Le déroulement d’un procès

Organisation des tribunaux

Tribunal des
Juridiction judiciaire conflits Juridiction administrative

1er degré 2éme degré Dernier ressort

Tribunal
Tribunal administratif
d’instance
Tribunal de
grande
instance Cour administrative
d’appel
Juridiction Cour
spécialisées d’appel Cour de
cassation
Tribunal de
police Conseil d’Etat
Nouvelle
Tribunal cour
correctionnel d’assises
Cour d’assises
 Les juridictions civiles spécialisées
• Le tribunal de commerce : règle exclusivement les contestations
entre commerçants. Les juges sont élus parmi les commerçants.

• Le conseil de prud’hommes : règle par conciliation ( règlement

amiable ) les litiges opposant les salariés et les employeurs sur
l’application des contrats de travail. Il se compose d’un nombre
égal de salariés et d’employeurs.

• Le tribunal paritaire des baux ruraux : juge les litiges concernant la

location d’un terrain.

• Les commissions paritaire de sécurité sociale : jugent les litiges

relatifs aux décisions prises par les organismes de sécurité sociale.
 Les juridictions pénales spécialisées

• Le tribunal pour enfant : juge les délits commis par les

mineurs et les crimes commis par les mineurs de moins de
16 ans au moment des faits.

• La cour d’assises des mineurs : juge les mineurs qui ont

commis un crime alors qu’ils étaient âgés de 16 à 18 ans.

• La haute cour de justice : pour le président de la

république.

• La cour de justice de la république : pour les ministres.

 Les voies de recours
• La cour d’appel : en cas de désaccord avec la décision du tribunal
ou de la cour on peut obtenir sous certaines conditions que le litige
soit jugé une deuxième fois par une juridiction hiérarchiquement
supérieure. L’appel à un effet suspensif par rapport à l’exécution du
jugement. La cour n’examine pas de nouvelle demande mais de
nouveaux arguments juridiques peuvent être avancés par les
parties. La cour peut condamner l’appelant à verser une amende et
des dommages et intérêts si elle estime la requête abusive. Le délai
pour faire appel varie de 10 jours en matière pénale à 1 mois en
matière civile.
• La cour de cassation : souvent appelée cour suprême elle est la plus
haute juridiction de l’ordre judiciaire. Elle juge les décisions rendues
et non les affaires elle mêmes en vérifiant si les juridictions on bien
respecter le droit. Si ce n’est pas le cas, la décision de justice est
cassée et l’affaire et rejugée par une juridiction compétente. Elle
peut-être saisie par toute personne partie au procès dans un délai
de 2 mois en matière civile et de 5 jours en matière pénale. Elle
siège au palais de justice à Paris.
 Les autres voies de recours
Une affaire peut être rejugée:

• Lorsque l’absence d’une des parties au procès est

justifiée : c’est l’opposition.

• Si une décision judiciaire concerne directement une

personne non partie au procès qui peut apporter des
éléments nouveaux : c’est la tierce opposition.

• Si cette décision a été motivée par une erreur de fait

( ex: faux témoignage … ) : c’est le recours en révision.
 Déroulement d’un procès devant le
tribunal d’instance :
• Le tribunal d’instance juge rapidement les affaires les
plus simples entre les individus : litiges relatifs à des
loyers, à des dettes, à des affaires de petits
montants. Le juge est unique et la présence d’un
avocat n’est pas obligatoire. Des recours sont
possibles en cas de contestation de sa décision.
• Trois possibilités peuvent se présenter :

– la conciliation : le demandeur s’adresse au tribunal pour

faire comparaitre son adversaire et le juge tente une
conciliation

– le jugement : si la conciliation échoue, le juge délivre une

citation à comparaitre devant le tribunal. A l’audience, le
tribunal est informé de la nature du litige et des
réclamations. Après avoir entendu les parties le juge
décide.

– l’injonction de payer : dans le cas d’une dette non payée

le créancier présente sa requête au juge. Si il estime la
créance justifiée, il autorise l’injonction de payer ( on
demande au débiteur de payer sa dette )
Le déroulement d’un procès devant le
Tribunal de grande instance
• Il juge les affaires complexes sur le plan des
personnes et sur le plan des biens. Le plus
souvent les audiences sont publiques et la
présence d’un avocat est obligatoire
 Le déroulement d’une affaire

• Introduction de l’instance : pour porter une affaire devant le TGI, il faut

que le demandeur appelle son adversaire à comparaitre en lui signifiant
par Huissier une Assignation établie par son avocat.

• Instruction de l’affaire : la reproduction de l’acte d’assignation est remise

au greffe qui inscrit l’affaire. Le défendeur choisit un avocat pour assurer
sa défense et les parties échangent leur prétention et leurs conclusions.
Quand l’affaire est prête à être jugée, une ordonnance clos l’instruction et
la date du procès est fixée.

• L’audience dite de plaidoiries : comme l’affaire est écrite, elle peut se

limiter à un simple dépôt par les avocats de leurs dernières conclusions.
Sinon les avocats font connaître oralement leurs conclusions avec parfois
l’avis du ministère public.

• Le jugement : à l’issue du délibéré qui peut durer plusieurs mois, le

tribunal rend un jugement qui sauf exercice d’une voie de recours clôt
définitivement le litige.
 Le tribunal de police
• Il juge les infractions appelées contraventions (cueillir des fruits chez son
voisin, stationner illégalement … ) les peines encourues vont jusqu’à 2 mois de
prison et 1 500 € d’amende

Procédure

• Normale : celui qui a commis une contravention est convoqué devant le

tribunal ( juge + greffier + procureur ou substitut ou commissaire de police )
pour répondre aux accusations portées contre lui par le ministère public.

• Simplifiée : c’est l’ordonnance pénale, le juge décide à partir du dossier et

communique sa décision aux contrevenant qui à 30 jours pour payer l’amende
ou faire opposition.

• Forfaitaire : pour les contraventions les moins graves le contrevenant

peut payer au moment où l’agent le verbalise ou régler par un timbre
amende. En cas de contestation on revient à la procédure normale
 Le tribunal correctionnel
• Il juge les infractions appelées délits :

Contre les biens :

– Le vol
– L’escroquerie
– L’abus de confiance
– Le chantage
– Le recel
– L’émission de chèques sans provisions
– Les violences contre les animaux

Contre les personnes :

– L’homicide involontaire ( accident de la route … )
– Coups et blessures involontaires
– Avortement
– Maltraitance des enfants
– Séquestration de personne
– Non-représentation d’enfants
–
 Contre la chose publique
– Fraude électorale
– Bris de scellés
– Faux en écriture
– Violence sur un officier ministériel ou un fonctionnaire
– Dégradation d’un monument public
– Usurpation de titre ou de fonction
• La peine encourue peut aller jusqu’à 20 ans de prison le tribunal est
composé d’un seul juge et le ministère public est représenté par le
procureur ou un substitut

Déroulement

• Le prévenu est interrogé.

• le ministère public présente les preuves.
• Le président écoute et interroge les témoins.
• On écoute la plaidoirie de la partie civile, puis intervient le procureur
et enfin l’avocat de la défense qui tente d’expliquer et d’excuser le
prévenu.
• Le juge rend publiquement le jugement.
 Le déroulement d’un procès d’assises
• Il y a une cour d’assise par département, elle juge
les crimes. La procédure du procès et sa
préparation sont complexes.
 Le déroulement d’une affaire

• Avant l’audience, le président visite l’accusé sur son lieu

d’incarcération afin de procéder à son interrogatoire et de vérifier
s’il est assisté d’un avocat (dans le cas contraire, il pourra désigner
un avocat commis d’office).
• Au début de l’audience, le président tire au sort 9 jurés parmi les 35
convoqués pour la session, l’accusé peut en récuser 5, le ministère
public 4 qui seront remplacés par d’autres tirés au sort sur la même
liste. Puis les jurés prêtent serment de se prononcer « en leur
conscience et intime conviction » et de garder le secret des
délibérations.
• Le greffier lit les faits et décrit la personnalité de l’accusé.
• Le président anime les débats: Audience des témoins, experts,
victimes, accusés… Les membres de la cour y compris les jurés
peuvent poser des questions.
• La victime constituée partie civile et son avocat apportent leurs
conclusions.
• Puis c’est le tour de l’avocat général représentant le ministère
public.
• Puis de l’accusé et de son avocat.
• La cour se retire ensuite en salle de délibération dans le secret
absolu. La décision est soumise au vote à bulletin secret: juges et
jurés se prononcent sur la culpabilité de l’accusé et la peine à
infliger.
• Une fois les délibérations terminées, juges et jurés reviennent dans
la salle pour annoncer la décision à l’accusé mettant ainsi un terme
à l’audience criminelle.
• Débute alors l’audience civile avec seulement les magistrats afin
d’examiner les demandes de dommages et intérêts présentées par
la victime.
• Il est possible de faire appel des décisions de la cour d’assises
devant une nouvelle cour d’assises composée cette fois de 12 jurés.
 Vocabulaire spécifique
• Les Magistrats du siège : ce sont des juges qui instruisent les affaires, tranchent
les litiges, rendent des jugements ou des ordonnances.
Ils sont indépendants et inamovibles ( pas de mutation, de suspension ni de
révocation ) ils sont nommés par le gouvernement.

• Les Magistrat debout ou Ministère Public ou Parquet : ce sont les Procureurs

et les substituts.
– rôle : ils défendent les intérêts de la collectivité
ils dirigent les services de police et de gendarmerie,
reçoivent les plaintes et les PV.
– sous l’autorité du garde des sceaux ( ministre de la justice )
– ne sont pas inamovibles

• Les Jurés : ce sont des citoyens de plus de 23 ans tirés au sort à partir des listes
électorales. Une personne désignée pour être juré ne peut se soustraire à cette
obligation sous peine d’amende.

• Le greffier : secrétaire du tribunal dont ils tiennent les registres. Ils assistent aux
audiences et gardent traces de leurs déroulements.
• Les huissiers : portent à domicile les déclarations de police ou les
assignations. Ils font des constats et pratiquent des saisies.

• Les avocats : ce sont des auxiliaire de la justice qui servent

d’intermédiaire entre le plaideur et le juge.

• Les avoués : exercent devant la cour d’appel, ils rédigent les actes.

• Commission Rogatoire : mission donnée par un juge d’instruction à un

autre magistrat ou à un officier de police judiciaire de procéder à un acte
d’instruction en son nom ( audition, perquisition, saisie )

• Assignation : acte signifié par Huissier qui informe le destinataire qu’un

procès est engagé contre lui et l’invite à se défendre.