Vous êtes sur la page 1sur 68

Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en Bton

Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

Prescriptions sur le matriau bton et contrles dexcution des travaux Les contrles en cours de chantier J. PHILIPPON (DIR MED) C. CORDIER (LRPC Aix)

Date : 14 janvier 2010 Lieu : CETE Mditerrane


Service dtudes sur les transports, les routes et leurs amnagements
www.setra.developpement-durable.gouv.fr

SOMMAIRE
Leve du point darrt avant btonnage Rception sur site et contrle du bton Contrle des oprations de btonnage Contrle des oprations de dcoffrage Rception des parements

Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

2 Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

Contrles en cours de chantier


Leve du point darrt avant btonnage PA
Les points contrler pour la leve du point darrt avant btonnage Ferraillage (non trait) Coffrage Stabilit Parement Enrobage de la cage de ferraillage Prparation de la reprise de btonnage (le cas chant)

Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

3 Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

Contrles en cours de chantier


Leve du point darrt avant btonnage PA
Contrles relatifs au coffrage Contrle intrieur
Sassurer du visa des plans dexcution de la partie douvrage Pour les coffrages maintenus par des cintres ou taiements de 1re catgorie, vrification : Fourniture et visa du PQ ouvrages provisoires Fourniture de la justification par lentreprise de la rsistance et la rigidit de lossature des coffrages ou dfaut lengagement que celle-ci a t vrifie Fourniture des documents viss par le COP (projet des ouvrages
provisoires comprenant dessins dexcution et notices/consignes de mise en uvre et dassemblage, documents de suivi de livraison des matriaux et matriels destins aux ouvrages provisoires)

Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

4 Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

Contrles en cours de chantier


Leve du point darrt avant btonnage PA
Contrles relatifs au coffrage Contrle intrieur
Exemples de cintre ou taiement de 1re catgorie :
Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

5 Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

Contrles en cours de chantier


Leve du point darrt avant btonnage PA
Contrles relatifs au coffrage Contrle intrieur
Sassurer de la stabilit, de lindformabilit et de lintgrit des coffrages Sassurer de la mise en place des dispositifs de scurit Vrification des peaux coffrantes : Gomtrie de lensemble (dimensions intrieures, position en plan et en
hauteur des coffrages, verticalit ou fruit prvu, horizontalit ou pente des sous-faces y compris contre-flche prvue) Prparation de la peau coffrante (propret et dmoulant)

Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

Etanchit Propret des peaux coffrantes (poussire, rouille, attache) avant btonnage Vrification du traitement des joints destins assurer ltanchit entre coffrages adjacents

6 Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

Contrles en cours de chantier


Leve du point darrt avant btonnage PA
Contrles relatifs au coffrage Contrle intrieur
Vrification de la mise en place de la cage darmatures dans le coffrage Calage de la cage (risque dvolution pendant le btonnage) Enrobage Chemine de coulage adapte le cas chant
Cnom est spcifi sur les dessins dexcution et dtermine la dimension des cales utiliser Cdev correspond aux tolrances dexcution : en gnral = 10 mm, peut tre rduite 5 voire 0 mm

Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

7 Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

Contrles en cours de chantier


Leve du point darrt avant btonnage PA
Contrles relatifs au coffrage Contrle intrieur
Vrification des matriels prvus pour la protection du bton en cas de btonnages par temps froid ou par temps chaud Si fortes pluies, vrifier les dispositions de protection du bton (bchage du front de btonnage) et vacuation de leau dans le coffrage

Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

8 Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

Contrles en cours de chantier


Leve du point darrt avant btonnage PA
Contrle intrieur Contrles relatifs la prparation de la reprise de btonnage
Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

Contrle de la rugosit du parement Vrification de labsence de laitance et de granulats dchausss Contrle de la propret Vrification des armatures en attente Contrle des matriaux mis en uvre (produit de collage du bton
frais sur bton durci)

9 Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

Contrles en cours de chantier


Rception sur site du bton
Contrle intrieur La rception du bton sur chantier est de la responsabilit de lentreprise de gnie civil.
Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

La rception du bton comprend :


Lexamen du bon de livraison avec peses par gche chaque toupie Le contrle visuel du bton chaque toupie Le contrle de la conformit des caractristiques du bton frais selon la frquence dfinie au PQ Le prlvement dprouvettes dinformation (le cas chant) et de contrle selon la frquence dfinie au PQ partir du lotissement contractuel

On sassurera enfin quaucun rajout deau ne soit ralis sur chantier.


Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

1 0

10 10

Contrles en cours de chantier


Rception sur site du bton
Contrle intrieur Vrification des bons de livraison et de peses
Numro de formule et composition Heure de fabrication pour sassurer du respect de la dure maximale dutilisation du bton (1h30 20C) en labsence de disposition particulire Nature de tous les composants Strict respect du dosage minimal en ciment et du rapport Eeff/C maximal sur la charge Valeurs des corrections deau en centrale (ajout/retrait limit) Respect des tolrances de peses Reprsentativit des hygromtries des granulats Temps de malaxage (55 s minimum)

Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

1 1

Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

11 11

Contrles en cours de chantier


Rception sur site du bton
Contrle intrieur Vrification des bons de livraison et de peses
Tolrances de peses (annexe B fascicule 65)
Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

+ contraignant que NF033

1 2

Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

12 12

Contrles en cours de chantier


Rception sur site du bton
Vrification du bon de livraison
Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

Contrle intrieur

N formule

Conformit NF EN 206-1
SPHRE

Classes dexposition Certification NF-BPE Classe de rsistance Classe de consistance Heure de fabrication

1 3

Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

13 13

Contrles en cours de chantier


Rception sur site du bton
Vrification du bon de peses
Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

Contrle intrieur
N formule

Nature des constituants Composition (pour 1 m3) Peses dune gche (pour 2 m3 ici) Hygromtrie des granulats Charge (cas eau charge)

Dure thorique de malaxage

Heure de fabrication

Ajout/retrait deau (pour 2 m3 ici)

1 4

Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

14 14

Contrles en cours de chantier


Rception sur site du bton
Vrification du bon de peses
Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

Contrle intrieur
Ecarts de peses (%)

1 5

Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

15 15

Contrles en cours de chantier


Rception sur site du bton
Vrification du bon de peses
Eau efficace : eau utilisable pour la rhologie ltat frais et pour les ractions dhydratation ltat jeune. = eau gchage + hygromtrie des granulats absorption des granulats + phase aqueuse des adjuvant
Je lui donne un peu deau, quil absorbe compltement Je lui donne un peu plus deau, sans quil en apparaisse en surface Je rajoute de leau, qui va alors ruisseler la surface

Contrle intrieur

Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

Imaginez un granulat poreux

Wg < Abg

Wg = Abg

Wg > Abg

1 6

Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

16 16

Contrles en cours de chantier


Rception sur site du bton
Contrle intrieur Vrification le cas chant de la courbe wattmtrique

Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

Puissance du malaxeur louverture de la vidange Temps de malaxage rel

1 7

Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

17 17

Contrles en cours de chantier


Contrle intrieur (+ extrieur par sondage) Contrle de la conformit des caractristiques du bton frais

Contrle du bton

Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

Sassurer de la prsence et du bon tat du matriel de contrle, du respect des modes opratoires et du respect des frquences de contrle dfinies au PQ Consistance du bton frais (respect de la fourchette de consistance
dacceptation chantier)

Teneur en air entran le cas chant (compris entre 4 et 8%) Temprature du bton frais (Tb<32C et dispositions particulires si Text<5C )

1 8

Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

18 18

Contrles en cours de chantier


Contrle intrieur (+ extrieur par sondage) Prlvement dprouvettes de contrle (contrle de conformit sur bton durci)

Contrle du bton

Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

Sassurer de la prsence et du bon tat du matriel de contrle, du respect des modes opratoires et du respect des frquences de prlvement dfinies au PQ partir du lotissement contractuel 3 prouvettes par prlvement pour essai de rsistance 28 jours lies imprativement la ralisation dun essai de consistance et un essai de teneur en air entran le cas chant Sauf dispositions diffrentes du march, le nombre n de prlvements par lot est au minimum gal : 3 pour un lot de bton dun volume infrieur 100 m3, 3, plus un par tranche de 100 m3 supplmentaires ou fraction restante. prouvettes pour essais au gel le cas chant
Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

1 9

19 19

Contrles en cours de chantier


Contrle intrieur (+ extrieur par sondage) Prlvement dprouvettes de contrle (contrle de conformit sur bton durci)

Contrle du bton

Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

Exemple de lotissement essai de rsistance 28 jours (contrle intrieur) :


Lot Fondations profondes Semelles de fondation Piles, cules Tablier Solin de joint de chausse Bton coul en place pour quipements Corniches prfabriques Nombre de prlvements 3 par groupe de pieux fabriqus dans la journe 1 par semelle 2 par appui et au moins un prlvement par phase de btonnage 3 (+1 par 100 m3 supplmentaires au-del de 300 m3 ou par phase de btonnage) et 1 au niveau du bton de reprise du joint de chausse 1 par ligne de joint 3 pour lensemble et au moins un prlvement par phase de btonnage 3 pour lensemble

2 0

Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

20 20

Contrles en cours de chantier


Contrle du bton
Contrle intrieur Contrle de conformit (86.1.2 du fascicule 65)
Conformit du lot si : Consistance et autres proprits* : rsultats dans la fourchette requise Rsistances en compression vrifient :
1er cas si : prfabrication avec certification BPE avec certification et quipements conformes lannexe B S : cart-type des rsultats

Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

2 1

Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

21 21

Contrles en cours de chantier


Contrle du bton
Contrle de conformit Lpreuve de contrle, qui constitue le contrle de conformit dun lot de bton pralablement dfini est effectu la mise en oeuvre, dans le cadre du contrle intrieur. Contrle intrieur

Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

2 2

Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

22 22

Contrles en cours de chantier


Contrle du bton
Contrle intrieur Vis--vis de la raction sulfatique interne :
Il est procd une mesure de temprature Tmax cur chaque btonnage de pice critique ou reprsentative de lots de pices critiques (cela ncessite que les pices soient quipes de sondes de temprature). La conformit est dclare si la valeur obtenue reste infrieure ou gale la valeur de la temprature spcifie.

Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

2 3

Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

23 23

Contrles en cours de chantier


Rception du bton sur site
Anomalies et consquences
Numro de formule et composition errone non-conformit du bton (rsistance en premier lieu) Non respect du dlai maximal dutilisation du bton dbut de prise du bton et difficult de mise en uvre avec perte de rsistance et dfauts de parement prvisibles (sgrgation) Modification de la nature des constituants modification des caractristiques du bton (exemple : compacit, alcali-raction, ) Evolution de la qualit des constituants (ciment, propret et granulomtrie des granulats, ) modification des caractristiques du bton (exemple : rsistance, consistance, rhologie, )

Contrle intrieur

Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

2 4

Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

24 24

Contrles en cours de chantier


Rception du bton sur site
Anomalies et consquences
Non respect du dosage minimal en ciment et du rapport Eeff/C maximal sur la charge perte de compacit et de rsistance avec problme de fissuration ventuel Corrections deau en centrale non limites consistance non conforme avec difficult de mise en uvre (consistance trop basse) ou perte de compacit et de rsistance avec problme de fissuration ventuel (consistance trop haute) Non respect des tolrances de peses modification des caractristiques du bton Non reprsentativit des hygromtries des granulats consistance non conforme avec difficult de mise en uvre (consistance trop basse) ou perte de compacit et de rsistance avec problme de fissuration ventuel (consistance trop haute)
Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

Contrle intrieur

Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

2 5

25 25

Contrles en cours de chantier


Rception du bton sur site
Anomalies et consquences
Temps de malaxage insuffisant bton non homogne avec possible effet cloche (consistance) Non conformit de la consistance la mise en uvre difficult de mise en uvre avec dfauts de parement prvisibles (consistance trop basse) ou perte de compacit et de rsistance avec problme de fissuration ventuel (consistance trop haute) Non conformit de la teneur en air entran la mise en uvre perte de rsistance (> 8%) ou proprit de durabilit au gel inapproprie (< 4%) Non conformit de la temprature du bton frais la mise en uvre difficult de prise et de monte en rsistance du bton (Tb<13C*) ou problme dexothermie avec gradients thermiques et RSI (Tb> 32C)

Contrle intrieur

Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

2 6

Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

26 26

Contrles en cours de chantier


Rception du bton sur site
Contrle intrieur En ce qui concerne, la rgularit des matriaux constituant le bton, il est souvent souhaitable dexiger des contrles ou de les prvoir en cas de problme dans le cadre du contrle intrieur.
Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

Ces essais sont spcifier explicitement au march (CCTP) car non identifis par le fascicule 65 et sont exploiter au regard des rsultats obtenus initialement en preuve dtudes et de Convenance (rfrence). Ces essais peuvent concerner principalement :
rsistance vraie du ciment 28j propret des sables (SE ou MB) granulomtrie des granulats teneur en eau des granulats
Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

2 7

27 27

Contrles en cours de chantier


Rception du bton sur site
Contrle intrieur La frquence de ces contrles sur les constituants peut tre fixe 1 tous les 500 m3 de bton, et raliser en cas de doute la demande du matre duvre.
Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

La difficult pour la ralisation de ces essais est lie en gnral au fait quil faille prlever les matriaux au niveau du stockage primaire en centrale BPE, ce qui ncessite un accord pralable du fournisseur de bton. Il faut donc tre trs clair dans la rdaction des clauses du march sur ce point.

2 8

Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

28 28

Contrles en cours de chantier


Contrles des oprations de btonnage Contrle intrieur
Les oprations de btonnage comportent les phases suivantes Coulage du bton Vibration du bton Finition du bton (y compris prparation des surfaces de reprise de btonnage) Cure du bton

Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

2 9

Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

29 29

Contrles en cours de chantier


Contrles des oprations de btonnage Contrle intrieur
Vrifier la bonne conduite du coulage du bton
Cadence de rotation et temps dattente des toupies (fin de mise en
Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

uvre du bton limite 1h30 aprs sa fabrication 20C en labsence de dispositions particulires)

Absence de ruissellement de bton sur coffrage, de pollution des armatures ou de dformation des armatures passives (enrobage) et des conduits de prcontrainte Hauteur de dversement du bton < 1,50 m Hauteur de couche de bton < 50 cm

3 0

Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

30 30

Contrles en cours de chantier


Contrles des oprations de btonnage Contrle intrieur
Cas du coulage la benne manche
Vrifier que la manche est suffisamment longue et quen pratique la hauteur de chute du bton dans le coffrage < 1,00 m
Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

(empreinte et tche sur la peau)

3 1

Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

31 31

Contrles en cours de chantier


Contrles des oprations de btonnage Contrle intrieur
Cas du coulage de fondations profondes par tube plongeur
Vrifier que le diamtre du tube plongeur permet le bon coulement du bton (int > 6 Dmax , ext tel que distance entre le tube et les
Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

armatures > 4 Dmax )

Vrifier que le tube repose au fond du forage avant amorage et coulage (risque de dlavage du bton) Au dbut du coulage, vrifier que le bouchon piston en tte de tube freine bien la colonne de bton et assure un bon amorage
(qui consiste en un remplissage complet du tube et chasse correct en fond de pieu)

3 2

Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

32 32

Contrles en cours de chantier


Contrles des oprations de btonnage Contrle intrieur
Cas du coulage de fondations profondes par tube plongeur
En cours de coulage et au moment des remontes du tube plongeur, vrifier quil ny a pas de dsamorage
Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

3 3

Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

33 33

Contrles en cours de chantier


Contrles des oprations de btonnage Contrle intrieur
Cas du coulage la pompe
Vrifier la distance maximale de pompage pour viter les surpressions et la formation de bouchons (cas usuel : 300 m
Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

horizontalement, une dnivellation vers le haut de 1 m 5 m horizontalement, un coude 90 10 m horizontalement)

Vrifier le diamtre minimum des conduits pour viter les surpressions et la formation de bouchons (int > 4 Dmax ,
diamtre minimum courant 80 mm)

3 4

Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

34 34

Contrles en cours de chantier


Contrles des oprations de btonnage Contrle intrieur
Cas du coulage la pompe
Vrifier labsence de rajouts deau mme en cas de difficults de pompage (ce qui augmenterait la sgrgabilit du bton et le risque de blocage)
Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

3 5

Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

35 35

Contrles en cours de chantier


Contrles des oprations de btonnage Contrle intrieur
Quelques prcisions sur le pompage Nombreux atouts Rapidit de mise en uvre du bton (facteur limitant est la
fourniture de bton, le matriel restant en place; cadence 60m3/h la pompe contre 12m3/h la benne)

Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

en permettant la libration de la grue Accessibilit aux coffrages (flches allant de 20 50 m de porte) Qualit du btonnage avec une homognit ltat frais du bton (rhologie plus constante pour viter les problmes de bouchon avec des
caractristiques initiales du bton peu modifies durant son transport dans la tuyauterie de la pompe) et avec une homognit des (dlais de recouvrement limits entre rouleaux de coulage)

parements

Meilleure visibilit du coulage par le pompiste que par le grutier

3 6

Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

36 36

Contrles en cours de chantier


Contrles des oprations de btonnage Contrle intrieur
Quelques prcisions sur le pompage Pour tre pompable un bton doit avoir certaines qualits (homognit, non sgrgeable et donc peu de ressuage) et tre pomp avec un matriel et un mode opratoire adapts. Sinon risque de formation de bouchons : Bouchon au dmarrage Bouchon en cours de pompage Bouchon en phase de redmarrage Bouchon en phase de nettoyage Lamorage doit se faire avec une barbotine (eau+ciment avec E/C=0,5 0,8) avant de mettre le bton dans la tuyauterie (lubrification).
Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

3 7

37 37

Contrles en cours de chantier


Contrles des oprations de btonnage Contrle intrieur
Quelques prcisions sur le pompage Bouchon au dmarrage
Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

Bouchon

Bton scoulant normalement

(absence de couche de glissement et de sable)


Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

3 8

38 38

Contrles en cours de chantier


Contrles des oprations de btonnage Contrle intrieur
Quelques prcisions sur le pompage En rgle gnrale, les btons sont pompables lorsque:
Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

Le dosage en fines est suffisant (de lordre de 380 kg minimum dlments infrieurs 80m) Un module de finesse des sables compris entre 2,2 et 2,5 Un G/S pas trop lev (tous les BAP sont pompables) Prfrer les granulats rouls aux granulats concasss Un diamtre maximal des granulats ne dpassant pas le quart du diamtre des tuyauteries, Une adjuvantation adapte afin de matriser le ressuage et la dure pratique dutilisation. Il faut noter que lemploi dentraneur dair rend le pompage plus difficile et ncessite une tude spcifique.

3 9

Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

39 39

Contrles en cours de chantier


Contrles des oprations de btonnage Contrle intrieur
Cas de la mise en oeuvre des BAP
A la benne avec tube plongeur
Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

A la pompe avec tube plongeur A la pompe avec injection en bas de coffrage

Ne pas faire chuter le bton


Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

4 0

40 40

Contrles en cours de chantier


Contrles des oprations de btonnage Contrle intrieur
Vrifier la bonne conduite de la vibration du bton (hors BAP) Vrifier la bonne rpartition des points de vibration interne avec un choix appropri de diamtre d de vibrateur (aiguille)
Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

Lespacement () entre 2 points de vibration interne 1,5 x rayon daction du vibrateur (R) 7 8 x diamtre du vibrateur (d)

4 1

Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

41 41

Contrles en cours de chantier


Contrles des oprations de btonnage Contrle intrieur
Choix appropri du diamtre d du vibrateur (aiguille) si laiguille est trop petite, il faudra avoir un espacement plus
Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

serr, donc perte de temps (lments horizontaux). si laiguille est trop grosse, une grande partie de lnergie passe dans le coffrage (pertes!) et la vibration du coffrage peut crer des dfauts de parement (lments verticaux).

4 2

Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

42 42

Contrles en cours de chantier


Contrles des oprations de btonnage Contrle intrieur
Choix appropri du diamtre d du vibrateur (aiguille) Cas dun voile dpaisseur e
Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

R2 (1,5/2 x R)2 + (e/2)2 do R 0,75 e

d = R/5 0,15 e

4 3

Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

43 43

Contrles en cours de chantier


Contrles des oprations de btonnage Contrle intrieur
Vrifier la bonne conduite de la vibration du bton Vrifier le respect de lpaisseur des couches de bton
Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

lpaisseur ne doit pas excder 40 50 cm en gnral un repre visuel sur le flexible du vibrateur facilite le contrle

Rq : la longueur du corps vibrant de laiguille peut tre lgrement suprieure lpaisseur de bton vibrer, condition dincliner laiguille (45 maxi)

4 4

Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

44 44

Contrles en cours de chantier


Contrles des oprations de btonnage Contrle intrieur
Vrifier la bonne conduite de la vibration du bton Vrifier le bon mariage entre les couches de bton
Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

le vibrateur interne doit pntrer dans la couche prcdemment coule sur au moins 10 cm afin dassurer ladhrence des 2 couches mais ne doit pas descendre dans la couche infrieure (risque de post-vibration du bton en phase de durcissement) un repre visuel sur le flexible du vibrateur facilite le contrle

4 5

Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

45 45

Contrles en cours de chantier


Contrles des oprations de btonnage Contrle intrieur
Vrifier la bonne conduite de la vibration du bton Contrler la dure de vibration
Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

la vibration doit tre arrte ds que : le bton ne se tasse plus il ny a plus de remonte de bulle dair la laitance apparat en surface (surface qui commence briller) le bruit du vibrateur se stabilise sinon risque de sgrgation (cf. photo)

4 6

Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

46 46

Contrles en cours de chantier


Contrles des oprations de btonnage Contrle intrieur
Vrifier la bonne conduite de la vibration du bton Vrifier la manipulation correcte du vibrateur interne
Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

Laiguille doit tre plonge rapidement la verticale mais remonte lentement pour laisser le bton se refermer Laiguille ou la rgle ne doit pas tre utilise pour pousser le bton

Laiguille nentre pas en contact avec les armatures ou le coffrage (risque dapparition de fantmes darmatures, risque de sgrgation et de ressuage, traces)
Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

4 7

47 47

Contrles en cours de chantier


Contrles des oprations de btonnage Contrle intrieur
Vrifier la bonne conduite de la vibration du bton Si recours une rgle vibrante, elle doit reposer sur des guides fixs sur le lit suprieur darmatures et espacs de la largeur de la rgle
Rgle vibrante Efficace sur 12 15 cm!

Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

Rgle vibrante lisseuse efficace sur 5 cm!

4 8

Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

48 48

Contrles en cours de chantier


Contrles des oprations de btonnage Contrle intrieur
Matriels de vibration

Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

4 9

Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

49 49

Contrles en cours de chantier


Contrles des oprations de btonnage Contrle intrieur
Matriels de vibration

Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

5 0

Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

50 50

Contrles en cours de chantier


Contrles des oprations de btonnage Contrle intrieur
Vrifier ensuite la finition des surfaces non coffres du bton qui peut tre : Surface rgle manuellement (rgle, taloche) Surface lisse mcaniquement (hlicoptre, lisseuse) Cas particulier de lextrados de tablier (support dtanchit) Surface de reprise de btonnage
Vibration soigne et finition grossire Prparation de la surface de reprise avec excution de stries Elimination de la laitance permettant de faire apparatre les granulats sans les dchausser Protection ventuelle des armatures en attente (milieu agressif)

Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

5 1

Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

51 51

Contrles en cours de chantier


Contrles des oprations de btonnage Contrle intrieur
Vrifier enfin la bonne mise en uvre de la cure des surfaces non coffres Ds la fin du surfaage (aprs hlicoptre le cas chant) et quelles que soient les conditions climatiques (y compris pour les BAP) Dans le cas de lutilisation dun produit de cure, contrler les quantits appliques (nombre de passe, grammage au m2) Dans le cas dun arrosage leau (hors temps de gel), vrifier quil naltre par la surface du bton (dlavage), que toutes les surfaces sont effectivement arroses sans interruption, que la diffrence de temprature entre leau et la surface du bton doit tre < 10C (choc thermique) Vrifier le respect de la dure de cure
Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

5 2

52 52

Contrles en cours de chantier


Contrles des oprations de btonnage Contrle intrieur
Dure de la cure (fascicule 65 art 84.6.3)
Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

Optimisation possible par tude maturomtrique : maturation du bton de peau minimale : 35 % Rc28moyen

5 3

Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

53 53

Contrles en cours de chantier


Contrles des oprations de btonnage Contrle intrieur
Principe de la cure
ensemble de prcautions qui permettent de protger le bton fluide ds la fin de sa mise en place jusquau moment o il atteint une rsistance suffisante la cure a pour objet de protger le bton de surface et proche de la surface afin que son volution soit similaire celle du bton coeur

Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

Pourquoi curer le bton ?


pour limiter le retrait plastique pour le protger contre une dessiccation prmature en surface pour viter un ralentissement de lhydratation (par manque deau)

Et donc garantir sa durabilit potentielle.

5 4

Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

54 54

Contrles en cours de chantier


Contrles des oprations de btonnage Contrle intrieur
Les facteurs aggravants en cas de mauvaise ralisation de la cure
Dessiccation forte humidit relative de lair faible temprature de lair leve vent (mme faible) temprature du bton leve un rapport E/C faible Pices fines surfaces exposes ds la mise en oeuvre Prise lente du bton type de ciment utilisation de constituants secondaires (laitiers de haut fourneau, cendres volantes) adjuvants ayant un effet retardateur de prise

Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

5 5

Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

55 55

Contrles en cours de chantier


Contrles des oprations de btonnage Contrle intrieur
Pathologies lies labsence de cure des effets visibles
Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

le risque de fissuration du bton de surface d au retrait plastique une surface rsistant mal labrasion et sur laquelle les revtements adhrent mal (poudroiement de surface, farinage)

un effet non visible


une porosit plus leve du bton de peau et donc une rduction des performances du bton denrobage des armatures (durabilit)

5 6

Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

56 56

Contrles en cours de chantier


Contrles des oprations de btonnage Contrle intrieur
Phnomne de ressuage Le ressuage est la remonte deau sous leffet du tassement gravitaire du bton avant prise On pourrait penser que le ressuage naturel protge le bton de la dessiccation Mais il conduit un excs deau en surface nuisible la qualit du bton de surface Et il est toujours accompagn dun tassement plus ou moins marqu qui peut poser des problmes importants en ralisation (fissures au droit des armatures)

Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

5 7

Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

57 57

Contrles en cours de chantier


Contrles des oprations de btonnage Contrle intrieur
Mthodes de cure Cure par aspersion deau
Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

5 8

Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

58 58

Contrles en cours de chantier


Contrles des oprations de btonnage Contrle intrieur
Mthodes de cure Utilisation dun gotextile humidifi
Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

5 9

Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

59 59

Contrles en cours de chantier


Contrles des oprations de btonnage Contrle intrieur
Mthodes de cure Utilisation dune feuille de polyane
Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

6 0

Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

60 60

Contrles en cours de chantier


Contrles des oprations de btonnage Contrle intrieur
Mthodes de cure Utilisation dun produit de cure certifi NF-produit de cure
Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

Un produit de cure est gnralement compos dun solvant organique ou deau (mulsion) appel vhicule, dun liant (rsine ou polymre en gnral) et, ventuellement, de charges minrales.

6 1

Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

61 61

Contrles en cours de chantier


Contrles des oprations de btonnage Contrle intrieur
Mthodes de cure Utilisation dun produit de cure certifi NF-produit de cure
Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

Lutilisation de produits aqueux est recommande pour des questions environnementales et de sant On vrifie plus facilement la bonne rpartition avec un produit color Anticiper la compatibilit du produit de cure avec le revtement ventuel (tanchit dun tablier de pont) ; sinon limination par action mcanique (sablage, ponage, lavage leau)

6 2

Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

62 62

Contrles en cours de chantier


Contrles des oprations de btonnage Contrle intrieur
Mthodes de cure Maintien des coffrages pour les surfaces verticales
Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

6 3

Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

63 63

Contrles en cours de chantier


Contrles des oprations de dcoffrage Contrle intrieur
Autorisation de dcoffrage Vrifier que la rsistance du bton est suffisante pour autoriser le dcoffrage Par prouvettes dinformation (vrifier que les prouvettes
dinformation sont conserves dans les mmes conditions thermiques que la pice btonne)

Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

Par maturomtrie (vrifier les rsultats des contrles de conformit


initiaux et en cours de chantier ; vrifier les indications fournies par les prouvettes dinformation durant les contrles de conformit initiaux : diffrence de moins de 2 MPa)

Vrifier le respect de la dure de coffrage : cas de la cure par maintien des coffrages ou cas de risque de choc thermique
(la cure par maintien de coffrage peut conduire des fissurations au jeune ge par retrait gn : une solution consiste alors desserrer le coffrage)

6 4

Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

64 64

Contrles en cours de chantier


Contrles des oprations de dcoffrage Contrle intrieur
Le dcoffrage constitue un point darrt dans le cas du PA dcintrement dun tronon de tablier ou dun quipage mobile.
Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

Pendant le dcoffrage, vrifier que les oprations sont conduites progressivement et sans choc. Aprs dcoffrage, contrler labsence de : dformation excessive des pices flchies fissuration des parties tendues Si la cure doit tre maintenue aprs dcoffrage, vrifie quelle est ralise immdiatement aprs dcoffrage.

6 5

Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

65 65

Contrles en cours de chantier


Contrles des oprations de dcoffrage Contrle intrieur
Dispositions particulires relatives la durabilit vis--vis du gel
L'entrepreneur prend toutes les dispositions ncessaires pour que le dcoffrage ou dmoulage et le stockage s'effectuent sans que l'cart entre la temprature du bton et la temprature ambiante dpasse 30 C pour des tempratures ambiantes positives et 15 C pour des tempratures ambiantes ngatives. Le bton ne doit pas tre expos des tempratures ngatives avant d'avoir atteint au moins 15 MPa de rsistance en compression.

Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

6 6

Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

66 66

Contrles en cours de chantier


Rception des parements
Aprs le dcoffrage
Contrler le parement de bton et vrifier labsence de dfaut li la qualit du bton (bullage, variation de teinte, ressuage, nids de cailloux, fissuration, ) ou la technique de coulage (empreinte de peau) Vrifier labsence de dfauts de parement dus une mauvaise vibration (nids de cailloux, bullage excessif, sgrgation, tches sombres, fantmes darmature, )

Contrle intrieur

Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

6 7

Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

67 67

Contrles en cours de chantier


Rception des parements
Aprs le dcoffrage (suite)
Vrifier labsence de dfauts de parement lis un problme de cure (farinage de la surface, faenage par retrait plastique, fissuration par retrait endogne et thermique, fissuration par retrait gn dans le cadre de la cure par maintien des coffrages) Vrifier ladquation des peaux de coffrage et du produit de dcoffrage utiliss vis--vis du rendu en terme de parement

Contrle intrieur

Association des Directeurs de Services Techniques Dpartementaux

6 8

Journes techniques Construire des Ouvrages dArt en bton 13 et 14 janvier 2010

68 68