REPUBLIQUE TUNISIENNE

MINISTERE DE L’AGRICULTURE, DES

RESSOURCES HYDRAULIQUESET DE LA
PECHE MARITIME

DIRECTION GENERALE DU GENIE RURAL ET

DE L’EXPLOITATION DES EAUX

Contrôle des travaux de génie civil et pose de

conduites
Janvier 2021
 Introduction

L’objectif de cette présentation est l’harmonisation des

tâches du contrôle des travaux des projets
d’alimentation en eau potable en milieu rural afin de
contribuer à améliorer la qualité des travaux.
 Chapitre

Introduction

 Module1 – Démarrage des travaux;

 Module 2 –Pose, essai et fournitures des conduites;

 Module 3 – génie civil

 Module 4 – Dossiers d’achèvement des travaux.

 Chapitre
1
Démarrage des travaux
Les éléments de références pour le contrôleur des travaux sont les suivants :

- le marché comprenant les cahiers de charges, le bordereau de prix, le détails estimatif et les
plans d’exécution

- les normes en vigueur

- les règles et les standards.

Le démarrage des travaux:

Le contrôleur doit disposer de :
 Un matériel de contrôle (cyclo- mètre, GPS, niveau, mir , Scléromètre pour tester la
résistance de béton et un ordinateur avec imprimante..)
 NB: Le CRDA et la DGGREE ne dispose pas de matériel de contrôle tel que Le GPS,
Scléromètre pour tester la résistance de béton et parfois des voitures de terrains..)
1 Chapitre

Démarrage des travaux

Les documents témoignant le déroulement du projet seront :

un planning de l'ensemble du projets avec des dates clés
le journal de chantier
Les plans approuvés ( Bon pour Exécution)
les procès verbaux de la réunion hebdomadaire
les procès verbaux des essais et de réception
les ordres de service
les attachements
les procès verbaux de démarrage et de réception provisoire.
Installation de chantier

• L’entreprise doit préparer un aire de stockage des tuyaux, raccords, pièces spéciales et robinetterie
d'engins de pose et des postes de bétonnage
• Le contrôleur vérifie et approuve la liste des moyens humains et matériels qui doit être conforme à
l’offre de l’entreprise.
1
Démarrage des travaux

Dossier d’exécution:
avant l’exécution des travaux il faut que l’entreprise présente les
plans d’exécution qui devront être examinés et approuvés par le
bureau de contrôle

 Pour l'exécution des canalisations, Le bureau de contrôle doit

examiner les plans d’exécution et faire les
changements/modifications nécessaire avant l'implantation
définitive des tracés:

 Par la suite les plans d'exécution doivent être vérifiés et

approuvés par l'Administration (maitre d’ouvrage CRDA) et
notifiés à l'entreprise « Bon pour exécution ».
2
Pose, essai et fournitures des conduites PEHD

1 - Essais en usine : Le contrôleur doit vérifier la conformité des

conduites aux normes exigées au niveau du CCTP (NF NE12201-2),
pour les éléments suivantes:
 examen d’aspect de dimension ( couleur, diamètre extérieur moyen
(mm), épaisseur, longueur, marquage..)
 Essai de détermination d’Indice de fluidité,
 Essai de détermination des caractéristiques en traction
 Essai de l’ovulation,
 Essai de détermination teneur en noir de carbone,
 Essai de stabilité à l’oxydation.

Cette étape doit faire l’objet d’un PV de réception des lots des
conduites signé par tous les intervenants.
2
Pose, essai et fournitures des conduites

2- Déchargement des tuyaux:

► L’endroit de déchargement doit être bien choisi sur chantier de façon

à réduire les manutentions. Il ne doit pas:
→ Être accidenté ou rocheux
→ Comporter des pierres ou enrochements,
► la manipulation des tuyaux nécessite des précautions pour minimiser
les casses lors des essais.
 Le contrôleur doit vérifier le marquage du tuyau Polyéthylène( Le
nom du fabriquant, La date de fabrication, Le numéro du lot, Le
diamètre extérieur et l'épaisseur, La pression nominale,
L'indication EAU POTABLE) qui doivent être conforme aux lots
réceptionnés en usine.
2
Installation du chantier
2
Pose, essai et fournitures des conduites

3- Contrôle de l’état des tuyaux: toute fourniture doit être

inspectée afin de déceler tout défaut de fabrication ou de transport
avant la pose;
 Exiger la protection des tuyaux en polyéthylène lors de la manipulation et
éviter tout contact avec les panneaux métalliques du moyen de transport;
 Vérifier que les bouts des tuyaux en polyéthylène sont fermés par des
bouchons en plastique
 Veiller à l`utilisation d'engin approprié,
 Exiger à chaque approvisionnement de chantier, les bons de livraison qui
doivent être vérifiés et inscrits sur le journal de chantier;
 Refuser de prendre en charge dans les attachements toute fourniture sans
bon de sortie.
 Inspection des tuyaux et des pièces spéciales

Vérification du marquage de Lieux de stockage des pièces spéciales

conduite
2
Pose, essai et fournitures des conduites

4- Démarrage des travaux de pose

• Reconnaissance des lieux
• Autorisations (Vérifier que toutes les autorisations nécessaires
sont acquises. Dans le cas contraire faire participer tous les
autorités locales et régionales pour résoudre les problèmes fonciers
si ils existent)
• Profils en long (L'exécution ne peut être entamée que sur la base
de profils en long approuvés «Bon pour exécution» et notifiés par
ordre de service de Chef Arrondissement GR)
• Piquetage (Ces piquets doivent être conservés jusqu'à la fin de la
pose)
2
Terrassement, Pose, essai et fournitures des conduites

Terrassement:
► Réception du fond de fouille et du lit de pose: pour réceptionner le
fond de fouille et autoriser l'entreprise à poser la conduite, le
contrôleur doit procéder aux vérifications suivantes:

→ La largeur de la tranchée doit être conforme au cahier des charges,

(à titre Indicatif pas moins que le diamètre de la conduite + 50 cm);

→ Le fond de fouille doit être préparé purgé des éléments de gros

diamètre;

→ En général, il faut prévoir un lit de pose en sable, il faut donc

approfondir la tranchée de 10 cm pour le lit de pose;
2
Pose, essai et fournitures des conduites

 Vérifier l'épaisseur et le compactage du lit de pose;

 Vérifier les profondeurs au niveau des piquets, par rapport au
profil en long
 Le calage des conduites doit respecter les pentes minimales
suivantes
 2 ‰ pour les pentes ascendantes;
 4 ‰ pour les pentes descendantes
 Proposition d’ajouter un grillage avertisseur conformément aux
projets type SONEDE
2
Pose, essai et fournitures des conduites

Raccordement
 Méthode d’assemblage des tuyaux PEHD:
 Assemblage par raccord de compression;
 Assemblage par fusion;
 Assemblage par soudure bout à bout;

 Exigence générale:
 la qualité de l’assemblage dépend surtout de la
qualification du soudeur et de l’adéquation de la machine
sans oublier le respect des directives de soudage
2
Pose, essai et fournitures des conduites

Remblaiement de la tranchée:

► Remblai de calage:

→ Le remblai de calage doit être exécuté en sable propre ou en terre fine sur une
épaisseur de 20 cm au dessus de sa génératrice supérieure de la conduite

→ La mise en place du remblai de calage doit être effectuée manuellement;

→ Le remblai doit être compacté (damé) de part et d'autre de la conduite

jusqu'au niveau de sa génératrice supérieure;

→ La réception du remblai de calage doit être déclarée avant d'autoriser

l'entreprise à exécuter le remblaiement de la tranchée.
2
Pose, essai et fournitures des conduites
3
Pose, essai et fournitures des conduites

5- Essai en Tranchée
L'essai permet de mettre en évidence les défauts d'étanchéité et les éventuelles
anomalies;
Procéder au remplissage à partir du point bas;
S'assurer que tous les tronçons sont bien purgés;
L'essai doit être réalisé sur des tronçons de même classe de pression;
Les butées d'essai doivent être conçues de manière à faciliter les travaux
d'exécution des raccordements;
Le contrôleur doit respecter les recommandations suivantes:
Utiliser un manomètre approprié à la pression d'essai avec des graduations
intermédiaires permettant d'apprécier sans difficulté les variations de pression.
exemples:
 Les essais à 15 bars : un manomètre de 25 bars et de diamètre ≥ 80 mm,
 Les essais à 20 bars : un manomètre de 35 bars et de diamètre ≥ 80 mm,.
Utiliser de préférence un manomètre à glycérine, la pompe d'essai doit
être placée à l'extrémité basse du tronçon, Pour une manipulation en
toute sécurité le manomètre doit être placé à l'extérieur de la tranchée.
2
Pose, essai et fournitures des conduites

Essai en Tranchée
Pour les conduites en polyéthylène ( PEHD)
 La longueur du tronçon d'essai varie de 500ml à 1000 ml;
 Mise en pression préliminaire (15 bars tuyaux PN1O) du tronçon à essayer
avant 12 H du commencement de l'essai principal, afin de stabiliser la
conduite sur le plan volume, longueur, différence de température, etc.. Cette
pression sera rétablie toutes les deux heures par l'entreprise;
 Inviter l'entreprise à bien purger l'air de la conduite;
 L'essai principal aura lieu immédiatement 12 heures après le début de la
mise sous pression préliminaire et sa durée est de 30 mn sans que la baisse
de pression constatée dépasse 0,2 bar;
Etablir un PV de réception d'essai avec l'entreprise, dans lequel
on doit mentionner la longueur et la durée d’essai du tronçon et
la perte de pression enregistré .
NB veuillez à ne pas remblayer la conduite avant quel soit essayée
et assurer la stabilité de la conduite par des cavaliers
2
Pose, essai et fournitures des conduites

Essai en Tranchée
2
Pose, essai et fournitures des conduites

7- Rinçage et stérilisation du réseau:

Cette opération s’effectue avant la mise en service de la manière
suivante :
 Isoler le tronçon;
 Remplir le tronçon en introduisant de l’eau mélangée avec l’agent
stérilisant (javel), sachant que la proportion de chlore actif est de 10
g/m3 d’eau introduit dans la conduite, soit:
V javel = 10*V/(3.17*degré) = 3.3*V/degré
V javel c’est le volume de javel en litre, degré = 12 ou 30;

V c’est le volume d’eau du tronçon en m3:

 Maintenir la conduite rempli 24 heures durant;

 Effectuer un rinçage
3
Génie civil

Génie civil
 Implantation des ouvrages:
- Pour implanter un ouvrage sur terrain, il est nécessaire de disposer
d'un plan de situation coté.
- Les limites de l’ouvrage doivent être rattachées au NGT et
matérialisée de leurs contours avec du sable ou de la chaux.
- Un PV de réception sera établi suite à l’implantation de l’ouvrage
3
Génie civil

Réception du fond de fouille des ouvrages

Pour réceptionner le fond de fouille d'un ouvrage il faut procéder
aux vérifications suivantes:
- Vérifier que les cotes du fond de fouille sont conformes aux plans
d'exécution et aux recommandations de l’étude géotechnique
réalisée en amont.
- Vérifier que le fond de fouille est débarrassé de terre meuble.
- Vérifier que la fouille, dépasse suffisamment les limités de
l'ouvrage pour permettre les travaux de coffrage.
3
Génie civil

 Vérifier dans le cas de fouille en puits que les parements sont bien
dressés et que les angles sont vifs et droits;

 Vérifier l'horizontalité du fond de fouille;

 Vérifier les angles droits (par exemple en comparant la mesure de

deux lignes diagonales du rectangle);

 Après la levée de toutes les réserves, un PV de réception de fond de

fouille doit être établi analogue au PV d'implantation relevant les
cotes réelles du fond de fouille;
3
Génie civil
 Les Matériaux

• GRAVIER:
Eviter les graviers contenant du poussières ou de limon dans le
cas contraire on procède à son lavage
• CIMENT:
Le stockage doit être selon les règles de l’art (abri étanche),
conforme aux prescriptions techniques, et vérifier l'âge de ciment
en enregistrant la date d’arrivée de chaque lot
• L'eau de gâchage:
S’assurer qu'elle ne contient pas d'éléments ayant une influence
défavorable sur le durcissement ou sur d'autres propriétés du
béton ou encore sur la protection contre la corrosion des
armatures, comme par exemple certaines eaux usées industrielles
ou eau de mer
3
Génie civil

Réception du ferraillage et du coffrage:

 Ferraillage:
 Contrôle Visuel : Aciers exempts de laitance, boue, rouille en plaque
Ferraillage rigide et bien fixé

 Contrôle des Mesures : Verticalité et horizontalité

 Positionnement : Mise en place des cales
Aciers assemblés sur place conformément aux plans :
 Nombre et diamètre des barres
 Nombre, diamètre et position des cadres
 Nombre, diamètre et position des étriers
• Joints waterstops sont en place s’ils existent
• Pv de réception de ferraillage doit être établi
3
Génie civil

- Vérification de l'arrimage du ferraillage, les armatures doivent être

rendues solidaires et maintenues de manière à ne subir aucun
déplacement pendant le bétonnage, le calage des armatures par
rapport au coffrage doit être fait par des cales en ciment, aucun contact
n'est permis entre le ferraillage et le coffrage.
- Vérification de la propreté des armatures (celles-ci ne doivent
comporter ni rouille, ni trace de terre, ni graisse, ni peinture, ni
matière organique).
- Vérification de l'espacement entre les armatures
- Vérification des longueurs de scellement et de recouvrement celles-
ci sont en général indiqué sur les plans de ferraillage,
Pv de réception de ferraillage doit être établi
3
Génie civil
3
Génie civil

 Réception du coffrage:
 A) Qualité de coffrage :
Le coffrage et sa mise en œuvre sont-ils adaptés au classement du
parement ordinaire, soigné, spécial)
 B) Contrôle de la mise en œuvre :
Propre, Sans aspérité ni trou , Plan Etanche, Rigide
Le panneau a-t-il été enduit d'un produit décoffrant? OUI ou NON
Les boîtes de réservation et inserts sont-ils en place? OUI ou NON
sont-ils solidement fixés? OUI ou NON
Masticage des trous et blessures
Le réglage du panneau est-il conforme au plan?
Les tiges de serrage sont-elles en place?
Les contreventements sont-ils en place?
3
Génie civil

 Décoffrage:
 Les délais de décoffrage varient en fonction du durcissement du
béton (composition du béton, qualité du ciment, emploi
d'adjuvants, température) et de sa fonction statique ou
constructive;

 Comme référence pour le cas normal de durcissement, on peut

retenir pour un ciment C.P.A 45 les délais suivant:

- Eléments verticaux (parois, poteaux) 3 jours

- Eléments horizontaux (poutres, dalles) 20 jours
3
Génie civil

Procès verbal de réception de ferraillage et de coffrage:

- A la suite de la réception de ferraillage et du

coffrage, un procès verbal de réception doit être établi, ce
procès verbal peut donner lieu à l'autorisation de coulage
du béton si toutes les conditions de bétonnage sont
favorables (matériaux disponibles en quantité suffisante
sur chantier, matériels de coulage, moyens humains etc..,).
3
Génie civil
3
Génie civil

 Contrôle du béton et de bétonnage:

 Préparatifs:

 Après l'approbation de la composition du béton, il faut déterminer

par pesée les quantités des composants du béton pour une gâchée.

 Exiger de l'entreprise le programme de coulage, qui doit comporter le

volume du béton à mettre en œuvre, les quantités des matériaux
nécessaires, l'effectif, le matériel, le rendement du matériel, le temps
prévisionnel, l'heure du démarrage du coulage.
3
Génie civil

Vérifier que les quantités des matériaux prévues sont stockées sur
chantier un jour avant le coulage.

Vérifier le fonctionnement du matériel exigé (vibreur de calibre

adéquat, bétonnière, etc....) et la disponibilité d'éventuel matériel de
secours.

Etablir une autorisation de coulage si toutes les conditions du

coulage sont réunies
3
Génie civil
Coulage
• Phase précédente : Coffrage
Ferraillage
Les fiches sont-elles acceptées ?
 Le béton livré correspond-il à la catégorie prévue ?
 L’affaissement mesuré au cône d’Abrams est-il acceptable ?
 La température ambiante est elle inférieure à 35° C ?
 La température du béton frais est elle inférieure à celle requise pour la prévention de la
partie d’ouvrage concernée sans dépasser 30 °C ?
 Les coffrages sont ils rafraichies avant le début de bétonnage ? (Cas de température
ambiante dépassant 35°C)
 La hauteur de chute du béton est elle inférieure à 1,50 m ?
 Le délai entre la confection du béton et la fin de mise en œuvre est il inférieur à la durée
fixée par les épreuves de convenance ?
 Le traitement de la surface de reprise de bétonnage est il conforme ? (cas de reprise de
bétonnage prévue dans les plans)
 Dés la fin du bétonnage a-t-on mis en place le système de cure?
 l’épaisseur vibrée est elle inférieure à 20 cm ?
3
Génie civil

Echantillon du Béton pour faire l’essai

d’écrasement
3
Génie civil

 Reprise du bétonnage:

 A chaque reprise de bétonnage le contrôleur doit:

 Vérifier que la surface de reprise est bien repiquée et propre.
 Interposer entre le béton frais et l'ancien une couche pour reprise
d'épaisseur 3cm: en micro-béton dosé à 400 kg avec du SIKALATEX ou
similaire, en mortier préparé avec du SIKALATEX ou similaire,
- l'utilisation de la barbotine est interdite.
• - La résistance du béton doit être contrôlée pour chaque coulage, elle
devrait être comparée aux valeurs minimales indiquées aux cahiers de
charge
• - La résistance du béton doit être contrôlée pour chaque coulage, elle
devrait être comparée aux valeurs minimales indiquées aux cahiers de
charge
3
Génie civil

Résistance du béton:

Ci-après sont données les valeurs minimales admissibles:

• Pour béton dosé à 350 kg/m3, sur cylindre de 16 cm de
diamètre et 32 cm de hauteur:
- à 7 jours 155 bars
- à 21 jours 257 bars
- à 28 jours 270 bars
• Pour béton dosé à 400 kg/m3 sur cylindre de 16 cm de diamètre et
32 cm de hauteur:
- à 7 jours 210 bars
- à 21 jours 285 bars
- à 28 jours 300 bars.
3
Génie civil

 Contrôle de l'enduit étanche

La mise en œuvre de l'enduit étanche à l'intérieur des réservoirs et
bâches d'eau nécessite beaucoup de précautions pour assurer une
étanchéité parfaite:
- Le contrôleur des travaux doit procéder en général aux vérifications
suivantes:
 Réception du repiquage:
- Enlever toute trace de laitance et endroit lisse.
- Faire saillir le gravier.
- Enlever toute trace d'huile de décoffrage.
 Contrôle de mise en œuvre
La mise en œuvre du béton est exécutée selon le procédé et mode
d'emploi du fournisseur des produits d'étanchéité à titre indicatif,
en cas d'utilisation des produits SIKA.
4
Génie civil
4-1

Essai d'étanchéité de réservoir:

- L'essai d'étanchéité d'un réservoir est à faire dès que le génie civil est
terminé et avant la mise en place du remblai autour de la cuve:
 pour avoir une idée sur la qualité et l'étanchéité du béton
 pour intervenir sur l'étanchéité au cas échéant, avant que le
remblai extérieur soit fait
 pour garder ensuite la cuve sous eau ou au moins humide.

- L'essai d'étanchéité commence avec un remplissage du réservoir à

concurrence de 0,5 m de hauteur par jour, suivi d'un temps de repos de
10 jours.
 Les pertes d’eau admises sont de 250 cm3 par m2 et par jour, de la
surface mouillée d'une cuve, le temps d'observation étant 8 jours
4
Dossiers d’achèvement des travaux

Plans de récolement:
 Préparer un plan de récolement qui reflète la réalité et qui doit bien conserver et si il est
possible il faut le numériser ces plans de récolement sur un système SIG.
Réception provisoire:
 Faire une réception provisoire du projet et une mise en eau générale de toute les
composante du système afin de détecter des fuites ou des anomalies et il faut que
l’entreprise répare les réserves dans une période mentionné dans le PV de réception
provisoire.
NB le Président ou un membre du GDA doit être présent tout on long la
période des travaux et il doit approuvé la réception du système
 Si lors de la réception, on constate que la liste des réserves formulées est trop
importante et que les réserves formulées touchent au fonctionnement, à la qualité ou
nécessitent le remplacement d'équipement, la réception provisoire est à refuser
Réception définitive:
 La réception définitive est précédée d'une visite du projet, durant laquelle on constate
l'état et le bon fonctionnement du projet. En cas de non- objection, la réception
définitive sera prononcée. Si par contre, le constat est fait d'une dégradation et dis-
fonctionnèrent du matériel, dû à une mauvaise exécution ou qualité de matériel
Merci pour votre attention