les bnfices de l'Euro-2012 aux clubs qui ont libr des internationaux pour les qualifications ou la phase finale du championnat d'Europe des nations, a indiqu samedi Gianni Infantino, secrtaire gnral de l'UEFA. Pour la rpartition, 40 millions seront redistribus tous les clubs ayant eu des joueurs engags dans les qualifications, et 60 millions pour les clubs ayant eu des joueurs engags en phase finale. Au titre de la participation aux bnfices de l'Euro-2016, dont la phase finale aura lieu en France, l'enveloppe passera 150 millions d'euros, selon ce qui avait t dcid fin mars Istanbul lors du dernier Congrs de l'UEFA. APS

Dimanche 1er Juillet 2012

SPORTS
Athltisme

19
18e Championnats d'Afrique (Dcathlon): Mourad

Tennis de Table
1er Open national de la Kabylie de tennis de table

Une participation de qualit attendue Tizi Ouzou


Une centaine de pongistes (garons et filles) sont attendus Tizi Ouzou pour prendre part au Premier Open national individuel de la Kabylie en tennis de table, prvu les 2 et 3 juin la salle Said-Tazrout, at-on appris auprs de la ligue de wilaya de la discipline.
Organise par la Ligue de wilaya de tennis de table de Tizi Ouzou, en collaboration avec la Direction de la jeunesse et des sports (DJS) et sous lgide de la Fdration algrienne de la discipline (FATT), la comptition est ouverte tous les joueurs et joueuses des clubs affilis la FATT, avec une priorit donne aux quipes de la rgion de la Kabylie, a dclar le prsident de la ligue de Tizi Ouzou de tennis de table, M. Youcef Benkaci, linitiateur du tournoi inscrit dans le cadre les festivits clbrant le cinquantenaire de lindpendance. Nous avons demand aux clubs participants dengager quatre pongistes chez les garons et autant chez les filles pour permettre une comptition de niveau et faciliter la tche aux organisateurs, a indiqu M. Benkaci, assurant que des clubs, trs connus en tennis de table, comme, lAC Boudouaou, Arba, Hadjout, NRW Alger, Souidania, El Khroub,

Souissi remporte la mdaille d'argent


L'Algrien Mourad Souissi a remport la mdaille d'argent du concours de Dcathlon des 18e championnats d'Afrique d'Athltisme qui se poursuivent vendredi Porto-Novo (Bnin). Souissi (28 ans ) a rcolt 7000 points au total, derrire le mdaill d'or Kamel Ali (Madagascar) qui a totalis 7252 points et devant le Mauricien Guillaume Thierry qui a engrang 6955 points. L'Algrien a ralis (11sec 59s / 100m), (6m 97/Saut en longueur), (14.33/poids), (1.85 /Saut en hauteur), (51.03 / 400m), (15.44 /110 m Haies), (38.35/Disc), (4.00 / Perche), (46.67 / Javelot) et (4 min, 38 sec 76sec / 1500m). L'Algrie totalise 1 mdaille d'or et 3 autres en argent lors de ces championnats d'Afrique. L'or a t l'uvre de Taoufik Makhloufi au 800 m, alors que les 2 autres mdailles d'argent ont t remportes par Amina Fergane (100m haies) et Mohamed Ameur (20 km marche). Treize (13) athltes dont quatre dames, reprsentent l'Algrie dans cette 18 dition des championnats d'Afrique d'athltisme. La FAA s'est fixe comme objectif de faire mieux que lors des 17es championnats d'Afrique en 2010 Nairobi (Kenya), o ses athltes avaient obtenu huit mdailles, dont trois en or et essayer en mme temps d'amliorer sa cinquime place par quipes. Au total, 816 athltes (466 hommes et 350 dames) issus de 50 pays participent ce rendez-vous de l'lite africaine d'athltisme qui concide avec le centenaire de la Fdration internationale d'athltisme (IAAF).

entre autres, ont confirm leur participation, ce qui donnera, un cachet particulier la comptition. Outre les bonnes conditions quon a runi pour le bon sjour de nos htes et la russite de la manifestation, on a prvu des dotations en argent pour les trois premiers de chaque sexe, pour stimuler les pongistes et assister des parties plaisantes, a assur le prsident de la Ligue de TiziOuzou. Pour les organisateurs, ce premier Open national individuel de la Kabylie se veut une tradition qui prendra de lampleur avec le temps. le fait de lavoir inscrit au calendrier national de la FATT, dnote de notre bonne intention den faire de ce ren-

dez-vous, une comptition incontournable, avec videmment lapport des autorits locales, a tenu dire M. Benkaci. Cest ce genre dOpen qui permettra nos pongistes de progresser davantage et de mieux se connatre, en se ctoyant sportivement, pense le prsident de la Ligue de Tizi Ouzou dont lobjectif est galement, de relancer et redynamiser le tennis de table dans la rgion de la Kabylie dont les pongistes peuvent rivaliser avec les athltes des autres quipes qui dominent actuellement le tennis de table algrien.

Cyclisme

Lance Armstrong formellement accus de dopage par l'USADA


Le septuple vainqueur du Tour de France Lance Armstrong a t formellement mis en accusation pour dopage par l'Agence amricaine antidopage, a annonc vendredi l'USADA. Un comit d'experts (antidoping review board) a unanimement recommand la poursuite de la procdure ouverte mi-juin par l'USADA, qui accuse l'ancien coureur cycliste amricain de s'tre dop ds 1996 et jusqu' 2011. Le dossier Armstrong, qui concerne aussi cinq autres anciens collaborateurs de l'Amricain, entre maintenant dans une procdure dite de jugement. L'USADA va maintenant permettre aux accuss d'exercer leur droit la dfense lors d'une audition devant un panel d'arbitres indpendants, qui rendra un verdict susceptible d'appel devant le Tribunal arbitral du sport (TAS). Mi-juin, l'USADA avait ouvert une procdure contre Armstrong et l'avait prsente comme la premire tape d'une procdure lgale qui en compte plusieurs pour violations prsumes des rgles antidopage en sport. L'USADA accuse le Texan de 40 ans de s'tre dop pendant quasiment toute sa carrire professionnelle en ayant recours l'EPO, aux transfusions sanguines, la testostrone, la

Le Suisse Roger Federer qualifi pour les huitimes de finale de Wimbledon


Le Suisse Roger Federer, tte de srie N.3, s'est qualifi pour les huitimes de finale de Wimbledon en battant vendredi le Franais Julien Benneteau (N.29) en cinq sets 4-6, 6-7 (3/7), 6-2, 7-6 (8/6), 6-1.

cortisone et l'hormone de croissance, et d'avoir aussi pouss d'autres coureurs au dopage. Malgr les nombreuses accusations qui ont maill sa carrire, Armstrong n'a jamais t convaincu de dopage.

Italie:
le Brsilien Lucio libr par l'Inter Milan
Le dfenseur brsilien Lucio, 34 ans, a t libr de son contrat par l'Inter Milan, o il volue depuis trois ans, a indiqu vendredi le club lombard. Son engagement initial courait jusqu'au 30 juin 2014, a indiqu l'Inter, prcisant que la dcision avait t prise l'amiable. Sa nouvelle destination n'a pas t donne. L'international a disput 136 rencontres officielles avec l'Inter (5 buts), remportant une fois le championnat, deux Coupes d'Italie, une Supercoupe d'Italie, une Ligue des champions et un Mondial des clubs.

JO-2012 - Slections jamacaines - 100 m: Blake bat Bolt en 9.75


Yohan Blake est devenu le quatrime homme le plus rapide de l'histoire sur 100 m en remportant les slections olympiques jamacaines en 9 sec 75/100 devant Usain Bolt (9.86), champion olympique et dtenteur du record du monde, et Asafa Powell (9.88) vendredi Kingston. A un mois des jeux Olympiques de Londres, le champion du monde en titre a ralis, par vent lgal (+1,1 m/s), la meilleure performance mondiale de la saiGay (9.69) et Powell (9.72) au rang des meilleurs performeurs de tous les temps sur la ligne droite. En aot 2011 Daegu (Core du Sud), Blake tait devenu champion du monde du 100 m aprs que Bolt eut t limin en finale cause d'un faux-dpart Les deux hommes, qui s'entranent en Jamaque sous les ordres du mme coach, ne s'taient plus affronts en comptition depuis cette date. APS

son, que dtenait Bolt (9.76), et le meilleur temps de sa carrire. Avec

ce chrono, Blake, 22 ans, a pris place derrire Bolt (9.58), l'Amricain Tyson

20

SPORTS

Dimanche 1er Juillet 2012

Championnat d'Algrie de fresstyle-basket

Anouar Belouizdad remporte la premire dition


finalistes, vu le spectacle de trs bon niveau qu'ils ont prsent sur scne. Franchement, je ne m'attendais pas un tel niveau, notamment de la part des deux finalistes. C'est trs prometteur pour l'avenir, a dclar Benslimane l'APS, l'issue de la finale. 10 candidats ont t retenus pour la phase finale de ce premier championnat de Freestyle-basket, parmi 20 postulants ayant post leurs vidos sur une page facebook mise sur la toile pour la circonstance. Les heureux participants la phase finale ont t rpartis sur deux groupes, compos chacun de cinq, pour prendre part des liminatoires afin de dsigner les quatre demi-finalistes. Je suis trs heureux d'avoir russi un tel pari. C'tait vraiment difficile en finale, car en face il y avait une grande dualit de la part de l'adversaire. Je ddie cette conscration tous mes amis et tous ceux qui ont assist ce spectacle, a confi l'heureux vainqueur. Belouizdad, un ancien basketteur, a fait savoir en outre, qu'il s'est mis s'intresser cette discipline depuis environ deux annes, souhaitant qu'elle prenne davantage d'ampleur l'avenir, notamment aprs la tenue de ce premier championnat d'Algrie, a-t-il ajout. Pour sa part, Louzani, le malheureux finaliste, a indiqu qu'il s'est dcouvert une passion envers cette discipline depuis trois ans, mme s'il n'a jamais pratiqu le Basket-ball par le pass. Je suis vraiment tonn par l'engouement qu'a connu ce premier championnat national. Cela va devoir permettre ce sport de se dvelopper davantage dans notre pays, a-t-il poursuivi. Samedi, 16 autres candidats prendront part la comptition de freestyle-football, retenus parmi 30 postulants. les liminatoires dbuteront 14 heures, a inform le vice-champion du monde de la discipline, principal architecte de la comptition, tout heureux de la russite qu'a connu la premire journe du championnat. a fait trois ans que je suis en train d'activer pour le dveloppement de cette discipline en Algrie. La russite qu'a connu la premire journe du championnat est stimulant pour l'avenir, a-t-il conclu. A souligner que ce premier championnat d'Algrie est, selon les prcisions de Benslimane, reconnu par la fdration internationale de freestyle. Le vainqueur des preuves de samedi, en freestyle foot pourrait participer au prochain championnat du monde de la discipline en dcembre prochain Duba, s'il parvenait atteindre le nombre de points exigs.

Emirat-Algrie Transfert: Karim Kerkar prolonge son contrat avec Ajman (Emirats)
L'ancien international algrien Karim Kerkar a prolong son bail d'une anne avec le club emirati de football de Ajaman, rapporte vendredi la presse locale. Le milieu du terrain algrien s'est dclar de heureux de prolonger son aventure avec le club Orange, en dpit des offres intressantes manant d'autres quipes locales. J'espre russir une bonne saison avec Ajman et tre la hauteur de la confiance des dirigeants du club et du staff technique a indiqu Kerkar au journal Al Ittihad. Ag de 35 ans, le meneur de jeu algrien de Ajman compte bien terminer sa carrire professionnelle aux Emirats arabes unis ou il volue depuis sept ans. Il a jou successivement Dubai, Emirates, Al Dhafra, Al Foudjaira et Ajman. Kerkar a dbut sa carrire en France Gueugnon lors de la saison 1997-1998 avant de jouer pendant trois ans avec le Havre. Il a ensuite port les couleurs de Manchester City (2002-2003). Apres une exprience de deux ans avec le club qatari de Al-Sailiya (2003-2005) , il s'est engag avec Dundee United (2004-2005).

Nadir Belhadj :

reprise des entranements dimanche avec Al-Sadd


L'ex-international algrien Nadir Belhadj reprendra ce dimanche les entranements avec son club Al-Sadd (premire division qatarie de football) en prvision de la nouvelle saison 2012-2013, a indiqu vendredi le site officiel du club. Les partenaires du dfenseur algrien entameront les entranements Doha sous la conduite du nouvel entraneur Hocine Amouta, avant d'effectuer un stage en Autriche du 5 au 17 juillet prochain. Al-Sadd dbutera la nouvelle saison le 25 juillet prochain en prenant part la Coupe Cheikh Djassem, qui se poursuivra jusqu'au 13 aot . Le tirage au sort de la comptition a plac Al-Sadd dans le groupe trois 3 aux ctes d'Al-Wakra, Qatar, Al-Sailiya et M'simir. Belhadj effectuera sa troisime saison de suite sous les couleurs d'Al-Sadd. (APS)

Le jeune Anouar Belouizdad est entr dans l'histoire du Freestyle en Algrie, en remportant le premier championnat national de la discipline, spcialit basket-ball, organis vendredi Alger.
Belouizdad (22 ans) a eu le dernier mot lors de la finale qui l'a oppos Omar Louzani (18 ans), et laquelle a assist une nombreuse foule parmi les visiteurs et habitus du Centre commercial et de Loisirs de Bab Ezzouar. La commission des jury, compose notamment de Wassim Benslimane, vice champion du monde dans cette discipline, a trouv du mal dpartager les deux

Judo

Le GS Ptroliers (messieurs et dames) sacr champion d'Algrie par quipes seniors Oran
sieurs, reprsentant 18 clubs, issus de 11 ligues de wilayas du pays ont pris part cette manifestation sportive, organise par la ligue oranaise de judo en collaboration avec la fdration algrienne de Judo (FAJ). Quarante arbitres et autres officiels ont encadr cette comptition, dont le niveau technique a t jug apprciable, selon le directeur technique national adjoint, M. Amalou Abdelkrim Nabil. A l'issue de ce championnat, les deux finalistes seniors messieurs sont qualifis pour reprsenter l'Algrie au championnat arabe des clubs champions de judo prvue le mois de dcembre prochain au Maroc, at-il ajout. Les quipes laurates ont t rcompenses par des trophes et mdailles lors d'une crmonie de clture, en prsence des membres de la Fdration algrienne de judo et de reprsentants de la direction de la jeunesse et des sports de la wilaya d'Oran. APS.

Le Nigeria va organiser Abuja, le match amical Super Eagles-Arsenal FC


La Fdration nigriane de football (NFA) est dtermine organiser le 5 aot prochain, le match amical international entre les Super Eagles et le club anglais de Premier League, dArsenal FC, a annonc Abuja, le responsable des mdias au sein de la fdration, Ademola Olajire. Le responsable Nigerian a indiqu que lagent du match, Eurodata Sports Marketing, avait fait les dmarches ncessaires avec DanJan Sports, les promoteurs de la rencontre, pour que le match puisse avoir lieu sur le terrain du National Stadium dAbuja National, malgr le piteux tat de la pelouse. Ce sera une grande opportunit pour le groupe, dirig par le slectionneur national, Stephen Keshi de poursuivre son processus de reconstruction, a ajout la mme source. Selon la mme source, des dmarches pour le match taient galement menes par Guinness Nigeria PLC, dans le cadre de lengagement de cette socit vis--vis de la fdration offrir aux Super Eagles des matchs contre des quipes de classe mondiale.

L'quipe du groupement sportif des ptroliers d'Alger (messieurs et dames) a remport les titres de champion d'Algrie de judo par quipes seniors, disput vendredi la salle omnisport d'Arzew (Oran). En seniors messieurs sur les 18 clubs engags dans la comptition, le GS Ptroliers d'Alger n'a trouv aucune difficult a se qualifier pour la finale et battre l'quipe de l'ASM Oran par six victoires un (6/1). La 3eme place est revenue l'USM

Alger et l'AS Sret nationale qui se sont imposes face aux Judo Club de Constantine et la slection militaire. Chez les dames avec la participation de 4 clubs seulement, les judokates du GS Ptroliers ont nettement domin la comptition en battant en finale l'quipe du DS Baba Hacne sur le score de cinq victoires deux, tandis que l'USM Alger s'est contente de la troisime place. 250 judokas dames et mes-

Dimanche 1er Juillet 2012

SPORTS

21

Finale de lEuro 2012

ESPAGNE-ITALIE
ou lefficacit contre le ralisme
Pour arriver arracher ce tripl tant recherch depuis 2010, l'Espagne devrait battre l?Italie, en finale de l'Euro-2012, aujourd?hui Kiev partir de (19h45 heure algrienne).
Cette finale indite sera arbitre par le Portugais Pedro Proena, assist de ses compatriotes Bertino Cunha Miranda et Ricardo Jorge Ferreira Santos. Quant Manuel Jorge Neves Moreira De Sousa et Duarte Nuno Pereira Gomes, ils seront les assistants additionnels au niveau des buts, dans le dispositif de l'arbitrage cinq en vigueur dans cet Euro. Aprs avoir arrach l?Euro 2008 et le titre mondial en 2010 en Afrique du sud, l?Espagne veut rentrer dfinitivement dans l?histoire pour tre le sel pays avoir russi le trip avec un troisime titre. C?est ce qui a d?ailleurs motiv Del Bosque et ses joueurs depuis avant cet euro 2012. Et pour le dfenseur central Sergio Ramos qui a russi la fameuse "Panenka" lors de la sance des tirs au but, avoue que : "?Remporter nouveau cet Euro dimanche ne serait que la cerise sur le gteau". GLGL Aujourd?hui kiev, les hommes de Vicente Del Bosque tenteront de battre un record vieux de plus de trente ans qu'ils auront donc au moins gal: depuis l'Allemagne de l'Ouest entre 1972 et 1976, aucune quipe n'avait atteint trois finales conscutives. Vainqueur de son deuxime Euro en 2008 (aprs un premier titre continental remport en 1964) aux dpens de l'Allemagne (1-0) sous la direction de Luis Aragones, la gnration dore de la Roja emmene par Xavi avait confirm deux ans plus tard son hgmonie l'chelle mondiale. Sous la houlette de Del Bosque, les Espagnols sont devenus il y a deux ans champions du monde en Afrique du Sud aux dpens des Pays-Bas (1-0 a.p.), Andres Iniesta offrant le ssame une "Seleccion" qui avait alors dignement assum son nouveau statut de favorite. Au point de susciter quelques interrogations sur son rel niveau, notamment en l'absence de son goleador David Villa, qui ne s'est pas

remis temps de sa fracture au tibia gauche. Et sans lequel Del Bosque s'est vertu composer son attaque, alternant entre Cesc Fabregas, dans un rle de "faux neuf" qui a troubl, et Fernando Torres, pur avant-centre mais loin de son niveau de 2008, avant d'introniser Alvaro Negredo contre le Portugal. La confiance en soi, en son jeu, le "tikitaka", fait de passes courtes et rptes, l?Espagne est vraiment devenue une quipe redoutable et donc l?quipe battre. Del Bosque compte bien sur ces deux lments de la charnire centrale entre Gerard Piqu et Sergio Ramos, qui se sont montrs efficaces sur le terrain, faisant de la dfense espagnole pour l'heure la plus hermtique du

tournoi, avec 1 seul but encaiss. Pour Fabregas, "Il faudra aussi suivre de prs Andrea Pirlo, leur matre jouer", bien que Casillas est bien dans sa peau rien n?est sur avec cette quipe italienne qui, jusque l, a bouscul tous les pronostics. Aprs leur

historique dmonstration du jeu efficace et du en demi-finale, l'image du doubl tonitruant de Mario Balotelli, bourreau d'une Alle-

magne dboussole (2-1), le coach Prandelli, a bien ses plans d?attaque contre ce redoutable jeu collectif espagnol et ces joueurs insaisissables tels Iniesta, Xavi et Ramos. "J'espre russir prparer au mieux le match, mme si nous avons seulement une journe", a remarqu Prandelli vendredi Cracovie, o la Nazionale a rintgr son camp de base. Seulement avec des joueurs la limite de leur efforts tels le milieu de terrain Daniele De Rossi et le dfenseur central Giorgio Chiellini, le coach italien a bien des soucis pour assurer la complmentarit de son groupe d?autant que la moindre erreur risque d?tre fatales devant ces joueurs expriments espagnoles. En revant, il pourrait compter sur le retour de suspension de Christian Maggio. En tous les cas, Prandelli a toujours su trouver la bonne formule (seulement deux buts concds) jusque l, ce qui prouve qu?il tient bien l?quilibre de son quipe. "Nous chercherons les points faibles de

l'Espagne. Et nous travaillerons l-dessus, mme si a ne sera pas facile. Ils sont la rfrence divers points de vue, mais nous aussi nous nous sommes amliors avec le temps. Nous avons progress, dans la condition physique comme dans la condition psychologique." Et comme se sont les paroles du technicien Prandelli, il y a bien lieu de les reprendre trs au srieux. Car, question lecture du jeu de l?adversaire, jusqu? prsent le coach italien se montre trs perspicace. Del Bosque devrait certainement lme savoir. Balotelli et Andrea Pirlo, d?une part et le capitaine Gianluigi Buffon, d?autre part, Prandelli a bien des armes sur lesquels il peut bien compter pour concrtiser cette dynamique des victoires depuis le dbut de cet euro dont ils sont dj les vainqueurs psychologique avant cette finale d?aujourd?hui. Mais attention Buffon avertit : On doit tre plus matures, tre conscients que si le football est un jeu, quand on arrive en finale du championnat d'Europe, ce n'est plus un jeu"? S.B.

22

DK NEWS

DTENTE
Mots Flchs N04

Dimanche 1er juillet 2012

Proverbes
Bent, qui a cuit un uf, bent qui espre en manger. Proverbe algrien Celui qui dsire le miel doit supporter la piqre des abeilles. Proverbe berbre Ce que fait la main droite, la main gauche n'a pas le savoir. proverbe arabe chacun son mtier, les vaches seront bien gardes Proverbe franais

Cest arriv le 1er juillet


69 : Proclamation de Vespasien comme empereur. 1097 : Bataille de Doryle. 1431 : Bataille de Bulgnville. 1618 : Couronnement de Ferdinand II, roi de Hongrie. 1862 : Fin de la bataille de Sept Jours. 1863 : Dbut de la bataille de Gettysburg. 1867 : Acte de l'Amrique du Nord britannique. 1908 : SOS est en vigueur le 1er juillet 198 1 1911 : Coup d'Agadir. 1916 : Dbut de la bataille de la Somme. 1921 : Fondation du Parti communiste chinois. 1962 : Indpendance du Burundi et du Rwanda. 1991 : Dissolution du Pacte de Varsovie. 1993 : Suspension des essais nuclaires britanniques, russes et amricains. 1997 : Hong Kong devient une rgion administrative spciale chinoise. 2013 : Entre de la Croatie dans l'Union europenne. Clbration de La journe mondiale du bandeau blanc contre la pauvret, rappelant les Objectifs du Millnaire signs en 20102.

Samurai-soduku N04
Les problmes de Sudoku Samoura se composent de cinq grilles de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. Chaque Sudoku Samoura a une solution unique et peut tre rsolu par la logique pure.

Mots Croiss N04

Horizontal 1. Bouteilles contenant de 20 50 litres 2. Impartiale. Chaume qui reste sur place aprs la moisson 3. Belle-fille. Agresser. Lui 4. Tumeur. crivain norvgien (18281906) 5. Tombe sans faire de bruit. Fit machine arrire 6. Placard 7. Prvenir. Sauteuse ou circulaire 8. Intelligence artificielle. Presses 9. Fleuve d'Algrie. C'est--dire. Queue de souris 10. 10. Infinitif. Poussa 1 action 11. Sali en attaquant. Petit cube 12. Excellent dans une activit. Peuple autochtone de la Laponie

Vertical 1. Caractre d'une personne qui est d'une bont pousse l'extrme 2. Comptable. Formait IDl duo avec Hardy 3. Excrer. Agi par jeu, sans intention srieuse 4. Article espagnol. Folie passagre 5. Affirmation solennelle. Prophte biblique 6. Union europenne. Prison 7. Espace conomique europen. Accompagne la biche. Candela 8. Cour borde de portiques. Conviens (anglic.) 9. Non. Abmer 10. Danger. PC 11. Pronom personnel. Gavroches 12. Slnium. Nota bene. Terre dfriche par arrachage ou brlage.

Dimanche 1er juillet 2012

DTENTE
Programme du Dimanche 01 juillet 2012
19:50 L o je t'emmnerai - Magazine de socit 19:55 Mto 20:00 Journal 20:25 Football - Football 20:45 Football - En direct La finale de lEuro 2012 Espagne Italie 23:00 Uefa Euro 2012 Le mag 23:20 Esprits criminels - Srie policire - Dans la gueule du loup Saison 4 (15/26)

DK NEWS

23

07h15 : Sabah El-Khir - Tlmatin 10h00 : Firqat El-Moudjazifin programme pour enfants 10h30 : Bite Djadi - Feuilleton arabe 11h15 : Antoum Aydhan - mission 12h00 : maouz wa laimoun - Programme enfants 12h30 : Khoussociat Mina ElAlem 13h00 : Journal tlvis (2eme Edition) 13h40 : El-Asifa Samita - feuilleton 15h00 : Azizi E-Mouchahid 16h30 : Ardhe El Gharaibe 17h00 : Khanfoussa Tabhathe Aan Zaoudje 17h30 : Nesse El-Houma - feuilleton 18h00 : Journal tlvis (dition Amazigh) 18h20 : Baiatouna 19h00 : Wara El-Chamesse Feuilleton 20h00 : Journal tlvis (dition du 20h00) 20h45 : Hiwar El-Sa 22h00 : Trauma - Srie 22h45 : Festival de Djemila 23h15 : Ben Boulad - feuilleton 00h00 : Journal tlvis (Dernire dition)

10:15 Mto 10:20 Automoto - Sports mcaniques 11:00 Tlfoot - Football 11:55 L'affiche du jour - Magazine sportif 11:58 Mto 12:00 Les douze coups de midi Jeu 12:55 Voile - Voile 13:00 Journal 13:25 Du cote de chez vous - Magazine de la dcoration 13:30 Mto 13:35 Walker, Texas Ranger - Srie policire - Walker connat la chanson - Saison 8 (6/25) 14:25 Monk - Srie policire Monk joue les papas - Saison 6 (5/16) 15:15 Monk - Srie policire Monk part la chasse au trsor Saison 6 (6/16) 16:15 Les experts - Srie policire - La peau de l'ours - Saison 5 (14/25) 17:00 Les experts - Srie policire - Le seul rescap - Saison 6 (23/24) 17:55 Sept huit - Magazine

10:00 Prsence protestante - Magazine religieux - Protestants aujourd'hui : Une famille recompose, les dfis de l'avenir (3/3) 10:30 Le jour du seigneur - Magazine religieux 12:05 Tout le monde veut prendre sa place - Jeu 12:54 Ma maison d'aujourd'hui demain - Magazine de services 12:55 Mon rve, ma mdaille Magazine sportif 13:00 Journal 13:20 13H15, Le dimanche... - Magazine d'actualit 14:20 Mto 2 14:25 Mto des plages 14:45 Cyclisme Cyclisme 17:30 L'aprs tour - Cyclisme 17:45 Athltisme - Championnats d'Europe 2012. 18:55 Mon rve, ma mdaille Magazine sportif 19:00 Stade 2 - Multisports 19:45 Point route - Magazine de services 19:51 Image du tour - Magazine sportif 19:55 Emission de solutions - Magazine de l'environnement 20:00 Journal 20:30 20H30 Le dimanche - Magazine d'information 20:40 Mto 2 20:45 Private Practice - Srie dramatique - Etre mre - Saison 3 (4/23) 21:30 Private practice - Srie dramatique - Partenaires particuliers - Saison 3 (5/23) 22:10 Private practice - Srie dramatique - Un bb sur mesure Saison 3 (6/23) 22:50 Private practice - Srie dramatique Crash - Saison 3 (7/23) 23:35 Le prix de la loyaut - Film policier

10:05 La Panthre Rose - Dessin anim- Panthre paternelle (23/0) 10:10 La Panthre Rose - Dessin anim - Composez le R pour rose - (24/0) 10:30 Shaun le champion - Srie d'animation - Le lancer du poids 10:45 Ptanque Mondial 11:50 Expression directe - Magazine politique 11:55 Mto 12:00 12/13 : Journal rgional 12:10 12/13 Dimanche 12:50 Village dpart - Cyclisme 13:50 Cyclisme - Tour de France 2012. 1re tape 14:40 Keno - Loterie 14:45 En course sur France 3 Tierc - Depuis Chantilly 15:05 Athltisme - Championnats d'Europe 2012. 17:50 Questions pour un super champion - Jeu 18:40 Ma maison d'aujourd'hui demain - Magazine de services 18:45 Mto des plages 19:00 19/20 : Journal rgional 19:30 19/20 : Journal national 19:58 Mto 20:00 Le film du tour - Cyclisme 20:10 Plus belle la vie - Feuilleton raliste 20:35 Inspecteur Lewis - Tlfilm policier - Opra pour un meurtrier (2/4) 22:15 Mto 22:20 Soir 3 22:40 Tout le sport - Magazine sportif 22:50 Inspecteur Lewis - Tlfilm policier - Dernier chapitre - (3/4)

20:00 Action discrte - Divertissement 20:15 Anniversaire Zidane - Football 20:45 bref - Srie humoristique (1/0) 20:47 bref - Srie humoristique (2/0) 20:55 Vm 4:3 strike back - Serie d'action saison 2 (1/10) 21:40 Strike back - Srie d'action Saison 2 (2/10) 22:25 Sanctum - Film d'aventures

10:10 Le restaurant chinois aux mille dlices 11:35 missions printemps (5 episodes) 11:45 square - Magazine culturel 12:30 carnets de voyage Cuba (5/10) 13:00 360?-geo 13:55 Sibylle Bergemann - Culture 14:40 l'art et la manire - Culture 15:05 Lully l'incommode - Musique 16:40 le sicle des lumires - Histoire 18:30 la cuisine au sommet - Culture 19:00 musique russe par l'orchestre de Paris 19:45 arte journal 20:00 karambolage - Magazine de socit 20:15 le blogueur - Magazine de socit 22:50 l'cole du pouvoir - Tlfilm dramatique

10:00 La Panthre Rose - Plongez dans l'eau rose - (22/0)

09:25 X-Men : Le commencement - Film fantastique 11:35 Sorties prvues cet t - Magazine du cinma 12:03 La mto 12:05 Zapping : l'intgrale - Divertissement 12:40 Le JT 12:55 Spcial investigation - Magazine d'information - Terrorisme : les failles des aroports 13:50 La semaine des guignols Divertissement-humour 14:30 Jamel comedy club - Divertissement 15:05 Le naufrage du Laconia Tlfilm dramatique 16:25 Le naufrage du Laconia Tlfilm dramatique 17:55 Zapping- Divertissement 18:00 Mes meilleures amies - Comdie

09:25 A mourir de rire - Divertissement-humour 11:50 sport 6 11:55 turbo - Magazine de l'automobile 13:20 mto 13:25 l'amour est dans le pr : que sont-ils devenus ? (2/2) -Tlralit 15:15 c'est du propre ! - Tlralit 16:20 un trsor dans votre maison 17:25 66 minutes 18:45 66 minutes : les histoires qui font l'actu 19:45 le 19.45 20:05 e=m6 - Magazine scientifique 20:30 sport 6 20:50 zone interdite 22:45 l't d'enqute exclusive

Solution Samurai-soduku N03

Solution Mots Croiss N03

Solution Mots Flchs N03

MALABAR HLM AGORAPHOBIE NAISSAIT NSE UR ANNONCES TIR LA SION ECOT GIC ICI R T DEBOIRES GUEPE APO PS ETNA AGE CHU IGUACU ARA ILL PNEUS LE FEERIE NOTER

HORTICULTURE PERIR AINES GEAI ONC EN ARCEAU ESTOC LET BLATTE R VRILLER ELFE A OUIREZ LEV NONNE TELE A IN CROIRE ER SETH LEOPOLD EGRENER R BE RAIRE ELEVES

DK NEWS
SELECTION DE JEUNES TALENTS DE FOOTBALL

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION - Dimanche 1er juinllet 2012 - N 04 - Premire anne

Prix : Algrie 10 DA. France : 1 euro / ISSN : 1222-0555

Une russite

Les astronomes dcouvrent deux exoplantes trs proches


Des astronomes ont pour la premire fois dcouvert deux exoplantes trs proches lune de lautre. Celles-ci sont respectivement rocheuse et gazeuse, comme la Terre et Neptune.
C'est une remarquable dcouverte qu'ont fait les astronomes. Ceux-ci ont dnich dans l'espace deux nouvelles exoplantes qui sont exceptionnellement proches. En effet, tous les 97 jours en moyenne, leur proximit est leur maximum. Mais ce moment-l, elles ne sont spares que par une distance infrieure cinq fois la distance de la Terre la Lune, soit quelque 1,9 million de kilomtres. Imaginez qu'au lieu de la pleine lune se levant l'horizon, ce soit une plante gazeuse gante qui apparat trois fois plus grande, expliquent ainsi des chercheurs pour donner un aperu de la proximit de ces nouveaux corps. Publis hier dans l'dition en ligne de la revue Science, les travaux dcoulent de lanalyse des donnes recueillies par le tlescope Kepler. Situes dans la constellation du Cygne, environ 1.200 annes-lumire de la Terre (une annelumire correspond 9 460 milliards de km) ce systme plantaire a t baptis Kepler-36. Ces deux plantes passent trs prs l'une de l'autre, indique Josh Carter, du Centre d'Astophysique de Harvard-Smithsonian, un des principaux auteurs de ces travaux cit par l'AFP. Elles sont les plus proches que nous ayons jamais observes dans un systme plantaire, ajoute de son ct l'astronome Eric Agol, de l'Universit de Washington.D'aprs l'tude, ce nouveau systme plantaire ne contient que ces deux plantes en orbite autour d'une toile ressemblant notre soleil. Toutefois, celle-ci est plus vieille de plusieurs milliards d'annes. La plante la plus proche de l'toile, Kepler-36b, est rocheuse comme la Terre et fait 1,5 fois sa taille pour une masse 4,5 fois plus grande. Elle tourne autour de son toile en 14 jours une distance moyenne de moins de 17,7 millions de kilomtres. La seconde plante, Kepler-36c, est quant elle gazeuse. 3,7 fois plus grande que la Terre et dune masse huit fois suprieure, cette Neptune chaude telle quelle est surnomme, tourne autour de son toile en 16 jours une distance de 36,21 millions de km. Aujourd'hui, les astronomes cherchent comprendre pourquoi et comment des plantes aussi diffrentes ont pu se retrouver dans des orbites aussi rapproches. Une telle proximit entre ces deux exoplantes provoque d'normes forces gravitationnelles qui les compressent et les tirent, relvent ces astronomes. La particularit de cette dcouverte rside dans le fait que, dans notre systme solaire, les plantes rocheuses comme la Terre, Mars et Mercure sont proches du soleil tandis que celles qui sont gazeuses comme Jupiter, Saturne, Uranus et Neptune voluent une plus grande distance
Ph. : M. Nat Kaci

Lopration sponsorise par la firme Nike, la premire en Afrique de slection de jeunes qui auront reprsenter lAlgrie dans une srie dpreuves devant dboucher une prsence Barcelone, sest acheve hier en prsence de lancienne star nationale Rabah Madjer. Celui-ci a t dsign comme ambassadeur de The Chance en Algrie pour la dtection de jeunes talents. Les rsponsables de Nike travers leurs directeur marketing M. Amokrane Maiche et M. Rabah Madjer, interrogs par DK News ont montr pour loccasion toutes leur satisfaction esprant que cette opration de prospection puisse porte tous ses fruits et permettre de jeunes joueurs dacclrer leurs intgrations dans le monde du football. Nous y reviendrons

Grande-Bretagne

Les actes de piratage lectroniques entranent des pertes consquentes aux entreprises britanniques (M15)
Les actes de piratage lectroniques partir de ltranger entranent des pertes consquentes aux entreprises britanniques au plan conomique, a indiqu le responsable de la police des renseignements (M15), Jonathan Evans. Une compagnie cote en bourse a perdu 800 millions de livres Sterlings en une anne en raison de ces attaques, a-t-il soulign. Il ne sagit pas seulement de la perte de la proprit intellectuelle, mais aussi d'un dsavantage commercial dans les ngociations de contrats, a dclar M. Evans ajoutant que l'tendue de ce qui se passe est tonnante, avec des procds utiliss l'chelle industrielle, impliquant des milliers de personnes qui se trouvent la fois, derrire le cyber espionnage parrain par l'Etat et la cybercriminalit manant des bandes organises. Plus de 900 dirigeants et experts mondiaux reprsentant une soixantaine de pays, ont pris part en novembre dernier Londres, une confrence internationale sur la cybercriminalit dont le but tait dexaminer les moyens de renforcer la lutte contre ce phnomne. Il sagissait pour les experts de trouver une stratgie de lutte commune pour sattaquer un flau dont le cot est estim 600 milliards de livres Sterlings dans le monde.La runion de deux jours organise par le Foreign Office, sest tenue dans une conjoncture marque par la recrudescence des actes de piratage informatique en Grande Bretagne. L'agence d'interception britannique GCHQ, a averti que les attaques contre les systmes informatiques du Royaume-Uni avaient atteint des niveaux inquitants.Elle a estim le cot de la criminalit sur le net 600 milliards de dollars globalement, et 27 milliards de livres par an pour le seul Royaume-Uni.

Etats-Unis-UE

Le constructeur amricain Bing contre un projet dusine dAirbus aux Etats-Unis


Le constructeur amricain Bing a critiqu vendredi le projet de son concurrent europen Airbus d'installer une usine aronautique dans l'Alabama, rapporte Wall Street Journal. Pour Bing, ce projet ne compenserait pas les dgts causs sur l'emploi aux Etats-Unis par les subventions illgales dont bnficierait le constructeur europen. La maison mre d'Airbus, EADS, devrait annoncer tout prochainement l'ouverture Mobile (Alabama) d'une ligne d'assemblage d'avions A320, sa plus grande russite commerciale, selon des personnes proches des projets du constructeur aronautique europen cites par le journal amricain des affaires. La ville Mobile est celle o EADS projetait de crer un site si elle avait remport le contrat d'avions ravitailleurs de l'US Air Force, finalement confi Bing en 2011 aprs plusieurs controverses. Ce projet serait une premire pour Airbus sur le sol amricain. Ce quoi Bing a rpondu aux informations de presse concernant ce futur site de production en accusant Airbus de tuer des emplois aux Etats-Unis. S'il est intressant de voir encore une fois Airbus promettre de transfrer des emplois d'Europe vers les Etats-Unis, qu'importe le nombre rellement cr, il est drisoire en comparaison des centaines d'emplois dtruits aux Etats-Unis par les

subventions illgales, a affirm Bing. Lavionneur amricain a raffirm qu'EADS et les gouvernements europens qui le soutiennent avaient, selon lui, chou se conformer au jugement de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) de juin 2011 concernant les aides illgales, ceci en violation directe des traits internationaux sur le commerce. Depuis plusieurs annes, les Etats-Unis accusent l'Europe de fournir

des subventions illgales son avionneur, tandis que Bruxelles estime de son ct que les Amricains font de mme avec Bing. Selon Wall Street journal, pour le projet d'usine aux Etats-Unis, Airbus bnficie d'un soutien de poids en la personne de l'ancien gouverneur de l'Alabama, Robert Riley, qui est considr comme lobbyiste pour EADS au sein de l'Etat. APS